معنی
To make a wrong choice or investment.
زمینه فرهنگی
The Dutch are very fond of horse-related idioms. This reflects their history of horse breeding and agriculture. In Dutch corporate culture, admitting you 'wedde op het verkeerde paard' is seen as a sign of honesty and 'nuchterheid' (pragmatism). The phrase is equally common in Flanders, though they might use 'inzetten' slightly more often than 'wedden'. Dutch sports journalists use this phrase constantly, even when not talking about racing, to describe tactical errors.
Use it in Business
It sounds very professional to use this when analyzing market trends.
Don't forget 'OP'
Without 'op', the sentence is grammatically broken.
معنی
To make a wrong choice or investment.
Use it in Business
It sounds very professional to use this when analyzing market trends.
Don't forget 'OP'
Without 'op', the sentence is grammatically broken.
خودت رو بسنج
Vul het juiste voorzetsel en lidwoord in.
Ik ben bang dat we ___ ___ verkeerde paard wedden.
We gebruiken 'op' bij wedden en 'paard' is een het-woord.
Wat betekent de zin: 'Zij heeft op het verkeerde paard gewed'?
Kies de juiste betekenis:
Dit is de figuurlijke betekenis van het idioom.
Maak de dialoog af.
A: 'Waarom is de startup failliet?' B: 'Omdat ze ...'
Dit past het beste bij een zakelijke mislukking.
🎉 امتیاز: /3
ابزارهای بصری یادگیری
بانک تمرین
3 تمرینهاIk ben bang dat we ___ ___ verkeerde paard wedden.
We gebruiken 'op' bij wedden en 'paard' is een het-woord.
Kies de juiste betekenis:
Dit is de figuurlijke betekenis van het idioom.
A: 'Waarom is de startup failliet?' B: 'Omdat ze ...'
Dit past het beste bij een zakelijke mislukking.
🎉 امتیاز: /3
سوالات متداول
2 سوالYes, it's very common to use it when you supported a person who failed to deliver.
Not necessarily, but it is a direct criticism of a choice.
عبارات مرتبط
het paard achter de wagen spannen
similarTo do things in the wrong order.
over het paard getild zijn
builds onTo be spoiled or have too high an opinion of oneself.
een gok wagen
similarTo take a gamble.
