A1 Idiom غیر رسمی

Chutar o balde

To give up

معنی

To abandon a situation or task.

🌍

زمینه فرهنگی

Very common in daily life, especially among youth. Understood, but less frequently used than in Brazil.

⚠️

Avoid in formal writing

This is strictly informal.

معنی

To abandon a situation or task.

⚠️

Avoid in formal writing

This is strictly informal.

خودت رو بسنج

What does 'chutar o balde' mean?

A) To die, B) To give up, C) To play soccer

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: B

It means to abandon a situation or task.

🎉 امتیاز: /1

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
What does 'chutar o balde' mean? Choose A1

A) To die, B) To give up, C) To play soccer

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: B

It means to abandon a situation or task.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

It's informal, not necessarily rude, but avoid it with bosses.

عبارات مرتبط

🔄

Mandar tudo para o alto

synonym

To give up on everything

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!