A2 Collocation خنثی

Быть в восторге

быть в восторге

To be delighted

تمرین کن

معنی

Feeling great joy about something.

🌍

زمینه فرهنگی

Russians value 'душевность' (soulfulness). Being 'в восторге' is seen as a soulful, honest reaction to beauty or kindness. In many Russian-speaking countries, this phrase is the 'gold standard' for positive customer reviews on apps like Yandex or Wildberries. 19th-century writers used 'восторг' to describe the 'sublime'—a mix of awe and joy when facing nature. On Russian Instagram/TikTok, 'в восторге' is often used with the adverb 'просто' (simply) for emphasis.

🎯

Use 'просто' for emphasis

Adding 'просто' (simply/just) before 'в восторге' makes you sound much more like a native speaker.

⚠️

The 'OT' Rule

Never use 'о' or 'про'. It's always 'от'. This is the #1 mistake for foreigners.

معنی

Feeling great joy about something.

🎯

Use 'просто' for emphasis

Adding 'просто' (simply/just) before 'в восторге' makes you sound much more like a native speaker.

⚠️

The 'OT' Rule

Never use 'о' or 'про'. It's always 'от'. This is the #1 mistake for foreigners.

خودت رو بسنج

Fill in the correct preposition and case ending.

Я в восторге ___ (этот фильм).

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: от этого фильма

The phrase 'в восторге' always requires 'от' + Genitive case.

Which sentence is grammatically correct?

Select the correct option:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Он в восторге от подарка.

You need the preposition 'в' before 'восторге' and 'от' before the object.

Complete the dialogue with the most natural phrase.

— Тебе понравился концерт? — Да, я ___!

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: в восторге

'В восторге' is the standard idiomatic way to express high praise for an event.

🎉 امتیاز: /3

ابزارهای بصری یادگیری

When to be 'В восторге'

🎭

Entertainment

  • • Movies
  • • Concerts
  • • Books
👤

People

  • • New friends
  • • Talented colleagues
  • • Speakers

بانک تمرین

3 تمرین‌ها
Fill in the correct preposition and case ending. جای خالی A2

Я в восторге ___ (этот фильм).

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: от этого фильма

The phrase 'в восторге' always requires 'от' + Genitive case.

Which sentence is grammatically correct? Choose A2

Select the correct option:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Он в восторге от подарка.

You need the preposition 'в' before 'восторге' and 'от' before the object.

Complete the dialogue with the most natural phrase. dialogue_completion A2

— Тебе понравился концерт? — Да, я ___!

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: в восторге

'В восторге' is the standard idiomatic way to express high praise for an event.

🎉 امتیاز: /3

سوالات متداول

3 سوال

Yes! 'Я в восторге от тебя' means 'I am fascinated/thrilled by you.' It's a very strong compliment.

Yes, if you are praising a result. 'Мы в восторге от вашего предложения' is professional but very enthusiastic.

'Восхищен' is more formal and passive. 'В восторге' is more active and common in speech.

عبارات مرتبط

🔄

Восхищаться

synonym

To admire

🔗

Быть на седьмом небе

similar

To be on cloud nine

🔗

Приходить в ужас

contrast

To be horrified

مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!