Using 'Som' as Object
Grammar Rule in 30 Seconds
In Norwegian, 'som' acts as the object when it receives the action of the verb inside the relative clause.
- Use 'som' to link a noun to a clause where it is the object: 'Boken som jeg leste'.
- The word order remains SVO inside the relative clause: 'som jeg leste' (subject-verb).
- Unlike English, you cannot omit 'som' in Norwegian relative clauses.
Meanings
The relative pronoun 'som' functions as the object of the verb in a relative clause, referring back to an antecedent noun.
Direct Object
The noun being modified is the direct object of the relative clause verb.
“Bilen som han kjøpte er rød.”
“Maten som vi spiste var god.”
Object Relative Clause Structure
| Noun | Relative Pronoun | Subject | Verb |
|---|---|---|---|
| Boken | som | jeg | leste |
| Maten | som | vi | spiste |
| Huset | som | han | kjøpte |
| Sangen | som | hun | sang |
| Gaven | som | de | ga |
| Filmen | som | dere | så |
Reference Table
| Form | Structure | Example |
|---|---|---|
| Affirmative | Noun + som + S + V | Boken som jeg leste. |
| Negative | Noun + som + S + ikke + V | Boken som jeg ikke leste. |
| Question | Er dette Noun + som + S + V? | Er dette boken som du leste? |
| Past Tense | Noun + som + S + V(past) | Boken som jeg leste. |
| Present Tense | Noun + som + S + V(pres) | Boken som jeg leser. |
| Plural | Nouns + som + S + V | Bøkene som jeg leste. |
طیف رسمیت
Boken som jeg leste. (General)
Boken som jeg leste. (General)
Boka som jeg leste. (General)
Boka jeg leste (very casual, technically incorrect). (General)
The 'Som' Bridge
Function
- Object Receiver of action
Requirement
- Mandatory Cannot be omitted
Examples by Level
Dette er eplet som jeg spiser.
This is the apple that I eat.
Her er boken som jeg leser.
Here is the book that I am reading.
Jeg liker sangen som du synger.
I like the song that you are singing.
Dette er huset som vi kjøper.
This is the house that we are buying.
Maten som hun lagde var veldig god.
The food that she made was very good.
Filmen som vi så i går var spennende.
The movie that we saw yesterday was exciting.
Gaven som han ga meg var fin.
The gift that he gave me was nice.
Brevet som hun skrev kom i dag.
The letter that she wrote arrived today.
Dette er prosjektet som vi har jobbet med hele uken.
This is the project that we have been working on all week.
Mannen som jeg møtte på konferansen, er ekspert.
The man whom I met at the conference is an expert.
Det er mange ting som jeg må gjøre før ferien.
There are many things that I must do before the vacation.
Selskapet som de eier, er veldig stort.
The company that they own is very large.
Beslutningen som ledelsen tok, ble kritisert av de ansatte.
The decision that the management took was criticized by the employees.
Boken som forfatteren skrev, vant en prestisjefylt pris.
The book that the author wrote won a prestigious prize.
Strategien som vi implementerte, ga gode resultater.
The strategy that we implemented yielded good results.
Problemet som vi diskuterte, er nå løst.
The problem that we discussed is now solved.
Teorien som forskerne presenterte, utfordrer etablerte sannheter.
The theory that the researchers presented challenges established truths.
Maleriene som kunstneren stilte ut, reflekterer en dyp melankoli.
The paintings that the artist exhibited reflect a deep melancholy.
Avtalen som partene signerte, inneholder flere klausuler.
The agreement that the parties signed contains several clauses.
Vurderingen som ekspertene foretok, var grundig.
The assessment that the experts conducted was thorough.
Den arkitektoniske stilen som de valgte, harmonerer med omgivelsene.
The architectural style that they chose harmonizes with the surroundings.
Hypotesen som ble fremsatt, er den som vi må etterprøve.
The hypothesis that was put forward is the one that we must verify.
Retningslinjene som ble vedtatt, endrer måten vi opererer på.
The guidelines that were adopted change the way we operate.
Det er denne nyansen som gjør at teksten skiller seg ut.
It is this nuance that makes the text stand out.
Easily Confused
Learners mix up whether 'som' is the subject or object.
Learners confuse 'som' as a relative pronoun with 'som' as 'like/as'.
English speakers drop 'that' in relative clauses.
اشتباهات رایج
Boken jeg leste.
Boken som jeg leste.
Som boken jeg leste.
Boken som jeg leste.
Boken som leste jeg.
Boken som jeg leste.
Boken som han leste den.
Boken som han leste.
Huset som vi kjøpte det.
Huset som vi kjøpte.
Maten som spiste vi.
Maten som vi spiste.
Boken som jeg har lest den.
Boken som jeg har lest.
Dette er mannen som jeg så han.
Dette er mannen som jeg så.
Prosjektet som vi jobbet med det.
Prosjektet som vi jobbet med.
Sangen som synger hun.
Sangen som hun synger.
Teorien som forskerne presenterte den.
Teorien som forskerne presenterte.
Avtalen som signerte de.
Avtalen som de signerte.
Vurderingen som foretok de.
Vurderingen som de foretok.
Sentence Patterns
Dette er ___ som jeg ___.
___ som du ___ er veldig god.
Jeg liker ___ som du ___.
Det er mange ___ som jeg må ___.
Real World Usage
Her er bildet som jeg tok!
Dette er prosjektet som jeg ledet.
Sjekk ut sangen som jeg hørte på.
Er dette hotellet som du anbefalte?
Dette er pizzaen som jeg bestilte.
Teorien som vi diskuterte, er viktig.
Don't omit 'som'
Watch the word order
Check the verb
Use it everywhere
Smart Tips
Always place 'som' immediately after the noun.
Ask yourself: 'Who is doing the action?' If it's not the noun, it's an object clause.
Ensure the antecedent is clear to avoid ambiguity.
Practice saying 'som' as a quick bridge, not a stressed word.
تلفظ
Som
Pronounced like 'som' in English 'some'.
Declarative
Boken som jeg leste ↘
Falling intonation at the end of the sentence.
Memorize It
Mnemonic
Som is the glue that holds the object to the verb.
Visual Association
Imagine a bridge labeled 'SOM' connecting a book on one side to a person reading it on the other side.
Rhyme
When the object is what you see, use 'som' to set it free.
Story
I found a key. I used the key. I say: 'Her er nøkkelen som jeg brukte.' The 'som' connects the key to my action.
Word Web
چالش
Write 5 sentences describing objects in your room using 'som'.
نکات فرهنگی
Standard usage in written Norwegian.
Uses 'som' similarly, but often prefers 'som' as a relative marker.
Often uses 'som' but may drop it in very casual speech.
Derived from Old Norse 'sem', which functioned as a relative particle.
Conversation Starters
Hva er den beste filmen som du har sett?
Hvilken bok som du har lest, anbefaler du?
Er det noen matrett som du lager ofte?
Hvilket prosjekt som du har jobbet med, er du mest stolt av?
Journal Prompts
Test Yourself
Boken ___ jeg leste var god.
Which sentence is correct?
Find and fix the mistake:
Huset som vi kjøpte det er fint.
leste / boken / som / jeg / var / god
The movie that I saw.
Answer starts with: Fil...
Match each item on the left with its pair on the right:
Mannen som jeg ser.
Dette er gaven ___ han ga meg.
Score: /8
تمرینهای عملی
8 exercisesBoken ___ jeg leste var god.
Which sentence is correct?
Find and fix the mistake:
Huset som vi kjøpte det er fint.
leste / boken / som / jeg / var / god
The movie that I saw.
Boken, Maten, Filmen
Mannen som jeg ser.
Dette er gaven ___ han ga meg.
Score: /8
سوالات متداول (8)
No, in Norwegian, 'som' is always required in relative clauses.
No, 'som' is invariant.
You still use 'som'.
No, 'hvem' or 'hvilken' are used for questions.
You are adding a redundant pronoun; 'som' already refers to the noun.
Yes, 'som' is used similarly.
Check what follows 'som'. If it's a verb, it's a subject. If it's a noun/pronoun, it's an object.
Usually 'når' or 'hvor' are used for time and place, but 'som' can be used in some contexts.
In Other Languages
que
Spanish 'que' is more versatile but follows similar placement.
que
French 'que' becomes 'qu'' before vowels, while 'som' is invariant.
der/die/das/den
Norwegian 'som' is invariant; German pronouns change based on grammatical role.
Relative clause before noun
Japanese uses no relative pronoun; Norwegian uses 'som' as a bridge.
alladhi/allati
Arabic requires agreement; Norwegian 'som' is invariant.
de
Chinese 'de' is a particle; Norwegian 'som' is a pronoun.
