perswazja
مثالها
Jego perswazja była tak silna, że wszyscy się zgodzili.
His persuasion was so strong that everyone agreed.
Potrzeba wiele perswazji, żeby zmienić jego zdanie.
It takes a lot of persuasion to change his mind.
Użył wszelkich środków perswazji, aby osiągnąć swój cel.
He used every means of persuasion to achieve his goal.
Sztuka perswazji jest kluczowa w negocjacjach.
The art of persuasion is crucial in negotiations.
Dzięki jej delikatnej perswazji w końcu się zdecydował.
Thanks to her gentle persuasion, he finally decided.
ترکیبهای رایج
How to Use It
نکات کاربردی
Use 'perswazja' when referring to the general act or ability of persuading. It's often followed by a genitive case (e.g., 'sztuka perswazji' - the art of persuasion) or used with verbs like 'używać' (to use) or 'stosować' (to apply/employ).
اشتباهات رایج
Tips
ریشه کلمه
From Latin 'persuāsiō', meaning 'persuasion, conviction', via German 'Persuasion'.
بافت فرهنگی
In Polish culture, while directness is often valued, the ability to persuade subtly and effectively through reasoned arguments or emotional appeal is also highly regarded, particularly in professional or social settings.
راهنمای حفظ
Think of a 'person' trying to 'sway' someone – 'per-swazja'.
سوالات متداول
3 سوالYes, 'perswazja' is a relatively common and standard word used in both formal and informal contexts when discussing the act of persuading.
While generally neutral, 'perswazja' can sometimes carry a slight negative connotation if the persuasion is seen as manipulative or overly forceful. However, it's often used in a neutral or even positive sense, for example, in business or diplomacy.
'Perswazja' is the broader concept of influencing someone's beliefs or actions through reasoning or argument. 'Namawianie' is more specific, often implying urging or coaxing someone to do something, sometimes for one's own benefit. 'Perswazja' can be a form of 'namawianie', but 'namawianie' might not always involve deep reasoning.
مثالها
5 از 5Jego perswazja była tak silna, że wszyscy się zgodzili.
His persuasion was so strong that everyone agreed.
Potrzeba wiele perswazji, żeby zmienić jego zdanie.
It takes a lot of persuasion to change his mind.
Użył wszelkich środków perswazji, aby osiągnąć swój cel.
He used every means of persuasion to achieve his goal.
Sztuka perswazji jest kluczowa w negocjacjach.
The art of persuasion is crucial in negotiations.
Dzięki jej delikatnej perswazji w końcu się zdecydował.
Thanks to her gentle persuasion, he finally decided.
Related Content
واژههای بیشتر social
akceptacja
C1The action of consenting to receive or undertake something.
aktywizacja
C1The action or process of making something active.
asymilacja
C1The process of taking in and fully understanding information or culture.
asymilować
C1To take in information or culture and fully understand it.
bogaty
B1Having a great deal of money or assets; wealthy.
bzdura
B1Nonsense or foolish talk
charytatywny
B2Related to helping those in need
charyzmatyczny
C1Exercising a compelling charm that inspires devotion in others.
chwalić
B1To express approval or admiration
chłopak
A1boy, boyfriend