A1 Expression رسمی

Oprostite, kje je stranišče?

Excuse me, where is the toilet?

معنی

A necessary question for travelers.

🌍

زمینه فرهنگی

Public toilets in Slovenia are often marked with 'WC'. In older buildings, you might see 'M' for Moški (Men) and 'Ž' for Ženske (Women). It is common to pay a small fee (0.50€) for public toilets in Ljubljana. Always carry some change. In restaurants, the toilet is usually free for guests, but you might need to ask for a key or a code. Slovenians value privacy. When you enter a public restroom, it's polite to keep noise to a minimum.

💡

The WC Shortcut

If you forget the word 'stranišče', just say 've-ce'. Everyone knows it!

⚠️

Formal vs Informal

Always use 'Oprostite' with people you don't know. 'Oprosti' is only for friends.

معنی

A necessary question for travelers.

💡

The WC Shortcut

If you forget the word 'stranišče', just say 've-ce'. Everyone knows it!

⚠️

Formal vs Informal

Always use 'Oprostite' with people you don't know. 'Oprosti' is only for friends.

💬

Paying for the Toilet

Keep 50 cent coins in your pocket for public restrooms in the city center.

خودت رو بسنج

Fill in the missing word to make the phrase polite and correct.

Oprostite, ______ je stranišče?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: kje

'Kje' is used for asking about a static location.

Which of these is the most formal way to ask for the restroom?

Select the best option:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Oprostite, kje so sanitarije?

'Sanitarije' and the formal 'Oprostite' make this the most formal option.

Complete the dialogue between a guest and a waiter.

Gost: Oprostite, kje je stranišče? Natakar: ______ po hodniku in nato desno.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Pojdite

'Pojdite' (Go) is the formal imperative used for giving directions.

🎉 امتیاز: /3

ابزارهای بصری یادگیری

Types of Restrooms

🏙️

Public

  • Javno stranišče
  • WC na postaji
🏠

Private

  • Domače stranišče
  • Kopalnica

بانک تمرین

3 تمرین‌ها
Fill in the missing word to make the phrase polite and correct. جای خالی A1

Oprostite, ______ je stranišče?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: kje

'Kje' is used for asking about a static location.

Which of these is the most formal way to ask for the restroom? Choose A2

Select the best option:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Oprostite, kje so sanitarije?

'Sanitarije' and the formal 'Oprostite' make this the most formal option.

Complete the dialogue between a guest and a waiter. dialogue_completion B1

Gost: Oprostite, kje je stranišče? Natakar: ______ po hodniku in nato desno.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Pojdite

'Pojdite' (Go) is the formal imperative used for giving directions.

🎉 امتیاز: /3

سوالات متداول

4 سوال

No, it is the standard, polite word for toilet in Slovenian.

Many young Slovenians speak English, but using the Slovenian phrase is much more appreciated.

It stands for 'Water Closet', just like in many other European countries.

Usually, there is a fixed price. If there is a basket, leaving 50 cents is standard.

عبارات مرتبط

🔗

Kje je WC?

similar

Where is the WC?

🔗

Oprostite, kje so sanitarije?

specialized form

Excuse me, where are the facilities?

🔗

Moram na stranišče.

builds on

I have to go to the toilet.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!