A1 Idiom خنثی

입이 떨어지지 않다.

ibi tteoreojiji anhda.

Unable to speak.

معنی

To be unable to say anything due to shock, fear, or embarrassment.

🌍

زمینه فرهنگی

Silence is often seen as a sign of respect or deep contemplation. In traditional settings, speaking too much is discouraged; being 'speechless' can sometimes be a virtue.

💡

Use with '차마'

Adding '차마' makes the phrase sound much more natural and emotional.

معنی

To be unable to say anything due to shock, fear, or embarrassment.

💡

Use with '차마'

Adding '차마' makes the phrase sound much more natural and emotional.

خودت رو بسنج

Which sentence is correct?

Choose the correct usage of the idiom.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: a

The subject marker '이' must be used with '떨어지지 않다'.

🎉 امتیاز: /1

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Which sentence is correct? Choose A1

Choose the correct usage of the idiom.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: a

The subject marker '이' must be used with '떨어지지 않다'.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

No, it is only for emotional states.

عبارات مرتبط

🔄

말문이 막히다

synonym

To be speechless

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!