väst
väst در ۳۰ ثانیه
- Väst means West, the direction of the sunset.
- It is a key geographical and cultural term in Sweden.
- Used in weather reports (västlig vind) and travel (Västkusten).
- Can also mean 'vest' (clothing), so check the context.
The word väst is a fundamental Swedish noun representing one of the four cardinal directions: West. In its most literal sense, it refers to the point on the horizon where the sun sets during the equinoxes. For English speakers, the transition is quite natural as the words are cognates, sharing a common Germanic root. However, in Swedish, the usage of väst extends beyond a simple compass point; it carries significant cultural, geographical, and meteorological weight, especially given Sweden's unique geography along the Scandinavian Peninsula.
- Geographical Identity
- In Sweden, 'väst' is synonymous with the West Coast (Västkusten), home to Gothenburg (Göteborg). This region is culturally distinct from the East Coast, associated with saltier water, rocky archipelagos, and a specific 'west coast' lifestyle.
Solen går ner i väst och sprider ett vackert ljus över havet.
When talking about the direction in a general sense, Swedes often use the form väster (the adverbial noun), but väst is the standard for compound words and specific geopolitical references. For example, Västvärlden refers to the Western World, a term used in political and sociological contexts to describe North America, Western Europe, and Oceania. In a meteorological context, you will frequently hear about västlig vind (westerly wind), which is crucial for sailors and fishermen along the Swedish coastlines.
- Navigation and Maps
- On Swedish maps, 'V' stands for Väst, just as 'W' stands for West in English. Navigating the Swedish archipelago requires a firm grasp of these directions, as many islands are named based on their orientation (e.g., Västerö).
Vi bor i en liten stuga i väst.
Understanding 'väst' also involves understanding its relationship with its opposite, 'öst' (east). Historically, Sweden's orientation has shifted between these two poles, from its imperial days spanning the Baltic to its modern integration with Western institutions. Thus, 'väst' is not just a coordinate; it is a direction of orientation for Swedish policy and culture.
Using väst correctly requires an understanding of Swedish prepositions and how directions function grammatically. Unlike English, which often uses 'to the west', Swedish frequently uses i väst (in the west) or mot väst (towards the west). When describing a movement towards the west, the form västerut is very common, but väst remains the root in formal and compound constructions.
- Prepositional Use
- 'I väst' is used when something is located within a western region. 'Från väst' indicates the origin of something, like a storm or a cultural trend.
Vinden blåser från väst idag, vilket betyder att det kan bli regn.
In compound nouns, väst- acts as a prefix. For instance, västkust (west coast), västlig (westerly), and västgöte (a person from the province of Västergötland). When you are at an intermediate level (A2/B1), you should start noticing how these compounds eliminate the need for extra prepositions, making your Swedish sound more natural and concise.
De flesta stora städerna ligger i väst.
Furthermore, väst is used in political discourse to distinguish between different global spheres. Phrases like 'samarbetet med väst' (cooperation with the West) are common in news broadcasts. As you progress, you will see 'väst' combined with complex suffixes to indicate ideological or economic alignments, such as 'västorienterad' (west-oriented/pro-Western).
If you are in Sweden, you will hear väst most frequently in three specific contexts: the weather forecast, regional travel, and news reports. Swedes are famously obsessed with the weather, and because Sweden is a long, narrow country, the direction of the wind and the movement of weather fronts from the Atlantic (the west) are daily topics of conversation.
- Weather Forecasts (Väderrapporten)
- Listen for 'västliga vindar' (westerly winds). These usually bring milder, moister air to Sweden compared to the cold, dry winds from the east (Siberia).
En kraftig storm rör sig in från väst.
In the realm of travel, the 'Västtrafik' public transport system serves the western region of Sweden. If you are in Gothenburg, you will see this word on every bus, tram, and train. It is a constant reminder of the regional identity tied to the direction. Moreover, when Swedes talk about vacationing, 'att åka till västkusten' (to go to the west coast) is a phrase filled with connotations of summer, fresh shrimp, and granite rocks.
Relationerna mellan öst och väst har försämrats.
Finally, in literature and film, väst often symbolizes the unknown or the frontier, much like the 'Wild West' (Vilda Västern) in American culture. Swedish translations of Western novels or films will always use this term, and it evokes a sense of adventure and the setting sun.
The most common pitfall for English speakers learning Swedish is the confusion between the homonyms väst (west) and väst (vest/waistcoat). While they are spelled and pronounced identically, their grammatical behavior and context are vastly different. The direction väst is typically an uncountable noun or a specific point, whereas the clothing väst is a countable 'en-word' (en väst, västen, västar, västarna).
- Väst vs. Väster
- Learners often struggle with when to use 'väst' versus 'väster'. 'Väst' is used for the absolute direction and in compounds. 'Väster' is often used when describing a location relative to something else (e.g., 'väster om staden' - west of the city).
Fel: Han bor i väster om Stockholm. (Should be: Han bor väster om Stockholm.)
Another mistake is using the wrong preposition. In English, we say 'in the west', which translates well to i väst. However, when saying 'to the west', learners often try to translate 'to' literally as 'till'. In Swedish, you should use mot väst or the adverb västerut. Saying 'till väst' sounds like you are sending a letter to the direction itself.
Rätt: Solen går ner i väst.
Finally, watch out for capitalization. In Swedish, compass directions are generally not capitalized unless they start a sentence or are part of a proper noun (like Västbanken - the West Bank). English speakers tend to capitalize 'West' more frequently than is required in Swedish.
To enrich your Swedish vocabulary, it is helpful to look at words related to väst. The most immediate relative is väster, which serves as a noun for the western part of a region or an adverbial direction. Then there is västerut, an adverb specifically meaning 'westwards' or 'towards the west'. Using these variations correctly will make your Swedish sound much more sophisticated.
- Väst vs. Västerut
- 'Väst' is the static direction. 'Västerut' implies movement or orientation. If you are driving, you are going 'västerut'.
Vi ska köra västerut mot kusten.
Another important alternative is the adjective västlig. This is used to describe things coming from the west or situated in the west. For example, västlig kultur (Western culture) or en västlig vind. If you want to talk about the 'Western world' as a cultural concept, you use Västerlandet (The Occident), which is the counterpart to Österlandet (The Orient).
Detta är en typisk västlig tradition.
Lastly, in very specific contexts like maritime navigation or old-fashioned speech, you might encounter västvart, which also means westwards. However, for 99% of modern conversations, sticking to väst, väster, and västerut will be more than sufficient.
چقدر رسمی است؟
"Sveriges utrikespolitik har en tydlig förankring i väst."
"Solen går ner i väst."
"Vi drar till västkusten i sommar!"
"Titta, där borta i väst går solen och lägger sig."
"Det är helt vilda västern här inne."
نکته جالب
The word is likely related to the Indo-European root '*wes-', which means 'evening' or 'to dwell/pass the night', linking the direction directly to where the day ends.
راهنمای تلفظ
- Pronouncing 'v' as 'w'. In Swedish, 'v' is always like the English 'v' in 'victory'.
- Making the 'e' too long. It should be short and crisp.
سطح دشواری
Very easy due to English cognate 'West'.
Easy, but remember the 'V' instead of 'W'.
Simple pronunciation, but 'v' must be clear.
Distinct sound, easy to pick up in weather reports.
بعداً چه یاد بگیریم؟
پیشنیازها
بعداً یاد بگیرید
پیشرفته
گرامر لازم
Cardinal directions are usually lowercase in Swedish.
Solen går ner i väst.
Use 'i' with directions when referring to a region.
Han bor i väst.
Use 'mot' or the suffix '-ut' for movement.
Gå mot väst / Gå västerut.
Adjectives for directions often end in '-lig'.
En västlig vind.
Compounding directions with 'kust', 'sida', etc.
Västkusten, västsidan.
مثالها بر اساس سطح
Solen går ner i väst.
The sun sets in the west.
Simple prepositional phrase 'i väst'.
Vart ligger väst?
Where is west?
Asking for direction.
Huset ligger i väst.
The house is in the west.
Describing location.
Norr, söder, öst, väst.
North, south, east, west.
List of cardinal directions.
Titta mot väst.
Look towards the west.
Imperative with 'mot'.
Väst är ett väderstreck.
West is a cardinal direction.
Noun as a subject.
Vinden kommer från väst.
The wind comes from the west.
Origin using 'från'.
Jag ser väst på kartan.
I see west on the map.
Direct object.
Vi bor på västkusten.
We live on the west coast.
Compound word 'västkusten'.
Tåget åker västerut.
The train is going westwards.
Adverb 'västerut' indicating movement.
Det blåser en västlig vind.
A westerly wind is blowing.
Adjective 'västlig'.
Staden ligger i västra Sverige.
The city is in western Sweden.
Attributive adjective 'västra'.
Ska vi gå mot väst?
Shall we walk towards the west?
Directional movement.
Västtrafik kör bussarna här.
Västtrafik runs the buses here.
Proper noun compound.
Väst är motsatsen till öst.
West is the opposite of east.
Comparison.
Kartans pil pekar mot väst.
The map's arrow points towards west.
Genitive and preposition.
Västgötaskogen är mycket vacker.
The forest in Västergötland is very beautiful.
Compound referring to a specific region.
Det är vanligt med regn i väst.
Rain is common in the west.
Generalization about a region.
Fartyget seglade långt mot väst.
The ship sailed far to the west.
Directional phrase.
Han flyttade till en stad i väst.
He moved to a city in the west.
Location within a region.
Västlig kultur har påverkat oss.
Western culture has influenced us.
Adjective 'västlig' in a cultural sense.
Vi måste vända oss mot väst.
We must turn towards the west.
Reflexive verb with direction.
Det finns många öar i väst.
There are many islands in the west.
Existential 'det finns'.
Solen sjunker i väst varje kväll.
The sun sinks in the west every evening.
Habitual action.
Västvärlden står inför stora utmaningar.
The Western world is facing great challenges.
Compound 'Västvärlden'.
Samarbetet med länderna i väst ökar.
Cooperation with the countries in the west is increasing.
Geopolitical usage.
De politiska vindarna blåser från väst.
The political winds are blowing from the west.
Metaphorical usage.
Västmakterna ingrep i konflikten.
The Western powers intervened in the conflict.
Specific political term 'Västmakterna'.
Vi studerar västlig filosofi på universitetet.
We study Western philosophy at the university.
Academic usage.
Västbanken är ett omdiskuterat område.
The West Bank is a debated area.
Proper noun for a specific territory.
Handeln mellan öst och väst blomstrar.
Trade between east and west is flourishing.
Contrast between directions as entities.
Han är expert på västlig diplomati.
He is an expert on Western diplomacy.
Professional context.
Västlig modernism formade arkitekturen.
Western modernism shaped the architecture.
Complex historical/artistic context.
Kulturellt sett tillhör Sverige väst.
Culturally speaking, Sweden belongs to the West.
Abstract categorization.
Västfronten under första världskriget var brutal.
The Western Front during WWI was brutal.
Specific historical term.
Filmen problematiserar bilden av väst.
The film problematizes the image of the West.
Academic/Critical usage.
De västliga demokratierna måste enas.
The Western democracies must unite.
Political adjective phrase.
Horisonten i väst glödde av eld.
The horizon in the west glowed with fire.
Poetic description.
Västlig hegemoni är under förändring.
Western hegemony is undergoing change.
Advanced political terminology.
Han vände blicken mot väst i hopp om räddning.
He turned his gaze toward the west in hope of rescue.
Narrative/Literary style.
Västvärldens dekadens är ett återkommande tema.
The decadence of the Western world is a recurring theme.
Complex philosophical theme.
Begreppet 'väst' är en social konstruktion.
The concept of 'the West' is a social construction.
Sociological analysis.
Västlig rationalism ställs ofta mot österländsk mystik.
Western rationalism is often contrasted with Eastern mysticism.
Philosophical juxtaposition.
Navigatören korrigerade kursen några grader mot väst.
The navigator corrected the course a few degrees to the west.
Technical maritime precision.
Västmakternas geopolitiska strategi är intrikat.
The Western powers' geopolitical strategy is intricate.
High-level political analysis.
Det västliga inflytandet genomsyrar hela samhället.
The Western influence permeates the entire society.
Describing pervasive influence.
I väst sänker sig mörkret långsamt över fjällen.
In the west, darkness slowly descends over the mountains.
Atmospheric literary prose.
Västlig liberalism har djupa historiska rötter.
Western liberalism has deep historical roots.
Historical/Political theory.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
— Having a focus or alignment with the West.
Landet har en västlig orientering.
— In the wild west (often metaphorical).
Det var som i det vilda väst på marknaden.
— A nickname for beautiful places on the west coast.
Varberg kallas ofta för västkustens pärla.
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Identical spelling. Context (wearing vs. direction) is vital.
Väster is often used for relative location (väster om), while väst is the absolute direction.
Sounds slightly similar but means 'profit' or 'win'.
اصطلاحات و عبارات
— Refers to the American Old West or a lawless situation.
Det är rena Vilda Västern på internet.
informal— Literally 'to go west', sometimes used to mean things are failing (rare in Swedish, more common as 'gå åt pipsvängen').
Hela projektet gick i väst.
informal— To have favorable conditions (metaphorical).
Företaget har västlig vind i seglen nu.
poetic— To change one's opinion based on the current 'wind' or trend.
Han vänder kappan efter vinden från väst.
neutral— A place that is the furthest point west or a cultural representative in the west.
Island är en västlig utpost.
neutral— To look for inspiration or help from Western countries.
Många länder blickar mot väst.
political— Refers to the moral standards or guilt of Western nations.
Detta är västvärldens samvete.
academic— A specific type of friendly, maritime charm.
Han har riktig västkustsk charm.
informal— A bit too far to the west.
Det var i västligaste laget för min smak.
informalبهراحتی اشتباه گرفته میشود
Homonym
One is a compass direction (uncountable), the other is a piece of clothing (countable, 'en väst').
Jag har en blå väst (clothing). Solen går ner i väst (direction).
Related meaning
Väst is the cardinal point; väster is often used as a noun for the western area or in relative phrases.
Staden ligger i väster.
Grammatical form
Västra is the adjective form used before nouns, especially in names.
Västra Götaland.
Adjective vs Noun
Västlig describes something coming from or related to the west.
En västlig vind.
Phonetic similarity
Vass means 'sharp' or 'reeds'.
Kniven är vass.
الگوهای جملهسازی
Solen går ner i [Direction].
Solen går ner i väst.
Jag bor på [Direction]kusten.
Jag bor på västkusten.
Vinden är [Direction]lig.
Vinden är västlig.
Vi åker [Direction]ut.
Vi åker västerut.
[Direction]världen har [Noun].
Västvärlden har utmaningar.
En [Direction]lig orientering.
En västlig orientering.
Relationen mellan [Direction] och [Direction].
Relationen mellan väst och öst.
Det [Direction]liga inflytandet.
Det västliga inflytandet.
خانواده کلمه
اسمها
فعلها
صفتها
مرتبط
نحوه استفاده
Very frequent in daily speech, weather, and news.
-
Using 'Wäst'
→
Väst
Swedish does not use 'W' for compass directions. Always use 'V'.
-
Saying 'till väst' for movement.
→
Västerut or mot väst
'Till' is not used for general directions in this way.
-
Using 'väst' for 'west of'.
→
Väster om
The relative location requires the '-er' form.
-
Capitalizing 'väst' in the middle of a sentence.
→
väst
Directions are lowercase in Swedish unless they are proper nouns.
-
Confusing 'väst' (direction) with 'väst' (vest).
→
Check context
One is an en-word, the other is a direction noun.
نکات
No Article for Directions
When using 'väst' as a direction, you rarely use an article. It's just 'i väst', not 'i den västen'.
Compound Power
Learn 'väst' as a prefix. It combines with many words like 'västkust', 'västvind', and 'västsida'.
The Gothenburg Connection
If you hear someone talk about 'väst', they are often thinking of Gothenburg and the surrounding islands.
The Swedish V
Ensure your 'V' is strong. It shouldn't sound like a 'W'. Bite your lower lip slightly.
Relative vs Absolute
Remember: 'Väst' is the point, 'Väster' is the area. 'Väster om' is for relative location.
V for West
Just remember that Swedish uses 'V' instead of 'W' for everything related to West.
Wind Direction
In Swedish, just like English, a 'västlig vind' comes FROM the west. This is important for boaters!
Capitalization Clues
If you see 'Väst' capitalized in a news article, it almost always refers to the geopolitical 'West'.
Adverbial Suffix
Use the '-ut' suffix (västerut) for any sentence involving travel or movement.
Regional Pronunciation
People from the West Coast might have a distinct 'l' or 'r' sound, but 'väst' remains the same.
حفظ کنید
روش یادسپاری
Think of a 'Vest' (clothing). If you are wearing a vest and walking into the sunset, you are going 'Väst'.
تداعی تصویری
Imagine a compass where the 'W' for West is replaced by a 'V' for Väst. Visualizing the map of Sweden with Gothenburg on the left (Väst) also helps.
شبکه واژگان
چالش
Try to name the four cardinal directions in Swedish every time you look at a map or use GPS today: Norr, Söder, Öst, Väst.
ریشه کلمه
From Old Norse 'vestr', which stems from the Proto-Germanic '*westraz'. It is related to the English 'west', German 'West', and Dutch 'west'.
معنای اصلی: The direction of the setting sun.
Germanicبافت فرهنگی
No specific sensitivities, though in political contexts, 'Väst' can be a loaded term depending on the viewpoint on globalism.
English speakers will find this word easy because it is a cognate. The main difference is the 'V' instead of 'W'.
تمرین در زندگی واقعی
موقعیتهای واقعی
Navigation
- Håll kursen mot väst.
- Vi svänger västerut.
- Väst på kompassen.
- Var är väst?
Weather
- Västlig vind.
- Molnen kommer från väst.
- Det klarnar upp i väst.
- Storm från väst.
Travel
- Vi ska till västkusten.
- Tåget mot väst.
- Västra Sverige är fint.
- Bo i väst.
Politics
- Västvärldens ledare.
- Samarbete i väst.
- Demokratier i väst.
- Västmakterna.
Daily Life
- Solen går ner i väst.
- Fönstret vetter mot väst.
- Kvällssol i väst.
- Västlig riktning.
شروعکنندههای مکالمه
"Har du någonsin besökt den svenska västkusten?"
"Vilket väderstreck föredrar du att bo i?"
"Brukar du titta på solnedgången i väst?"
"Vad tänker du på när du hör ordet 'Västvärlden'?"
"Är det blåsigt från väst där du bor idag?"
موضوعات نگارش
Beskriv en vacker solnedgång du har sett i väst.
Reflektera över skillnaderna mellan västkusten och östkusten i ditt land.
Hur påverkar 'västlig kultur' din vardag?
Om du reste västerut från din nuvarande stad, var skulle du hamna?
Skriv om en resa du har gjort till en plats i väst.
سوالات متداول
10 سوالNo, it can also mean 'vest' or 'waistcoat'. You can tell the difference by the context. If someone says 'Jag tar på mig min väst', they mean the clothing. If they say 'Solen går ner i väst', they mean the direction.
Use 'väst' for the absolute direction (the point on the compass) and in compound words like 'västkust'. Use 'väster' when referring to a general area or when saying 'west of' something (väster om).
Generally, no. Compass directions are written in lowercase unless they are part of a proper noun (e.g., Västbanken) or at the beginning of a sentence.
The most common way to say 'westwards' is 'västerut'. You can also use 'mot väst' (towards west).
It is called 'Västkusten'. It specifically refers to the coast along the Skagerrak and Kattegat, including Gothenburg.
It means a 'westerly wind', which is a wind blowing FROM the west towards the east.
Yes. 'Västra' is the definite/attributive adjective (Western), often used in names like 'Västra Götaland'. 'Västlig' is the general adjective (Westerly).
It is abbreviated with a 'V'. The other directions are N (Norr), S (Söder), and Ö (Öst).
Yes, it is the standard Swedish term for 'The Western World' and is used frequently in news and academic contexts.
It is the Swedish term for the 'Wild West'. It can refer to the historical period in America or be used metaphorically for a chaotic situation.
خودت رو بسنج 180 سوال
Write a sentence about where the sun sets in Swedish.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'I live on the west coast.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Describe the wind today using 'västlig'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence using 'västerut'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Explain what 'Västvärlden' means in Swedish.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'The city lies west of the mountains.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a simple direction using 'mot väst'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Use 'väst' in a sentence about a map.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Describe Sweden's location in the world using 'väst'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence about 'Vilda Västern'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'Westerly winds bring rain.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Use 'väst' as a piece of clothing in a sentence.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Describe a sunset in the west using 'horisont'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'Relations between East and West.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence about 'Västtrafik'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Use 'västligaste' in a sentence.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'The window faces west.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write about a trip to the west coast.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Use 'västorienterad' in a political sentence.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'Westwards is the sea.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Say 'The sun sets in the west' in Swedish.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Pronounce 'västkusten' clearly.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'We are traveling westwards'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Pronounce 'västlig vind'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Ask 'Where is west?' in Swedish.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'I like the west coast'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'It is west of the city'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Pronounce 'Västvärlden'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'The wind is from the west'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'North, South, East, West'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'Turn towards the west'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'I live in western Sweden'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'The sunset is beautiful in the west'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'The Western powers'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'Western philosophy'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'A westerly breeze'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'Go west!'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'The map's arrow points west'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'Western democracy'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'The most western point'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Listen and identify the direction: 'Solen sjunker nu i väst.'
Listen: 'Västtrafik meddelar förseningar.' What is delayed?
Listen: 'En västlig vind tilltar under kvällen.' What is increasing?
Listen: 'Vi befinner oss i västra Götaland.' Where are they?
Listen: 'Blicka mot väst för att se fyren.' Where should you look?
Listen: 'Västvärldens ledare möts idag.' Who is meeting?
Listen: 'Tåget mot Göteborg avgår från västra spåret.' Which track?
Listen: 'Västerut ser himlen ljusare ut.' Where is it lighter?
Listen: 'Västkustens räkor är de bästa.' What are the best?
Listen: 'Västlig modernism präglar konsten.' What characterizes the art?
Listen: 'Vinden vrider från syd till väst.' To which direction is the wind turning?
Listen: 'Huset ligger väster om vägen.' Where is the house?
Listen: 'Västbanken är ett känsligt ämne.' What is the topic?
Listen: 'De seglade långt mot väst.' How far did they sail?
Listen: 'Det är en västlig tradition.' What kind of tradition?
/ 180 درست
نمره کامل!
Summary
The word 'väst' is a cognate of 'west' and is used identically as a compass direction, but it also carries strong regional identity in Sweden, specifically referring to the Gothenburg area and the West Coast. Example: 'Solen går ner i väst.'
- Väst means West, the direction of the sunset.
- It is a key geographical and cultural term in Sweden.
- Used in weather reports (västlig vind) and travel (Västkusten).
- Can also mean 'vest' (clothing), so check the context.
No Article for Directions
When using 'väst' as a direction, you rarely use an article. It's just 'i väst', not 'i den västen'.
Compound Power
Learn 'väst' as a prefix. It combines with many words like 'västkust', 'västvind', and 'västsida'.
The Gothenburg Connection
If you hear someone talk about 'väst', they are often thinking of Gothenburg and the surrounding islands.
The Swedish V
Ensure your 'V' is strong. It shouldn't sound like a 'W'. Bite your lower lip slightly.
محتوای مرتبط
واژههای بیشتر general
aktiv
B2درگیر شدن در فعالیتهای بدنی یا تلاشها. 'او زندگی بسیار فعالی دارد.'
aktuell
B2فعلی، روز. 'این یک موضوع روز است' (این یک موضوع aktuellt است). 'این در حال حاضر مطرح نیست' (این در حال حاضر aktuellt نیست).
allmän
B1مربوط به همه یا همه چیز؛ عمومی یا همگانی.
anbefalla
C1to recommend, advise, or suggest
anbringa
C1to apply, attach, or affix
andra
A1دوم (ترتیبی) یا دیگران (جمع).
anfalla
C1to attack or assault
anfäkta
C1to trouble, plague, or beset
angripa
B2حمله کردن، با قاطعیت با یک مشکل یا وظیفه روبرو شدن. همچنین می تواند به معنای حمله فیزیکی باشد. مثال: ما باید این مشکل را مستقیماً مورد حمله قرار دهیم. (We must tackle this problem head-on.)
angå
C1مربوط بودن، مربوط شدن، در مورد بودن.