A1 Collocation Neutre

নীল আকাশ

নল আকশ

Blue sky

Signification

The sky on a clear day.

🌍

Contexte culturel

The 'Nil Akash' of the Shorot (Autumn) season is the most iconic. It is associated with the return of Goddess Durga. Farmers look at the blue sky to predict the harvest. A clear blue sky after the monsoon is a sign of relief. Poets like Jibanananda Das used the 'blue sky' to represent the timeless beauty of Bengal's nature. In polluted cities like Dhaka or Kolkata, a 'Nil Akash' is rare and celebrated on social media whenever it appears.

💡

Poetic Touch

If you want to sound more romantic, use 'নীল দিগন্ত' (Nil Digonto) which means 'Blue Horizon'.

⚠️

Spelling

Make sure to use the long 'ee' sound (দীর্ঘ-ঈ) for 'Nil' (নীল). Using a short 'i' is a common spelling error.

Signification

The sky on a clear day.

💡

Poetic Touch

If you want to sound more romantic, use 'নীল দিগন্ত' (Nil Digonto) which means 'Blue Horizon'.

⚠️

Spelling

Make sure to use the long 'ee' sound (দীর্ঘ-ঈ) for 'Nil' (নীল). Using a short 'i' is a common spelling error.

Teste-toi

Fill in the blank with the correct word for 'blue'.

আজকের ____ আকাশ খুব সুন্দর।

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : নীল

The phrase for blue sky is 'নীল আকাশ'.

Which sentence means 'The birds are flying in the blue sky'?

Choose the correct translation:

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : নীল আকাশে পাখি উড়ছে।

The locative suffix '-e' (আকাশে) is needed to mean 'in the sky'.

Match the Bengali phrase with its English meaning.

Match the following:

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : a

Matching the weather terms correctly.

Complete the dialogue.

A: বাইরে আবহাওয়া কেমন? B: খুব ভালো, বাইরে ____ ____।

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : নীল আকাশ

Since the weather is 'very good', 'blue sky' is the best fit.

🎉 Score : /4

Aides visuelles

Types of Skies in Bengali

☀️

Clear

  • নীল আকাশ
  • পরিষ্কার আকাশ
☁️

Cloudy

  • মেঘলা আকাশ
  • কালো আকাশ

Banque d exercices

4 exercices
Fill in the blank with the correct word for 'blue'. Fill Blank A1

আজকের ____ আকাশ খুব সুন্দর।

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : নীল

The phrase for blue sky is 'নীল আকাশ'.

Which sentence means 'The birds are flying in the blue sky'? Choose A2

Choose the correct translation:

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : নীল আকাশে পাখি উড়ছে।

The locative suffix '-e' (আকাশে) is needed to mean 'in the sky'.

Match the Bengali phrase with its English meaning. Match A1

Associez chaque element a gauche avec son pair a droite :

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : a

Matching the weather terms correctly.

Complete the dialogue. dialogue_completion A1

A: বাইরে আবহাওয়া কেমন? B: খুব ভালো, বাইরে ____ ____।

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : নীল আকাশ

Since the weather is 'very good', 'blue sky' is the best fit.

🎉 Score : /4

Questions fréquentes

10 questions

It is neutral. You can use it with your boss or your best friend.

No, in Bengali, 'Nil' (Blue) doesn't usually mean sad like it does in English. It usually means happy or vast.

'Akash' is Sanskrit-based and more common in literature. 'Asman' is Persian-based and common in songs and everyday speech in Bangladesh.

You say 'আকাশ নীল হচ্ছে' (Akash nil hocche).

You can use 'আকাশী' (Akashi) for light blue or 'গাঢ় নীল' (Gāṛha nīl) for deep azure.

Only if you are discussing the weather or a travel project. It's a bit too casual for professional topics.

Because of the dramatic change in seasons, especially the transition from the grey monsoon to the bright blue autumn.

No, Bengali doesn't have a direct equivalent for 'the'. 'নীল আকাশ' can mean 'a blue sky' or 'the blue sky'.

No, 'Sobuj' is green. Unlike some other languages, Bengali clearly distinguishes blue and green.

You usually don't. You just say 'নীল আকাশ' even if referring to the sky over many days.

Expressions liées

🔗

নীলিমা

specialized form

The blueness/expanse of the sky

🔗

মেঘমুক্ত আকাশ

similar

Cloud-free sky

🔗

আকাশচুম্বী

builds on

Sky-touching / Sky-high

🔗

মেঘলা আকাশ

contrast

Cloudy sky

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !