معنی
Intending to perform a task.
زمینه فرهنگی
Poles value planning ahead, especially for social gatherings. In business, 'mieć w planach' is a polite way to say you are working on something. Students use this to talk about their study goals. Families use this to coordinate weekend activities.
Use it to soften
Use 'mieć w planach' to sound less demanding.
Perfective aspect
Always use perfective verbs after this phrase for completed tasks.
معنی
Intending to perform a task.
Use it to soften
Use 'mieć w planach' to sound less demanding.
Perfective aspect
Always use perfective verbs after this phrase for completed tasks.
خودت رو بسنج
Fill in the blank with the correct form of 'mieć w planach'.
Ja __________ wyjazd do Warszawy.
The subject is 'Ja' (I), so we use 'mam'.
Choose the most natural sentence.
Which sentence is correct?
The correct preposition is 'w', not 'na'.
Complete the dialogue.
A: Co robisz w weekend? B: __________.
Both are grammatically correct, but the first is more standard word order.
🎉 امتیاز: /3
ابزارهای بصری یادگیری
بانک تمرین
3 تمرینهاJa __________ wyjazd do Warszawy.
The subject is 'Ja' (I), so we use 'mam'.
Which sentence is correct?
The correct preposition is 'w', not 'na'.
A: Co robisz w weekend? B: __________.
Both are grammatically correct, but the first is more standard word order.
🎉 امتیاز: /3
سوالات متداول
2 سوالIt is neutral. It works in almost any situation.
Yes, 'Miałem w planach' (I had in plans).
عبارات مرتبط
mieć w zamiarze
synonymTo have the intention
planować coś
synonymTo plan something
mieć na myśli
similarTo have in mind
mieć w głowie
similarTo have in one's head
