A gathering of people united by a common purpose or interest.
واژه در 30 ثانیه
- Assembly of people for a specific purpose.
- Common in daily life, hobbies, and work.
- Can be formal or informal gatherings.
Overview
'모임'은 '모이다'라는 동사에서 파생된 명사로, 여러 사람이 어떤 목적을 가지고 한자리에 함께하는 것을 뜻합니다. 이는 단순한 만남을 넘어, 공동의 관심사나 목표를 공유하는 집단을 형성하는 행위를 포함합니다. 모임은 사적인 친목 도모부터 공적인 활동까지 매우 다양한 형태로 나타날 수 있습니다.
'모임'은 주로 '~을/를 가지다', '~에 참석하다', '~을/를 열다', '~을/를 만들다' 와 같은 동사와 함께 사용됩니다. 또한, '정기 모임', '친목 모임', '스터디 모임', '동창 모임'과 같이 어떤 종류의 모임인지를 나타내는 형용사나 명사가 앞에 붙어 구체화되는 경우가 많습니다. 예를 들어, '이번 주말에 동창 모임이 있습니다.' 또는 '우리는 매주 금요일 저녁에 독서 모임을 갖습니다.'와 같이 사용될 수 있습니다.
모임은 일상생활에서 매우 흔하게 접할 수 있는 단어입니다. 친구나 가족과의 식사 자리, 취미 활동을 위한 동호회, 직장 동료들과의 회식, 학교 동창회, 종교 단체의 활동 등 다양한 상황에서 사용됩니다. 또한, 온라인 커뮤니티에서 오프라인 모임을 주선하거나, 특정 관심사를 가진 사람들이 모여 정보를 교환하는 경우에도 '모임'이라는 단어가 사용됩니다.
'만남'은 단순히 두 명 이상이 서로 얼굴을 보거나 이야기하는 것을 의미합니다. '모임'은 여러 사람이 특정 목적을 위해 함께하는 집단적인 성격이 강한 반면, '만남'은 개인적이고 일회적인 성격이 강할 수 있습니다. '친구와의 만남'은 자연스럽지만, '친구들과의 만남'이라고 하면 '모임'의 의미와 더 가까워집니다.
'집회'는 특정 목적, 특히 시위나 의견 표명을 위해 많은 사람이 모이는 것을 의미합니다. '모임'보다 더 규모가 크고 사회적, 정치적인 성격을 띠는 경우가 많습니다. '시위 집회'는 흔히 사용되지만, '친목 집회'라는 말은 어색합니다.
'회의'는 주로 업무나 공식적인 논의를 위해 여러 사람이 모이는 것을 의미합니다. '모임'보다 더 구체적인 목적과 의제가 있는 경우가 많으며, 주로 비즈니스나 학술적인 맥락에서 사용됩니다. 예를 들어, '프로젝트 회의'는 있지만 '프로젝트 모임'이라고는 잘 하지 않습니다.
مثالها
이번 주말에 친구들과 작은 모임을 가질 거예요.
informalI'm going to have a small get-together with my friends this weekend.
동창회 모임에 참석하기 위해 고향에 내려갔습니다.
everydayI went down to my hometown to attend the alumni reunion.
스터디 모임은 매주 토요일 오후 2시에 시작합니다.
neutralThe study group meeting starts every Saturday at 2 PM.
학술 연구를 위한 비공식 모임이 다음 달에 개최될 예정입니다.
academicAn informal gathering for academic research is scheduled for next month.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
모임 장소
Meeting place / Venue for gathering
모임 시간
Meeting time / Time for the gathering
모임 공지
Meeting announcement / Notice for the gathering
اغلب اشتباه گرفته میشود با
'모임' is a general term for any assembly of people. '회의' specifically refers to a meeting for discussion, deliberation, or decision-making, often in a formal or business context.
'모임' can be small and private. '집회' implies a larger gathering, often for a public purpose like a rally, protest, or assembly.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The word '모임' is very common and can be used in a wide range of situations, from very casual to somewhat formal. It's important to note that while '모임' can refer to any gathering, context often clarifies the specific purpose. For very formal business discussions, '회의' is usually preferred.
اشتباهات رایج
Learners might overuse '모임' in contexts where a more specific word like '회의' (meeting) or '행사' (event) would be more appropriate. Ensure the context fits the general nature of '모임' as a gathering for a particular purpose, rather than a formal business session or a large-scale event.
Tips
Use '모임' for any group gathering.
This word is versatile and covers casual get-togethers to organized club meetings. Think of it as a general term for people coming together.
Distinguish from '회의' (meeting).
'모임' is broader. Use '회의' specifically for formal discussions or decision-making sessions, often in a business context.
Social gatherings are important.
In Korean culture, regular gatherings with friends, colleagues, or alumni ('동창 모임') are highly valued for maintaining relationships.
ریشه کلمه
The word '모임' originates from the Korean verb '모이다' (to gather, to assemble). It is a noun form derived from this verb, indicating the act or result of people gathering.
بافت فرهنگی
Social gatherings are a significant part of Korean culture, emphasizing community and relationships. Participating in various '모임' helps individuals build and maintain social networks, which are highly valued.
راهنمای حفظ
Think of '모임' as 'more people' coming together. It’s a gathering where you find more people united for a reason.
سوالات متداول
4 سوال일반적으로 모임은 두 명 이상이 모이는 것을 의미하지만, '모임'이라는 단어 자체는 꼭 정해진 인원수를 의미하지는 않습니다. 다만, '모임'이라고 할 때는 보통 3명 이상의 사람들이 특정 목적을 가지고 함께하는 상황을 떠올리는 경우가 많습니다.
'모임'은 친목, 취미 등 다양한 목적을 위한 사람들의 집합을 포괄적으로 의미합니다. 반면 '회의'는 주로 업무, 토론, 의사 결정 등 보다 공식적이고 구체적인 목적을 위해 모이는 것을 뜻합니다.
네, 온라인으로 진행되는 모임도 '모임'이라고 할 수 있습니다. 예를 들어, 온라인 게임 모임, 온라인 스터디 모임 등이 있습니다. 다만, 온라인으로만 진행될 경우 '온라인 모임'이라고 명확히 구분해서 말하기도 합니다.
모임에 참석하는 것은 '모임에 참석하다', '모임에 나가다', '모임에 참여하다' 등으로 표현할 수 있습니다. 예를 들어, '내일 친구 모임에 참석할 예정입니다.' 와 같이 사용할 수 있습니다.
خودت رو بسنج
우리는 다음 주말에 동창 ___을/를 가질 예정입니다.
'동창'이라는 단어를 볼 때, 친구들과의 비공식적인 만남을 의미하므로 '모임'이 가장 적절합니다. '회의'는 공식적인 논의, '집회'는 시위 등, '행사'는 더 큰 규모의 이벤트를 의미하는 경우가 많습니다.
취미를 공유하는 사람들이 온라인으로 소통하며 오프라인 만남을 계획하는 것을 무엇이라고 하나요?
취미를 공유하고 사람들이 함께하는 활동은 '모임'으로 표현하는 것이 가장 자연스럽습니다. '회의'는 공식적인 논의, '강연'은 강의, '전시회'는 작품을 보여주는 행사를 의미합니다.
매주 / 독서 / 우리는 / 모임 / 금요일 / 갖습니다 / 저녁에
주어('우리는')가 문장 맨 앞에 오고, 시간 부사구('매주 금요일 저녁에'), 목적어('독서 모임을'), 동사('갖습니다') 순서로 배열하는 것이 가장 일반적이고 자연스러운 한국어 문장 구조입니다.
امتیاز: /3
Summary
A gathering of people united by a common purpose or interest.
- Assembly of people for a specific purpose.
- Common in daily life, hobbies, and work.
- Can be formal or informal gatherings.
Use '모임' for any group gathering.
This word is versatile and covers casual get-togethers to organized club meetings. Think of it as a general term for people coming together.
Distinguish from '회의' (meeting).
'모임' is broader. Use '회의' specifically for formal discussions or decision-making sessions, often in a business context.
Social gatherings are important.
In Korean culture, regular gatherings with friends, colleagues, or alumni ('동창 모임') are highly valued for maintaining relationships.
مثالها
4 از 4이번 주말에 친구들과 작은 모임을 가질 거예요.
I'm going to have a small get-together with my friends this weekend.
동창회 모임에 참석하기 위해 고향에 내려갔습니다.
I went down to my hometown to attend the alumni reunion.
스터디 모임은 매주 토요일 오후 2시에 시작합니다.
The study group meeting starts every Saturday at 2 PM.
학술 연구를 위한 비공식 모임이 다음 달에 개최될 예정입니다.
An informal gathering for academic research is scheduled for next month.
Related Content
این کلمه در زبانهای دیگر
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر general
대해
A2About, concerning.
~에 대해서
A2Concerning or regarding a particular subject; about.
정도
A2An approximate amount or degree.
위에
A1on top of
절대적
B2Being unconditional, unlimited, or not relative to anything else. It describes something that is certain, total, or supreme without comparison.
절대로
A2Never, absolutely not.
우연적이다
B2To be accidental or coincidental; happening by chance.
우연히
B1By chance, accidentally, or unexpectedly. Often used in TOEFL listening narratives or history passages about accidental discoveries.
데리다
A1To take (a person); to pick up.
따라
A2Along, according to.