Maut is a toll charged for using specific transportation routes like roads or bridges.
Mot en 30 secondes
- Fee for using roads, bridges, or tunnels.
- Helps fund infrastructure maintenance and development.
- Common in travel and transportation contexts.
Overview
Das Wort 'Maut' bezeichnet eine Abgabe, die für die Nutzung bestimmter Verkehrswege wie Autobahnen, Brücken oder Tunnel gezahlt werden muss. Diese Gebühren sind in vielen Ländern üblich und dienen in erster Linie der Finanzierung und Instandhaltung der entsprechenden Infrastruktur. In Deutschland gibt es beispielsweise eine Pkw-Maut für ausländische Fahrzeuge auf Autobahnen und Bundesstraßen, während Lkw bereits seit langem eine streckenabhängige Maut entrichten müssen. Die Höhe der Maut kann variieren und hängt oft von der Art des Fahrzeugs, der zurückgelegten Strecke und der Art des Verkehrswegs ab.
Das Wort 'Maut' wird meist im Zusammenhang mit dem Straßenverkehr und der damit verbundenen Kostenstruktur verwendet. Es kann sich auf eine einzelne Zahlung beziehen, aber auch auf das System der Gebührenerhebung insgesamt. Man spricht von 'Maut zahlen', 'Maut erheben', 'Mautstrecken' oder 'Mautgebühren'. Die Maut wird oft an Mautstationen oder automatisch über elektronische Systeme (z.B. Mautboxen) abgerechnet. Der Begriff ist neutral und beschreibt lediglich eine wirtschaftliche Transaktion im Verkehrssektor.
Typische Kontexte, in denen das Wort 'Maut' vorkommt, sind Nachrichtenberichte über Verkehrspolitik, Reiseinformationen für Autofahrer (insbesondere bei Auslandsreisen), Diskussionen über die Finanzierung von Bauprojekten und Meldungen von Automobilclubs. Auch in Reiseführern oder auf Websites, die sich mit dem Thema Reisen beschäftigen, ist 'Maut' ein häufig verwendetes Wort. Die Debatte um die Einführung oder Abschaffung von Mautsystemen ist ebenfalls ein relevanter Kontext.
Ähnliche Wörter sind 'Gebühr', 'Taxe' und 'Entgelt'. 'Gebühr' ist ein allgemeinerer Begriff für eine Geldleistung, die für eine Dienstleistung oder die Nutzung von etwas bezahlt wird. 'Taxe' wird oft für staatlich festgelegte Gebühren verwendet, zum Beispiel für amtliche Dokumente. 'Entgelt' ist ebenfalls ein Oberbegriff für eine Bezahlung, wird aber häufiger im Zusammenhang mit Arbeit oder Dienstleistungen verwendet. 'Maut' ist spezifisch auf die Nutzung von Verkehrswegen bezogen und unterscheidet sich dadurch von den anderen Begriffen.
Exemples
Wir mussten auf der Fahrt durch Frankreich an mehreren Stellen Maut bezahlen.
everydayWe had to pay tolls at several points on our drive through France.
Die Bundesregierung plant eine Anpassung der Lkw-Maut zur Förderung umweltfreundlicherer Transportmittel.
formalThe federal government is planning an adjustment of the truck toll to promote more environmentally friendly means of transport.
Boah, die Maut in Italien ist echt happig!
informalWow, the tolls in Italy are really steep!
Die ökonomischen Auswirkungen der Mauterhebung auf den Güterverkehr sind Gegenstand zahlreicher volkswirtschaftlicher Analysen.
academicThe economic impact of toll collection on freight transport is the subject of numerous macroeconomic analyses.
Collocations courantes
Phrases Courantes
eine Maut entrichten
to pay a toll
Mautpflichtig sein
to be subject to tolls
Mautfreie Strecke
toll-free section
Souvent confondu avec
'Gebühr' is a general term for a fee paid for a service or the use of something. 'Maut' is specifically a fee for using roads, bridges, or tunnels.
'Steuer' (tax) is a compulsory contribution to state revenue, levied by the government on workers' income and business profits or added to the cost of some goods, services, and transactions. 'Maut' is a user fee for specific infrastructure.
Modèles grammaticaux
How to Use It
Notes d'usage
The word 'Maut' is primarily used in the context of transportation and infrastructure costs. It's a neutral term referring to a specific type of charge. You'll encounter it most often when discussing travel plans, road infrastructure funding, or news related to transportation policy.
Erreurs courantes
Learners might sometimes use the more general term 'Gebühr' (fee) when 'Maut' is the precise word for road tolls. Ensure you use 'Maut' when specifically referring to charges for using roads, bridges, or tunnels.
Tips
Plan your routes for tolls
When traveling, check if your route involves toll roads. Some navigation apps can help you avoid tolls if you prefer.
Avoid unpaid toll fines
Ensure you pay any required tolls promptly. Failing to do so can result in significant fines and administrative fees.
Varying toll systems globally
Toll collection methods and rates differ greatly worldwide. Research the specific rules for the countries you plan to drive in.
Origine du mot
The word 'Maut' originates from the Old High German word 'mâta', which meant 'measure' or 'tax'. It evolved over time to specifically denote the toll paid for using roads or other infrastructure.
Contexte culturel
Toll systems are a common feature in many European countries, influencing travel costs and logistics. Debates about fairness, environmental impact, and funding models for infrastructure are ongoing cultural and political topics related to 'Maut'.
Astuce mémo
Think of 'Maut' as the 'Motorway Authority's Toll'. The sound is somewhat similar, and it links the concept of a motorway with the payment required.
Questions fréquentes
4 questionsDer Hauptzweck von Mautgebühren ist die Finanzierung des Baus, der Instandhaltung und des Betriebs von Verkehrswegen wie Autobahnen, Brücken und Tunneln. Sie helfen, die Kosten für diese Infrastruktur zu decken und sicherzustellen, dass sie in gutem Zustand bleiben.
Das hängt vom jeweiligen Mautsystem ab. Oft müssen Lkw und manchmal auch Pkw eine Maut bezahlen, insbesondere auf Autobahnen und bestimmten Fernstraßen. In einigen Ländern ist die Maut auch für ausländische Fahrzeuge obligatorisch.
Die Bezahlung der Maut kann auf verschiedene Arten erfolgen. Klassisch sind Mautstationen, an denen bar oder mit Karte bezahlt wird. Zunehmend werden auch elektronische Systeme wie Mautboxen oder Kennzeichenerkennung genutzt, die eine automatische Abrechnung ermöglichen.
Ja, es gibt alternative Finanzierungsmodelle für Verkehrswege, wie zum Beispiel die allgemeine Besteuerung (z.B. über Mineralölsteuer oder Mehrwertsteuer) oder öffentlich-private Partnerschaften. Die Maut wird jedoch oft als nutzungsabhängiges Finanzierungsmodell bevorzugt.
Teste-toi
Für die Benutzung der Autobahn muss man eine ____ bezahlen.
Maut ist die spezifische Bezeichnung für die Gebühr, die für die Benutzung von Straßen, Brücken oder Tunneln erhoben wird.
Welcher Zweck wird oft mit der Erhebung von Maut verbunden?
Mautgebühren dienen in erster Linie dazu, die Kosten für Bau und Instandhaltung von Straßen, Brücken und Tunneln zu decken.
bezahlen / Lkw / die / müssen / Autobahn / auf / Maut
Dieser Satz ist grammatikalisch korrekt und beschreibt die übliche Praxis, dass Lkw für die Nutzung von Autobahnen eine Maut entrichten müssen.
Score : /3
Summary
Maut is a toll charged for using specific transportation routes like roads or bridges.
- Fee for using roads, bridges, or tunnels.
- Helps fund infrastructure maintenance and development.
- Common in travel and transportation contexts.
Plan your routes for tolls
When traveling, check if your route involves toll roads. Some navigation apps can help you avoid tolls if you prefer.
Avoid unpaid toll fines
Ensure you pay any required tolls promptly. Failing to do so can result in significant fines and administrative fees.
Varying toll systems globally
Toll collection methods and rates differ greatly worldwide. Research the specific rules for the countries you plan to drive in.
Exemples
4 sur 4Wir mussten auf der Fahrt durch Frankreich an mehreren Stellen Maut bezahlen.
We had to pay tolls at several points on our drive through France.
Die Bundesregierung plant eine Anpassung der Lkw-Maut zur Förderung umweltfreundlicherer Transportmittel.
The federal government is planning an adjustment of the truck toll to promote more environmentally friendly means of transport.
Boah, die Maut in Italien ist echt happig!
Wow, the tolls in Italy are really steep!
Die ökonomischen Auswirkungen der Mauterhebung auf den Güterverkehr sind Gegenstand zahlreicher volkswirtschaftlicher Analysen.
The economic impact of toll collection on freight transport is the subject of numerous macroeconomic analyses.
Related Content
Vocabulaire associé
Plus de mots sur travel
abbiegen
A2Quand tu conduis, cela signifie changer de direction dans une rue.
Abendmahl
B1C'est le repas du soir, souvent un dîner spécial partagé.
Abenteuer
B1adventure
abenteuerlich
B1Qualifie une situation excitante qui comporte des risques ou de l'inconnu.
Abfahren
A1Le moment où un véhicule commence son trajet.
Abfahrt
A1L'action de quitter un lieu pour aller ailleurs.
abfliegen
A2Ce verbe décrit le moment où un avion quitte le sol et commence à voler.
Abflug
A1Ceci fait référence au moment où un avion quitte le sol et commence son vol.
Abreise
B1L' 'Abreise' est l'action de quitter un lieu, comme quand tu pars en voyage.
abreisen
B1C'est commencer un voyage et quitter ton lieu de résidence actuel.
