plausibel
When something seems plausible (plausibel) in German, it means it's reasonable or believable. Imagine a story or an explanation: if it makes sense and could really happen, it's plausibel. It's like saying, "That sounds about right!" or "I can see that happening." This word is useful for discussing ideas, arguments, or situations that appear logical and credible.
When something is plausibel, it means it makes sense or seems reasonable. You'll often use this word when discussing ideas, explanations, or arguments.
For example, if someone gives a clear and logical reason for something, you could say it's plausibel.
It's a useful word for expressing agreement or understanding when a situation or statement appears to be credible.
You might hear it in conversations about news, plans, or even personal anecdotes.
When something is plausibel, it means it's logical and makes sense. You often hear this word in discussions, especially when someone is presenting an argument or an explanation. It suggests that what's being said is believable and could very well be true.
For example, if a solution to a problem seems very straightforward and convincing, you could describe it as plausibel. It implies a sense of understanding and acceptance, as in, "Yes, I can see how that would work." This word is commonly used in both everyday conversation and more formal contexts.
§ Understanding Plausibel
You've learned that 'plausibel' means plausible, seeming reasonable or probable. Now, let's look at how it stacks up against some similar German words. This will help you choose the best word for what you want to say.
§ Plausibel vs. Glaubwürdig
- DEFINITION
- Both 'plausibel' and 'glaubwürdig' can refer to something that seems believable, but there's a key difference. 'Plausibel' focuses on the inherent logic or reasonableness of a statement or explanation. It's about whether something makes sense on its own. 'Glaubwürdig', on the other hand, often relates to the credibility of the source or the speaker. It's about whether you trust the person saying it.
Die Erklärung war plausibel, aber nicht unbedingt wahr.
The explanation was plausible, but not necessarily true. (It made sense, even if the source might be untrustworthy.)
Sein Zeugnis ist sehr glaubwürdig.
His testimony is very credible. (You trust him as a source.)
§ Plausibel vs. Einleuchtend
- DEFINITION
- 'Einleuchtend' also means clear, understandable, or convincing. It's quite close to 'plausibel' but often implies a stronger sense of immediate understanding or conviction. If something is 'einleuchtend', it's not just reasonable; it's immediately obvious and convincing.
Die Lösung des Problems war einleuchtend.
The solution to the problem was obvious/convincing. (It hit you right away.)
Seine Argumente sind plausibel.
His arguments are plausible. (They sound reasonable, but might require a bit more thought to fully accept.)
§ Plausibel vs. Vernünftig
- DEFINITION
- 'Vernünftig' means reasonable, sensible, or rational. While something 'plausibel' is often 'vernünftig', 'vernünftig' has a broader meaning. It can describe a person, a decision, or an action, not just a statement or explanation. It implies good judgment and practicality.
Es war eine vernünftige Entscheidung.
It was a sensible decision. (A good, practical choice.)
Seine Theorie klingt sehr plausibel.
His theory sounds very plausible. (It seems reasonable from a logical standpoint.)
§ When to Use 'Plausibel'
Use 'plausibel' when you want to emphasize that something, usually an explanation, argument, or theory, appears to be logically consistent and reasonable, even if you don't have absolute proof. It suggests that something is likely true because it fits with what you already know or expect.
- When discussing scientific theories or hypotheses.
- When evaluating an alibi or a story told by someone.
- When an explanation makes sense on the surface.
In short, 'plausibel' is your go-to when something 'adds up' or 'could very well be true' based on reason, without necessarily being fully confirmed or absolutely convincing in an emotional sense.
Exemples par niveau
Seine Erklärung, warum er zu spät kam, klang plausibel, aber ich hatte trotzdem meine Zweifel.
His explanation for why he was late sounded plausible, but I still had my doubts.
Die vorgeschlagene Lösung des Problems ist nicht nur innovativ, sondern auch absolut plausibel.
The proposed solution to the problem is not only innovative but also absolutely plausible.
Nachdem wir alle Fakten geprüft hatten, schien seine Theorie immer plausibler zu werden.
After we checked all the facts, his theory seemed to become increasingly plausible.
Es ist plausibel anzunehmen, dass die steigenden Kosten die Verkaufszahlen beeinflussen werden.
It is plausible to assume that the rising costs will influence sales figures.
Auch wenn es zunächst unglaublich klingt, ist seine Geschichte bei genauerer Betrachtung durchaus plausibel.
Even if it sounds incredible at first, his story is quite plausible upon closer inspection.
Die Argumentation war so gut aufgebaut, dass sogar die Skeptiker sie für plausibel hielten.
The argumentation was so well constructed that even the skeptics considered it plausible.
Für eine so komplexe Angelegenheit ist eine einfache, aber plausible Erklärung oft die beste.
For such a complex matter, a simple but plausible explanation is often the best.
Wir müssen sicherstellen, dass unsere Hypothesen wissenschaftlich plausibel und überprüfbar sind.
We must ensure that our hypotheses are scientifically plausible and verifiable.
Seine Erklärung, warum er zu spät kam, klang plausibel, aber ich hatte trotzdem meine Zweifel.
His explanation for why he was late sounded plausible, but I still had my doubts.
Die Wissenschaftler präsentierten eine plausible Theorie für das Verschwinden der Dinosaurier.
The scientists presented a plausible theory for the disappearance of the dinosaurs.
Es ist eine plausible Annahme, dass der Klimawandel extreme Wetterereignisse verstärkt.
It is a plausible assumption that climate change intensifies extreme weather events.
Obwohl seine Argumente plausibel schienen, überzeugten sie nicht alle im Publikum.
Although his arguments seemed plausible, they did not convince everyone in the audience.
Die Polizei suchte nach einer plausiblen Erklärung für die seltsamen Vorkommnisse.
The police were looking for a plausible explanation for the strange occurrences.
Ihre Geschäftsidee war durchaus plausibel und hatte Potenzial für Erfolg.
Her business idea was quite plausible and had potential for success.
Man muss zwischen plausiblen und unplausiblen Behauptungen unterscheiden können.
One must be able to distinguish between plausible and implausible claims.
Nach langem Überlegen fanden wir endlich eine plausible Lösung für das Problem.
After much deliberation, we finally found a plausible solution to the problem.
Expressions idiomatiques
"Das klingt plausibel."
That sounds plausible. (Suggests agreement with a reasonable explanation)
Seine Erklärung, warum er zu spät kam, klingt plausibel.
neutral"eine plausible Erklärung"
a plausible explanation (Refers to an explanation that seems logical and credible)
Die Polizei sucht noch nach einer plausiblen Erklärung für den Vorfall.
neutral"etwas plausibel machen"
to make something plausible (To present something in a way that makes it seem reasonable or believable)
Sie versuchte, ihre Entscheidung plausibel zu machen, aber es war schwierig.
neutral"nicht ganz plausibel"
not entirely plausible (Indicates some doubt or skepticism about the reasonableness of something)
Seine Ausrede, er sei krank gewesen, klang nicht ganz plausibel.
neutral"als plausibel erachten"
to consider something plausible (To deem something to be reasonable or probable)
Der Richter erachtete die Beweise als plausibel.
formal"einen plausiblen Grund haben"
to have a plausible reason (To have a good and credible reason for something)
Ich habe einen plausiblen Grund, warum ich diese Entscheidung getroffen habe.
neutral"plausibel argumentieren"
to argue plausibly (To present arguments that are logical and convincing)
Er konnte seine Sichtweise sehr plausibel argumentieren.
neutral"wenig plausibel"
not very plausible / hardly plausible (Suggests that something is unlikely or unreasonable)
Die Geschichte, die er erzählte, war wenig plausibel.
neutral"durchaus plausibel"
quite plausible / entirely plausible (Emphasizes that something is very reasonable or probable)
Das ist durchaus plausibel, wenn man die Umstände bedenkt.
neutral"keine plausible Antwort"
no plausible answer (Indicates that there is no reasonable or credible response)
Auf seine Frage gab es keine plausible Antwort.
neutralComment l'utiliser
Die Verwendung von plausibel ist im Deutschen sehr ähnlich zum Englischen plausible. Es beschreibt etwas, das logisch, vernünftig oder glaubwürdig erscheint. Man kann es sowohl für Argumente, Erklärungen als auch für ganze Geschichten verwenden. Es ist ein recht formales Wort, aber nicht ungewöhnlich im Alltag.
Ein häufiger Fehler ist die Verwechslung mit 'möglich'. Während etwas möglich sein kann, ohne plausibel zu sein (z.B. eine sehr unwahrscheinliche, aber nicht unmögliche Theorie), bedeutet plausibel, dass es nicht nur möglich, sondern auch wahrscheinlich und vernünftig erscheint. Vermeiden Sie es, es als direkten Ersatz für 'wahrscheinlich' zu verwenden, da plausibel eher die Qualität der Vernünftigkeit als die bloße Wahrscheinlichkeit betont.
Questions fréquentes
10 questionsYou can use 'plausibel' just like you would use 'plausible' in English. For example:
"Das ist eine sehr plausible Erklärung." (That is a very plausible explanation.)
"Seine Geschichte klingt plausibel." (His story sounds plausible.)
Yes, 'plausibel' is a common and useful word, especially in discussions where you're evaluating reasons or explanations. You'll hear it quite often.
While similar, there's a subtle difference. Plausibel means something seems logical and reasonable. Glaubwürdig (credible) often relates more to the trustworthiness of the source or person. A story can be plausible, but the person telling it might not be entirely credible.
No, you wouldn't typically describe a person as 'plausibel'. You'd use it for ideas, explanations, arguments, or theories. For a person, you might say 'glaubwürdig' (credible) or 'überzeugend' (convincing).
Yes, some synonyms include einleuchtend (clear, logical), nachvollziehbar (understandable, comprehensible), and logisch (logical). However, 'plausibel' often carries the nuance of 'seeming' reasonable, even if not fully proven.
The direct opposite would be unplausibel (implausible). You could also use words like unglaubwürdig (incredible) or unlogisch (illogical), depending on the specific context.
No, not necessarily. Something can be plausibel (seem reasonable) without being definitively true. It just means it makes sense given the information available, even if it might turn out to be false later.
The pronunciation is quite straightforward. It's pronounced "plow-SEE-bel". The 'au' is like 'ow' in 'cow', and the 's' is a soft 's' sound like in 'sugar'.
Yes, 'plausibel' is perfectly fine in both formal and informal contexts. It's a standard word that fits in many situations.
'Plausibel' is a B1 level word, meaning it's generally learned by intermediate German speakers. It's a good word to add to your vocabulary as you progress.
Teste-toi 36 questions
Das ist keine ____ Erklärung. (That is not a plausible explanation.)
The word 'plausible' fits the context of 'explanation' to mean reasonable or believable.
Seine Geschichte klingt sehr ____. (His story sounds very plausible.)
'Plausibel' is an adjective that describes the story as believable.
Die Lösung ist ____ und einfach. (The solution is plausible and simple.)
Here, 'plausibel' describes the solution as reasonable or likely to be true.
Das Argument ist nicht ____. (The argument is not plausible.)
To say an argument is not reasonable or believable, 'plausibel' is the correct word.
Ich finde die Idee sehr ____. (I find the idea very plausible.)
'Plausibel' is used to describe an idea that seems reasonable.
Ist das eine ____ Antwort? (Is that a plausible answer?)
To ask if an answer is reasonable or probable, 'plausible' is the suitable adjective.
Describe a situation where a solution or an explanation seemed plausible to you. Why did it seem plausible?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Die Erklärung des Lehrers für das komplexe Grammatikthema war sehr plausibel, weil er viele einfache Beispiele gab und geduldig alle meine Fragen beantwortet hat. So konnte ich es endlich verstehen.
Imagine you are trying to convince a friend about a new idea. Write a few sentences explaining why your idea is plausible.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Meine Idee, am Wochenende einen Ausflug in die Berge zu machen, ist sehr plausibel. Es ist gutes Wetter vorhergesagt, die Fahrt ist nicht lang und wir könnten wandern und uns entspannen. Das wäre perfekt!
You read an article online. Write a short paragraph discussing whether the arguments presented in the article were plausible or not.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ich habe einen Artikel über den Klimawandel gelesen. Die Argumente waren sehr plausibel, da sie mit wissenschaftlichen Fakten untermauert waren und die Daten klar gezeigt wurden. Es gab keine Zweifel an der Logik.
Warum wusste die Detektivin, dass sie weiter ermitteln musste?
Read this passage:
Die Detektivin hörte sich die Geschichte des Verdächtigen an. Zuerst klang alles sehr plausibel, aber dann bemerkte sie kleine Widersprüche in seinen Aussagen. Sie wusste, dass sie weiter ermitteln musste.
Warum wusste die Detektivin, dass sie weiter ermitteln musste?
Der Text besagt, dass die Geschichte zuerst plausibel klang, aber dann Widersprüche auftauchten, die weitere Ermittlungen notwendig machten.
Der Text besagt, dass die Geschichte zuerst plausibel klang, aber dann Widersprüche auftauchten, die weitere Ermittlungen notwendig machten.
Was war das Ergebnis der genaueren Analyse des Vorschlags?
Read this passage:
Der Vorschlag, das neue Projekt mit weniger Personal zu starten, klang auf den ersten Blick plausibel. Aber nach einer genaueren Analyse wurde klar, dass dies zu einer Überlastung des Teams führen würde. Man entschied sich, mehr Leute einzustellen.
Was war das Ergebnis der genaueren Analyse des Vorschlags?
Der Text sagt, dass nach der Analyse klar wurde, dass dies zu einer Überlastung des Teams führen würde.
Der Text sagt, dass nach der Analyse klar wurde, dass dies zu einer Überlastung des Teams führen würde.
Was passierte, obwohl die Wettervorhersage plausibel klang?
Read this passage:
Die Wettervorhersage war für das ganze Wochenende sehr optimistisch und klang sehr plausibel. Doch am Samstagmorgen begann es unerwartet stark zu regnen. Manchmal sind selbst die plausibelsten Vorhersagen nicht immer korrekt.
Was passierte, obwohl die Wettervorhersage plausibel klang?
Der Text beschreibt, dass es trotz der plausiblen Vorhersage unerwartet stark regnete.
Der Text beschreibt, dass es trotz der plausiblen Vorhersage unerwartet stark regnete.
Seine Erklärung, warum er zu spät kam, klang nicht sehr ___.
Here, 'plausibel' (plausible) fits best to describe an explanation that doesn't sound very convincing or reasonable.
Die Theorie des Wissenschaftlers wurde als sehr ___ angesehen.
'Plausibel' (plausible) is used when a theory seems reasonable and well-founded.
Gibt es eine ___ Erklärung für diesen Vorfall?
We are looking for a reasonable or credible explanation, making 'plausible' the correct choice.
Ihre Argumente waren logisch und ___.
When arguments are logical, they are also likely to be 'plausibel' (plausible) or reasonable.
Er präsentierte einen ___ Plan, wie das Problem gelöst werden könnte.
A 'plausibler Plan' is a plan that seems reasonable and achievable.
Die Lösung, die er vorschlug, war absolut ___.
If a solution is 'plausibel' (plausible), it means it's reasonable and likely to work.
Seine Erklärung klang zunächst ___, aber bei genauerer Betrachtung gab es einige Ungereimtheiten.
The sentence suggests that the explanation seemed reasonable at first glance. 'Plausibel' fits this meaning. 'Unglaubwürdig', 'fragwürdig', and 'abwegig' mean unbelievable, questionable, and absurd, respectively, which contradict the context.
Die Hypothese, dass die Klimaveränderung menschgemacht ist, gilt heute als wissenschaftlich sehr ___.
The context implies that the hypothesis is widely accepted as reasonable and probable within the scientific community. 'Plausibel' expresses this. 'Unhaltbar' (untenable), 'spekulativ' (speculative), and 'irrelevant' do not fit the scientific consensus described.
Obwohl seine Argumente logisch aufgebaut waren, fehlte es ihnen an überzeugenden Beweisen, um sie wirklich ___ zu machen.
The sentence indicates that despite logical structure, a lack of evidence prevented the arguments from being truly believable or reasonable. 'Plausibel' (plausible, believable) is the best fit. 'Evident' (evident), 'kontrovers' (controversial), and 'trivial' (trivial) do not convey the intended meaning of lacking convincingness.
Ihr Vorschlag, die Produktion zu verlagern, erschien dem Management zunächst durchaus ___, doch die Kostenanalyse zeigte andere Ergebnisse.
The sentence states that the proposal initially seemed reasonable to the management. 'Plausibel' aligns with this. 'Illusorisch' (illusory), 'absurd' (absurd), and 'widersprüchlich' (contradictory) would imply the opposite of a reasonable initial impression.
Die Idee, den Mars zu besiedeln, mag für viele nicht ___ klingen, aber die Forschung macht große Fortschritte.
The sentence suggests that while the idea of colonizing Mars might not seem reasonable or believable to everyone, progress is being made. 'Plausibel' fits this context of initial doubt. 'Realistisch' (realistic) and 'durchführbar' (feasible) are similar but 'plausibel' captures the aspect of seeming reasonable. 'Unkontrollierbar' (uncontrollable) is irrelevant.
Er präsentierte eine so ___ Theorie über die Entstehung des Universums, dass selbst Skeptiker ins Grübeln kamen.
The sentence indicates that the theory was convincing enough to make even skeptics ponder. 'Plausible' (plausible, believable) is the correct adjective. 'Abstruse' (abstruse), 'fiktive' (fictional), and 'dubise' (dubious) would not have the effect of convincing skeptics.
Stellen Sie sich vor, Sie sind ein Detektiv und haben einen Fall gelöst. Schreiben Sie einen kurzen Bericht (3-4 Sätze) darüber, wie Sie zu Ihrer plausiblen Schlussfolgerung gekommen sind.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Nach intensiver Ermittlung und Analyse aller gesammelten Beweise konnte ich eine plausible Schlussfolgerung ziehen. Die Indizien passten perfekt zusammen und ergaben ein klares Bild des Tathergangs. Jeder Schritt der Untersuchung führte logisch zum nächsten, was die Plausibilität meiner Lösung untermauerte.
Beschreiben Sie eine Situation, in der Sie eine schwierige Entscheidung treffen mussten. Erklären Sie, warum die endgültige Entscheidung die plausibelste Option war, obwohl es auch andere Möglichkeiten gab.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Als ich mein Studium beendete, stand ich vor der schwierigen Wahl zwischen einem Jobangebot im Ausland und einer Position in meiner Heimatstadt. Nach sorgfältiger Abwägung aller Vor- und Nachteile schien das Angebot im Ausland die plausibelste Option zu sein, da es bessere Karrierechancen und persönliche Entwicklung versprach, auch wenn es bedeutete, meine Familie zu verlassen. Die potenziellen langfristigen Konsequenzen schienen dort am günstigsten.
Verfassen Sie einen kurzen Kommentar (2-3 Sätze) zu einer aktuellen Nachricht, in dem Sie die Plausibilität einer bestimmten Aussage oder Behauptung bewerten. Begründen Sie Ihre Einschätzung kurz.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Die Behauptung, dass die neue Wirtschaftspolitik innerhalb weniger Wochen zu einer signifikanten Verbesserung führen wird, erscheint mir nicht plausibel. Solche weitreichenden Änderungen benötigen in der Regel mehr Zeit, um Wirkung zu zeigen, und die vorgelegten Daten unterstützen diese optimistische Prognose nicht ausreichend. Die Glaubwürdigkeit der Aussage ist daher fragwürdig.
Was ist laut dem Text entscheidend, um sich vor Fehlinformationen zu schützen?
Read this passage:
In der heutigen komplexen Welt ist es oft eine Herausforderung, zwischen Fakten und Fiktion zu unterscheiden. Medienberichte können irreführend sein, und persönliche Meinungen werden oft als unumstößliche Wahrheiten dargestellt. Um sich ein fundiertes Bild zu machen, ist es unerlässlich, die Plausibilität von Informationen kritisch zu hinterfragen und verschiedene Quellen zu konsultieren. Nur so kann man sich vor Fehlinformationen schützen.
Was ist laut dem Text entscheidend, um sich vor Fehlinformationen zu schützen?
Der Text betont, dass das kritische Hinterfragen der Plausibilität von Informationen unerlässlich ist, um sich vor Fehlinformationen zu schützen.
Der Text betont, dass das kritische Hinterfragen der Plausibilität von Informationen unerlässlich ist, um sich vor Fehlinformationen zu schützen.
Warum wird die Hypothese von außerirdischem Leben als plausibel angesehen?
Read this passage:
Einige Wissenschaftler vertreten die Hypothese, dass außerirdisches Leben auf anderen Planeten existieren könnte, die ähnliche Bedingungen wie die Erde aufweisen. Diese Hypothese, auch wenn sie noch nicht bewiesen ist, gilt als durchaus plausibel, da die schiere Größe des Universums die Wahrscheinlichkeit erhöht, dass Leben an anderen Orten entstanden ist. Die Suche nach solchen Exoplaneten und die Analyse ihrer Atmosphären sind wichtige Schritte, um diese Annahme zu überprüfen.
Warum wird die Hypothese von außerirdischem Leben als plausibel angesehen?
Der Text besagt, dass die Hypothese von außerirdischem Leben als plausibel gilt, weil die schiere Größe des Universums die Wahrscheinlichkeit erhöht, dass Leben an anderen Orten entstanden ist und es Planeten mit ähnlichen Bedingungen gibt.
Der Text besagt, dass die Hypothese von außerirdischem Leben als plausibel gilt, weil die schiere Größe des Universums die Wahrscheinlichkeit erhöht, dass Leben an anderen Orten entstanden ist und es Planeten mit ähnlichen Bedingungen gibt.
Was ist eine wichtige Strategie der Verteidigung in einem Gerichtsverfahren?
Read this passage:
In einem Gerichtsverfahren ist es die Aufgabe der Verteidigung, alle vorgelegten Beweise zu prüfen und gegebenenfalls deren Plausibilität anzuzweifeln. Oftmals können scheinbar eindeutige Beweise bei genauerer Betrachtung Lücken oder Inkonsistenzen aufweisen, die ihre Glaubwürdigkeit mindern. Eine erfolgreiche Verteidigung basiert häufig darauf, alternative, plausiblere Erklärungen für die Geschehnisse zu präsentieren.
Was ist eine wichtige Strategie der Verteidigung in einem Gerichtsverfahren?
Der Text erklärt, dass die Verteidigung die Plausibilität von Beweisen anzweifeln und alternative, plausiblere Erklärungen präsentieren sollte.
Der Text erklärt, dass die Verteidigung die Plausibilität von Beweisen anzweifeln und alternative, plausiblere Erklärungen präsentieren sollte.
The correct order forms a grammatically sound German sentence meaning 'The witness's explanation was quite plausible.'
This sentence translates to 'It seems plausible that this solution works.' The word order follows standard German sentence structure with a subordinate clause.
The sentence means 'His arguments sounded very plausible at first glance.' The phrase 'auf den ersten Blick' (at first glance) is correctly placed.
/ 36 correct
Perfect score!
Contenu associé
Ce mot dans d'autres langues
Grammaire lie
Expressions liées
Plus de mots sur academic
Abbildung
B1Une image, un graphique ou un dessin dans un texte. Ça t'aide à mieux comprendre l'information.
Abhandlung
B1Un travail écrit détaillé, souvent académique, qui explore un sujet spécifique en profondeur.
ableiten
B1Déduire quelque chose à partir des informations dont tu disposes.
Absatz
B1Un paragraphe est une partie d'un texte, comme un chapitre dans un livre, qui traite d'une idée principale.
abschließend
B1Utilise 'abschließend' quand tu veux dire quelque chose comme point final ou conclusion.
Abschlussarbeit
B1C'est un travail académique majeur, comme une thèse, que tu écris à la fin de tes études. Il démontre ta recherche et tes connaissances.
Abschlusszeugnis
B1Le document officiel que tu reçois quand tu finis un cours ou l'école.
Abschnitt
B1Un 'Abschnitt' est une partie ou une section distincte de quelque chose, comme un texte ou un bâtiment.
Absolvent
B1C'est quelqu'un qui a terminé avec succès ses études dans une école ou une université.
absolvieren
B1Terminer avec succès un cursus scolaire ou une formation.
