When you see the Polish word konkurs, think of a competition or a contest. It's an event where people try to win something. For example, a singing contest or a drawing competition would be called a konkurs.
When you hear konkurs in Polish, think of a competition or a contest. It's an event where people try to be the best at something to win a prize.
For example, you might have a singing konkurs, a dance konkurs, or even a cooking konkurs.
Many schools organize a konkurs for students, and often TV shows have a popular konkurs where viewers can vote for their favorite participants.
So, if someone invites you to a konkurs, get ready to show off your skills!
When you hear konkurs in Polish, think "competition" or "contest." It's a very common word used for various events where people vie for a prize, recognition, or a position.
You'll encounter it in many contexts, from a singing competition (konkurs piosenki) to a job application process (often referred to as a konkurs na stanowisko).
It implies a structured event with rules, judges, and usually, a winner or winners. So, it's not just a casual rivalry, but something more organized.
When talking about competitions in Polish, konkurs is a very common and versatile word. It can refer to anything from a talent show to a job application process where multiple candidates are evaluated.
While konkurs often implies a formal structure, like a contest with judges and specific criteria, it's broader than just a 'contest' in English. For example, a scholarship application might be called a konkurs stypendialny, or a public tender for a contract could be a konkurs ofert.
The key idea is that there's a selection process among several participants to determine a winner or the most suitable option. You'll hear it frequently in news, official announcements, and everyday conversation.
When you're at a B1 level in Polish, understanding words like "konkurs" is really useful. It means a competition, like a contest where people try to win something.
It's a straightforward term, but it's important to know how it's used in different contexts. You might hear about a music competition, a cooking competition, or even a job competition. It's all about people vying for a prize or a position.
It’s often used in phrases like "wygrać konkurs" (to win a competition) or "brać udział w konkursie" (to take part in a competition). Keep an ear out for it, and you'll quickly grasp its common uses.
Remember, it's a masculine noun, so it will decline like other masculine nouns in Polish. Don't confuse it with similar-sounding words; focus on its core meaning of a competitive event.
konkurs در ۳۰ ثانیه
- competition
- contest
- tender
§ What "konkurs" Means
Let's talk about the Polish word konkurs. This is a common and useful word, so pay attention. Essentially, konkurs means a competition. It's an event where people (or sometimes things) compete against each other to win something. Think of it like a contest, but with a slightly broader meaning in Polish.
- DEFINITION
- An event where people compete for a prize.
It's important to understand that konkurs isn't just about athletic events. While you could use it for a sports competition, it's more frequently used for things like art contests, academic challenges, job applications, or even tenders for contracts. If there's a goal and someone wins based on merit, skill, or chance, it's likely a konkurs.
§ When to Use "Konkurs"
You'll encounter konkurs in many situations. Here are some common scenarios:
- Job applications: When applying for a job, especially in public sector or academic positions, it's often referred to as a konkurs. You compete with other candidates.
- Art and music: Talent shows, painting contests, singing competitions – these are all konkursy.
- Academic challenges: School competitions, science fairs, essay contests – these fit the definition perfectly.
- Business and tenders: When a company is looking for a supplier or contractor, they might announce a konkurs ofert (tender/bidding competition).
- Radio/TV giveaways: If you call in to win a prize, that's a konkurs.
§ Examples of "Konkurs" in Sentences
Let's look at some practical examples so you can see how konkurs is used in real Polish sentences.
Wygrałem konkurs fotograficzny.
This means: "I won the photography competition." Simple, right?
Ogłosili nowy konkurs na stanowisko dyrektora.
This translates to: "They announced a new competition for the director's position." Here, konkurs refers to the process of applying and competing for a job.
Bierzemy udział w konkursie muzycznym.
This means: "We are participating in a music competition." Notice the change in ending (konkursie) due to Polish grammar (locative case, for "in a competition").
Ten konkurs jest bardzo trudny.
This translates to: "This competition is very difficult."
§ Related Words and Phrases
Understanding konkurs also means knowing a few related terms:
- Konkurować: This is the verb "to compete." If you're in a konkurs, you are konkurując (competing).
- Uczestnik konkursu: "A participant in the competition."
- Zwycięzca konkursu: "The winner of the competition."
- Ogłosić konkurs: "To announce a competition."
So, when you hear or read konkurs, remember it's more than just a simple "contest." It implies a structured event with clear criteria, where individuals or groups strive to achieve a specific outcome, usually winning a prize or position. Keep practicing these examples, and you'll master konkurs in no time.
Time to break down another useful Polish word: konkurs. This one is quite common, and you’ll hear it in many different contexts. It's not a difficult word, but understanding its nuances will definitely help you sound more natural in Polish.
§ What 'konkurs' means
- DEFINITION
- An event where people compete for a prize or a specific outcome.
Basically, it’s a competition. Think of it as a contest, a tournament, or even a tender process. The key element is that there are participants, and there’s something to be won or achieved by demonstrating superior skill, knowledge, or by simply being selected.
§ 'Konkurs' in daily life
You'll find konkurs used in many situations. Here are some of the most common ones:
- Work: Job applications, public tenders, project bids.
- School: Academic competitions, talent shows, scholarship applications.
- News: Political races, beauty pageants, sports events (though often other words are used for sports).
- Everyday: Radio giveaways, photo contests, art exhibitions.
§ Examples in action
Let's look at some sentences to see how konkurs is used. Pay attention to the context to really grasp its meaning.
Wygrałem konkurs na najlepszą pizzę!
I won the competition for the best pizza!
Firma ogłosiła konkurs na nowe logo.
The company announced a contest for a new logo.
Zgłosiłem się do konkursu o stypendium.
I applied for the scholarship competition.
§ More complex uses
Here are a few more advanced examples, especially useful if you're dealing with professional or academic Polish:
Rozstrzygnięcie konkursu na najlepszy projekt odbędzie się w piątek.
The results of the competition for the best project will be announced on Friday.
Uczestnictwo w konkursie jest darmowe.
Participation in the contest is free.
Wygrał konkurs na stanowisko dyrektora.
He won the competition for the director position.
So, there you have it. Konkurs is a versatile word for anything involving competition. Keep an ear out for it in different contexts, and you'll quickly get comfortable using it yourself. Good luck with your Polish!
§ Understanding 'Konkurs' vs. 'Mecz' or 'Gra'
Many English speakers learning Polish tend to use words like 'mecz' (match) or 'gra' (game) interchangeably with 'konkurs.' While these words all involve some form of competition, their usage is quite distinct in Polish. A 'konkurs' is specifically an event where people compete for a prize or recognition, often involving a judging panel or a specific set of rules to determine a winner based on skill, talent, or knowledge. It's less about a direct head-to-head confrontation like a 'mecz' and more about individual or team performance against a standard or other competitors.
- DEFINITION
- An event where people compete for a prize.
§ Incorrect Usage Examples
Let's look at some common mistakes and how to correct them:
Mistake: "Idziemy na piłkarski konkurs." (We are going to a football competition.)
While technically understandable, 'konkurs' isn't the most natural choice here. Football is typically a 'mecz' (match) or 'rozgrywki' (tournament/play-offs).
Idziemy na mecz piłkarski.
(We are going to a football match.)
Mistake: "Wygraliśmy konkurs w szachy." (We won the chess competition.)
Again, 'konkurs' isn't wrong, but 'turniej' (tournament) or 'mecz' (for a single game) might be more precise for chess, especially if it's a structured series of games.
Wygraliśmy turniej szachowy.
(We won the chess tournament.)
Mistake: "Ten konkurs jest bardzo zabawny." (This competition is very funny.)
While a competition *can* be funny, 'konkurs' itself doesn't inherently imply entertainment in the same way 'gra' (game) does. If you mean it's an enjoyable or fun event, 'fajny' (cool/nice/fun) or 'ciekawy' (interesting) might be better descriptors for the competition itself, or you might be talking about a 'zabawa' (a fun activity/party) that involves a competition.
Ten konkurs jest bardzo ciekawy.
(This competition is very interesting.)
§ When to Confidently Use 'Konkurs'
You can confidently use 'konkurs' for events like:
- Singing or dancing competitions ('konkurs piosenki,' 'konkurs tańca')
- Art or writing contests ('konkurs plastyczny,' 'konkurs literacki')
- Quizzes or academic challenges ('konkurs wiedzy')
- Any event where participants' skills are judged against specific criteria to determine a winner who receives a prize, scholarship, or recognition.
Wygrała pierwszy konkurs tańca w swojej karierze.
(She won the first dance competition in her career.)
Zgłosiłem się do konkursu na najlepsze opowiadanie.
(I entered the competition for the best short story.)
The key distinction is the formal aspect of judging and a clear outcome of winning a specific prize or title, rather than just playing a game for fun or directly opposing another player in a match.
§ What "konkurs" means
Let's talk about the Polish word konkurs. It's a useful word at the B1 level and you'll hear it quite often. Simply put, a konkurs is an event where people compete for a prize. Think of it like a competition, a contest, or even a tender.
- DEFINITION
- An event where people compete for a prize.
It's pretty straightforward, but let's look at some examples to make sure you've got it down.
Zgłosiłem się do konkursu na najlepsze zdjęcie.
This means: "I entered the competition for the best photo." Here, konkurs is clearly a competition.
Firma ogłosiła konkurs na wykonanie projektu.
And this translates to: "The company announced a tender for the project." In this case, konkurs refers to a tender, where companies compete for a contract.
§ Similar words and when to use them
While konkurs is quite versatile, there are other Polish words that convey similar ideas. Understanding the nuances will help you sound more natural.
- Zawody: This usually refers to sports competitions or athletic contests. If you're talking about a running race, a swimming event, or even a chess tournament, zawody is a better choice.
Biorę udział w zawodach pływackich.
Translation: "I'm taking part in a swimming competition." You wouldn't typically say konkurs here.
- Rywalizacja: This word focuses more on the act of competing itself, the rivalry or contest. It's often used in a more abstract sense or when the competition is ongoing and not necessarily tied to a single event with a prize.
Między tymi firmami panuje silna rywalizacja.
Translation: "There is strong competition between these companies." Here, rywalizacja describes the competitive spirit or ongoing rivalry.
- Licytacja: This is a specific type of competition – an auction. If people are bidding for something, then licytacja is the word you need.
Wygrałem obraz na licytacji.
Translation: "I won the painting at the auction."
So, when should you definitely use konkurs?
- When there's a defined event with specific rules.
- When there's a clear prize or outcome (a winner, a contract, etc.).
- For creative contests (e.g., painting, writing, photography).
- For academic contests (e.g., scholarship applications, science fairs).
- For business tenders or bids.
In summary, konkurs is your go-to for most general competitions where individuals or groups are vying for something. Just remember the distinctions with zawody, rywalizacja, and licytacja for more specific scenarios. Keep practicing, and you'll master it!
نکته جالب
The English word 'concourse' shares the same Latin root.
گرامر لازم
Nouns in Polish have grammatical gender (masculine, feminine, neuter). 'Konkurs' is a masculine noun.
Ten konkurs (This competition) - 'Ten' is the masculine demonstrative pronoun.
Polish nouns decline, meaning their endings change depending on their role in a sentence (case).
Idę na konkurs. (I'm going to the competition.) - 'konkurs' is in the accusative case here.
Plural form of 'konkurs' is 'konkursy'.
Wygrałem wiele konkursów. (I won many competitions.) - 'konkursów' is the genitive plural.
Adjectives modifying 'konkurs' must agree in gender, number, and case.
Ciekawy konkurs (An interesting competition) - 'ciekawy' is masculine, singular, nominative.
Prepositions often govern specific cases. For example, 'na' (on/to) can take accusative when indicating direction or purpose.
Zapisałem się na konkurs. (I signed up for the competition.)
مثالها بر اساس سطح
To jest konkurs.
This is a competition.
Ja lubię konkursy.
I like competitions.
On wygrał konkurs.
He won the competition.
Czy masz konkurs dzisiaj?
Do you have a competition today?
To jest trudny konkurs.
This is a difficult competition.
Idziemy na konkurs.
We are going to the competition.
Wielu ludzi bierze udział w konkursie.
Many people take part in the competition.
Ona śpiewa w konkursie.
She sings in the competition.
Wygrałam konkurs plastyczny.
I won the art competition.
Here 'konkurs' is in the accusative case because it's the direct object of 'wygrałam'.
Biorę udział w konkursie śpiewu.
I am participating in a singing contest.
'W konkursie' is in the locative case, following the preposition 'w' (in).
Jaki jest temat konkursu?
What is the theme of the competition?
'Konkursu' is in the genitive case, indicating possession or 'of the competition'.
Czy znasz wyniki konkursu?
Do you know the results of the contest?
Again, 'konkursu' is in the genitive case.
Organizujemy konkurs dla dzieci.
We are organizing a competition for children.
'Konkurs' is in the accusative case as the direct object of 'organizujemy'.
Nagroda w konkursie to książka.
The prize in the competition is a book.
'W konkursie' is in the locative case.
Jutro jest finał konkursu.
Tomorrow is the final of the competition.
'Konkursu' is in the genitive case.
Chcę spróbować swoich sił w konkursie.
I want to try my hand in the competition.
'W konkursie' is in the locative case.
Wygrałem ten konkurs plastyczny, ale nie jestem artystą.
I won this art competition, but I'm not an artist.
Feminine noun 'sztuka' (art), genitive 'sztuki'.
Ona wzięła udział w konkursie i zajęła drugie miejsce.
She took part in the competition and took second place.
Verb 'wziąć udział' (to take part).
Ten konkurs jest bardzo popularny wśród studentów.
This competition is very popular among students.
Preposition 'wśród' (among) takes genitive case.
Zwycięzca konkursu otrzymał dużą nagrodę pieniężną.
The winner of the competition received a large cash prize.
Genitive case of 'konkurs' is 'konkursu'.
Organizujemy konkurs na najlepsze ciasto w naszej kawiarni.
We are organizing a competition for the best cake in our cafe.
Accusative case of 'konkurs' is 'konkurs'.
Czy wiesz, kiedy ogłoszą wyniki konkursu?
Do you know when they will announce the results of the competition?
Verb 'ogłosić' (to announce).
Przygotowuję się do konkursu matematycznego.
I am preparing for a math competition.
Preposition 'do' (for/to) takes genitive case.
On nigdy nie wygrał żadnego konkursu w swoim życiu.
He never won any competition in his life.
Genitive case with negation: 'żadnego konkursu'.
Wygrał konkurs na najlepszego programistę w firmie.
He won the competition for the best programmer in the company.
Gender: Masculine. Case: Accusative (for 'konkurs'), Nominative (for 'programista').
Organizujemy konkurs talentów dla młodzieży.
We are organizing a talent competition for young people.
Gender: Masculine. Case: Accusative.
Czy wziąłeś udział w konkursie fotograficznym?
Did you take part in the photography competition?
Gender: Masculine. Case: Locative (after 'w').
Nagroda w konkursie jest bardzo atrakcyjna.
The prize in the competition is very attractive.
Gender: Masculine. Case: Locative (after 'w').
Jej obraz zdobył pierwsze miejsce w międzynarodowym konkursie.
Her painting won first place in an international competition.
Gender: Masculine. Case: Locative (after 'w').
Przygotowujemy się do konkursu matematycznego.
We are preparing for the mathematical competition.
Gender: Masculine. Case: Genitive (after 'do').
Jutro odbędzie się konkurs recytatorski.
Tomorrow a recitation competition will take place.
Gender: Masculine. Case: Nominative.
Termin zgłaszania prac do konkursu upływa w piątek.
The deadline for submitting entries to the competition expires on Friday.
Gender: Masculine. Case: Genitive (after 'do').
Ogłoszono konkurs na najlepszy esej o wpływie technologii na społeczeństwo, a nagrodą jest stypendium na studia magisterskie.
A competition for the best essay on the impact of technology on society has been announced, with a scholarship for master's studies as the prize.
Here, 'konkurs' is followed by 'na' (for) to specify the subject of the competition.
W ramach festiwalu filmowego odbędzie się konkurs młodych reżyserów, którzy zaprezentują swoje debiutanckie produkcje.
As part of the film festival, there will be a competition for young directors who will present their debut productions.
'Konkurs' can be used with an adjective like 'młodych' (young) to describe the participants.
Jej praca dyplomowa została nagrodzona w prestiżowym konkursie na innowacyjne rozwiązania w dziedzinie odnawialnych źródeł energii.
Her diploma thesis was awarded in a prestigious competition for innovative solutions in the field of renewable energy sources.
'Prestiżowym konkursie' (prestigious competition) uses the locative case for the adjective and noun.
Mimo intensywnych przygotowań, niestety nie udało mu się zakwalifikować do finałowego etapu konkursu pianistycznego.
Despite intensive preparations, he unfortunately did not manage to qualify for the final stage of the piano competition.
'Konkursu pianistycznego' (piano competition) is in the genitive case.
Organizatorzy zapewniają, że kryteria oceny w konkursie na najlepszy projekt architektoniczny są transparentne i sprawiedliwe.
The organizers assure that the evaluation criteria in the competition for the best architectural design are transparent and fair.
'W konkursie na' (in the competition for) shows the context and purpose of the competition.
Zwycięzcy konkursu fotograficznego otrzymają możliwość publikacji swoich prac w uznanym magazynie o sztuce.
Winners of the photography competition will have the opportunity to publish their works in a recognized art magazine.
'Konkursu fotograficznego' (photography competition) uses the genitive case.
Uczestnictwo w konkursie literackim wymaga nie tylko talentu, ale również ogromnej dyscypliny i konsekwencji w pisaniu.
Participation in the literary competition requires not only talent, but also enormous discipline and consistency in writing.
'W konkursie literackim' (in the literary competition) uses the locative case.
Coroczny konkurs wiedzy o kulturze polskiej przyciąga wielu entuzjastów historii i literatury z całego świata.
The annual competition on Polish culture attracts many enthusiasts of history and literature from all over the world.
'Konkurs wiedzy o' (competition of knowledge about) specifies the subject of the knowledge competition.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
Wygrałem konkurs!
I won the competition!
Kto ogłosił ten konkurs?
Who announced this competition?
Kiedy rozstrzygną konkurs?
When will they decide the competition?
Czy bierzesz udział w tym konkursie?
Are you taking part in this competition?
Jury konkursu było bardzo surowe.
The competition jury was very strict.
Laureat konkursu otrzymał nagrodę.
The competition winner received a prize.
Moja córka wzięła udział w konkursie plastycznym.
My daughter took part in an art competition.
Organizują konkurs recytatorski w szkole.
They are organizing a recitation competition at school.
Czy widziałeś konkurs taneczny w telewizji?
Did you see the dance competition on TV?
Zrobiłem kilka zdjęć na konkurs fotograficzny.
I took some photos for the photography competition.
اغلب اشتباه گرفته میشود با
'Konkurencja' can mean 'competition' (as in economic competition) or 'a competitor'. It's about the rivalry, not the event.
'Turniej' (tournament) is a type of 'konkurs' or 'zawody', usually involving multiple rounds to determine a winner.
'Egzamin' (exam) is a test of knowledge or skill, not typically a competition for a prize, though it can involve passing a certain threshold.
الگوهای دستوری
اصطلاحات و عبارات
"wygrać konkurs"
win the competition
Wygrałem konkurs i dostałem nagrodę. (I won the competition and got a prize.)
neutral"ogłosić konkurs"
announce a competition
Firma ogłosiła konkurs na nowe logo. (The company announced a competition for a new logo.)
neutral"wziąć udział w konkursie"
take part in a competition
Chciałbym wziąć udział w tym konkursie fotograficznym. (I would like to take part in this photography competition.)
neutral"jury konkursu"
competition jury
Jury konkursu ogłosiło wyniki. (The competition jury announced the results.)
neutral"laureat konkursu"
competition winner/laureate
Został laureatem konkursu pianistycznego. (He became a laureate of the piano competition.)
formal"przejść do następnego etapu konkursu"
advance to the next stage of the competition
Mam nadzieję, że przejdę do następnego etapu konkursu. (I hope to advance to the next stage of the competition.)
neutral"konkurs ofert"
tender/bidding competition
Miasto ogłosiło konkurs ofert na budowę nowego mostu. (The city announced a tender for the construction of a new bridge.)
formal"konkurs piękności"
beauty pageant
Wygrała lokalny konkurs piękności. (She won the local beauty pageant.)
neutral"konkurs na stanowisko"
competition for a position/job
Jest otwarty konkurs na stanowisko dyrektora. (There is an open competition for the position of director.)
neutral"ostry konkurs"
fierce competition
Był ostry konkurs o to miejsce na uniwersytecie. (There was fierce competition for that spot at the university.)
neutralبهراحتی اشتباه گرفته میشود
'Wygrać' means 'to win' in the general sense, often confused with specific winning contexts.
'Wygrać' is about achieving victory in a competition or game. It's a broad term for success.
Chciałbym wygrać na loterii. (I would like to win the lottery.)
Often seen as a direct synonym for 'wygrać', but carries a more formal or significant connotation.
'Zwyciężyć' implies a more significant or hard-fought victory, often in a battle, election, or a major competition.
Armia zwyciężyła w bitwie. (The army won the battle.)
Refers to the prize itself, but can be confused with the act of winning.
'Nagroda' is the object or reward received for winning, not the act of winning.
Dostał nagrodę za pierwsze miejsce. (He got a prize for first place.)
Refers to a competition in general, but can be mistaken for the specific event type 'konkurs'.
'Zawody' is a broader term for any competition, often athletic or skill-based, whereas 'konkurs' is often for creative or academic challenges.
Biegł w zawodach lekkoatletycznych. (He ran in athletic competitions.)
Describes the act of competing, but not the event itself or the outcome.
'Rywalizacja' refers to the process of competing or the rivalry between participants, not the competition as an event or the act of winning.
Rywalizacja między firmami jest bardzo zacięta. (The rivalry between the companies is very fierce.)
الگوهای جملهسازی
To jest konkurs.
To jest konkurs na piosenkę. (This is a song competition.)
Biorę udział w konkursie.
Biorę udział w konkursie fotograficznym. (I am participating in a photography competition.)
Wygrałem/Wygrałam konkurs.
Wygrałem konkurs rysunkowy. (I won the drawing competition.)
Organizujemy konkurs na [coś].
Organizujemy konkurs na najlepsze opowiadanie. (We are organizing a competition for the best short story.)
Przygotowuję się do konkursu.
Przygotowuję się do konkursu recytatorskiego. (I am preparing for the recitation competition.)
Zgłosiłem/Zgłosiłam się do konkursu.
Zgłosiłam się do konkursu językowego. (I signed up for the language competition.)
Jaki jest cel tego konkursu?
Jaki jest cel tego konkursu plastycznego? (What is the purpose of this art competition?)
Termin zgłoszeń do konkursu mija [data].
Termin zgłoszeń do konkursu mija jutro. (The deadline for competition entries is tomorrow.)
نکات
Basic Meaning of 'Konkurs'
Remember, konkurs is an event where people compete. Think of a contest, a competition, or even a tender.
Common Use Cases
You'll often hear konkurs in contexts like a singing competition (konkurs piosenki), a photography contest (konkurs fotograficzny), or a job application process (konkurs na stanowisko).
Distinguishing from 'Zawody'
While konkurs means competition, zawody usually refers to sports competitions or races. So, a marathon is zawody, but a cooking show is a konkurs.
Verbs with 'Konkurs'
Common verbs associated with konkurs include: wygrać konkurs (to win a contest), uczestniczyć w konkursie (to participate in a contest), and ogłosić konkurs (to announce a contest).
Formal and Informal Use
Konkurs can be used in both formal and informal settings. From a grand international competition to a small local drawing contest, the word fits.
Plural Form
The plural form of konkurs is konkursy. For example, 'Dwa konkursy' means 'Two contests'.
Example Sentence 1
Mój syn wygrał konkurs plastyczny. (My son won the art competition.)
Example Sentence 2
Czy weźmiesz udział w konkursie? (Will you take part in the competition?)
Example Sentence 3
Szukamy najlepszych pomysłów poprzez konkurs. (We are looking for the best ideas through a contest.)
حفظ کنید
روش یادسپاری
Imagine a 'CON'-cert that's also a 'CURS'-e because everyone is so competitive to win the prize. So, 'konkurs' is a competition.
تداعی تصویری
Picture a large stage with many people performing or presenting their work. There's a big, shiny trophy waiting for the winner. The atmosphere is buzzing with excitement and a bit of tension.
شبکه واژگان
چالش
Describe a competition you've participated in or would like to participate in, using 'konkurs' at least once. For example: 'W zeszłym roku brałem udział w konkursie...' (Last year, I took part in a competition...)
ریشه کلمه
Latin
معنای اصلی: concursus (a running together, a crowd, a competition)
Indo-Europeanبافت فرهنگی
In Poland, the word 'konkurs' is very common and can refer to a wide variety of competitions, from academic contests and art competitions to job application processes and public tenders. It's often used in everyday conversation to describe any situation where people are vying for something.
تمرین در زندگی واقعی
موقعیتهای واقعی
School or university where students compete for scholarships or admission.
- konkurs stypendialny (scholarship competition)
- konkurs na studia (university admission competition)
- wygrać konkurs (to win a competition)
Artistic or talent events where participants showcase their skills.
- konkurs muzyczny (music competition)
- konkurs tańca (dance competition)
- brać udział w konkursie (to take part in a competition)
Professional settings, like job applications or project bids.
- konkurs na stanowisko (competition for a position)
- konkurs ofert (tender/bid competition)
- przejść do kolejnego etapu konkursu (to advance to the next stage of the competition)
Online or media contests for prizes.
- konkurs internetowy (online competition)
- konkurs radiowy (radio competition)
- rozstrzygnąć konkurs (to decide/judge a competition)
General use when talking about any kind of contest.
- ogłosić konkurs (to announce a competition)
- zasady konkursu (competition rules)
- pierwsze miejsce w konkursie (first place in the competition)
شروعکنندههای مکالمه
"Czy brałeś kiedyś udział w jakimś konkursie? (Have you ever participated in a competition?)"
"Jaki konkurs chciałbyś wygrać? (What competition would you like to win?)"
"Czy znasz jakieś ciekawe konkursy w Polsce? (Do you know any interesting competitions in Poland?)"
"Co jest dla ciebie najważniejsze w konkursie: wygrana czy doświadczenie? (What's most important to you in a competition: winning or the experience?)"
"Gdybyś miał zorganizować konkurs, co by to był za konkurs? (If you were to organize a competition, what kind of competition would it be?)"
موضوعات نگارش
Opisz swój udział w konkursie, w którym odniosłeś sukces. (Describe your participation in a competition where you succeeded.)
Wyobraź sobie, że wygrywasz duży konkurs. Co byś zrobił z nagrodą? (Imagine you win a big competition. What would you do with the prize?)
Zastanów się nad konkursem, który wydaje ci się niesprawiedliwy. Dlaczego tak myślisz? (Think about a competition that seems unfair to you. Why do you think so?)
Jakie cechy są według ciebie kluczowe do wygrania konkursu? (What qualities do you think are key to winning a competition?)
Napisz o konkursie, w którym chciałbyś wziąć udział w przyszłości i dlaczego. (Write about a competition you'd like to participate in in the future and why.)
سوالات متداول
10 سوالWhile both involve competition, 'konkurs' (competition, contest) often implies a broader range of activities, including artistic, academic, or skill-based challenges where participants are judged. 'Zawody' (athletic competition, race) is more specifically used for sports or physical contests. You'd enter a 'konkurs' to win a scholarship, but participate in 'zawody' to win a medal in a running race.
Yes, it can. In Polish, especially in formal or public sector contexts, the process of selecting candidates for a job or position is often referred to as a 'konkurs'. It implies a competitive selection process. For example, 'konkurs na stanowisko' means a competition for a position.
Absolutely. You can have a 'konkurs plastyczny' (art competition), 'konkurs muzyczny' (music competition), 'konkurs literacki' (literary competition), 'konkurs wiedzy' (knowledge competition/quiz), or even a 'konkurs kulinarny' (cooking competition). The word is quite versatile.
The most common way is 'wziąć udział w konkursie' (to take part in a competition) or 'zgłosić się do konkursu' (to sign up for a competition). For example, 'Chcę wziąć udział w tym konkursie.' (I want to take part in this competition.)
Prizes can vary widely. It could be 'nagroda pieniężna' (a cash prize), 'stypendium' (a scholarship), 'wycieczka' (a trip), 'pamiątka' (a souvenir), or even a 'tytuł' (a title, like 'best young artist'). The prize depends entirely on the nature of the 'konkurs'.
Not necessarily. While some can be very serious, like a job 'konkurs' or an international music competition, there are also many lighthearted ones. Think of a 'konkurs na najładniejszą dynię' (competition for the prettiest pumpkin) at a village fair. It can be fun and informal.
No, you generally wouldn't use 'konkurs' for a lottery. A lottery is usually called 'loteria'. A 'konkurs' implies that participants apply skill, knowledge, or effort, whereas a 'loteria' is purely based on chance.
You would say 'zwycięzca konkursu' (masculine) or 'zwyciężczyni konkursu' (feminine). For example, 'Zwycięzca konkursu otrzymał nagrodę.' (The winner of the competition received a prize.)
The plural of 'konkurs' is 'konkursy'. For example, 'W szkole organizują wiele konkursów.' (They organize many competitions at school.)
Yes, it can. You can use phrases like 'trwający konkurs' (ongoing competition) or 'konkurs odbywa się' (the competition is taking place). For example, 'Konkurs trwa do końca tygodnia.' (The competition lasts until the end of the week.)
خودت رو بسنج 132 سوال
Wybierz poprawne słowo: Lubię ___.
The sentence means 'I like competition.' 'Konkurs' is the correct word for competition.
Co to jest 'konkurs'?
A competition ('konkurs') is like a game or an event where people compete. While not a direct translation, 'gra' (game) is the closest option at this level.
Które zdanie jest poprawne?
In Polish, the common word order for a simple sentence is Subject-Verb-Object. 'Ja lubię konkurs' follows this structure.
Słowo 'konkurs' to polskie słowo.
'Konkurs' is indeed a Polish word.
Czy 'konkurs' oznacza 'jabłko'?
'Konkurs' means 'competition', not 'jabłko' (apple).
Możesz wygrać w 'konkursie'.
The definition of a competition ('konkurs') is an event where people compete for a prize, so winning is possible.
Write a short sentence about a competition you would like to enter.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Chcę wziąć udział w konkursie śpiewu.
Write a simple sentence stating what kind of competition your friend won.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Mój przyjaciel wygrał konkurs plastyczny.
Write a sentence saying that a competition is difficult.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Ten konkurs jest trudny.
Co robią dzieci w tym konkursie?
این متن را بخوانید:
To jest konkurs. Dzieci malują obrazki. Nagroda to nowa zabawka.
Co robią dzieci w tym konkursie?
W tekście jest napisane 'Dzieci malują obrazki'.
W tekście jest napisane 'Dzieci malują obrazki'.
Kiedy jest konkurs?
این متن را بخوانید:
Jutro jest duży konkurs. Muszę się przygotować. Chcę wygrać.
Kiedy jest konkurs?
W tekście jest napisane 'Jutro jest duży konkurs'.
W tekście jest napisane 'Jutro jest duży konkurs'.
Na co jest konkurs w szkole?
این متن را بخوانید:
W szkole jest konkurs na najlepsze opowiadanie. Dużo dzieci bierze udział. Jury wybierze zwycięzcę.
Na co jest konkurs w szkole?
W tekście jest napisane 'W szkole jest konkurs na najlepsze opowiadanie'.
W tekście jest napisane 'W szkole jest konkurs na najlepsze opowiadanie'.
This means 'This is a competition.' The basic sentence structure is Subject-Verb-Object.
This means 'I like this competition.' 'Lubię' is 'I like', 'ten' is 'this' (masculine singular), and 'konkurs' is 'competition'.
This means 'Is this a singing competition?' 'Czy' introduces a yes/no question, 'na śpiew' means 'for singing'.
Mój brat wygrał nowy komputer w ___.
Context indicates 'konkursie' (in a competition) is the correct word for winning a prize.
Czy bierzesz udział w ___ plastycznym?
'Konkurs plastyczny' means 'art competition'.
Organizuje się ___ na najlepszą piosenkę.
To organize a competition for the best song, 'konkurs' is the correct choice.
Nagroda w ___ jest bardzo atrakcyjna.
The prize is attractive 'in the competition', so 'konkursie' is correct.
Wiele dzieci zgłosiło się do tego ___.
Children signed up 'for this competition', requiring 'konkursu'.
Czy widziałeś wyniki ___?
To see the results 'of the competition', use 'konkursu'.
Wybierz słowo, które najlepiej pasuje do zdania: 'Mój brat wygrał _____ plastyczny w szkole.'
Brat wygrał 'konkurs plastyczny', co oznacza, że brał udział w rywalizacji w dziedzinie sztuki.
Które zdanie najlepiej opisuje 'konkurs'?
Definicja słowa 'konkurs' to wydarzenie, gdzie ludzie konkurują o nagrodę.
W jakim kontekście użyjesz słowa 'konkurs'?
'Konkurs' zawsze wiąże się z rywalizacją i możliwością wygrania nagrody.
W konkursie zawsze chodzi o zabawę, a nie o wygraną.
Chociaż zabawa jest ważna, głównym celem konkursu jest rywalizacja o wygraną lub nagrodę.
Możesz wziąć udział w konkursie, aby sprawdzić swoje umiejętności.
Konkursy są często dobrą okazją do sprawdzenia swoich umiejętności w rywalizacji z innymi.
Słowo 'konkurs' odnosi się do spotkania towarzyskiego bez elementu rywalizacji.
Nie, 'konkurs' zawsze zawiera element rywalizacji i dążenie do zwycięstwa.
They are organizing a talent competition for youth.
He won the art competition.
What is the main goal of this competition?
این را بلند بخوانید:
Chcę wziąć udział w konkursie.
تمرکز: konkursie
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Kto zorganizował ten konkurs?
تمرکز: zorganizował
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Wyniki konkursu będą jutro.
تمرکز: wyniki
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Imagine you participated in a drawing competition. Write two sentences about your experience, using the word "konkurs".
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Brałem udział w konkursie rysowania. To było bardzo ciekawe.
Your friend wants to enter a singing competition. Write two sentences encouraging them, using the word "konkurs".
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Weź udział w konkursie śpiewania! Na pewno ci się uda.
Describe a type of competition you enjoy watching. Write two sentences using the word "konkurs".
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Lubię oglądać konkursy kulinarne. Są zawsze bardzo emocjonujące.
Co wygrała siostra?
این متن را بخوانید:
Moja siostra wygrała konkurs plastyczny. Dostała dużą nagrodę i była bardzo szczęśliwa. Cała rodzina była z niej dumna.
Co wygrała siostra?
Tekst mówi, że siostra wygrała 'konkurs plastyczny'.
Tekst mówi, że siostra wygrała 'konkurs plastyczny'.
O czym będzie konkurs w szkole?
این متن را بخوانید:
W szkole organizują konkurs wiedzy o Polsce. Będzie dużo pytań o historię i geografię. Chcę wziąć udział, bo lubię historię.
O czym będzie konkurs w szkole?
W tekście jest napisane, że 'organizują konkurs wiedzy o Polsce'.
W tekście jest napisane, że 'organizują konkurs wiedzy o Polsce'.
O czym jest jutrzejszy konkurs?
این متن را بخوانید:
Jutro jest konkurs na najlepsze ciasto. Moja mama piecze pyszne ciasta, więc na pewno wygra. Trzymam za nią kciuki!
O czym jest jutrzejszy konkurs?
Tekst jasno mówi: 'Jutro jest konkurs na najlepsze ciasto'.
Tekst jasno mówi: 'Jutro jest konkurs na najlepsze ciasto'.
This sentence means 'The competition has interesting prizes.' We start with the subject 'Konkurs', then the verb 'ma', and finally the object 'ciekawe nagrody'.
This sentence means 'I want to participate in this competition.' 'Chcę' (I want) comes first, followed by the infinitive 'uczestniczyć' (to participate) and then the prepositional phrase 'w tym konkursie' (in this competition).
This means 'He took first place in the competition.' 'On' (he) is the subject, 'zajął' (took) is the verb, 'pierwsze miejsce' (first place) is the direct object, and 'w konkursie' (in the competition) is the location.
Wybierz słowo, które najlepiej pasuje do zdania: 'Szkoła organizuje _______ śpiewu dla uczniów.'
W tym kontekście 'konkurs' (competition) najlepiej pasuje, ponieważ śpiewanie jest czymś, w czym można rywalizować.
Które z poniższych oznacza 'competition'?
'Konkurs' to polskie słowo oznaczające 'competition'.
Jeśli ktoś wygrał 'konkurs', co to oznacza?
Wygrana w konkursie oznacza zwycięstwo w rywalizacji o nagrodę.
W 'konkursie' zawsze jest jeden zwycięzca.
Nie zawsze. Czasem jest kilku zwycięzców lub kategorie nagród.
'Konkurs' zawsze wiąże się z nagrodą.
Tak, celem konkursu jest rywalizacja o nagrodę, choć nagroda może być symboliczna.
Możesz wziąć udział w 'konkursie' bez żadnego przygotowania.
Tak, możesz wziąć udział, ale bez przygotowania szanse na wygraną są mniejsze. Nie ma jednak formalnego wymogu przygotowania.
He won an important art competition.
This competition is open to everyone interested.
I am preparing for a math competition.
این را بلند بخوانید:
Czy wziąłeś udział w konkursie?
تمرکز: wziąłeś udział
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Organizują konkurs na najlepszy przepis.
تمرکز: najlepszy przepis
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Nagroda w konkursie to nowa książka.
تمرکز: nagroda w konkursie
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
You want to enter a photography competition. Write an email to a friend asking for advice on what photo to submit. Mention the competition prize and the deadline.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Cześć Aniu, Chcę wziąć udział w konkursie fotograficznym i potrzebuję twojej rady. Nagrodą jest nowy aparat, więc bardzo mi zależy. Termin oddania zdjęć to koniec miesiąca. Jak myślisz, które z moich zdjęć byłoby najlepsze? Pozdrawiam, [Twoje imię]
Imagine you won a cooking competition. Write a short thank-you note to the organizers, expressing your gratitude and mentioning what you plan to do with the prize.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Szanowni Państwo, Chciałbym serdecznie podziękować za możliwość wzięcia udziału w konkursie kulinarnym i za wspaniałą nagrodę. Jestem bardzo szczęśliwy! Wykorzystam nagrodę na rozwój moich umiejętności w kuchni. Z wyrazami szacunku, [Twoje imię]
Write a short social media post announcing that your local community center is organizing a talent competition. Include information about who can participate and what kinds of talents are welcome.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Wielkie ogłoszenie! 🎉 Centrum kultury organizuje konkurs talentów dla wszystkich mieszkańców! Śpiew, taniec, gra na instrumentach – każdy talent jest mile widziany. Zgłoszenia już wkrótce!
Co otrzymał zwycięzca konkursu?
این متن را بخوانید:
Ogłoszono wyniki corocznego konkursu na najlepszą książkę dla dzieci. W tym roku jury miało trudne zadanie, ponieważ wiele pozycji było bardzo dobrych. Zwycięzca otrzymał statuetkę i dużą nagrodę pieniężną, którą przeznaczy na wydanie kolejnej książki.
Co otrzymał zwycięzca konkursu?
W tekście jest napisane: 'Zwycięzca otrzymał statuetkę i dużą nagrodę pieniężną'.
W tekście jest napisane: 'Zwycięzca otrzymał statuetkę i dużą nagrodę pieniężną'.
Jaki konkurs odbył się w szkole?
این متن را بخوانید:
Wczoraj w szkole odbył się konkurs recytatorski. Uczniowie przygotowali wiersze znanych polskich poetów. Poziom był bardzo wysoki, a publiczność była zachwycona występami. Nauczyciele gratulowali wszystkim uczestnikom odwagi i umiejętności.
Jaki konkurs odbył się w szkole?
Pierwsze zdanie tekstu mówi: 'Wczoraj w szkole odbył się konkurs recytatorski'.
Pierwsze zdanie tekstu mówi: 'Wczoraj w szkole odbył się konkurs recytatorski'.
Jakie danie przygotowała siostra?
این متن را بخوانید:
Moja siostra bierze udział w konkursie kulinarnym. Przygotowała tradycyjne polskie pierogi z borówkami. Ma nadzieję, że jej danie spodoba się jurorom i zdobędzie główną nagrodę. Trzymamy za nią kciuki!
Jakie danie przygotowała siostra?
W tekście jest napisane: 'Przygotowała tradycyjne polskie pierogi z borówkami'.
W tekście jest napisane: 'Przygotowała tradycyjne polskie pierogi z borówkami'.
This is a basic sentence structure in Polish: Time + Verb + Noun.
The infinitive 'ogłosić' (to announce) is followed by the direct object 'wyniki konkursu' (the results of the competition).
The phrase 'brać udział w' means 'to take part in'. 'Konkursie' is in the locative case, required after 'w' (in).
Zwycięzca ___ otrzymał cenną nagrodę. (The winner of the ___ received a valuable prize.)
Genitive case is required here after 'zwycięzca' (winner of what?). 'Konkursu' is the genitive singular form of 'konkurs'.
Organizatorzy ogłosili, że ___ odbędzie się w przyszłym miesiącu. (The organizers announced that the ___ would take place next month.)
The nominative case is needed here as 'konkurs' is the subject of the sentence. 'Konkurs' is the nominative singular form.
Wielu młodych talentów wzięło udział w ___ muzycznym. (Many young talents participated in the musical ___.)
The preposition 'w' (in) with the locative case is required here. 'Konkursie' is the locative singular form of 'konkurs'.
Przygotowujemy się do trudnego ___ literackiego. (We are preparing for a difficult literary ___.)
The verb 'przygotowywać się do' (to prepare for) requires the genitive case. 'Konkursu' is the genitive singular form of 'konkurs'.
Jurorzy ocenili prace wszystkich uczestników ___ z wielką starannością. (The judges evaluated the works of all ___ participants with great care.)
Genitive case is needed to indicate possession ('uczestnicy czego?' - participants of what?). 'Konkursu' is the genitive singular form.
Marzyła o zwycięstwie w ogólnopolskim ___ plastycznym. (She dreamed of winning the national art ___.)
The verb 'marzyć o' (to dream about) requires the locative case. 'Konkursie' is the locative singular form of 'konkurs'.
He won the main prize in the music competition.
We are organizing a competition for the best cake.
The jury announced the results of the literary competition.
این را بلند بخوانید:
Czy wziąłeś udział w konkursie plastycznym?
تمرکز: konkursie plastycznym
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Chciałbym zgłosić się do konkursu fotograficznego.
تمرکز: zgłosić się do konkursu
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Jakie są zasady tego konkursu?
تمرکز: zasady tego konkursu
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Opisz swoje doświadczenie związane z uczestnictwem w jakimś konkursie. Co to był za konkurs? Co chciałeś osiągnąć? Jak się czułeś podczas i po nim?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Brałem udział w konkursie programistycznym. Chciałem przetestować swoje umiejętności i poznać nowych ludzi. Byłem bardzo podekscytowany podczas rywalizacji, a po ogłoszeniu wyników czułem dumę, mimo że nie wygrałem.
Wyobraź sobie, że organizujesz konkurs dla lokalnej społeczności. Jaki byłby to konkurs? Jakie byłyby zasady? Jakie nagrody byś oferował?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Zorganizowałbym konkurs na najlepsze danie regionalne. Zasady byłyby proste: każdy uczestnik musiałby przygotować jedno danie. Nagrodą byłby tytuł 'Mistrza Kuchni Regionalnej' i voucher do lokalnej restauracji.
Porównaj zalety i wady uczestnictwa w konkursach. Czy warto się w nie angażować? Uzasadnij swoją opinię.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Uczestnictwo w konkursach ma zarówno zalety, jak i wady. Zaletą jest możliwość rozwoju, nauka radzenia sobie z presją i zdobycie cennego doświadczenia. Wadą może być stres związany z rywalizacją i rozczarowanie w przypadku przegranej. Uważam, że warto się angażować, bo to buduje charakter.
Jaki jest jeden z głównych powodów, dla których firmy organizują konkursy dla klientów?
این متن را بخوانید:
Wiele firm organizuje konkursy dla swoich klientów, aby zwiększyć zaangażowanie i lojalność. Często nagrodą są produkty firmy lub zniżki na przyszłe zakupy. Udział w takich konkursach może być korzystny dla obu stron.
Jaki jest jeden z głównych powodów, dla których firmy organizują konkursy dla klientów?
Fragment jasno mówi, że firmy organizują konkursy, 'aby zwiększyć zaangażowanie i lojalność' klientów.
Fragment jasno mówi, że firmy organizują konkursy, 'aby zwiększyć zaangażowanie i lojalność' klientów.
Co często zapewnia zwycięstwo w tradycyjnych konkursach talentów?
این متن را بخوانید:
Tradycyjne konkursy talentów, takie jak te muzyczne czy taneczne, są nadal bardzo popularne. Oferują one platformę dla początkujących artystów do zaprezentowania swoich umiejętności i zdobycia uznania. Zwycięstwo często otwiera drzwi do kariery w przemyśle rozrywkowym.
Co często zapewnia zwycięstwo w tradycyjnych konkursach talentów?
Tekst wskazuje, że 'Zwycięstwo często otwiera drzwi do kariery w przemyśle rozrywkowym'.
Tekst wskazuje, że 'Zwycięstwo często otwiera drzwi do kariery w przemyśle rozrywkowym'.
Jaki jest główny cel konkursów wiedzy?
این متن را بخوانید:
Konkursy wiedzy, często organizowane w szkołach i na uniwersytetach, mają na celu sprawdzenie i pogłębienie wiedzy uczestników w różnych dziedzinach. Przygotowanie do nich wymaga dużo pracy i systematyczności, ale nagrodą jest nie tylko uznanie, ale także satysfakcja z poszerzenia horyzontów.
Jaki jest główny cel konkursów wiedzy?
Fragment wyraźnie stwierdza, że konkursy wiedzy 'mają na celu sprawdzenie i pogłębienie wiedzy uczestników'.
Fragment wyraźnie stwierdza, że konkursy wiedzy 'mają na celu sprawdzenie i pogłębienie wiedzy uczestników'.
Zwycięzcy ____ odebrali nagrody na uroczystej ceremonii.
Genitive case is required after 'zwycięzcy' (winners of what?).
Organizatorzy ogłosili, że ____ na najlepsze opowiadanie zakończył się sukcesem.
Nominative case is required for the subject of the sentence.
Mamy nadzieję, że nasz projekt zostanie doceniony w ____ naukowym.
Locative case is required after the preposition 'w' (in what?).
Jury przyznało pierwsze miejsce w ____ talentów młodej pianistce.
Locative case is required after the preposition 'w' (in what?).
Udział w ____ fotograficznym był dla mnie cennym doświadczeniem.
Locative case is required after the preposition 'w' (in what?).
Zgłosiliśmy naszą drużynę do ____ programistycznego.
Genitive case is required after 'do' when indicating direction or purpose (to what?).
Wybierz zdanie, w którym słowo „konkurs” jest użyte poprawnie.
Słowo 'konkurs' odnosi się do wydarzenia, w którym się rywalizuje, więc 'brać udział w konkursie' jest poprawnym użyciem. Pozostałe opcje są absurdalne.
Które z poniższych synonimów najlepiej pasuje do słowa „konkurs” w kontekście rywalizacji artystycznej?
W kontekście artystycznym 'przegląd' często odnosi się do wydarzenia, gdzie prezentowane są prace i oceniane, co jest formą konkursu. 'Zawody' i 'turniej' są bardziej sportowe, a 'egzamin' to sprawdzenie wiedzy.
Uzupełnij zdanie: 'Organizatorzy ogłosili, że __________ na najlepszą powieść młodzieżową zostanie rozstrzygnięty w przyszłym miesiącu.'
W kontekście wyboru najlepszej powieści, 'konkurs' jest najodpowiedniejszym słowem, ponieważ chodzi o rywalizację i ocenę prac.
Można wziąć udział w konkursie na najlepsze przebranie.
Tak, konkursy na przebrania są popularne, gdzie ludzie rywalizują o miano najlepiej przebranego.
Słowo „konkurs” można używać zamiennie ze słowem „spotkanie” w każdym kontekście.
Nie, 'konkurs' to wydarzenie o charakterze rywalizacji, a 'spotkanie' to po prostu zebranie ludzi. Te słowa nie są synonimami.
Jeśli ktoś wygrał konkurs, to znaczy, że był najlepszy w danej dziedzinie lub najlepiej wykonał zadanie.
Zwycięstwo w konkursie oznacza osiągnięcie najlepszego wyniku w rywalizacji.
Focus on understanding who participated in the competition.
Listen for what kind of competition it was and what happened to the winner.
Identify the type of competition and when it will take place.
این را بلند بخوانید:
Opowiedz o konkursie, w którym ostatnio uczestniczyłeś lub o którym słyszałeś.
تمرکز: konkurs
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Wyobraź sobie, że organizujesz konkurs talentów. Co byłoby główną nagrodą i dlaczego?
تمرکز: organizujesz
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Jakie cechy powinien mieć dobry uczestnik konkursu? Podaj kilka przykładów.
تمرکز: uczestnik
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Które zdanie najlepiej oddaje znaczenie słowa "konkurs" w kontekście artystycznym?
Konkurs to rywalizacja, której celem jest wyłonienie zwycięzcy i przyznanie nagrody.
W jakim kontekście "konkurs" może oznaczać przetarg?
W biznesie i administracji 'konkurs' często odnosi się do przetargu lub naboru na stanowisko, gdzie kandydaci rywalizują o najlepszą ofertę lub kwalifikacje.
Co jest kluczowym elementem odróżniającym "konkurs" od "pokazu"?
W konkursie zawsze istnieje element rywalizacji i możliwość zdobycia nagrody, czego nie ma w zwykłym pokazie.
Każdy konkurs musi mieć jury, które ocenia uczestników.
Chociaż wiele konkursów ma jury, nie jest to absolutnie konieczne. Niektóre konkursy mogą polegać na głosowaniu publiczności lub obiektywnych kryteriach (np. czas w biegu).
Słowo "konkurs" może być użyte zamiennie ze słowem "turniej" w każdym kontekście sportowym.
Chociaż turniej jest rodzajem konkursu, nie każde zawody są turniejem. Turniej często implikuje serię rozgrywek prowadzących do finału, podczas gdy konkurs może być jednorazowym wydarzeniem.
Uczestnictwo w konkursie zawsze wymaga opłaty wpisowej.
Wiele konkursów, zwłaszcza te o charakterze promocyjnym lub edukacyjnym, jest bezpłatnych. Opłata wpisowa jest częsta w profesjonalnych zawodach, ale nie uniwersalna.
The radio announcement is about a song competition.
The competition mentioned was about recitation and involved young participants.
This competition is about photography and focuses on originality.
این را بلند بخوانید:
Czy wiesz, kiedy odbędzie się finał konkursu o Nagrodę Nobla?
تمرکز: finał, konkursu, Nagrodę Nobla
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Uważam, że zasady tego konkursu są niejasne i wymagają doprecyzowania.
تمرکز: zasady, konkursu, niejasne, doprecyzowania
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Zgłosiłem się do konkursu na najlepszego programistę, ale nie spodziewam się wygranej.
تمرکز: Zgłosiłem, konkursu, programistę, wygranej
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Opisz swoje doświadczenie związane z uczestnictwem w konkursach. Czy było to pozytywne, czy negatywne? Uzasadnij swoją odpowiedź, podając konkretne przykłady.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Uczestniczyłem w wielu konkursach w swoim życiu, zarówno w szkole, jak i poza nią. Moje doświadczenia są mieszane. Z jednej strony, konkursy często motywują do nauki i rozwijania umiejętności. Pamiętam, jak przygotowywałem się do konkursu matematycznego – dzięki temu zgłębiłem wiele zagadnień, których normalnie bym nie poznał. Z drugiej strony, presja związana z rywalizacją bywa stresująca, a porażka może być demotywująca. Kiedyś brałem udział w konkursie oratorskim i pomimo intensywnych przygotowań, nie udało mi się zająć miejsca na podium, co było frustrujące. Jednak każde takie doświadczenie, niezależnie od wyniku, nauczyło mnie czegoś nowego, więc ogólnie oceniam je jako wartościowe.
Wyobraź sobie, że organizujesz duży konkurs na skalę międzynarodową. Jakie elementy musiałbyś wziąć pod uwagę, aby zapewnić jego sukces i sprawiedliwość oceny?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Organizacja międzynarodowego konkursu wymaga przemyślanego planowania. Przede wszystkim, musiałbym zapewnić przejrzyste zasady i kryteria oceny, dostępne w kilku językach, aby wszyscy uczestnicy mieli równe szanse. Skład jury powinien być zróżnicowany pod względem narodowości i specjalizacji, co zagwarantuje obiektywną ocenę. Ważne jest także zabezpieczenie odpowiedniego finansowania na nagrody i logistykę, w tym zakwaterowanie dla uczestników z zagranicy. Promocja konkursu w mediach międzynarodowych jest kluczowa dla przyciągnięcia utalentowanych osób. Dodatkowo, należy przewidzieć mechanizmy rozwiązywania sporów i apelacji, aby utrzymać wiarygodność i sprawiedliwość całego przedsięwzięcia. Ostatecznie, sukces zależy od drobiazgowego wykonania każdego z tych etapów.
W kontekście historycznym, jakie były najbardziej znaczące konkursy w dziejach ludzkości i jaki miały wpływ na rozwój społeczeństw? Rozważ przynajmniej dwa przykłady.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
W historii ludzkości wiele konkursów miało kluczowy wpływ na rozwój społeczeństw. Jednym z najbardziej znaczących były starożytne Igrzyska Olimpijskie. Początkowo o charakterze religijnym, z czasem stały się platformą do rywalizacji sportowej, która promowała jedność i pokój między greckimi polis. Ich wpływ na kulturę fizyczną, sztukę (poprzez rzeźby atletów) i nawet architekturę (stadiony) jest nieoceniony. Innym przykładem może być konkurs na kopułę katedry we Florencji w XV wieku, który wygrał Filippo Brunelleschi. Ten konkurs nie tylko przyczynił się do powstania jednego z arcydzieł renesansu, ale także stymulował rozwój inżynierii i architektury, wprowadzając innowacyjne rozwiązania budowlane. Wpłynął on na postrzeganie roli architekta jako twórcy i problem solvera, a nie tylko rzemieślnika. Oba te konkursy, choć o różnym charakterze, dowodzą, jak rywalizacja może być motorem postępu i innowacji.
Co jest kluczowe dla utrzymania wiarygodności międzynarodowych konkursów?
این متن را بخوانید:
W dobie globalizacji, konkursy międzynarodowe stały się kluczowym narzędziem promocji innowacji i współpracy transgranicznej. Od konkursów naukowych, które przyspieszają rozwój nowych technologii, po konkursy artystyczne, które promują różnorodność kulturową, ich znaczenie wzrasta. Jednakże, aby zapewnić sprawiedliwość i równość szans, organizatorzy muszą stawić czoła wyzwaniom związanym z różnicami kulturowymi, językowymi i prawnymi. Transparentność zasad, obiektywność oceny oraz dostępność dla uczestników z różnych środowisk są absolutnie niezbędne do utrzymania wiarygodności takich wydarzeń. Bez tych elementów, konkursy mogą stracić na wartości i nie spełniać swojej funkcji.
Co jest kluczowe dla utrzymania wiarygodności międzynarodowych konkursów?
W tekście wyraźnie wskazano, że transparentność zasad, obiektywność oceny oraz dostępność są niezbędne do utrzymania wiarygodności.
W tekście wyraźnie wskazano, że transparentność zasad, obiektywność oceny oraz dostępność są niezbędne do utrzymania wiarygodności.
Jaki jest główny wpływ rozwoju technologii na konkursy?
این متن را بخوانید:
Kiedyś konkursy były domeną wąskich kręgów elitarnych, często związane z mecenatem królewskim lub arystokratycznym. Dzisiaj, dzięki rozwojowi technologii i mediów społecznościowych, stały się one znacznie bardziej dostępne dla szerokiej publiczności. Platformy internetowe umożliwiają uczestnictwo osobom z dowolnego zakątka świata, eliminując bariery geograficzne i ekonomiczne. To demokratyzuje proces rywalizacji i odkrywania talentów, ale jednocześnie stwarza nowe wyzwania w zakresie weryfikacji tożsamości uczestników i zapewnienia uczciwości konkurencji w środowisku cyfrowym.
Jaki jest główny wpływ rozwoju technologii na konkursy?
Tekst mówi o tym, że dzięki technologii konkursy stały się znacznie bardziej dostępne i demokratyzują proces rywalizacji.
Tekst mówi o tym, że dzięki technologii konkursy stały się znacznie bardziej dostępne i demokratyzują proces rywalizacji.
Jakie są potencjalnie negatywne skutki nadmiernej presji w konkursach?
این متن را بخوانید:
Psychologowie społeczni często badają wpływ rywalizacji na motywację i kreatywność jednostek. Wyniki badań są złożone: z jednej strony, zdrowa konkurencja może stymulować do osiągania lepszych wyników i poszukiwania innowacyjnych rozwiązań. Z drugiej strony, nadmierna presja i lęk przed porażką mogą prowadzić do blokady twórczej, wypalenia zawodowego, a nawet nieetycznych zachowań. Dlatego ważne jest, aby organizatorzy konkursów tworzyli środowiska, które promują współpracę i rozwój, a nie tylko bezwzględną rywalizację.
Jakie są potencjalnie negatywne skutki nadmiernej presji w konkursach?
W tekście wspomniano, że nadmierna presja i lęk przed porażką mogą prowadzić do blokady twórczej, wypalenia zawodowego, a nawet nieetycznych zachowań.
W tekście wspomniano, że nadmierna presja i lęk przed porażką mogą prowadzić do blokady twórczej, wypalenia zawodowego, a nawet nieetycznych zachowań.
This is the most natural word order for this sentence in Polish, starting with the adverb 'już' (already/now), followed by the verb 'ogłoszono' (announced), and then the adjectives 'wielki' (great) and 'międzynarodowy' (international) before the noun 'konkurs' (competition).
The noun phrase 'Ogłoszenie zwycięzcy konkursu' (The announcement of the competition winner) acts as the subject, followed by the verb 'nastąpi' (will happen) and then the adverb of time 'jutro' (tomorrow).
The sentence begins with the verb 'Zdecydowałam' (I decided), followed by the infinitive 'wziąć' (to take) and the idiom 'udział' (part/participation). The preposition 'w' (in) is followed by 'tym' (this) and 'konkursie' (competition).
/ 132 درست
نمره کامل!
Summary
Remember 'konkurs' is a versatile word for various types of competitions, from games to job applications.
- competition
- contest
- tender
Basic Meaning of 'Konkurs'
Remember, konkurs is an event where people compete. Think of a contest, a competition, or even a tender.
Common Use Cases
You'll often hear konkurs in contexts like a singing competition (konkurs piosenki), a photography contest (konkurs fotograficzny), or a job application process (konkurs na stanowisko).
Distinguishing from 'Zawody'
While konkurs means competition, zawody usually refers to sports competitions or races. So, a marathon is zawody, but a cooking show is a konkurs.
Verbs with 'Konkurs'
Common verbs associated with konkurs include: wygrać konkurs (to win a contest), uczestniczyć w konkursie (to participate in a contest), and ogłosić konkurs (to announce a contest).
محتوای مرتبط
این کلمه در زبانهای دیگر
واژههای بیشتر sports
bieg
B1the act of running
biegać
A1to run
bramka
B1A small gate or goal in sports
dres
B1a set of clothes for exercise
drużyna
A2a group of players forming one side in a game
faworyt
B1a person or thing likely to win
finał
B1The last part of something, especially a competition.
gra
A2game
grać
A1to play
jeździć
A2to ride
