A2 noun رسمی #1,500 رایج‌ترین 1 دقیقه مطالعه

무료

muryo /muɾjo/
Practice it

무료 means free of charge, used when no payment is required.

واژه در 30 ثانیه

  • Refers to items or services provided without any financial cost.
  • Commonly used in formal announcements and public service descriptions.
  • Often paired with verbs like provide, use, or enter.

개요

'무료'는 '없을 무(無)'와 '갚을 료(料)'가 합쳐진 한자어로, 말 그대로 지불해야 할 요금이 없다는 뜻입니다. 일상생활에서 매우 흔하게 쓰이는 단어입니다. 2) 사용 패턴: 보통 명사로 쓰이며, '무료이다', '무료로 제공하다', '무료로 이용하다'와 같은 형태로 활용됩니다. 3) 공통 문맥: 공공기관, 박물관, 이벤트, 인터넷 서비스 등에서 비용이 청구되지 않을 때 사용합니다. 예를 들어 '입장료 무료', '무료 배송' 등이 있습니다. 4) 유의어 비교: '공짜'는 일상적이고 구어체적인 표현인 반면, '무료'는 격식 있는 자리나 공적인 안내문에서 더 많이 사용됩니다.

مثال‌ها

1

이 서비스는 무료입니다.

everyday

This service is free of charge.

2

무료로 체험해 보세요.

formal

Please try it for free.

3

이거 공짜야?

informal

Is this free?

4

무료 배포 기간이 종료되었습니다.

academic

The free distribution period has ended.

ترکیب‌های رایج

무료로 제공하다 provide for free
무료 입장 free admission
무료 배송 free shipping

عبارات رایج

무료 체험

free trial

무료 상담

free consultation

무료 와이파이

free Wi-Fi

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

무료 vs 공짜

Gongjja is an informal, colloquial term for free. It is best used in casual conversation rather than formal writing.

무료 vs 유료

Yuryo is the exact opposite of Muryo, meaning 'paid' or 'chargeable'. It is important not to mix these up in business contexts.

الگوهای دستوری

무료로 + 동사 명사 + (은/는) 무료입니다

How to Use It

نکات کاربردی

Use '무료' in formal, public, or business settings. It is a neutral, professional word. Avoid using it in extremely casual, intimate conversations where '공짜' is more common.

اشتباهات رایج

Many learners confuse '무료' with '할인(discount)'. Remember that '무료' means 0 cost, while '할인' means a reduced cost. Also, ensure you don't use '무료' as a verb directly without a particle or verb.

Tips

💡

Use with verbs for natural flow

Combine '무료' with verbs like '제공하다' or '이용하다' to sound more natural. This creates clear and professional sentences.

⚠️

Avoid using in very casual settings

While '무료' is standard, '공짜' is more appropriate when talking with close friends. Using '무료' among friends can sound a bit stiff.

🌍

Public services in Korea

Many public facilities in Korea use the word '무료' to indicate free entry. Look for this word on signs at parks or museums.

ریشه کلمه

Derived from the Sino-Korean characters 無 (no/none) and 料 (fee/material). It literally translates to 'no fee'.

بافت فرهنگی

In Korea, public transport for seniors is often referred to as '무료'. It is a key term in public policy announcements.

راهنمای حفظ

Think of 'Mu' (No) + 'Ryo' (Fee). No Fee = Free!

سوالات متداول

4 سوال

무료는 격식 있는 표현으로 공적인 안내문 등에 주로 쓰입니다. 공짜는 일상 대화에서 사용하는 구어체 표현입니다.

보통 '무료로 ~하다' 또는 '무료입니다'와 같이 사용합니다. 예: 이 서비스는 무료로 제공됩니다.

무료의 반대말은 유료입니다. 유료는 돈을 내야 한다는 뜻을 가지고 있습니다.

한자어에서 왔으며, 없을 무(無)와 요금 료(料)를 합쳐서 요금이 없다는 의미를 명확히 전달합니다.

خودت رو بسنج

fill blank

이 박물관은 오늘 입장료가 ___ 입니다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 무료

입장료를 내지 않는다는 의미이므로 무료가 정답입니다.

multiple choice

비용을 지불하지 않음

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 무료

비용을 지불하지 않는다는 뜻은 무료입니다.

sentence building

이 / 무료 / 입니다 / 서비스 / 는

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 이 서비스는 무료입니다

주어+목적어+서술어 순서로 배열하는 것이 자연스럽습니다.

امتیاز: /3

Related Content

مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!