필요로 하다
To need something or require it for a specific purpose.
Explanation at your level:
You use this when you need something. If you are hungry, you need food. So, you can say 'I need food'. In Korean, we use this verb to say something is necessary for you.
At this level, you start using it for tasks. 'This game requires two players.' It helps you explain the rules of things you do every day with friends or at school.
You will use this to describe requirements for travel or work. 'Applying for a visa requires a passport.' It is a very useful word for filling out forms or talking about official processes.
This is where nuance comes in. You might use it to talk about abstract concepts, like 'This project requires patience and dedication.' It sounds more professional than just saying 'need'.
In advanced contexts, you use it to discuss systemic needs. 'The current economic climate requires structural reform.' It shows you can articulate complex dependencies in a formal register.
At the mastery level, you understand the subtle weight of the word. It implies an objective necessity that transcends personal opinion, often used in academic or legal discourse to establish absolute prerequisites.
واژه در 30 ثانیه
- A verb meaning to require.
- Formal and precise.
- Used with object markers.
- Essential for business and academic writing.
When you use 필요로 하다, you are expressing that something is essential. Think of it as the bridge between a goal and the tools needed to reach that goal.
It is a compound verb combining 필요 (need/necessity) and 하다 (to do). In English, we often translate this as 'to require' or 'to be in need of'. It is a very versatile term used in everything from daily chores to complex scientific projects.
The term is rooted in Sino-Korean characters. 필 (必) means 'certain' or 'must', and 요 (要) means 'important' or 'demand'.
Historically, this phrase evolved to describe the necessity of items or conditions in administrative or scholarly writing. Over time, it became a standard way to express requirements in modern Korean, maintaining its formal yet widely used status.
You will see this used in professional settings, such as job descriptions or technical manuals. For example, 'This job 필요로 합니다 experience' (This job requires experience).
It is slightly more formal than just saying 'need' (필요하다). Use it when you want to sound precise or when describing objective requirements rather than personal feelings.
While not an idiom itself, it appears in phrases like '많은 노력을 필요로 하다' (to require much effort).
1. 시간을 필요로 하다: To require time. 2. 주의를 필요로 하다: To require attention. 3. 도움을 필요로 하다: To be in need of help. 4. 용기를 필요로 하다: To require courage. 5. 자격을 필요로 하다: To require qualifications.
This is a transitive verb. It usually takes the object particle -을/를 before it.
Pronunciation is straightforward: 'pil-yo-ro ha-da'. Ensure you stress the first syllable slightly. It rhymes with common Korean verb endings, making it easy to conjugate into formal or polite speech forms like 필요로 합니다 or 필요로 해요.
Fun Fact
The character 必 (must) is composed of a heart symbol, suggesting that necessity comes from the core.
Pronunciation Guide
Standard Korean pronunciation applied to English phonetics.
Clear articulation of each syllable.
Common Errors
- Merging 'ro' and 'ha'
- Dropping the 'l' sound in 'pil'
- Mispronouncing 'yo'
Rhymes With
Difficulty Rating
Moderate
Moderate
Moderate
Moderate
What to Learn Next
Prerequisites
Learn Next
پیشرفته
Grammar to Know
Object Particle
도움을 필요로 하다
Verb Conjugation
필요로 합니다
Examples by Level
나는 물을 필요로 합니다.
I need water.
Simple object-verb structure.
도움이 필요로 해요.
I need help.
Polite ending.
시간을 필요로 합니다.
It requires time.
Formal conjugation.
돈이 필요로 해요.
I need money.
Basic noun usage.
책을 필요로 합니다.
I need a book.
Object marker.
휴식이 필요로 해요.
I need a rest.
Noun + verb.
열쇠를 필요로 합니다.
I need a key.
Formal.
우산을 필요로 해요.
I need an umbrella.
Common noun.
이 일은 경험을 필요로 합니다.
그는 많은 노력을 필요로 해요.
이 기계는 전기를 필요로 합니다.
우리는 더 많은 정보를 필요로 해요.
그 계획은 시간을 필요로 합니다.
이 식물은 햇빛을 필요로 해요.
그는 용기를 필요로 합니다.
이 게임은 팀워크를 필요로 해요.
이 보고서는 수정을 필요로 합니다.
그 환자는 특별한 치료를 필요로 해요.
이 프로젝트는 창의성을 필요로 합니다.
성공은 꾸준한 노력을 필요로 해요.
이 법안은 국민의 동의를 필요로 합니다.
그 건물은 보수를 필요로 해요.
이 상황은 신중함을 필요로 합니다.
그들은 더 많은 자원을 필요로 해요.
이 문제는 즉각적인 대응을 필요로 합니다.
그 연구는 정밀한 분석을 필요로 해요.
이 기술은 고도의 숙련도를 필요로 합니다.
변화는 용기 있는 결단을 필요로 해요.
이 정책은 장기적인 비전을 필요로 합니다.
그 시스템은 정기적인 점검을 필요로 해요.
이 예술 작품은 깊은 이해를 필요로 합니다.
그 협상은 상호 양보를 필요로 해요.
이 이론은 철학적 기반을 필요로 합니다.
그 현상은 복합적인 원인을 필요로 해요.
이 구조는 안정적인 토대를 필요로 합니다.
혁신은 파괴적 사고를 필요로 해요.
이 논제는 다각적인 접근을 필요로 합니다.
그 문학은 독자의 해석을 필요로 해요.
이 사회는 공정한 제도를 필요로 합니다.
그 예술은 자유로운 표현을 필요로 해요.
이 철학적 담론은 심도 있는 고찰을 필요로 합니다.
그 역사는 정직한 성찰을 필요로 해요.
이 과학적 발견은 엄격한 검증을 필요로 합니다.
예술적 성취는 영혼의 울림을 필요로 해요.
이 법적 판단은 객관적 증거를 필요로 합니다.
그 문명은 지속 가능한 발전을 필요로 해요.
이 창의적 작업은 고독의 시간을 필요로 합니다.
그 진리는 끊임없는 탐구를 필요로 해요.
ترکیبهای رایج
Idioms & Expressions
"시간이 약이다"
Time heals all wounds
슬픔은 시간을 필요로 한다, 시간이 약이다.
neutral"돌다리도 두들겨 보고 건너라"
Better safe than sorry
주의를 필요로 하는 일에는 돌다리도 두들겨 보고 건너라.
neutral"백지장도 맞들면 낫다"
Two heads are better than one
도움을 필요로 할 때는 백지장도 맞들면 낫다.
neutral"천 리 길도 한 걸음부터"
A journey of a thousand miles begins with a single step
큰 성취는 노력을 필요로 한다, 천 리 길도 한 걸음부터다.
neutral"우물 안 개구리"
A frog in a well (narrow-minded)
성장을 필요로 하는 사람은 우물 안 개구리가 되어서는 안 된다.
neutralEasily Confused
Similar root
Adjective vs Verb
물건이 필요하다 vs 물건을 필요로 하다.
Both imply requirements
Demand vs Need
돈을 요구하다 (demand money) vs 돈을 필요로 하다 (need money).
Sentence Patterns
Subject + Noun + 을/를 + 필요로 하다
그는 도움을 필요로 합니다.
Noun + 은/는 + Noun + 을/를 + 필요로 하다
성공은 노력을 필요로 합니다.
Subject + Verb + (것)을 + 필요로 하다
그는 쉬는 것을 필요로 합니다.
خانواده کلمه
Nouns
Verbs
Adjectives
مرتبط
How to Use It
8/10
Formality Scale
اشتباهات رایج
Use 필요하다 for simple needs; 필요로 하다 for requirements.
Always attach -을/를 to the thing being needed.
필요로 하다 is for necessity, 원하다 is for desire.
필요로 하다 sounds too formal for casual chatting.
Do not use -에 for the object.
Tips
The 'Requirement' Rule
Think of it as 'The requirement-doer'.
Formal Writing
Always use this in essays instead of '필요하다'.
Politeness
Use '필요로 합니다' for respect.
Object Marker
Don't forget -을/를!
Clear Syllables
Speak each syllable clearly.
Don't use -에
Use -을/를, not -에.
Sino-Korean Roots
It's built from 2 ancient characters.
Flashcards
Pair it with nouns like '노력' or '시간'.
Contextualize
Write sentences about your own life.
Professionalism
It sounds smarter in business emails.
Memorize It
Mnemonic
Pill-yo (Pill-you) need a pill for your health.
Visual Association
A checklist where you mark items as 'required'.
Word Web
چالش
Write 3 things you require to study Korean.
ریشه کلمه
Sino-Korean
Original meaning: Certain importance
بافت فرهنگی
None, very neutral.
Equivalent to the formal 'require' or 'necessitate'.
Practice in Real Life
Real-World Contexts
At work
- 경험을 필요로 하다
- 기술을 필요로 하다
- 시간을 필요로 하다
In school
- 집중을 필요로 하다
- 노력을 필요로 하다
- 이해를 필요로 하다
Conversation Starters
"어떤 능력을 필요로 하나요?"
"성공을 위해 무엇을 필요로 하세요?"
"이 프로젝트는 무엇을 필요로 합니까?"
"도움이 필요로 하신가요?"
Journal Prompts
What do you need to achieve your goals?
Write about a project that required a lot of time.
Describe a person who needs help.
Why do some jobs require experience?
سوالات متداول
3 سوال필요하다 is an adjective (to be necessary), while 필요로 하다 is a verb (to require).
It is better to use '필요해' in casual chat.
Yes, e.g., 'I need you' (나는 너를 필요로 해).
خودت رو بسنج
나는 물을 ___ 합니다.
필요로 하다 is the correct verb for needing water.
Which means 'to require'?
필요로 하다 means to require.
필요로 하다 is a casual verb.
It is a formal/neutral verb.
Word
معنی
Time is something that is often required.
Subject + Object + Verb.
امتیاز: /5
Summary
Use '필요로 하다' when you want to express that something is a necessary requirement for a specific goal.
- A verb meaning to require.
- Formal and precise.
- Used with object markers.
- Essential for business and academic writing.
The 'Requirement' Rule
Think of it as 'The requirement-doer'.
Formal Writing
Always use this in essays instead of '필요하다'.
Politeness
Use '필요로 합니다' for respect.
Object Marker
Don't forget -을/를!
Related Content
این کلمه در زبانهای دیگر
واژههای بیشتر academic
입체적
B2Having a three-dimensional effect or examining something from multiple perspectives rather than a single flat view. It implies a comprehensive and detailed analysis.
~에 관해
B1About, concerning.
~에 대하여
A2Concerning or regarding a particular subject; about.
~대해
A2About; concerning; regarding.
~에 관하여
A2Regarding, concerning, about (a topic).
~에 대해(서)
A1Indicates the topic or subject of discussion, meaning 'about' or 'regarding'.
무엇보다
A2More than anything else; above all.
결석생
A2A student who is absent from class.
추상
A2Abstraction; the quality of dealing with ideas rather than events.
추상화하다
B2To consider something theoretically or separately from its physical reality. It involves extracting general principles from specific examples.