B1 Collocation Informel 5 min de lecture

get around

Travel or avoid a problem

En 15 secondes

  • Means traveling easily or avoiding problems.
  • Use for general movement in an area.
  • Also means finding clever workarounds.
  • Avoid in very formal situations.

Signification

Cette phrase est votre arme secrète pour surmonter les petits obstacles de la vie ! Elle signifie que vous êtes doué pour voyager, comme explorer une nouvelle ville sans vous perdre, ou éviter habilement une situation délicate ou un problème. Considérez-la comme le fait d'avoir le charme et l'intelligence pour vous déplacer librement, tant physiquement que métaphoriquement.

Exemples clés

3 sur 12
1

Texting a friend about weekend plans

Hey, I'm thinking of visiting the new museum downtown this weekend. Is it easy to get around there?

Hey, I'm thinking of visiting the new museum downtown this weekend. Is it easy to travel around there?

2

Ordering food delivery via app

The traffic is terrible tonight! I hope the delivery driver can still get around okay.

The traffic is terrible tonight! I hope the delivery driver can still travel okay.

3

Job interview (Zoom call)

In my previous role, I had to get around several logistical challenges to meet project deadlines.

In my previous role, I had to overcome several logistical challenges to meet project deadlines.

🌍

Contexte culturel

The phrase 'get around' likely emerged from the practical need to describe movement in increasingly complex environments. As roads, cities, and transportation systems developed, describing one's ability to navigate them became important. The 'avoiding problems' meaning probably evolved from the idea of physically maneuvering around obstacles, extending metaphorically to social or bureaucratic hurdles. It reflects a cultural appreciation for resourcefulness and adaptability in everyday life.

🎯

Master the Dual Meaning

Remember 'get around' has two main lives: physical travel ('How do you get around London?') and problem-solving ('How do we get around this budget issue?'). Nail both!

⚠️

Don't Confuse with 'Get Around To'

A classic trap! 'Get around' is about movement or avoidance. 'Get around **to**' means starting a delayed task. Saying 'I'll get around to the party' instead of 'I'll get to the party' is a hilarious mix-up!

En 15 secondes

  • Means traveling easily or avoiding problems.
  • Use for general movement in an area.
  • Also means finding clever workarounds.
  • Avoid in very formal situations.

What It Means

'Get around' is a super versatile phrase. It has two main flavors. The first is about physical movement. You use it to talk about traveling or moving within an area. Think about how you'd explore a new city or commute to work. It implies ease and familiarity with the routes. The second meaning is about avoiding or solving problems. It's about finding clever ways to bypass obstacles. You might 'get around' a difficult rule or a tricky person. It suggests resourcefulness and a bit of cunning. It’s like being a smooth operator in life!

How To Use It

Use 'get around' when you want to sound natural and dynamic. For physical travel, you often pair it with a place or mode of transport. 'I can get around the city easily on my bike.' For avoiding problems, it's usually followed by what you're bypassing. 'We need to get around the new regulations.' It’s informal but widely understood. Don't overthink it; it’s a phrase you’ll pick up quickly. It’s more about the vibe of smooth movement and clever solutions.

Real-Life Examples

  • Travel Vlogger: 'This electric scooter is amazing for getting around Tokyo!'
  • Text Message: 'Hey, can you pick me up? I can’t get around without my car today.'
  • Office Meeting: 'We need a plan to get around the budget cuts this quarter.'
  • Friend Chat: 'She's so good at getting around awkward questions during interviews.'
  • Podcast Host: 'Back in the day, you had to really know how to get around without GPS.'

When To Use It

Use 'get around' when talking about general mobility in a place. 'I like to get around on foot when I travel.' It’s perfect for discussing how you navigate daily life. Use it when you need to bypass a rule or obstacle. 'He found a way to get around the system.' It’s great for informal chats with friends. It adds a touch of casualness. It also works when discussing clever strategies. Think about problem-solving in a relaxed way. It’s your go-to for everyday navigation and smart workarounds.

When NOT To Use It

Avoid 'get around' in very formal writing. Think academic papers or official legal documents. It's too casual for such contexts. Don't use it for highly technical or precise movement. 'He got around the equation' sounds odd. 'Solve the equation' is better. It’s also not ideal for describing a single, direct trip. 'I got around to the store' isn't quite right; 'I went to the store' is clearer. If you mean to overcome a major, serious obstacle, a stronger verb might be needed. Like 'conquer' or 'overcome'. 'Get around' is more about finesse than brute force.

Common Mistakes

Learners sometimes mix up the meanings or use it in the wrong context. A common slip is using it for a specific destination. 'I got around the park' sounds like you circled it aimlessly. 'I walked around the park' is better. Another mistake is using it for overcoming something directly. 'He got around the problem' is okay, but 'He solved the problem' or 'He overcame the problem' might be clearer depending on the intensity. Also, confusing it with 'get around to' is frequent. That means starting a task you've been delaying. It’s a different vibe entirely!

Similar Expressions

  • Navigate: More formal, often used for complex routes or systems. 'Navigate the city's subway system.'
  • Maneuver: Implies skillful, perhaps tricky, movement. 'Maneuver through traffic.'
  • Travel: General term for going from place to place. 'Travel by train.'
  • Circumvent: More formal, specifically for avoiding rules or obstacles. 'Circumvent the regulations.'
  • Work around: Very similar to the problem-solving meaning. 'Work around the issue.'
  • Get by: Implies managing with difficulty. 'Get by on a small budget.'

Common Variations

  • Get around to (doing something): This is a totally different phrase! It means to find the time to do something you've been postponing. 'I'll get around to fixing the fence next week.' It’s like saying 'eventually do it'.
  • Get around town: Specifically refers to moving within a town or city. 'It's easy to get around town with the new bus routes.'
  • Get around the block: A very literal use, meaning to move around the perimeter of a single block.

Memory Trick

💡

Imagine a round object, like a ball. You can get that ball to go around things, like obstacles on a table, without hitting them. It’s about skillful movement *around* problems or places. Or, think of a round trip – you get around to different places and then back home.

Quick FAQ

  • Is 'get around' formal or informal? It’s generally informal to neutral. Great for chats, less so for official reports.
  • Can 'get around' mean 'to avoid'? Yes, absolutely! It means cleverly avoiding a problem or rule. Like, 'How do I get around this traffic jam?'
  • What's the difference between 'get around' and 'get around to'? Huge difference! 'Get around' is about movement or avoidance. 'Get around to' is about starting a delayed task. Don't mix them up, or you'll sound like you're planning a trip to avoid your chores!

Notes d'usage

This phrase is best used in informal to neutral contexts. While it can describe physical travel, it's often used metaphorically to mean skillfully avoiding problems or rules. Be mindful not to confuse it with the distinct phrasal verb 'get around to', which means to find time for a delayed task.

🎯

Master the Dual Meaning

Remember 'get around' has two main lives: physical travel ('How do you get around London?') and problem-solving ('How do we get around this budget issue?'). Nail both!

⚠️

Don't Confuse with 'Get Around To'

A classic trap! 'Get around' is about movement or avoidance. 'Get around **to**' means starting a delayed task. Saying 'I'll get around to the party' instead of 'I'll get to the party' is a hilarious mix-up!

💡

Sound Like a Local

Using 'get around' naturally in contexts like 'It's easy to get around this neighborhood' makes your English sound much more fluid and less textbook-like.

💬

The Spirit of Ingenuity

This phrase taps into a cultural value of resourcefulness. English speakers often appreciate cleverness in navigating life's hurdles, whether it's traffic jams or tricky paperwork. 'Getting around' something shows you're smart and adaptable.

Exemples

12
#1 Texting a friend about weekend plans

Hey, I'm thinking of visiting the new museum downtown this weekend. Is it easy to get around there?

Hey, I'm thinking of visiting the new museum downtown this weekend. Is it easy to travel around there?

Here, 'get around' refers to the ease of physical movement and navigation within the museum's area.

#2 Ordering food delivery via app

The traffic is terrible tonight! I hope the delivery driver can still get around okay.

The traffic is terrible tonight! I hope the delivery driver can still travel okay.

This uses 'get around' to talk about the driver's ability to move through difficult traffic conditions.

#3 Job interview (Zoom call)

In my previous role, I had to get around several logistical challenges to meet project deadlines.

In my previous role, I had to overcome several logistical challenges to meet project deadlines.

Here, 'get around' means to successfully navigate or solve problems.

#4 Instagram caption for travel photos

Loving the vibe here! This city is so walkable, it's a dream to get around.

Loving the vibe here! This city is so walkable, it's a dream to travel around.

Focuses on the ease of physical exploration and movement in a new place.

#5 Discussing a complex project

We'll need a creative strategy to get around the new compliance rules.

We'll need a creative strategy to bypass the new compliance rules.

Emphasizes finding a way to avoid or bypass a restriction.

#6 WhatsApp message to a friend

My bike got a flat tire. Can you give me a lift? I can't get around at all!

My bike got a flat tire. Can you give me a lift? I can't move around at all!

Highlights the inability to move or travel due to a specific problem.

#7 Talking about a slow learner

He's struggling with the basic concepts; it's hard to get around his confusion.

He's struggling with the basic concepts; it's hard to resolve his confusion.

This usage is a bit less common and might sound slightly awkward; 'address' or 'resolve' is often clearer.

#8 Humorous anecdote

My cat somehow manages to get around the baby gates. I swear he's part ninja.

My cat somehow manages to bypass the baby gates. I swear he's part ninja.

A lighthearted example of bypassing an obstacle, attributing cleverness to the cat.

#9 Explaining a difficult situation

It was a tough decision, but we had to get around the company's strict policies.

It was a tough decision, but we had to bypass the company's strict policies.

Shows the phrase used in a situation requiring difficult choices and rule-bending.

Common Learner Mistake Erreur fréquente

✗ I want to get around to the library this afternoon. → ✓ I want to go to the library this afternoon.

I want to go to the library this afternoon.

'Get around to' means to find time for a delayed task, not to travel somewhere.

Common Learner Mistake Erreur fréquente

✗ She got around the difficult question. → ✓ She answered the difficult question.

She answered the difficult question.

While 'get around' can mean bypass, using it for answering directly can be unclear. 'Answered' or 'addressed' is usually better.

#12 Travel Vlogger Tip

Rent a scooter! It's the best way to get around this island and see all the hidden spots.

Rent a scooter! It's the best way to travel around this island and see all the hidden spots.

Highlights 'get around' as a method of exploration and travel within a specific location.

Teste-toi

Fill in the blank with the correct word to complete the sentence.

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : get around

'Get around' means to travel or move within a place. The sentence describes the difficulty of traveling in the city.

Choose the sentence that uses 'get around' correctly.

Which sentence uses the phrase 'get around' correctly?

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : The new software helps us get around complex data analysis.

Option 1 uses 'get around to' (meaning to do a delayed task). Option 3 is okay but 'solve' or 'overcome' is clearer. Option 4 is too vague; 'walk around' or 'explore' is better. Option 2 correctly uses 'get around' to mean dealing with or managing a complex issue.

Find and fix the error in the sentence.

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte :

While 'get around' can mean to bypass or avoid, it often sounds more natural without the definite article 'the' when referring to general types of questions or problems.

Fill in the blank with the correct phrase.

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : get around

'Get around' is used here to mean bypass or find a way around rules or obstacles.

Choose the correct sentence.

Which sentence correctly uses 'get around'?

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : It's easy to get around town on a bicycle.

'Get around' in this context means to travel or move within a place. The other options misuse the phrase or are unclear.

Find and fix the error in the sentence.

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte :

The phrasal verb 'get around to' requires a gerund (verb ending in -ing) or a noun phrase after it, meaning to find time to do something.

Complete the sentence.

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : get around

'Get around' refers to the ability to navigate and move within the ruins.

Select the best option.

Which sentence best captures the meaning of navigating challenges?

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : She got around the difficult situation.

While 'navigate', 'solve', and 'overcome' are related, 'get around' specifically implies a resourceful or clever way of dealing with the challenge, often by bypassing parts of it.

Find and fix the error.

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte :

'Get around to' means to do a delayed task, not to travel. 'Go to' is the correct phrase for traveling to a destination.

Fill in the blank.

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : get around

'Get around' means to move or travel within an area, which is difficult during rush hour.

Choose the sentence that uses 'get around' correctly.

Which sentence uses 'get around' appropriately?

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : It's easy to get around this small town.

Option 1 is awkward; 'avoid' or 'pass' is better. Option 2 uses 'get around to' for a delayed task. Option 4 is unclear; 'address' or 'discuss' is better. Option 3 correctly describes ease of travel within a location.

Find and fix the error.

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte :

This sentence is grammatically correct and uses 'get around' appropriately to mean avoid or evade (in this case, the truth). No correction needed.

🎉 Score : /12

Aides visuelles

Formality Spectrum for 'Get Around'

Very Informal

Slangy, casual, often used among close friends.

Dude, how do you even get around this town without a car?

Informal

Everyday speech, common in conversations and texts.

It's pretty easy to get around on foot here.

Neutral

Acceptable in most everyday situations, including some less formal work contexts.

We need to get around the logistical issues.

Formal

Rarely used in highly formal writing or speech.

To circumvent the regulations, they devised a plan.

Where You'll Hear 'Get Around'

Get Around
✈️

Travel Planning

How do you get around Tokyo?

🚌

Daily Commute

I get around by bus.

🚧

Problem Solving

We need to get around this obstacle.

📱

Social Media

Loving how easy it is to get around this city! #travel

💼

Workplace Challenges

How can we get around the budget limits?

📜

Avoiding Rules

He found a way to get around the rules.

'Get Around' vs. Similar Phrases

Get Around
Travel Easy to get around on foot.
Avoid Get around the rules.
Navigate
Direct Navigate the subway system.
Complex Navigate the legal system.
Circumvent
Formal Avoid Circumvent regulations.
Strategic Circumvent the opponent's strategy.
Get around to
Delayed Task Get around to doing laundry.
Procrastination I'll get around to it later.

Usage Categories for 'Get Around'

🚶

Physical Movement

  • Travel within a city
  • Commute daily
  • Explore a region
  • Move around easily
💡

Problem Solving

  • Bypass obstacles
  • Avoid rules
  • Overcome challenges
  • Find workarounds
🔄

Common Variations

  • Get around town
  • Get around to (doing something)
  • Get around the block
⚖️

Formality

  • Informal conversation
  • Neutral contexts
  • Avoid in formal writing

Banque d exercices

12 exercices
Fill in the blank with the correct word to complete the sentence. Fill Blank beginner

It's hard to ______ ______ the city without a car.

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : get around

'Get around' means to travel or move within a place. The sentence describes the difficulty of traveling in the city.

Choose the sentence that uses 'get around' correctly. Choose intermediate

Which sentence uses the phrase 'get around' correctly?

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : The new software helps us get around complex data analysis.

Option 1 uses 'get around to' (meaning to do a delayed task). Option 3 is okay but 'solve' or 'overcome' is clearer. Option 4 is too vague; 'walk around' or 'explore' is better. Option 2 correctly uses 'get around' to mean dealing with or managing a complex issue.

Find and fix the error in the sentence. Error Fix intermediate

Trouvez et corrigez l erreur :

She always gets around the difficult questions with a smile.

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : She always gets around difficult questions with a smile.

While 'get around' can mean to bypass or avoid, it often sounds more natural without the definite article 'the' when referring to general types of questions or problems.

Fill in the blank with the correct phrase. Fill Blank advanced

We need a clever way to ______ ______ these outdated regulations.

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : get around

'Get around' is used here to mean bypass or find a way around rules or obstacles.

Choose the correct sentence. Choose beginner

Which sentence correctly uses 'get around'?

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : It's easy to get around town on a bicycle.

'Get around' in this context means to travel or move within a place. The other options misuse the phrase or are unclear.

Find and fix the error in the sentence. Error Fix advanced

Trouvez et corrigez l erreur :

He managed to get around to finish the report.

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : He managed to get around to finishing the report.

The phrasal verb 'get around to' requires a gerund (verb ending in -ing) or a noun phrase after it, meaning to find time to do something.

Complete the sentence. Fill Blank intermediate

Exploring ancient ruins is fun, but it can be tricky to ______ ______ without a guide.

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : get around

'Get around' refers to the ability to navigate and move within the ruins.

Select the best option. Choose advanced

Which sentence best captures the meaning of navigating challenges?

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : She got around the difficult situation.

While 'navigate', 'solve', and 'overcome' are related, 'get around' specifically implies a resourceful or clever way of dealing with the challenge, often by bypassing parts of it.

Find and fix the error. Error Fix beginner

Trouvez et corrigez l erreur :

I want to get around to the store.

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : I want to go to the store.

'Get around to' means to do a delayed task, not to travel. 'Go to' is the correct phrase for traveling to a destination.

Fill in the blank. Fill Blank intermediate

During rush hour, it's almost impossible to ______ ______ downtown quickly.

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : get around

'Get around' means to move or travel within an area, which is difficult during rush hour.

Choose the sentence that uses 'get around' correctly. Choose intermediate

Which sentence uses 'get around' appropriately?

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : It's easy to get around this small town.

Option 1 is awkward; 'avoid' or 'pass' is better. Option 2 uses 'get around to' for a delayed task. Option 4 is unclear; 'address' or 'discuss' is better. Option 3 correctly describes ease of travel within a location.

Find and fix the error. Error Fix advanced

Trouvez et corrigez l erreur :

The politician tried to get around the truth during the debate.

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : The politician tried to get around the truth during the debate.

This sentence is grammatically correct and uses 'get around' appropriately to mean avoid or evade (in this case, the truth). No correction needed.

🎉 Score : /12

Questions fréquentes

20 questions

The primary meaning is about physical movement and travel. It describes your ability to move easily within a specific area, like a city or a region, using various means of transport or even just walking. Think of it as 'navigating' or 'traveling within'.

Yes, absolutely! It also means to find a clever or indirect way to avoid a problem, rule, or difficulty. For example, you might 'get around' a strict policy by finding a loophole or 'get around' a traffic jam by taking a different route.

It's generally considered informal to neutral. You'll hear it a lot in everyday conversations, texts, and casual emails. It's usually best to avoid it in very formal writing, like academic essays or official business reports, where more precise verbs like 'navigate' or 'circumvent' might be preferred.

Use it when talking about moving within a place. You can say 'It's easy to get around this city' or 'I like to get around by bike'. It implies a general ease of movement rather than a specific journey from point A to point B.

Use it when you're talking about a strategy to bypass an obstacle or rule. For instance, 'The team found a way to get around the budget limitations' or 'She's good at getting around awkward questions during interviews'.

'Navigate' often implies a more complex or challenging route, like navigating a complex system or a difficult terrain. 'Get around' is generally simpler, focusing on the ability to move freely and easily within an area or to cleverly bypass issues.

Sure! For travel: 'Public transport makes it simple to get around London.' For avoiding problems: 'We need to get around the new regulations if we want to proceed.'

'Get around town' specifically refers to traveling within a town or city. It emphasizes the activity of moving from place to place within that urban area, often implying convenience or familiarity with the local routes.

'Travel' is a broader term for going from one place to another, often over longer distances. 'Get around' focuses more on the ease and method of movement *within* a particular area or the skill involved in bypassing something.

Both are quite informal. 'Work around' specifically applies to finding solutions to problems or adapting to limitations, while 'get around' can cover both physical movement and problem avoidance, making it slightly broader.

A very frequent mistake is confusing it with the phrasal verb 'get around **to**', which means to find the time to do a delayed task. For example, saying 'I'll get around the dishes' instead of 'I'll get around **to** doing the dishes' causes confusion.

Yes, but usually indirectly. You wouldn't say 'I got around him' to mean 'I bypassed him' directly, as it sounds strange. Instead, you might say 'I managed to get around his objections' or 'I found a way to get around his stubbornness'.

There isn't one single perfect opposite. For travel, 'stay put' or 'be stuck' could be considered opposites. For avoiding problems, 'confront' or 'face directly' would be antonyms.

Not necessarily. It implies ease and effectiveness, whether that's quick or not. You could 'get around' slowly on foot, or quickly on a bike. The focus is on the ability to move or bypass, not the speed itself.

It's a versatile phrasal verb that captures common actions – moving from place to place and dealing with life's little challenges. Its informal nature makes it perfect for everyday chat, contributing to its widespread use.

It often carries a slight connotation of cleverness or ingenuity. When you 'get around' something, it suggests you've used a bit of wit or resourcefulness, rather than just brute force or direct action.

Yes, it can imply dishonesty or evasion if used in certain contexts, like 'He's trying to get around the law'. However, it's often neutral, simply describing efficient movement or problem-solving.

Yes, 'get around' is commonly used and understood in both British and American English with the same core meanings of traveling within an area and avoiding problems.

Try describing how you move in your city ('I get around by bus'). Then, think about challenges you've faced and how you found solutions ('I had to get around the issue of limited time'). Role-playing scenarios is also helpful!

For travel, 'navigate' or 'travel within' are good formal alternatives. For avoiding problems, consider 'address', 'manage', 'overcome', or 'circumvent', depending on the specific context and desired level of formality.

Expressions liées

🔗

navigate

related topic

To find your way around an area, especially a complex one.

Both phrases relate to movement and finding your way, but 'navigate' often implies more complexity or a formal context than 'get around'.

🔗

travel

related topic

To go from one place to another, typically over a distance.

'Get around' is a specific type of 'travel', focusing on movement within a defined area rather than longer journeys.

🔄

circumvent

synonym

To find a way around an obstacle or difficulty, especially rules.

This is a more formal synonym for the 'avoiding problems' meaning of 'get around', often used for rules or regulations.

🔄

work around

synonym

To find a way to deal with or avoid a problem or limitation.

Very similar to the problem-solving meaning of 'get around', but often implies adapting to limitations rather than outright bypassing.

🔗

get around to

related topic

To find the time to do something that you have intended to do for a while.

This is a common point of confusion; it shares the 'get around' base but has a completely different meaning related to starting delayed tasks.

🔗

maneuver

related topic

To move skillfully or carefully in a particular direction.

Like 'get around', 'maneuver' implies skillful movement, but it often suggests more precision or a tight space, both physically and metaphorically.

🔗

get by

related topic

To manage to live or survive, often with difficulty.

While 'get around' implies ease of movement or problem-solving, 'get by' focuses on barely managing, often financially or with resources.

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !