Cette page dans ta langue
English العربية Deutsch Español 日本語 한국어 Português हिन्दी فارسی 中文
A1 noun Neutre #2,500 le plus courant 1 min de lecture

der Stift

/ʃtɪft/

The word 'Stift' is the universal German term for a handheld writing or drawing instrument.

Entraîne-toi

der Stift en 30 secondes

  • A general term for any writing or drawing tool.
  • Used commonly for pencils, pens, and markers in daily life.
  • Essential vocabulary for students and office workers.

Überblick

Das Wort 'Stift' ist ein sehr häufig verwendetes Substantiv im Deutschen. Es bezeichnet ein handliches Werkzeug, mit dem man Schriftzeichen oder Zeichnungen auf Oberflächen, primär Papier, hinterlässt. Im Alltag wird der Begriff oft als Sammelbegriff für verschiedene Schreibgeräte genutzt.

Verwendungsmuster

'Stift' wird meist maskulin verwendet (der Stift). Im Plural lautet die Form 'die Stifte'. Man kann den Stift 'halten', 'benutzen', 'anspitzen' (bei Bleistiften) oder 'ablegen'. Ein häufiges Verb in diesem Kontext ist 'schreiben' oder 'malen'.

Häufige Kontexte

In der Schule ist der Stift das wichtigste Werkzeug der Schüler. Auch im Büroalltag ist der Kugelschreiber (oft verkürzt als 'Stift' bezeichnet) unverzichtbar. Man findet das Wort in fast allen Lebensbereichen, in denen Dokumentation oder kreatives Gestalten stattfindet.

Vergleich ähnlicher Wörter

Während 'Stift' ein Oberbegriff ist, gibt es spezifischere Wörter wie 'Kugelschreiber' (für Tinte), 'Bleistift' (für Graphit) oder 'Buntstift' (für Farben). Ein 'Füller' ist ebenfalls ein Schreibgerät, wird aber meist nicht einfach als 'Stift' bezeichnet, sondern explizit beim Namen genannt, da er einen höheren Stellenwert im deutschen Schulalltag hat. Der Begriff 'Stift' ist informeller und allgemeiner als die spezifischen Bezeichnungen.

Exemples

1

Hast du einen Stift für mich?

everyday

Do you have a pen for me?

2

Bitte verwenden Sie einen blauen Stift zum Ausfüllen.

formal

Please use a blue pen to fill this out.

3

Mein Stift ist leer.

informal

My pen is out of ink.

4

Der Stift hinterlässt eine klare Linie auf dem Papier.

academic

The pencil leaves a clear line on the paper.

Collocations courantes

einen Stift halten to hold a pen
mit dem Stift schreiben to write with a pen
einen Stift anspitzen to sharpen a pencil

Phrases Courantes

Stift und Papier

pen and paper

den Stift ansetzen

to put pen to paper

ein Strich mit dem Stift

a line with the pen

Souvent confondu avec

der Stift vs Füller
A 'Füller' is specifically a fountain pen. It is a more sophisticated writing instrument than a standard 'Stift'.

Modèles grammaticaux

der Stift (Nominativ) den Stift (Akkusativ) mit dem Stift (Dativ)

Comment l'utiliser

Notes d'usage

The word is neutral and used by all age groups. It is highly versatile. In professional settings, people often prefer naming the specific tool (Kugelschreiber, Fineliner).

Erreurs courantes

Learners sometimes use 'Stift' for digital pens, which is okay but 'Eingabestift' is more precise. Don't forget the article 'der'.

Astuces

💡

Use Stift for most writing tools

If you are unsure about the specific name of a pen or pencil, 'Stift' is always correct and understood.
⚠️

Do not confuse with Stift (apprentice)

In some regions, the word 'Stift' is slang for an apprentice. Context usually makes the meaning clear.
🌍

German school culture and pencils

In German schools, children often start writing with a 'Füller' (fountain pen) rather than a pencil, so 'Stift' is used for many different tools.

Origine du mot

Derived from Middle High German 'stift', meaning a peg or pin. It originally referred to a small metal rod used for marking.

Contexte culturel

The 'Stift' is a symbol of literacy and education. It is essential for the German 'Schulranzen' (school bag) culture.

Astuce mémo

Think of a 'Stift' as a 'stick' that writes. Both words start with 'St-'.

Questions fréquentes

4 questions
Ja, ein Kugelschreiber ist eine spezifische Art von Stift. Im Alltag sagen Deutsche oft einfach 'Stift', wenn sie einen Kugelschreiber meinen.
Der Plural von 'der Stift' ist 'die Stifte'. Man sagt zum Beispiel: 'Ich habe viele bunte Stifte'.
Ja, 'Stiftchen' ist die Verkleinerungsform. Sie wird jedoch selten verwendet, außer man möchte ausdrücken, dass der Stift sehr klein oder kurz ist.
Das Wort ist eher neutral bis informell. In sehr formellen Kontexten verwendet man eher die genaue Bezeichnung, wie zum Beispiel 'Kugelschreiber'.

Teste-toi

fill blank

Ich schreibe den Brief mit einem ___.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Stift

Ein Stift ist das einzige Werkzeug in der Liste, mit dem man schreiben kann.

Score : /1

Contenu associé

C'tait utile ?

Commentaires (0)

Connectez-vous pour Commenter
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !