rostig
When we talk about something being "rostig" in German, we mean it's covered in rust, just like in English. It's a descriptive word you'll use often when you're talking about old metal objects, like an old bicycle or a garden gate. For example, you might say, "Das Fahrrad ist sehr rostig" to describe a rusty bike. It's a straightforward adjective, and you'll find it very useful for everyday descriptions.
Le savais-tu ?
The English word 'rusty' shares the same Germanic root, highlighting the close linguistic relationship between German and English.
Niveau de difficulté
short and common
short and common
short and common
short and common
Quoi apprendre ensuite
Prérequis
Apprends ensuite
Avancé
Grammaire à connaître
German adjectives change their endings depending on the gender, case, and number of the noun they modify. This is called adjective declension.
Der rostigE Nagel (The rusty nail - masculine nominative) Die rostigE Schere (The rusty scissors - feminine nominative)
When an adjective comes after a form of 'sein' (to be), 'bleiben' (to stay), or 'werden' (to become), it does not decline and remains in its base form.
Das Fahrrad ist rostig. (The bicycle is rusty.) Es bleibt rostig. (It remains rusty.)
Adjectives can be used to compare things. The comparative form of 'rostig' is 'rostiger' (rustier) and the superlative is 'am rostigsten' (rustiest).
Dieses Fahrrad ist rostiger als das andere. (This bicycle is rustier than the other one.) Das ist das rostigste Fahrrad, das ich je gesehen habe. (That is the rustiest bicycle I have ever seen.)
Adjectives can be nominalized, meaning they can function as nouns. When nominalized, they are capitalized and take on noun endings.
Das Rostige muss entfernt werden. (The rusty thing must be removed.)
Adjectives can be used with adverbs to add more detail to their meaning, for example, 'sehr rostig' (very rusty) or 'etwas rostig' (somewhat rusty).
Die Kette ist sehr rostig. (The chain is very rusty.) Das Werkzeug ist etwas rostig. (The tool is somewhat rusty.)
Souvent confondu avec
Substance of rust
Rusty (often implying a process)
To roast/toast
Facile à confondre
Sounds similar to 'rostig' and is related in meaning.
'Rost' is a noun meaning 'rust' (the substance), while 'rostig' is an adjective describing something that *has* rust.
Das Fahrrad hat viel Rost. (The bicycle has a lot of rust.)
Also means rusty, can be used interchangeably in many contexts.
'Verrostet' is the past participle of 'verrosten' (to rust) and often implies a process or state resulting from rusting. 'Rostig' is a more general adjective for 'rusty'.
Das alte Auto ist komplett verrostet. (The old car is completely rusted/rusty.)
Similar pronunciation, but completely different meaning.
'Rösten' is a verb meaning 'to roast' or 'to toast'. It has no connection to rust.
Ich möchte Brot rösten. (I want to toast bread.)
Both describe something in a state of decay, but different kinds of decay.
'Modrig' means 'musty' or 'fusty', referring to a damp, decaying smell or state, often organic. 'Rostig' is specifically about rust (oxidation of metal).
Der Keller riecht modrig. (The cellar smells musty.)
Both describe something old and worn, but for different reasons.
'Abgenutzt' means 'worn out' or 'used up', referring to general wear and tear. 'Rostig' specifically means 'rusty' due to corrosion.
Die alten Schuhe sind abgenutzt. (The old shoes are worn out.)
Origine du mot
Old High German 'rostig', from 'rost' (rust)
Sens originel : covered in rust
GermanicContexte culturel
In German culture, the term 'rostig' is pretty straightforward. It's used literally to describe something that's corroded with rust, just like in English. You might hear it in conversations about old cars, tools, or even in gardening. There aren't many deep cultural metaphors tied to 'rostig' beyond its literal meaning, making it a very practical word to know.
Questions fréquentes
10 questions"Rostig" means rusty. You use it to describe something that has rust on it, like an old metal fence or a forgotten bicycle. It's pretty straightforward.
It works just like 'rusty' in English. For example:
Das Fahrrad ist rostig. (The bicycle is rusty.)
Die rostige Kette muss ersetzt werden. (The rusty chain needs to be replaced.)
Not really in everyday conversation. It primarily refers to physical rust. You won't typically hear it used metaphorically in the same way you might say someone's skills are 'rusty' in English. For skills, you'd use something like 'eingerostet'.
The most common usage is just describing an object as being rusty. There aren't many unique idiomatic phrases built around 'rostig' itself. It's very literal.
There isn't one direct opposite word in German that means 'not rusty'. You would typically say something like nicht rostig (not rusty), neu (new), or sauber (clean) depending on the context.
Good question! As an adjective, 'rostig' changes its ending depending on the noun it describes. Adjectives themselves don't have a gender. For example, der rostige Nagel (the rusty nail), die rostige Tür (the rusty door), das rostige Schloss (the rusty lock).
Since it's an adjective, it doesn't have a plural form itself. The ending changes based on the noun it modifies. For plural nouns, it often ends in '-e' or '-en'. For example:
die rostigen Fahrräder (the rusty bicycles).
Yes, absolutely. It's a very common descriptive word, especially when talking about objects and their condition. It's useful for everyday conversations.
No, you cannot use 'rostig' to describe a person in German. It strictly refers to the physical state of metal having rust. If you want to say someone is out of practice, you'd use a different phrase, like eingerostet sein (to be rusty/out of practice).
It's pronounced roh-stig. The 'o' is long, like in 'boat', and the 'g' at the end is a soft 'ch' sound, similar to the 'ch' in 'Bach', but often it's pronounced more like a hard 'g' sound in southern Germany and Austria. The 's' is like the 's' in 'see'.
Teste-toi 24 questions
Welches Wort bedeutet „rusty“?
Rostig means rusty. The other words mean new, clean, and broken.
Was ist oft 'rostig'?
Old nails often get rusty. Books, flowers, and sweaters do not rust.
Wie fühlt sich ein rostiger Gegenstand an?
Rust makes surfaces rough and uneven. The other options describe different textures.
Ein rostiges Auto ist neu.
A rusty car is usually old, not new. Rust is a sign of age and wear on metal.
Ein rostiges Fahrrad fährt immer noch gut.
A rusty bike might still ride, but rust can damage parts and make it harder to ride well.
Man kann Rost entfernen.
Yes, rust can often be removed from metal surfaces with cleaning or special tools.
The rusty door creaked when he opened it.
I need to repair the rusty bicycle.
Have you seen these rusty scissors?
Read this aloud:
Das alte Auto war komplett rostig.
Focus: rostig
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Der Nagel ist sehr rostig geworden.
Focus: rostig
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Warum ist dieser Zaun so rostig?
Focus: rostig
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
What needs urgent repair?
What was rusty?
What happened to the garden gate after the rain?
Read this aloud:
Das ist ein rostiger Schlüssel.
Focus: rostiger
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Warum ist das Fahrrad so rostig?
Focus: rostig
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Ich habe einen rostigen Draht gefunden.
Focus: rostigen Draht
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Focus on how 'rostig' sounds in the context of old, creaking hinges.
Consider 'eingerostet' in the figurative sense here, referring to language skills.
Listen for 'rostig' describing the appearance of old tools.
Read this aloud:
Die rostigen Nägel hielten das Holz kaum noch zusammen.
Focus: rostigen Nägel
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Nach dem langen Winter ist mein Fahrrad ziemlich rostig geworden.
Focus: rostig geworden
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Manchmal sind die besten Ideen ein bisschen rostig, bevor man sie aufpoliert.
Focus: bisschen rostig
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
/ 24 correct
Perfect score!
Exemple
Das alte Fahrrad steht im Regen und wird langsam rostig.
Contenu associé
Plus de mots sur tools
abklemmen
A2Détacher ou débrancher quelque chose. C'est l'action de retirer une fixation ou une connexion.
abmessen
B1Déterminer la taille ou la quantité exacte de quelque chose avec un outil.
abmontieren
A2Démonter ou enlever une pièce d'un appareil ou d'un meuble. C'est l'action inverse du montage.
abschneiden
A2Retirer une partie d'un objet en la coupant avec des ciseaux ou un couteau.
absichtlich
A2Faire quelque chose volontairement, parce qu'on a pris cette décision.
anbringen
B1Fixer un objet sur une surface, comme accrocher un tableau au mur.
anschließen
A2Relier un appareil à une source d'énergie ou à un réseau. Comme quand tu branches ton ordinateur ou ta box internet.
Arbeitshandschuhe
A2Des gants solides que l'on porte pour protéger ses mains des coupures, des éraflures ou de la saleté lors de travaux manuels.
aufbauen
A2Monter ou installer quelque chose, comme une étagère ou une tente, pour qu'il soit prêt à l'emploi.
auseinander
A2Ce mot signifie que des choses sont séparées ou s'éloignent l'une de l'autre.