Cette page dans ta langue

English

فارسی

العربية

Deutsch

Español

日本語

한국어

Português

中文

हिन्दी

A2 verb #9,000 le plus courant 9 min de lecture

konstruieren

Top 9,000

Entraîne-toi Exemples Notes et astuces konstruieren en 30 secondes

Explication konstruieren in your Level:

At the A1 level, you usually learn simple words like 'bauen' (to build). 'Konstruieren' is a bit more advanced, but you can think of it like building something very carefully with a plan. Imagine you are building a very tall tower with blocks and you have to think about how to make it stay up. That 'thinking and planning' part is what 'konstruieren' is all about. You might not use it often, but you will see it in books about machines or robots. Remember: 'Ich konstruiere' means 'I am designing/building' something technical.

Inscris-toi gratuitement pour lire l'explication complète

At the A2 level, you can use 'konstruieren' to talk about your hobbies or technical interests. If you like making model airplanes or working with electronics, this is a great word. It shows that you are not just playing, but that you have a plan. You can say: 'Ich konstruiere ein Modellauto' (I am designing/building a model car). It is also used in school for math. When your teacher says 'Konstruiere einen Kreis' (Construct a circle), they want you to use a compass. It is a regular verb, so it is easy to conjugate: ich konstruiere, du konstruierst, er konstruiert.

At the B1 level, you should start using 'konstruieren' to distinguish between simple building and professional design. This word is very important if you work in a technical field or are interested in architecture. You will also encounter it in a figurative sense. For example, 'ein Argument konstruieren' (to construct an argument). This means you are putting your thoughts together in a logical way to convince someone. Notice that the past participle is 'konstruiert' (without 'ge-'), which is a common rule for verbs ending in '-ieren'.

Inscris-toi gratuitement pour lire l'explication complète

At the B2 level, 'konstruieren' becomes a key word for discussing engineering, technology, and abstract concepts. You should be able to use it in the passive voice: 'Die Brücke wurde von Experten konstruiert' (The bridge was designed by experts). You will also see it in the context of 'social constructs' (soziale Konstrukte). In discussions about society or psychology, people often talk about how our ideas of 'normal' are 'konstruiert' (constructed) by our culture. It implies that these ideas are not natural but were built by people over time.

Inscris-toi gratuitement pour lire l'explication complète

At the C1 level, you use 'konstruieren' with high precision. You can differentiate between 'konstruieren' (the technical act), 'entwerfen' (the creative act), and 'konzipieren' (the conceptual act). You will use it in academic writing to describe the methodology of a study or the development of a theoretical framework. For example, 'In dieser Arbeit wird ein Modell konstruiert, das...' (In this work, a model is constructed that...). You also use it in legal or journalistic contexts to describe how a story or a case is 'built' or sometimes 'fabricated' (eine Geschichte konstruieren).

Inscris-toi gratuitement pour lire l'explication complète

At the C2 level, you master the nuances of 'konstruieren' in philosophical and highly technical discourse. You might discuss 'Konstruktivismus' (constructivism) in education or philosophy, where the verb is central to the idea that knowledge is constructed by the learner. You understand the difference between a 'konstruierte Realität' (a constructed reality) and objective facts. In high-end engineering, you use it to describe the intricate process of 'Computer-Aided Design' (CAD). Your usage reflects an understanding that 'konstruieren' is about the internal logic, structural integrity, and systemic coherence of any creation, whether physical or intellectual.

Inscris-toi gratuitement pour lire l'explication complète

Entraîne-toi Exemples Notes et astuces

konstruieren en 30 secondes

Technical verb for 'to construct' or 'to design' with precision.
Commonly used in engineering, architecture, and mathematics.
Can also mean building abstract concepts like theories or arguments.
Regular conjugation but never uses the 'ge-' prefix in the past participle.

The German verb konstruieren is a sophisticated term that English speakers often translate as 'to construct', 'to design', or 'to engineer'. While the basic meaning involves the physical assembly of objects, its usage in German is deeply rooted in precision, technical planning, and logical formation. At its core, konstruieren implies a systematic approach where individual components are brought together according to a specific plan or blueprint. This is not just 'building' in the sense of 'bauen' (which a child might do with wooden blocks), but rather the professional act of creating something complex, like a bridge, a combustion engine, or a software architecture.

Engineering Context: In the world of German engineering (Maschinenbau), this word is the gold standard. It describes the phase where an engineer calculates stresses, selects materials, and draws the technical specifications for a machine part. If you are 'konstruieren', you are using your brain and technical tools to ensure the object will function safely and efficiently.

Die Ingenieure bei Porsche konstruieren einen völlig neuen Elektromotor für das nächste Modell.

Beyond the physical world, konstruieren takes on a metaphorical or abstract meaning. In linguistics, one might 'konstruieren' a sentence or a grammatical structure. In philosophy and social sciences, it refers to the way humans 'construct' reality, meanings, or social norms. For instance, 'social construction' is translated as 'soziale Konstruktion'. When a lawyer builds a legal argument or a mathematician develops a proof, they are also using this verb. It suggests a high level of intellectual rigor and intentionality.

Abstract Usage: In everyday conversation, you might hear it used to describe someone 'constructing' an excuse or a lie. This usage implies that the person is carefully putting together pieces of information to make a convincing story, much like an engineer puts together parts of a machine.

Es ist offensichtlich, dass er diese ganze Geschichte nur konstruiert hat, um seine Abwesenheit zu rechtfertigen.

In summary, whether you are talking about the latest aerodynamic wing of an airplane or a complex philosophical theory, konstruieren is the verb that bridges the gap between a raw idea and a structured, functional reality. It is a word of creation, but a creation that is guided by logic, rules, and technical necessity. English speakers should feel comfortable using it in any situation where 'design' or 'engineer' would fit, especially when the focus is on the internal logic or the physical assembly of complex systems.

Grammatically, konstruieren is a regular (weak) verb. It follows the standard conjugation patterns, which makes it relatively easy for learners to master once they understand its nuances. It is a transitive verb, meaning it almost always takes a direct object in the accusative case (Wen oder Was?). You construct *something*.

The Direct Object: The object being constructed can be physical (e.g., 'eine Brücke', 'ein Getriebe') or abstract (e.g., 'eine Theorie', 'einen Satz'). Because it is a weak verb, the past participle is 'konstruiert', and the simple past is 'konstruierte'.

Wir konstruieren gerade einen Prototyp für die neue Solaranlage.

One interesting aspect of using konstruieren is its frequent appearance in the passive voice, especially in technical documentation. In German engineering manuals, you will rarely see 'I designed this'; instead, you will see 'This was designed/constructed as follows...'. This shifts the focus from the person to the technical object itself.

Prepositional Usage: You often use the preposition 'aus' (out of) to describe the materials used. For example: 'Er konstruierte ein Modell aus Karton.' (He constructed a model out of cardboard). You might also use 'nach' (according to) to specify the plan: 'nach den neuesten Sicherheitsstandards konstruiert'.

Das Gebäude wurde so konstruiert, dass es Erdbeben standhalten kann.

When using it in more advanced contexts, such as geometry or mathematics, the verb describes the act of creating a figure using only a compass and a straightedge. 'Konstruieren Sie ein gleichseitiges Dreieck' (Construct an equilateral triangle) is a common instruction in German schools. Here, the verb implies a very specific, rule-bound method of creation.

You are most likely to encounter konstruieren in environments where precision and expertise are valued. It is a staple of the 'Fachsprache' (technical language) in Germany, a country famous for its engineering prowess. If you watch a documentary about the construction of the Berlin Brandenburg Airport or the development of high-speed trains (ICE), you will hear this word repeatedly.

The Workplace: In an office environment, specifically in R&D (Forschung und Entwicklung), colleagues might discuss how to 'konstruieren' a more sustainable packaging or a more ergonomic chair. It sounds professional and focuses on the structural integrity of the design.

In der heutigen Besprechung haben wir darüber diskutiert, wie wir das Gehäuse leichter konstruieren können.

In academic settings, particularly in the humanities, konstruieren is used to describe the creation of concepts. You will hear professors talk about 'identitätsstiftende Konstruktionen' (identity-forming constructions). This refers to how history, stories, and symbols are put together to create a sense of national or personal identity. It’s a very common word in sociology and philosophy lectures.

News and Media: Journalists use the word when describing large-scale projects or political frameworks. For example, 'Die EU-Kommission möchte ein neues Finanzsystem konstruieren.' This implies a complex, multi-layered effort to build a system from the ground up.

Der Journalist warf dem Politiker vor, ein Feindbild zu konstruieren, um Wähler zu gewinnen.

Finally, in the world of architecture and design, 'konstruieren' is the bridge between the artistic 'entwerfen' (designing/sketching) and the physical 'bauen' (building). It is the technical realization of an artistic vision. If you visit a museum of modern art in Germany, the descriptions of the installations might mention how the artist 'konstruierte' the piece to play with light and shadow.

One of the most frequent mistakes English speakers make is using konstruieren for simple building tasks. If you are putting together a LEGO set or building a simple birdhouse, 'konstruieren' sounds way too formal and technical. In those cases, 'bauen' is the correct choice. Using 'konstruieren' for a birdhouse would be like saying 'I am engineering a localized avian habitation unit' in English—technically possible, but very strange.

The 'ge-' Prefix Error: As mentioned before, many learners try to say 'gekonstruiert'. This is a very common error because most German verbs take 'ge-' in the past participle. Remember the rule: Verbs ending in '-ieren' (like studieren, reservieren, konstruieren) never take 'ge-'.

Falsch: Ich habe das Haus ~~gekonstruiert~~.
Richtig: Ich habe das Haus konstruiert (oder besser: gebaut).

Another mistake is confusing 'konstruieren' with 'rekonstruieren'. While they are related, 'rekonstruieren' specifically means to rebuild or recreate something that previously existed or to piece together a past event (like a crime scene). If you are creating something brand new, always use 'konstruieren'.

The Case of 'Bauen': Learners often forget that 'bauen' is the general term. If you are unsure, 'bauen' is usually the safer bet for physical objects. Use 'konstruieren' only when you want to emphasize the planning, the technical complexity, or the intellectual assembly of the object.

Man kann ein Argument konstruieren, aber man baut eine Gartenhütte.

Lastly, be careful with the word order in subordinate clauses. Since 'konstruieren' is a verb, it moves to the end of the sentence in a 'dass' or 'weil' clause. For example: 'Ich weiß, dass er die Maschine konstruiert.' (I know that he is designing the machine). Do not let the length of the word distract you from basic German syntax rules.

To truly master konstruieren, you need to know its neighbors. German has several words for creating and building, each with its own specific 'flavor'. Understanding these differences will make your German sound much more natural and precise.

Konstruieren vs. Bauen: 'Bauen' is the universal verb for building. You build houses, roads, and walls. 'Konstruieren' is the technical phase of that building. An architect entwirft (designs), an engineer konstruiert (calculates/plans), and the workers bauen (physically assemble).
Konstruieren vs. Entwerfen: 'Entwerfen' means to draft or sketch. It is more about the creative and aesthetic side. 'Konstruieren' is about making that draft functional. You might entwerfen a beautiful car shape, but you must konstruieren the chassis so it doesn't break at high speeds.
Konstruieren vs. Erschaffen: 'Erschaffen' is a more poetic or divine word for creation. God erschuf the world; an artist erschafft a masterpiece. 'Konstruieren' is too technical for these contexts. You wouldn't say an artist 'konstruiert' a feeling (unless you are being very cynical about their technique).

Der Architekt hat das Gebäude entworfen, aber der Ingenieur musste die Statik konstruieren.

Another useful alternative is herstellen (to produce/manufacture). This is used for factory production. While 'konstruieren' happens in the office on a computer or drawing board, 'herstellen' happens on the assembly line. If you say 'Wir konstruieren 500 Autos am Tag', it sounds like you are redesigning the car 500 times a day. You should say 'Wir stellen 500 Autos am Tag her'.

Finally, consider zusammenfügen (to put together). This is a very literal word for taking parts and making them a whole. It’s less about the 'engineering' and more about the physical act of joining. If you are just putting furniture from IKEA together, zusammenbauen or montieren are the words you want, not konstruieren.

How Formal Is It?

Le savais-tu ?

The word entered the German language in the 17th century, primarily through the influence of French and Latin in academic and technical fields.

Guide de prononciation

UK /kɔnstruˈiːrən/

US /kɑnstruˈirən/

kon-stru-IE-ren

Rime avec

studieren probieren marschieren diskutieren reservieren interessieren kopieren trainieren

Erreurs fréquentes

Stressing the first syllable (KON-stru-ie-ren) - Incorrect.
Pronouncing the 'u' like 'uh' - It should be a clear 'oo' sound.
Adding a 'ge-' in the past tense (gekonstruiert) - Incorrect.
Forgetting the 'i' sound before the 'e' - It is 'ie', not 'e'.
Pronouncing 'st' as 'st' instead of 'scht' - In German, 'st' at the start of a syllable is often 'scht', but in 'konstruieren', it is usually 'st' because it follows 'kon'.

Niveau de difficulté

Lecture 2/5

Easy to recognize due to English similarity.

Écriture 3/5

Remembering the no 'ge-' rule is the main challenge.

Expression orale 3/5

Pronunciation of the 'ie' and stress requires practice.

Écoute 2/5

Clear technical word, usually easy to hear.

Quoi apprendre ensuite

Prérequis

bauen machen der Plan die Maschine neu

Apprends ensuite

entwerfen die Konstruktion rekonstruieren technisch die Statik

Avancé

dekonstruieren konzipieren manifestieren synthetisieren strukturieren

Grammaire à connaître

Verbs ending in -ieren do not use 'ge-' in the past participle.

Ich habe konstruiert (not gekonstruiert).

Transitive verbs take the accusative case.

Ich konstruiere den (Akk) Roboter.

Subordinate clauses move the verb to the end.

Ich weiß, dass er die Maschine konstruiert.

Passive voice with 'werden'.

Die Brücke wird konstruiert.

Modal verbs push 'konstruieren' to the end in infinitive.

Du musst das Modell konstruieren.

Inscris-toi gratuitement pour lire l'explication complète

Exemples par niveau

Ich konstruiere ein Haus aus Papier.

I am building a house out of paper.

Present tense, first person singular.

Er konstruiert ein kleines Auto.

He is designing a small car.

Regular verb conjugation for 'er'.

Wir konstruieren eine Brücke.

We are building a bridge.

Plural 'wir' form.

Konstruierst du einen Roboter?

Are you building a robot?

Question form.

Sie konstruieren ein Nest.

They are building a nest.

Third person plural.

Das Kind konstruiert einen Turm.

The child is building a tower.

Subject-verb agreement.

Ich möchte etwas konstruieren.

I want to construct something.

Modal verb 'möchte' with infinitive.

Was konstruiert er heute?

What is he building today?

Interrogative sentence.

Der Mechaniker konstruiert ein neues Teil.

The mechanic is designing a new part.

Focus on technical context.

In der Schule konstruieren wir Kreise.

In school, we construct circles.

Mathematical context.

Hast du dieses Modell selbst konstruiert?

Did you design this model yourself?

Perfect tense (no 'ge-').

Ingenieure konstruieren sichere Maschinen.

Engineers design safe machines.

Adjective 'sichere' in accusative.

Wir konstruieren ein Regal für das Zimmer.

We are designing a shelf for the room.

Prepositional phrase 'für das Zimmer'.

Er konstruiert eine Lösung für das Problem.

He is constructing a solution for the problem.

Abstract usage of the verb.

Sie konstruierte eine Falle für die Maus.

She constructed a trap for the mouse.

Simple past tense.

Können wir eine bessere Welt konstruieren?

Can we construct a better world?

Modal verb 'können'.

Die Firma konstruiert innovative Solarpaneele.

The company designs innovative solar panels.

Usage in business/technology.

Er hat eine Ausrede konstruiert, um nicht zu kommen.

He constructed an excuse so as not to come.

Figurative meaning: to fabricate.

Das Gebäude wurde nach alten Plänen konstruiert.

The building was constructed according to old plans.

Passive voice with 'wurde'.

Wir müssen die Sätze richtig konstruieren.

We must construct the sentences correctly.

Linguistic context.

Die Brücke ist sehr stabil konstruiert.

The bridge is constructed very stably.

Adverbial usage with past participle.

Man kann eine Theorie nicht einfach so konstruieren.

One cannot just construct a theory like that.

Abstract/Academic context.

Sie konstruieren ein neues System für die Abfallentsorgung.

They are designing a new system for waste disposal.

Complex object.

Der Architekt konstruierte das Dach aus Glas.

The architect constructed the roof out of glass.

Preposition 'aus' + dative.

Die Software wurde so konstruiert, dass sie intuitiv ist.

The software was designed to be intuitive.

Passive voice + 'dass' clause.

Es ist schwierig, ein faires System zu konstruieren.

It is difficult to construct a fair system.

Infinitive with 'zu'.

Die Polizei versucht, den Tathergang zu konstruieren.

The police are trying to reconstruct the course of events.

Note: 'rekonstruieren' is more common here, but 'konstruieren' works for building the initial theory.

Diese Argumentation ist rein logisch konstruiert.

This argumentation is constructed purely logically.

Statals passiv (state passive).

Wir konstruieren unsere eigene Identität durch Erfahrungen.

We construct our own identity through experiences.

Psychological/Social context.

Der Motor wurde für extreme Bedingungen konstruiert.

The engine was designed for extreme conditions.

Preposition 'für' + accusative.

Man darf keine falschen Hoffnungen konstruieren.

One must not construct false hopes.

Metaphorical usage.

Die Forscher konstruieren ein Experiment im Labor.

The researchers are setting up/designing an experiment in the lab.

Scientific methodology.

Die Arbeit konstruiert einen Zusammenhang zwischen Armut und Bildung.

The paper constructs a link between poverty and education.

Academic 'Thesen' (theses).

In der Philosophie wird die Wirklichkeit oft als konstruiert angesehen.

In philosophy, reality is often viewed as constructed.

Constructivism theme.

Der Roman ist meisterhaft konstruiert und spannend bis zum Ende.

The novel is masterfully constructed and exciting until the end.

Literary criticism context.

Es ist eine mühsam konstruierte Geschichte, die niemand glaubt.

It is a laboriously constructed story that no one believes.

Adjective use of the participle.

Die Ingenieure mussten die Tragfläche völlig neu konstruieren.

The engineers had to completely redesign the wing.

Emphasis on 'neu' (redesign).

Das Gesetz wurde so konstruiert, dass es Schlupflöcher vermeidet.

The law was constructed in a way that avoids loopholes.

Legal precision.

Wir konstruieren mathematische Modelle, um das Klima zu verstehen.

We construct mathematical models to understand the climate.

Scientific modeling.

Die Kritik am System war scharf konstruiert.

The criticism of the system was sharply constructed.

Rhetorical construction.

Die ontologische Differenz lässt sich kaum rein sprachlich konstruieren.

The ontological difference can hardly be constructed purely through language.

Reflexive 'lässt sich' + infinitive.

Er konstruiert eine Welt, in der die Gesetze der Physik nicht gelten.

He constructs a world in which the laws of physics do not apply.

Creative/Sci-fi context.

Die soziale Wirklichkeit wird durch diskursive Praktiken konstruiert.

Social reality is constructed through discursive practices.

Sociological terminology.

Das Narrativ wurde gezielt konstruiert, um die Massen zu manipulieren.

The narrative was purposefully constructed to manipulate the masses.

Political science context.

In der Architekturtheorie wird 'Raum' oft als etwas Konstruiertes begriffen.

In architectural theory, 'space' is often understood as something constructed.

Substantivized adjective 'Konstruiertes'.

Die mathematische Logik erlaubt es, widerspruchsfreie Systeme zu konstruieren.

Mathematical logic allows for the construction of non-contradictory systems.

Formal logic context.

Diese Vorwürfe sind vollkommen konstruiert und entbehren jeder Grundlage.

These accusations are completely fabricated and lack any basis.

Legal/Idiomatic expression for lies.

Wir konstruieren ständig unsere Erinnerungen neu, wenn wir an sie denken.

We are constantly reconstructing our memories when we think of them.

Neuroscience/Psychology context.

Collocations courantes

einen Prototyp konstruieren

eine Brücke konstruieren

ein Argument konstruieren

eine Theorie konstruieren

ein Dreieck konstruieren

eine Maschine konstruieren

ein Modell konstruieren

einen Satz konstruieren

eine Ausrede konstruieren

ein Gebäude konstruieren

Phrases Courantes

logisch konstruiert

— Something that is built with clear logic.

Sein Vortrag war sehr logisch konstruiert.

kompliziert konstruiert

— Something with a very complex design.

Diese Uhr ist kompliziert konstruiert.

neu konstruieren

— To redesign something from scratch.

Wir müssen das System neu konstruieren.

leicht konstruiert

— Built using lightweight materials.

Das Fahrrad ist sehr leicht konstruiert.

stabil konstruiert

— Built to be very strong and steady.

Der Tisch ist stabil konstruiert.

falsch konstruiert

— Something that has a design flaw.

Das Dach war leider falsch konstruiert.

mühsam konstruiert

— Built with a lot of effort or forced logic.

Die Geschichte wirkt mühsam konstruiert.

interessant konstruiert

— Having an interesting or unique design.

Das Museum ist interessant konstruiert.

effizient konstruiert

— Designed to work with minimal waste.

Der Motor ist sehr effizient konstruiert.

nach Plan konstruieren

— To build exactly according to a blueprint.

Wir konstruieren alles nach Plan.

Souvent confondu avec

konstruieren vs rekonstruieren

Means to rebuild or piece together something from the past.

konstruieren vs dekonstruieren

Means to take apart an idea or structure to analyze it.

konstruieren vs konstatieren

Means to state or observe a fact; sounds similar but very different meaning.

Expressions idiomatiques

"Luftschlösser konstruieren"

— To build castles in the air; to have unrealistic plans.

Hör auf, Luftschlösser zu konstruieren!

informal

"ein Lügengebäude konstruieren"

— To build a complex web of lies.

Er hat ein ganzes Lügengebäude konstruiert.

neutral

"etwas am Reißbrett konstruieren"

— To design something purely theoretically without practical experience.

Diese Reform wurde nur am Reißbrett konstruiert.

professional

"eine Falle konstruieren"

— To set up a trap (often metaphorical).

Sie haben ihm eine Falle konstruiert.

neutral

"einen Fall konstruieren"

— In law, to create a hypothetical scenario for testing.

Lassen Sie uns einen Beispielfall konstruieren.

professional

"Identität konstruieren"

— The social process of forming an identity.

Jugendliche konstruieren ihre Identität online.

academic

"einen Zusammenhang konstruieren"

— To suggest a link that might not actually be there.

Man sollte hier keinen falschen Zusammenhang konstruieren.

neutral

"Wirklichkeit konstruieren"

— The idea that we create our own reality.

Jeder Mensch konstruiert seine eigene Wirklichkeit.

philosophical

"ein Feindbild konstruieren"

— To create an image of an enemy for political purposes.

Propaganda konstruiert oft Feindbilder.

political

"ein Gerüst konstruieren"

— To build a framework (physical or metaphorical).

Wir müssen zuerst ein Gerüst für den Text konstruieren.

neutral

Facile à confondre

konstruieren vs bauen

Both mean 'to build'.

'Bauen' is general and physical. 'Konstruieren' is technical and involves planning.

Ich baue ein Haus, aber ich konstruiere die Heizungsanlage.

konstruieren vs entwerfen

Both involve design.

'Entwerfen' is about the creative sketch. 'Konstruieren' is about technical functionality.

Sie entwirft das Design, er konstruiert die Mechanik.

konstruieren vs erstellen

Both mean 'to create'.

'Erstellen' is used for documents or digital files. 'Konstruieren' is for complex systems.

Ich erstelle eine Liste, aber ich konstruiere einen Algorithmus.

konstruieren vs zusammenbauen

Both involve assembly.

'Zusammenbauen' is just putting parts together. 'Konstruieren' is the planning and engineering.

Ich baue das Bett zusammen, das ein Ingenieur konstruiert hat.

konstruieren vs konzipieren

Both involve planning.

'Konzipieren' is about the high-level concept. 'Konstruieren' is the detailed technical realization.

Wir konzipieren die Strategie und konstruieren dann die Werkzeuge.

Structures de phrases

Ich konstruiere ein/eine [Objekt].

Ich konstruiere eine Maschine.

Er/Sie konstruiert [Objekt] aus [Material].

Er konstruiert ein Modell aus Holz.

Hast du [Objekt] selbst konstruiert?

Hast du das Regal selbst konstruiert?

[Objekt] wurde von [Person] konstruiert.

Die Brücke wurde von Ingenieuren konstruiert.

Es ist wichtig, [Objekt] stabil zu konstruieren.

Es ist wichtig, das Gehäuse stabil zu konstruieren.

Man kann [Abstraktum] konstruieren.

Man kann eine Theorie konstruieren.

Die [Objekt] ist [Adverb] konstruiert.

Die Handlung ist meisterhaft konstruiert.

Die [Abstraktum] lässt sich als [Adjektiv] konstruiert begreifen.

Die Realität lässt sich als sozial konstruiert begreifen.

Famille de mots

Noms

die Konstruktion

der Konstrukteur

das Konstrukt

die Konstruktionszeichnung

Verbes

rekonstruieren

dekonstruieren

fehlkonstruieren

Adjectifs

konstruktiv

konstruierbar

konstruiert

Apparenté

der Bau

die Planung

das Design

die Technik

die Statik

Inscris-toi gratuitement pour voir tous les exemples

Comment l'utiliser

frequency

High in technical, academic, and professional fields; medium in daily life.

Erreurs courantes

Ich habe ein Haus gekonstruiert. → Ich habe ein Haus konstruiert.
Verbs in -ieren do not take the 'ge-' prefix in the perfect tense.
Ich konstruiere mein Frühstück. → Ich mache mein Frühstück.
'Konstruieren' is too technical for simple daily activities like making food.
Die Konstruieren der Brücke... → Die Konstruktion der Brücke...
You cannot use the verb as a noun this way; use 'die Konstruktion' instead.
Er konstruiert aus Papier ein Haus. → Er konstruiert ein Haus aus Papier.
While not strictly wrong, the object usually comes before the material in standard word order.
Das ist ein konstruiertes Fakt. → Das ist ein konstruierter Fakt.
Check your gender; 'Fakt' is masculine, and the adjective ending must match.

Astuces

No 'ge-' in Participle

Always remember: konstruiert, NOT gekonstruiert. This applies to all verbs ending in -ieren like studieren or telefonieren.

Engineering Focus

Use this word when talking about German technology. It shows you understand the technical depth of the culture.

Math Context

In geometry class, 'konstruieren' is the command to draw shapes using tools like a compass and ruler.

Professional Tone

Replace 'machen' or 'bauen' with 'konstruieren' in business emails to sound more precise and expert.

Building Arguments

Use it to describe how you are forming your opinion: 'Ich konstruiere meine Argumentation auf Basis von Fakten.'

Don't Overuse

Don't use it for simple things like making a sandwich. It will sound like a joke or very strange.

Listen for Stress

The stress is on the 'IE'. If you hear the stress elsewhere, it might be a different word or a learner's mistake.

Link to 'Construct'

Since it's a cognate of 'construct', use that to remember the meaning, but keep the German 'technical' flavor in mind.

English Nuance

While English 'construct' can be a noun, German 'konstruieren' is only a verb. The noun is 'die Konstruktion'.

Abstract Art

Artists often 'konstruieren' installations. It emphasizes the physical setup of the art piece.

Mémorise-le

Moyen mnémotechnique

Think of a 'CONSTRuction' site where 'ENGINEERS' work. KONSTRU-ieren sounds like CONSTRU-ct. Engineers 'IE' (Imagine and Engineer).

Association visuelle

Imagine a person in a white lab coat holding a blueprint and a compass, drawing a bridge.

Word Web

Ingenieur Plan Maschine Bauen Technik Brücke Zeichnung Computer

Défi

Try to describe three things in your house that were 'konstruiert' instead of just 'gemacht'.

Origine du mot

From the Latin verb 'construere', which means 'to heap together' or 'to build'.

Sens originel : To assemble or bring together parts into a single structure.

Indo-European (via Latin to German).

Contexte culturel

No specific sensitivities, but be careful not to use it for simple tasks or it may sound arrogant.

In English, 'construct' can be used for physical buildings more often than 'konstruieren' is in German (where 'bauen' is preferred).

Bauhaus architecture movement Kant's philosophical constructs German automotive engineering manuals

Pratique dans la vie réelle

Contextes réels

In the workshop

Wie konstruieren wir das?
Das ist stabil konstruiert.
Wir brauchen einen Plan zum Konstruieren.
Wer hat das konstruiert?

At school (Math)

Konstruiere einen Winkel.
Konstruiere ein Parallelogramm.
Mit Lineal und Zirkel konstruieren.
Ist das so richtig konstruiert?

In a discussion

Das ist ein konstruiertes Problem.
Du konstruierst hier einen falschen Gegensatz.
Lass uns eine Lösung konstruieren.
Die Argumentation ist gut konstruiert.

Engineering

CAD-Software zum Konstruieren.
Die Konstruktionsphase dauert lang.
Leichtbauweise konstruieren.
Sicherheitsfaktoren beim Konstruieren.

Literature/Movies

Die Handlung ist clever konstruiert.
Ein konstruiertes Ende.
Die Charaktere sind gut konstruiert.
Die Welt ist fantastisch konstruiert.

Amorces de conversation

"Hast du schon einmal ein Modellflugzeug selbst konstruiert?"

"Glaubst du, dass unsere Gesellschaft nur eine soziale Konstruktion ist?"

"Wie konstruiert man eigentlich eine so große Brücke?"

"Was war das schwierigste Objekt, das du je konstruiert hast?"

"Sollten wir unsere Städte für Fahrräder oder Autos konstruieren?"

Sujets d'écriture

Beschreibe eine Maschine, die du gerne konstruieren würdest, um dein Leben einfacher zu machen.

Ist die Wahrheit etwas, das wir entdecken, oder etwas, das wir konstruieren? Erkläre deine Meinung.

Denke an ein Gebäude in deiner Stadt. Wie wurde es deiner Meinung nach konstruiert?

Hast du jemals eine Ausrede konstruiert? Warum war das nötig und wie ist es ausgegangen?

Wie konstruierst du deinen idealen Tag? Welche Elemente müssen vorhanden sein?

Questions fréquentes

10 questions

No, that is incorrect. Verbs ending in '-ieren' never take the 'ge-' prefix. The correct form is 'Ich habe das Haus konstruiert'. However, for a house, 'gebaut' is usually more natural.

Think of 'bauen' as the physical work (bricks and mortar) and 'konstruieren' as the engineering work (math and blueprints). You 'bauen' a wall, but you 'konstruieren' a complex bridge.

No, it is often used for abstract things like theories, logical arguments, or linguistic sentences. It implies that these things are 'built' in a systematic way.

It is a regular verb: ich konstruierte, du konstruiertest, er/sie/es konstruierte, wir konstruierten, ihr konstruiertet, sie konstruierten.

It is a sociological term meaning that something (like gender roles or social norms) is not a biological fact but something created by society's interactions and beliefs.

Yes, especially in a professional or academic context. In everyday German, you might use 'bauen' or 'machen' more often, but 'konstruieren' is essential for technical topics.

Yes, it is very common in software engineering ('Software konstruieren' or 'Architektur konstruieren').

It always takes 'haben'. Example: 'Ich habe einen Roboter konstruiert.'

Indirectly, yes. If someone 'konstruiert eine Geschichte', it often implies they are making up a complex lie or excuse.

A 'Konstrukteur' is a professional job title, usually an engineering designer who creates technical drawings and plans.

Inscris-toi gratuitement pour les astuces et notes