C1 noun Neutral to slightly formal, widely used in various contexts from casual conversation to academic and business discourse.

trend

/trɛnt/

مثال‌ها

1

Obecny trend na rynku nieruchomości jest wzrostowy.

The current trend in the real estate market is upward.

2

Widzimy nowy trend w modzie młodzieżowej.

We see a new trend in youth fashion.

3

Jaki jest trend w technologii w tym roku?

What is the trend in technology this year?

4

Ten trend z pewnością się utrzyma.

This trend will certainly continue.

5

Analizujemy globalne trendy gospodarcze.

We are analyzing global economic trends.

ترکیب‌های رایج

rosnący trend (rising trend)
spadający trend (falling trend)
globalny trend (global trend)

How to Use It

نکات کاربردی

It is often used with prepositions like 'w' (in), 'na' (on/in), or verbs indicating observation or analysis, e.g., 'obserwować trend' (to observe a trend), 'analizować trend' (to analyze a trend).

اشتباهات رایج

Forgetting the nasal 'ę' sound and pronouncing it like a plain 'e'.
Confusing it with 'trynd' (a non-existent word) due to English spelling influence.

Tips

💡

💡

💡

ریشه کلمه

From English 'trend', likely adopted into Polish due to globalization and the widespread use of the term in various fields.

بافت فرهنگی

The adoption of 'trend' reflects the increasing influence of global, particularly English, vocabulary in modern Polish. It is used in similar contexts as in English to describe evolving patterns in society, economy, and culture.

راهنمای حفظ

Think of the English word 'trend' – the Polish word sounds and means almost the same! Just remember the nasal 'ę' sound.

سوالات متداول

3 سوال

Yes, 'trend' is a very common and widely understood word in Polish, especially in business, fashion, and social contexts.

While 'moda' (fashion) can be a synonym for 'trend' in some contexts, 'trend' is broader and can refer to any general direction of development, not just fashion. 'Moda' specifically refers to popular styles, especially in clothing.

'Trend' is a masculine noun in Polish (ten trend). It declines according to the masculine inanimate noun declension pattern, for example, 'nie ma trendu' (genitive singular), 'o trendzie' (locative singular).

Related Content

مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!