A1 Expression خنثی

Det gjør vondt.

It hurts.

معنی

Expressing physical pain.

🌍

زمینه فرهنگی

Norwegians value stoicism. You won't hear this phrase used for minor inconveniences. Similar attitudes exist in Sweden and Denmark, where pain is reported directly but without drama. In Norwegian hospitals, being specific about pain is highly valued by staff. Using this phrase to express emotional pain is a sign of trust and closeness.

💡

Location matters

Always add 'i' + body part to be clear.

⚠️

Don't over-complain

Norwegians prefer brevity when talking about pain.

معنی

Expressing physical pain.

💡

Location matters

Always add 'i' + body part to be clear.

⚠️

Don't over-complain

Norwegians prefer brevity when talking about pain.

خودت رو بسنج

Fill in the missing word.

Det ____ vondt i kneet.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: gjør

The phrase is 'Det gjør vondt'.

Which sentence is correct?

Choose the correct way to say 'It hurts'.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Det gjør vondt.

'Det gjør vondt' is the standard expression.

Complete the dialogue.

Doctor: 'Hvor har du vondt?' Patient: '____ i ryggen.'

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Det gjør vondt

Both 'Det gjør vondt' and 'Jeg har vondt' are correct, but 'Det gjør vondt' is the target phrase.

🎉 امتیاز: /3

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

3 تمرین‌ها
Fill in the missing word. جای خالی A1

Det ____ vondt i kneet.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: gjør

The phrase is 'Det gjør vondt'.

Which sentence is correct? Choose A1

Choose the correct way to say 'It hurts'.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Det gjør vondt.

'Det gjør vondt' is the standard expression.

Complete the dialogue. dialogue_completion A2

Doctor: 'Hvor har du vondt?' Patient: '____ i ryggen.'

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Det gjør vondt

Both 'Det gjør vondt' and 'Jeg har vondt' are correct, but 'Det gjør vondt' is the target phrase.

🎉 امتیاز: /3

سوالات متداول

2 سوال

Yes, it is very common for heartbreak or sadness.

No, it is honest and direct.

عبارات مرتبط

🔄

Jeg har vondt

synonym

I have pain

🔗

Det er vondt

similar

It is painful

🔗

Smertefullt

specialized form

Painful

🔄

Å ha smerter

synonym

To have pains

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!