At the A1 level, you should know that 'natives' refers to people who were born in a place. It is a simple way to talk about where someone comes from. For example, if you were born in London, you are a native of London. You might also hear this word when people talk about 'native speakers.' This means people who speak a language like English or Spanish as their first language because they learned it as a baby. At this level, you can use 'natives' to describe your friends or family who were born in your city. It is a useful word for basic introductions and talking about your home. You don't need to worry about the complex meanings yet; just think of it as 'people born here.'
At the A2 level, you can start using 'natives' to compare different groups of people. You might say, 'The natives of this city are very friendly to tourists.' This shows you understand the difference between people who live in a place permanently and those who are just visiting. You will also see 'natives' used in simple science lessons to describe plants or animals that belong in a certain forest or ocean. For example, 'Kangaroos are natives of Australia.' This helps you talk about nature and geography more clearly. You should also be comfortable using the phrase 'native speaker' to describe someone who can help you with your language practice. It is a common word in travel and basic science.
At the B1 level, you should understand that 'natives' has several different uses. First, it refers to people born in a place, often used in travel contexts to find 'authentic' experiences (e.g., 'eating where the natives eat'). Second, it is a key term in biology for indigenous species. Third, it is used in the phrase 'digital natives' to describe people who grew up with computers and the internet. You should be careful with how you use 'the natives' because it can sometimes sound a bit old-fashioned or even impolite if you are talking about people from other cultures. Instead, you might use 'locals' or 'residents.' At this level, you can use 'natives' in more complex sentences with prepositions like 'of' and 'in.'
At the B2 level, you should be aware of the nuances and connotations of the word 'natives.' You understand that while it is a standard term in biology and linguistics, it can be sensitive in sociological or historical contexts. You might choose to use 'indigenous peoples' or 'local inhabitants' in formal writing to be more precise and respectful. You can also use the word in more abstract ways, such as discussing 'native intelligence' or 'native ability.' You should be able to participate in a debate about 'native speakerism' in education, understanding why some people think it is unfair to prefer native speakers over highly qualified non-native teachers. Your use of the word should be accurate and context-aware.
At the C1 level, you have a sophisticated grasp of 'natives.' You can use it in academic writing to discuss the ecological impact of 'natives' versus 'invasive species.' You are also aware of the post-colonial critiques of the word 'native' and can navigate these sensitivities in your speech and writing. You might use the term in a figurative sense, such as 'natives of the digital age,' to analyze social trends. You understand the legal distinctions between 'natives,' 'citizens,' and 'nationals.' Your vocabulary includes related terms like 'endemic,' 'indigenous,' and 'autochthonous.' You can use the word in complex sentence structures and varied registers, from casual conversation to formal scientific reports, always choosing the most appropriate term for the situation.
At the C2 level, you use 'natives' with complete mastery, including its most subtle and rare applications. You might use it in literary analysis to discuss themes of belonging and displacement. You are fully aware of the historical evolution of the word from its Latin roots to its modern socio-political implications. You can effortlessly switch between 'natives,' 'locals,' 'indigenous populations,' and 'residents' to achieve exactly the right tone and precision. You might even use the word in poetic or philosophical contexts, such as 'the natives of the soul.' You understand the deep-seated cultural debates surrounding 'native speaker' identity and can contribute to high-level academic discourse on the subject. Your use of the word is indistinguishable from that of a highly educated native speaker.

natives en 30 secondes

  • Natives refers to people born in a specific place or first-language speakers.
  • It also describes plants and animals that naturally originate in a region.
  • The term can be sensitive in historical contexts; 'locals' is often a safer alternative.
  • Commonly used in phrases like 'native speakers' and 'digital natives' in modern English.

The word natives is a versatile noun that primarily refers to individuals who were born in a specific location, whether it be a city, a country, or a particular region. When we call people natives, we are emphasizing their biological or geographical origin in relation to that place. This term carries a sense of belonging and deep-rooted connection to the land, traditions, and history of a territory. In modern conversation, the term is frequently applied to the realm of linguistics. A native speaker is someone who has spoken a particular language from earliest childhood, rather than having learned it as a second or foreign language later in life. This distinction is crucial in education and professional settings where 'native-level' proficiency is often discussed. Furthermore, the term extends beyond humanity into the natural world. In biology and ecology, natives refers to plants, animals, or other organisms that occur naturally in a given ecosystem rather than being introduced by human intervention. Understanding the distinction between natives and introduced species is fundamental to conservation efforts and environmental science.

Geographical Origin
Refers to people born and raised in a specific town, city, or nation, often implying they possess local knowledge and cultural heritage.

The city was filled with tourists, but the natives knew the best hidden spots for a quiet lunch.

In historical and sociological contexts, the term has been used to describe the original inhabitants of a land, particularly those encountered by explorers or colonists. However, it is important to note that the use of 'natives' as a collective noun for indigenous populations can sometimes carry colonial or patronizing overtones depending on the context. In many modern academic and social justice settings, terms like 'Indigenous peoples' or 'First Nations' are preferred for their specificity and respect. Nevertheless, in everyday casual English, saying 'I am a native of Chicago' remains a standard and neutral way to describe one's birthplace. The word also appears in the phrase 'digital natives,' a term coined to describe generations that grew up with advanced technology, such as the internet and smartphones, as an integral part of their daily lives from birth.

Biological Context
Used to describe flora and fauna that are indigenous to a region, playing a vital role in the local food chain and biodiversity.

Gardeners are encouraged to plant natives to support local bee and butterfly populations.

The linguistic application of 'natives' is perhaps the most common usage for English learners. When you hear someone say, 'The natives speak very fast,' they are usually referring to people who have spoken English since birth. This usage highlights the natural flow, idiomatic expressions, and cultural nuances that come with being raised in a language-rich environment. In professional job descriptions, you might see requirements for 'native or near-native' proficiency, indicating a desire for candidates who can navigate the language with the same ease as someone born into it. This highlights the word's role in defining standards of communication and cultural competence.

Linguistic Context
Refers to individuals who have acquired a language naturally during childhood, possessing an intuitive grasp of its grammar and idioms.

Even though she lived abroad for years, she still sounds like one of the natives when she speaks her mother tongue.

The natives of the tech industry are often the first to adopt new software tools.

Many natives of the island are concerned about the impact of rising sea levels on their homes.

Using the word natives correctly requires an understanding of its plural noun form and the specific contexts in which it appears. Most commonly, it is followed by the preposition 'of' to specify the place of origin. For example, 'natives of Ireland' or 'natives of the desert.' This structure clearly identifies the group being discussed. When using the word to describe people, it is often helpful to provide additional context to avoid ambiguity. In a sentence like 'The natives were restless,' the meaning is vague and could be interpreted in several ways, whereas 'The natives of the small fishing village were preparing for the storm' provides a clear and descriptive picture. In scientific writing, 'natives' is used as a shorthand for 'native species,' and it is often contrasted with 'invasives' or 'exotics.'

Prepositional Usage
Always use 'of' when specifying the location: 'natives of [Place Name].' Avoid using 'from' directly after the noun 'natives' in formal writing.

Many natives of the region have moved to the city in search of better jobs.

In the context of language, 'natives' is often used in the phrase 'native speakers.' While 'natives' can stand alone to mean native speakers in a conversation about linguistics, it is more precise to use the full phrase. For instance, 'We need to hire more natives' might be misunderstood in a general business meeting, but 'We need to hire more native speakers' is perfectly clear. When discussing digital technology, the term 'digital natives' is a fixed compound noun. It describes those who have never known a world without the internet. You might say, 'Digital natives often have different communication preferences than digital immigrants.' This contrast helps highlight the specific characteristics of the group being described.

Contrastive Usage
Use 'natives' to highlight the difference between those who belong naturally and those who are newcomers or outsiders.

While the tourists struggled with the heat, the natives continued their daily routines without complaint.

Grammatically, 'natives' is a count noun, meaning it can be used with numbers and quantifiers like 'many,' 'few,' 'several,' or 'thousands of.' For example, 'Several natives of the area volunteered to act as guides.' It can also be used as a subject or an object in a sentence. 'The natives protect the forest' (subject) or 'The government consulted the natives' (object). In more formal or academic prose, you might see the word used in a more abstract sense, such as 'the natives of the mind,' referring to innate ideas or thoughts, though this is quite rare and poetic. Most often, stick to the geographical, biological, or linguistic meanings for clear communication.

Numerical and Quantified Usage
Since it is a plural count noun, it works well with specific numbers or general quantities to describe a population size.

Thousands of natives gathered for the annual festival in the town square.

The research focused on how natives of high-altitude regions adapt to low oxygen levels.

In this ecosystem, the natives are being crowded out by invasive vines.

The word natives is frequently heard in several distinct environments. One of the most common places is in the travel and tourism industry. Tour guides, travel bloggers, and documentary filmmakers often use the term to distinguish between the people who live in a destination and the visitors who are just passing through. For example, a travel show might say, 'To find the best food, you have to eat where the natives eat.' This implies that the local people have superior knowledge of their own culture and environment. Similarly, in news reports about natural disasters or political changes, you might hear about how these events are affecting the 'natives of the region,' emphasizing their long-term connection to the area.

Travel and Media
Commonly used in documentaries and travelogues to refer to local populations and their authentic lifestyle.

The documentary explored the traditional fishing techniques used by the natives of the archipelago.

Another major arena for this word is in science and conservation. Biologists, ecologists, and park rangers use 'natives' constantly when discussing biodiversity. You will hear it in podcasts about the environment, in botanical garden tours, and in educational videos about wildlife. They might talk about 'restoring the natives' to a habitat, which means replanting original plant species to help the ecosystem recover. In this context, the word is strictly technical and carries no social or political baggage; it is simply a way to categorize life forms based on their evolutionary history in a specific place.

Scientific Discourse
A standard term in biology for indigenous species, often used when discussing ecological balance and restoration.

The park ranger explained that the natives were struggling to compete with the invasive species introduced last decade.

In the world of language learning and linguistics, 'natives' is a staple term. Language teachers often tell students to 'listen to how the natives say it' or 'practice with natives to improve your accent.' In this setting, it is a goal or a benchmark for learners. You'll find it in the titles of textbooks, the descriptions of language exchange apps, and in academic papers discussing 'native speakerism.' It is a word that defines the ultimate level of fluency that many students strive to achieve, even if perfect 'native' status is difficult for adult learners to reach.

Language Learning
Used to refer to first-language speakers who serve as models for pronunciation, grammar, and cultural usage.

To truly master the slang, you need to spend time talking with the natives in a casual setting.

The tech conference was full of natives who had been coding since they were ten years old.

Local natives often have the best advice on how to navigate the city's complex public transport system.

One of the most significant mistakes learners and even some native speakers make with the word natives is failing to recognize its potential for sensitivity. In a historical context, 'the natives' was often used by colonial powers to refer to the original inhabitants of a land in a way that implied they were less civilized or subordinate. Because of this, using 'the natives' to refer to indigenous groups or people in developing nations can be seen as offensive or patronizing. It is almost always better to use more specific and respectful terms like 'the local people,' 'the indigenous population,' or 'the residents.' When you do use 'natives,' it is safest when it is tied to a specific place you are also from, or in the context of plants, animals, or language speakers.

Cultural Sensitivity
Avoid using 'the natives' as a generic term for people in other countries, as it can carry colonialist baggage. Use 'locals' or 'residents' instead.

Instead of saying 'The natives were very friendly,' try 'The local people were very welcoming.'

Another common error is confusing 'natives' with 'citizens.' While many natives are citizens of the country they were born in, the two words are not interchangeable. A 'native' is defined by birth and origin, while a 'citizen' is defined by legal status. You can be a native of a country without being a citizen (if you lost your citizenship or were born to foreign parents in some jurisdictions), and you can certainly be a citizen without being a native (through naturalization). Using 'natives' when you mean 'citizens' can lead to confusion in legal or formal discussions. Similarly, don't confuse 'natives' with 'residents.' A resident is anyone living in a place, regardless of where they were born. Many residents of New York are not natives of New York.

Confusion with Legal Terms
Do not use 'natives' as a synonym for 'citizens' or 'residents.' Each word has a distinct meaning regarding birth, law, and current living situation.

The law applies to all residents, not just the natives of the country.

In the context of biology, a common mistake is assuming that any plant that grows easily in an area is one of the 'natives.' Many 'invasive' species grow very well precisely because they have no natural predators in the new environment. Calling these plants 'natives' is scientifically incorrect. It is important to check the origin of a species before labeling it as a native. Finally, in language learning, avoid the mistake of thinking that 'natives' always speak 'perfect' or 'correct' grammar. Native speakers often use slang, regional dialects, and informal structures that might not follow the rules found in textbooks. While they are the authority on how the language is actually used, they are not always the best models for formal academic writing.

Biological Accuracy
Just because a plant is common doesn't mean it's a native. Always verify the origin of species in ecological discussions.

Many people mistake the common dandelion for one of the natives, but it was actually introduced from Europe.

The survey asked natives of the city about their opinions on the new park project.

Scientists are studying how the natives of the deep sea survive in such high-pressure environments.

The word natives has several synonyms and related terms, each with its own nuance. Choosing the right one depends on whether you are talking about people, plants, or legal status. The most common alternative for people is 'locals.' This is a friendly, neutral term that simply means people who live in the area. It doesn't necessarily mean they were born there, but it implies they are part of the current community. Another strong alternative is 'inhabitants,' which is more formal and refers to anyone living in a place. If you want to emphasize that someone was born in a place, you might use 'nationals' (for a country) or 'aborigines' (though this is specifically for the original inhabitants of Australia and should be used with care).

Locals vs. Natives
'Locals' refers to people living in an area currently; 'natives' refers specifically to those born there. 'Locals' is generally more polite and common in travel contexts.

While the natives have lived here for generations, many of the locals moved here only recently.

In the context of indigenous populations, 'indigenous peoples' or 'aboriginal peoples' are the most respectful and accurate terms. These words acknowledge the historical presence of a group on the land before colonization. In biological contexts, 'indigenous species' or 'endemic species' are common alternatives. 'Indigenous' means naturally occurring in a region, while 'endemic' means found *only* in that specific region and nowhere else. For example, kangaroos are natives of Australia, but they are also endemic to Australia. Using these more precise terms can make your scientific writing much stronger.

Indigenous vs. Native
'Indigenous' often implies a historical and political relationship to the land, whereas 'native' is a more general term for birth or origin.

The museum features art created by the natives of the Pacific Northwest.

For plants and animals, 'wildlife' is a general term, but it doesn't specify origin. 'Naturalized species' is an interesting term for plants or animals that were originally introduced from elsewhere but have now become a stable part of the environment. They are not 'natives,' but they act like them. In legal contexts, 'citizens' or 'subjects' are the correct terms to use when discussing rights and duties. Finally, in a very informal or slang context, you might hear 'townies' to describe people who have lived in a town all their lives, though this can sometimes be slightly derogatory. Always consider the register and the audience when choosing between these alternatives.

Residents vs. Natives
'Residents' is a purely functional term for anyone living in a place; 'natives' carries the weight of birth and heritage.

The city council represents both the long-term natives and the newly arrived residents.

The conservation group is working to protect the natives of the coral reef from pollution.

Many natives of the town are proud of its historical landmarks and traditions.

How Formal Is It?

Le savais-tu ?

The word 'native' is a close relative of 'nature' and 'pregnant'. All these words share the root 'na-', which is related to birth and life. In the 14th century, a 'native' was specifically a person born in a condition of servitude to a lord.

Guide de prononciation

UK /ˈneɪ.tɪvz/
US /ˈneɪ.t̬ɪvz/
The stress is on the first syllable: NAY-tivz.
Rime avec
creatives relatives narratives palliatives sedatives laxatives purgatives curatives
Erreurs fréquentes
  • Pronouncing the 'a' like the 'a' in 'cat' (it should be 'ay').
  • Making the 'i' sound like a long 'ee' (it should be a short 'i').
  • Failing to voice the 'z' at the end, making it sound like 's'.
  • Putting the stress on the second syllable.
  • Omitting the 'v' sound entirely.

Niveau de difficulté

Lecture 3/5

Easy to recognize in most contexts, though academic usage can be denser.

Écriture 4/5

Requires care to avoid offensive connotations and to use correct prepositions.

Expression orale 3/5

Common in phrases like 'native speaker,' making it very useful.

Écoute 2/5

Clear pronunciation and usually easy to understand in context.

Quoi apprendre ensuite

Prérequis

born place language local people

Apprends ensuite

indigenous endemic naturalized citizen resident

Avancé

autochthonous aboriginal nativism epigenetic sociolinguistics

Grammaire à connaître

Plural Noun Agreement

The natives *are* (not is) very friendly.

Prepositional Choice

Natives *of* London (not from London, when used as a noun).

Definite Article Usage

Use 'the natives' for a specific group, but 'natives' for general statements.

Adjective vs Noun

He is a *native* speaker (adjective) vs He is one of the *natives* (noun).

Countability

There were *many* natives (not much natives) at the meeting.

Exemples par niveau

1

He is one of the natives of this small town.

He was born here.

Plural noun 'natives' used as a subject complement.

2

Are you a native of France?

Were you born in France?

Singular form 'native' used in a question.

3

The natives speak English very well.

The people born here speak English well.

Definite article 'the' used with 'natives'.

4

These plants are natives of the desert.

These plants belong in the desert.

Used to describe plants.

5

I like to talk to the natives when I travel.

I like to talk to local people.

Object of the preposition 'to'.

6

Many natives live in this village.

Many people born here live in this village.

Quantifier 'many' used with 'natives'.

7

She is a native speaker of Spanish.

Spanish is her first language.

Used as an adjective in this phrase.

8

The natives know the best places to eat.

The local people know the best restaurants.

Present simple tense.

1

The natives of the island are excellent swimmers.

People born on the island swim very well.

Prepositional phrase 'of the island' modifies 'natives'.

2

We should protect the natives from invasive species.

We must protect local plants and animals.

Contrast between 'natives' and 'invasive species'.

3

Are these flowers natives or did you buy them?

Do these flowers grow here naturally?

Used in a choice question.

4

The natives were very helpful during the storm.

The local people helped a lot during the bad weather.

Past tense 'were'.

5

He studied the language with the natives for three months.

He practiced with first-language speakers.

Used with the preposition 'with'.

6

Most of the natives have never left the country.

Most people born here have stayed here.

Partitive 'most of' used with 'the natives'.

7

The natives of this region have a unique culture.

The people born here have special traditions.

Subject of the sentence.

8

Digital natives find it easy to use new apps.

Young people who grew up with tech use apps easily.

Compound noun 'digital natives'.

1

The guide told us to respect the customs of the natives.

The guide said we should follow local traditions.

Infinitive phrase 'to respect' with 'the natives' as object.

2

Many natives of the Amazon have deep knowledge of plants.

People born in the Amazon know a lot about medicine.

Complex subject with prepositional modifier.

3

It is difficult for non-natives to master the local accent.

It is hard for people not born here to sound local.

Contrast between 'non-natives' and 'natives'.

4

The park is home to many natives, including rare birds.

The park has many local species, like rare birds.

Appositive phrase 'including rare birds'.

5

The natives were unhappy about the new construction project.

The local people didn't like the new building.

Adjective 'unhappy' describing 'the natives'.

6

She prefers to hire natives for her translation business.

She likes to hire people who speak the language as their first language.

Direct object of the verb 'hire'.

7

The natives of the high mountains are adapted to the cold.

People born in the mountains can handle the cold.

Passive construction 'are adapted to'.

8

We are looking for natives of Chicago to participate in the study.

We want people born in Chicago for our research.

Used in a recruitment context.

1

The conflict between the natives and the settlers lasted for decades.

The fight between original inhabitants and newcomers was long.

Historical context usage.

2

Digital natives often struggle with long-form reading on paper.

Tech-savvy young people find it hard to read long books.

Sociological term usage.

3

The natives of the deep ocean remain largely a mystery to science.

The creatures born in the deep sea are not well known.

Biological context with mystery theme.

4

He was criticized for his patronizing attitude toward the natives.

People didn't like how he treated the local people like children.

Sensitivity and register awareness.

5

The government is working to restore the rights of the natives.

The state is trying to give back rights to indigenous people.

Legal and political context.

6

Native speakers often take their linguistic intuition for granted.

People who speak a language from birth don't realize how much they know.

Linguistic analysis.

7

The flora and fauna include many natives that are found nowhere else.

The plants and animals include local species only found here.

Technical biological description.

8

The natives were quick to point out the errors in the travel guide.

The local people immediately saw the mistakes in the book.

Idiomatic expression 'quick to point out'.

1

The displacement of the natives led to a significant loss of traditional knowledge.

Moving the original people caused them to forget their old ways.

Formal academic tone.

2

Ecologists argue that protecting the natives is essential for ecosystem resilience.

Scientists say keeping local species is key for a strong environment.

Scientific argumentation.

3

The term 'natives' has undergone significant semantic shifts over the centuries.

The meaning of the word 'natives' has changed a lot over time.

Linguistic and historical analysis.

4

He spoke with the ease of one of the natives, despite having lived there only a year.

He talked like a local even though he was new.

Comparative structure 'ease of one of the natives'.

5

The natives of the digital realm are redefining the concept of privacy.

People who grew up online are changing what privacy means.

Metaphorical usage.

6

The policy aims to empower the natives to manage their own natural resources.

The rule wants to give local people control over their land.

Political empowerment context.

7

The natives were understandably wary of the outsiders' intentions.

The local people were careful because they didn't trust the new people.

Adverbial modification 'understandably wary'.

8

In this context, 'natives' refers specifically to the pre-colonial population.

Here, the word means the people who were there before the colonizers.

Defining terms in a specific context.

1

The discourse surrounding 'native speakerism' highlights the inherent biases in language education.

The talk about preferring native speakers shows unfairness in teaching.

High-level sociolinguistic terminology.

2

The reintroduction of the natives into the decimated habitat proved to be a Herculean task.

Putting the local species back into the destroyed area was very hard.

Metaphorical and formal language.

3

One must distinguish between the natives of the soil and those who have merely naturalized.

You must see the difference between people born there and those who became citizens.

Philosophical and legal distinction.

4

The natives' oral traditions provide an invaluable record of the region's geological history.

The stories of the local people tell us a lot about how the land changed.

Possessive plural 'natives''.

5

The subtle nuances of the dialect are often lost on everyone but the natives.

Only people born there can understand the small details of how they talk.

Nuanced linguistic observation.

6

The tension between the natives and the transient population is a recurring theme in his novels.

The conflict between locals and people just passing through is often in his books.

Literary analysis.

7

The natives of the corporate world are adept at navigating its Byzantine bureaucracy.

People who have worked in big companies a long time know how to handle the complex rules.

Figurative and sophisticated vocabulary.

8

The study explores the epigenetic adaptations of the natives to extreme environmental stressors.

The research looks at how local people's genes change to survive in hard places.

Advanced scientific terminology.

Collocations courantes

native speakers
digital natives
native plants
native land
native tongue
native species
native inhabitants
native soil
native intelligence
native customs

Phrases Courantes

natives of the area

— People who were born and raised in a specific location. It emphasizes local roots.

The natives of the area were very welcoming to the new family.

near-native proficiency

— A level of language skill that is almost as good as a first-language speaker. Often used in job ads.

The position requires near-native proficiency in Mandarin.

native-born

— An adjective describing someone born in a specific country or place. It is a formal term.

He is a native-born citizen of the United States.

go native

— To adopt the lifestyle and customs of the local people where one is living. Often used for expats.

After living in the village for a year, he had completely gone native.

native to

— Used to describe where a plant, animal, or person originates. Very common in science.

This type of orchid is native to the tropical rainforests of Brazil.

the natives are restless

— An idiom used to say that a group of people is becoming impatient or dissatisfied. Use with caution.

The meeting has been going on for three hours, and the natives are restless.

native son/daughter

— A person who was born in a particular place and is famous or well-regarded there.

The city held a parade to honor its native son who won the Olympic gold.

native environment

— The natural place where something lives or grows. Can also refer to software.

The animals were much happier once they were returned to their native environment.

native resolution

— The specific number of pixels a screen was designed to display. A technical term.

For the best picture quality, always use the monitor's native resolution.

native advertising

— Online advertising that matches the look and feel of the platform it appears on.

Many readers don't realize that native advertising is actually a paid promotion.

Souvent confondu avec

natives vs citizens

Citizens have legal rights in a country; natives were born there. You can be one without the other.

natives vs residents

Residents live in a place now; natives were born there. Many residents are not natives.

natives vs locals

Locals is a broader, friendlier term for people in an area. Natives is more specific about birth.

Expressions idiomatiques

"the natives are restless"

— People are getting bored or angry because they have been waiting too long. It is often used jokingly.

If the food doesn't arrive soon, the natives will be restless.

informal
"go native"

— To start living and behaving like the local people in a place that is not your home.

The diplomat had gone native and refused to return to his home country.

neutral
"native wit"

— Natural intelligence or common sense that a person is born with, rather than learned from books.

He used his native wit to solve the problem without any tools.

literary
"native soil"

— One's home country or the place where one was born.

After years of travel, she was happy to be back on her native soil.

literary
"native tongue"

— The first language that a person learns to speak as a child.

It is always easier to express deep emotions in your native tongue.

neutral
"native son"

— A man who is famous or respected in the place where he was born.

The town celebrated the return of its native son after his success in the city.

neutral
"native land"

— The country where a person was born and to which they feel they belong.

He wrote many poems about the beauty of his native land.

literary
"native element"

— The environment or situation where someone feels most comfortable and natural.

In the water, the swimmer was in her native element.

literary
"native speaker"

— Someone who has spoken a particular language since they were a baby.

We need a native speaker to check the translation for errors.

neutral
"digital native"

— A person who has grown up with digital technology like the internet and computers.

Digital natives find it hard to imagine life without a smartphone.

neutral

Facile à confondre

natives vs native

It can be both a noun and an adjective.

As a noun, it's a person/plant/animal. As an adjective, it describes something (e.g., native language).

He is a native (noun). This is his native (adjective) land.

natives vs naïve

Similar spelling and sound.

Naïve means lacking experience or being too trusting. Natives refers to birth or origin.

It was naïve to think the natives would just give away their land.

natives vs nature

Same root word.

Nature is the physical world. Natives are the things born into that world.

The nature of the island is beautiful, and the natives protect it.

natives vs nationals

Both relate to a country.

Nationals refers to citizenship and legal belonging to a nation. Natives refers to birth.

The government protected its nationals, including those who weren't natives.

natives vs indigenous

Very similar meaning.

Indigenous is more formal and often used for original ethnic groups. Natives is more general.

The indigenous peoples are the true natives of this continent.

Structures de phrases

A1

I am a native of [Place].

I am a native of Tokyo.

A2

The natives of [Place] are [Adjective].

The natives of the village are very kind.

B1

It is important to [Verb] the natives.

It is important to protect the natives from extinction.

B2

Digital natives tend to [Verb].

Digital natives tend to prefer instant messaging over emails.

C1

The displacement of the natives resulted in [Noun].

The displacement of the natives resulted in cultural erosion.

C2

The tension between the natives and [Group] is [Adjective].

The tension between the natives and the immigrant population is palpable.

B1

Many natives [Verb] their own [Noun].

Many natives grow their own vegetables.

B2

He spoke with the fluency of the natives.

He spoke French with the fluency of the natives.

Famille de mots

Noms

native
nativity
nativism
nativist

Verbes

nativize

Adjectifs

native
nativist
nativistically

Apparenté

nature
natural
nascent
innate
natal

Comment l'utiliser

frequency

The word is moderately common, with 'native speaker' being very high frequency.

Erreurs courantes
  • Saying 'He is native from London.' He is a native of London.

    When using 'native' as a noun, the correct preposition is 'of,' not 'from.'

  • Using 'natives' to mean anyone who lives in a city. Using 'residents' or 'locals.'

    'Natives' specifically means people born there. Many people living in a city were born elsewhere.

  • Referring to all common plants as 'natives.' Checking if the plant is indigenous or introduced.

    Many common plants (like dandelions in the US) are actually invasive, not native.

  • Using 'the natives' in a way that sounds superior. Using 'the local community' or 'the people.'

    This can sound colonial and offensive. Always consider your audience's perspective.

  • Confusing 'native' with 'naïve.' Using 'native' for origin and 'naïve' for lack of experience.

    They sound similar but have completely different meanings.

Astuces

Use 'of' for location

When using 'natives' as a noun, always follow it with 'of' to indicate the place: 'natives of Australia.'

Be careful with 'the'

Using 'the natives' can sound like you are looking down on a group. Use 'local people' to be safer.

Native vs. Invasive

In gardening and ecology, always prioritize 'natives' to help the local environment thrive.

Native Speaker

This is the most common and useful phrase. Use it to describe first-language speakers.

Digital Natives

Use this term when talking about Gen Z or Millennials and their relationship with technology.

Vary your words

Don't use 'natives' too many times. Switch to 'locals,' 'residents,' or 'inhabitants' to keep your writing interesting.

Countable Noun

Remember that 'natives' is countable. You can say 'three natives' or 'many natives.'

The natives are restless

Use this idiom carefully. It's okay for a joke about a bored audience, but avoid it in serious cultural contexts.

Long 'A' sound

Ensure the first syllable sounds like 'nay' (rhymes with 'day').

Indigenous is better

In university-level writing, 'indigenous' is usually preferred over 'native' when discussing people.

Mémorise-le

Moyen mnémotechnique

Think of 'NA-tives' and 'NA-ture'. Natives are people or plants that are part of the original nature of a place. They were born there naturally.

Association visuelle

Imagine a tree with deep roots in the ground. The roots represent the 'natives' who are deeply connected to their birthplace.

Word Web

Birth Origin Local Indigenous Language Plants Animals Home

Défi

Try to write three sentences using 'natives': one about a person, one about a plant, and one about a language speaker. Make sure to use the plural form!

Origine du mot

The word comes from the Latin 'nativus', which means 'born' or 'produced by birth'. This is derived from 'natus', the past participle of 'nasci', meaning 'to be born'. It entered Middle English through the Old French word 'natif'.

Sens originel : Originally, it referred to someone born into a state of bondage or serfdom, but this meaning is now completely obsolete.

Indo-European (Latin branch).

Contexte culturel

Be extremely careful using 'natives' to describe people in former colonies. It can be perceived as offensive or dehumanizing. Use 'local people' instead.

In the UK and US, calling a group 'the natives' can sound like you are a colonial explorer from the 1800s. It's better to say 'the locals' or 'the people who live there.'

Digital Natives, Digital Immigrants (essay by Marc Prensky) Native Son (novel by Richard Wright) The Return of the Native (novel by Thomas Hardy)

Pratique dans la vie réelle

Contextes réels

Travel

  • Ask the natives
  • Eat like the natives
  • Natives of the region
  • Local natives

Biology

  • Native species
  • Protect the natives
  • Natives vs invasives
  • Planting natives

Language Learning

  • Native speakers
  • Talk to natives
  • Native-level fluency
  • Non-natives

Technology

  • Digital natives
  • Native app
  • Native resolution
  • Cloud-native

History

  • Native inhabitants
  • Native land
  • Displacement of natives
  • Native customs

Amorces de conversation

"Are you one of the natives of this city, or did you move here from somewhere else?"

"Do you think it's easier for digital natives to learn new technology than for older generations?"

"When you travel, do you prefer to hang out with other tourists or meet the natives?"

"What are some plants that are natives of your home country?"

"Do you think native speakers are always the best teachers of a language?"

Sujets d'écriture

Describe a time when you felt like one of the natives in a place that wasn't your home.

What are the advantages and disadvantages of being a digital native in today's world?

Research the natives (plants or animals) of your local area and write about why they are important.

How does the meaning of the word 'natives' change when you are talking about people versus plants?

Reflect on the importance of learning from native speakers when studying a new language.

Questions fréquentes

10 questions

It can be. In historical and colonial contexts, it was often used in a derogatory way. It is safer to use 'local people' or 'indigenous people' when referring to human populations in sensitive areas.

A digital native is someone who grew up with digital technology like the internet, computers, and smartphones. They are usually very comfortable using tech from a young age.

Yes. You can say 'I am a native of New York' even if you were born to parents from another country and don't feel like a 'native' of the US as a whole.

A native was born in that place. A local simply lives there now. A person who moved to a city 20 years ago is a local, but not a native.

In biology, 'natives' refers to plants or animals that occur naturally in an area. For example, 'Oak trees are natives of this forest.'

Not necessarily. It just means it is their first language. Native speakers can still make mistakes, use slang, or have limited vocabularies in certain subjects.

The opposite depends on context. For people, it's 'foreigners' or 'outsiders.' For plants/animals, it's 'invasive species' or 'introduced species.'

Yes, it is very common. 'The natives of the African savannah include lions and elephants.'

It means to start living like the local people in a new place, often giving up your own original culture or habits.

No, the singular is 'native.' For example, 'He is a native of Ireland.' 'Natives' is just the plural form.

Teste-toi 200 questions

writing

Write a sentence about where you were born using the word 'native.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Describe why it is important to plant native species in a garden.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Explain the difference between a 'native' and a 'resident.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Use the phrase 'digital natives' in a sentence about education.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Write a short paragraph about the benefits of practicing with native speakers.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Create a sentence using the idiom 'the natives are restless.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Write a formal sentence about the displacement of natives in history.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Describe a 'native son' or 'native daughter' from your country.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Use the word 'natives' to describe animals in a specific habitat.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Explain what 'near-native proficiency' means in a job application.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Write a sentence using 'native tongue.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Discuss the sensitivity of the word 'natives' in a few sentences.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Write a sentence about 'native resolution' in technology.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Describe a 'native custom' from your culture.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Use 'natives' in a sentence about a forest.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Write a sentence using 'native-born.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Explain why 'locals' is often better than 'natives' in travel writing.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Write a sentence about 'native intelligence.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Use 'natives' to describe people in a remote village.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing

Write a sentence about 'native advertising.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Tell a partner about your 'native land' and what you love about it.

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Discuss whether you think 'digital natives' have a better life than previous generations.

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Explain the importance of 'native speakers' in your language learning journey.

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Describe a 'native plant' or 'native animal' from your region to the class.

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Roleplay: You are a tourist asking a 'native' for the best local restaurant.

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Debate: Should schools only hire 'native speakers' as language teachers?

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Tell a story about a time you 'went native' while traveling.

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Explain the idiom 'the natives are restless' to someone who doesn't know it.

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Discuss the sensitivity of using the word 'natives' in modern English.

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Describe your 'native tongue' and how it differs from English.

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Talk about the 'natives' of the ocean and why we need to protect them.

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Explain 'native resolution' to a friend who is buying a new computer.

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

What does it mean to be a 'native of the digital age'?

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Describe a 'native custom' that tourists often find strange.

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

How do you feel when you hear someone speak your 'native tongue' abroad?

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Discuss the 'natives of the deep sea' and their adaptations.

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Is 'native intelligence' more important than education?

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

What are the 'natives' of the corporate world like?

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Tell a joke or story using the word 'natives.'

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking

Summarize the different meanings of 'natives' in one minute.

Read this aloud:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen to a description of a 'native speaker' and identify the key traits.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen to a talk about 'digital natives' and list three characteristics mentioned.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen to a nature documentary clip and identify which 'natives' are being discussed.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen to a conversation between a tourist and a 'native' and identify the restaurant recommendation.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen to a news report about 'natives' and 'settlers' and explain the conflict.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen to a teacher explain 'native resolution' and draw a simple diagram of what it means.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen to an interview with a 'native son' and identify his achievement.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen to a discussion on 'native-speakerism' and identify the speaker's main argument.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen to a gardener talk about 'natives' and list two reasons to plant them.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen to a poem about 'native soil' and describe the mood.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen to a scientist talk about 'natives' of the Arctic and identify one adaptation.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen to a person talk about their 'native tongue' and identify the language.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen to a travel guide use the word 'natives' and decide if the tone is respectful.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen to a podcast about 'digital natives' and identify the age group they are talking about.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening

Listen to a legal explanation of 'native-born' and identify who is excluded.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :

/ 200 correct

Perfect score!

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !