Empaque means packaging, referring to the materials that protect and present products.
empaque en 30 secondes
- packaging
- wrapping materials
- container
Exemples par niveau
El diseño del empaque influye mucho en la decisión de compra del consumidor, a menudo más de lo que la gente cree.
The design of the packaging greatly influences the consumer's purchasing decision, often more than people believe.
Here, 'empaque' refers to the overall design and presentation of the packaging.
La empresa está investigando nuevos materiales para el empaque de sus productos, buscando opciones más sostenibles y biodegradables.
The company is researching new materials for the packaging of its products, looking for more sustainable and biodegradable options.
'Para el empaque' indicates the purpose of the materials.
A veces, el empaque de un producto de lujo es tan elaborado que se convierte en parte de la experiencia de desempacarlo.
Sometimes, the packaging of a luxury product is so elaborate that it becomes part of the unboxing experience.
Here, 'el empaque' functions as the subject of the sentence.
Hemos tenido que rediseñar el empaque de nuestro producto estrella para que cumpla con las nuevas regulaciones de la Unión Europea.
We have had to redesign the packaging of our flagship product to comply with the new European Union regulations.
The verb 'rediseñar' (to redesign) is followed by 'el empaque' as its direct object.
El empaque protector es crucial para asegurar que los productos frágiles lleguen intactos a su destino final.
Protective packaging is crucial to ensure that fragile products arrive intact at their final destination.
'Empaque protector' is a common collocation.
Muchos consumidores ahora priorizan productos con empaques mínimos o reciclables, mostrando una creciente conciencia ambiental.
Many consumers now prioritize products with minimal or recyclable packaging, showing growing environmental awareness.
'Empaques mínimos o reciclables' uses 'empaque' in the plural to refer to different types of packaging.
El costo del empaque puede representar una parte significativa del precio final de un producto, especialmente en artículos pequeños.
The cost of packaging can represent a significant portion of the final price of a product, especially for small items.
'El costo del empaque' highlights the economic aspect.
Cuando compras en línea, es habitual que el empaque incluya información sobre cómo reciclarlo correctamente en tu área.
When you buy online, it's common for the packaging to include information on how to properly recycle it in your area.
The phrase 'el empaque incluya' shows 'empaque' as the subject of a subordinate clause.
Teste-toi 24 questions
This sentence means 'The packaging protects the contents.' It describes the function of packaging.
This sentence translates to 'We need stronger packaging for this.' It indicates a requirement for more robust packaging.
This sentence means 'The packaging is recyclable.' It describes a characteristic of the packaging.
This sentence means 'The packaging protects the contents.' The order 'El empaque' (The packaging) is the subject, followed by the verb 'protege' (protects) and then the direct object 'el contenido' (the contents).
This sentence translates to 'The design of the packaging is important.' We start with the subject 'El diseño' (The design), then 'del empaque' (of the packaging), followed by the verb 'es' (is) and the adjective 'importante' (important).
This sentence means 'I don't want to buy products without good packaging.' The negative 'No' precedes the verb 'quiero' (I want), followed by 'comprar productos' (to buy products) and then the prepositional phrase 'sin un buen empaque' (without good packaging).
El nuevo producto viene en un ___ biodegradable para reducir el impacto ambiental.
In this context, 'embalaje' (packaging) is the most appropriate word to refer to the biodegradable materials used for the product.
Asegúrate de que el ___ sea lo suficientemente resistente para proteger los artículos frágiles durante el transporte.
'Empaque' directly refers to the protective materials for shipping, fitting the context of fragile items and transport.
La empresa invirtió en un diseño de ___ innovador para atraer a más clientes.
An 'empaque' (packaging) design is what a company would innovate to attract customers for a product.
Es fundamental inspeccionar el ___ de cualquier daño antes de aceptar la entrega.
You inspect the 'empaque' (packaging) for damage before accepting a delivery, as it's the outer protective layer.
El fabricante está buscando soluciones más sostenibles para el ___ de sus productos.
Sustainable solutions for 'empaque' (packaging) align with efforts to reduce environmental impact in product manufacturing.
El ___ del regalo era tan elegante que casi no quería abrirlo.
An 'empaque' (packaging) that is elegant refers to the decorative and protective wrapping of a gift.
You are designing a new eco-friendly product. Describe the ideal 'empaque' for your product, focusing on sustainability, functionality, and aesthetic appeal. Explain your choices in detail.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Para mi nuevo producto ecológico, un serum facial orgánico, el empaque ideal sería una botella de vidrio ámbar reciclado con un dosificador de bambú. Elegiría el vidrio por su capacidad de ser infinitamente reciclado y por proteger el producto de la luz. El bambú es un recurso renovable y añade un toque estético natural. La etiqueta sería de papel reciclado, impresa con tinta vegetal, minimalista en su diseño para resaltar la pureza del producto y el compromiso con la sostenibilidad. Evitaría cualquier plástico innecesario, como sellos de seguridad, optando por un cierre más ingenioso que no comprometa la integridad del producto.
Imagine you are a consultant for a luxury brand. They want to create an 'empaque' that conveys exclusivity and sophistication. Describe the characteristics and materials you would recommend for this high-end packaging. Justify your suggestions.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Para una marca de lujo, el empaque debe ser una extensión de la experiencia del producto. Recomendaría una caja rígida de cartón de alta densidad, forrada con papel texturizado de alta calidad, como el papel algodón o un acabado aterciopelado. El color debe ser sobrio y elegante, quizás un negro mate profundo, un blanco roto o un tono metálico discreto. El logotipo se aplicaría con técnicas de relieve, estampación en caliente o serigrafía con tintas metálicas. Internamente, el producto se asentaría sobre un inserto de espuma de alta densidad o seda, diseñado para presentar el artículo de manera impecable y evitar movimientos. Se podría incluir una pequeña tarjeta de autenticidad o agradecimiento con un lacrado en cera para añadir un toque artesanal y exclusivo.
You have received a product with exceptionally poor 'empaque' – it was damaged during transit, and the unboxing experience was frustrating. Write a formal complaint email to the company, detailing the issues with the packaging and suggesting improvements.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Estimados señores, Me dirijo a ustedes para expresar mi profunda insatisfacción con el empaque del pedido [número de pedido] que recibí el [fecha]. El producto, un [nombre del producto], llegó considerablemente dañado debido a la inadecuada protección del empaque. La caja exterior estaba rota y el material de relleno era insuficiente, lo que permitió que el artículo se moviera libremente, resultando en arañazos y abolladuras evidentes. La experiencia de desempaquetado fue, en consecuencia, muy frustrante y no se alinea con la calidad que espero de sus productos. Sugiero encarecidamente que consideren utilizar materiales de empaque más resistentes, como cajas de doble pared o insertos de espuma a medida que inmovilicen el producto. Además, una señalización clara de 'frágil' en el exterior de los paquetes podría alertar a los transportistas. Espero que tomen mis comentarios en consideración para futuras mejoras. Atentamente, [Su nombre]
¿Cuál de las siguientes afirmaciones no se desprende directamente del texto sobre el empaque?
Read this passage:
El empaque, más allá de su función protectora, es una herramienta de marketing fundamental. Un diseño innovador y atractivo puede diferenciar un producto en un mercado saturado. Marcas de lujo invierten significativamente en el empaque para evocar emociones y justificar precios premium, mientras que las marcas sostenibles buscan materiales que minimicen el impacto ambiental. La legislación también juega un papel crucial, dictando requisitos de información y reciclabilidad. En definitiva, el empaque comunica la identidad de la marca y la propuesta de valor del producto antes incluso de que este sea utilizado.
¿Cuál de las siguientes afirmaciones no se desprende directamente del texto sobre el empaque?
El texto afirma que el empaque es 'más allá de su función protectora', lo que contradice la opción 'El empaque es solo una función protectora'.
El texto afirma que el empaque es 'más allá de su función protectora', lo que contradice la opción 'El empaque es solo una función protectora'.
¿Cuál es el principal desafío actual en el diseño y producción de empaques, según el pasaje?
Read this passage:
La evolución del empaque ha estado ligada a los avances tecnológicos y las preocupaciones sociales. Desde los primeros envases rudimentarios para el transporte de alimentos hasta los sofisticados sistemas actuales con atmósferas modificadas para prolongar la vida útil, el objetivo principal ha sido preservar el contenido. Sin embargo, en las últimas décadas, la preocupación por el medio ambiente ha impulsado una revolución hacia el empaque biodegradable, compostable y reciclable. El desafío actual es equilibrar la funcionalidad, la estética y la sostenibilidad, manteniendo la rentabilidad para las empresas.
¿Cuál es el principal desafío actual en el diseño y producción de empaques, según el pasaje?
El texto indica que 'El desafío actual es equilibrar la funcionalidad, la estética y la sostenibilidad, manteniendo la rentabilidad para las empresas'.
El texto indica que 'El desafío actual es equilibrar la funcionalidad, la estética y la sostenibilidad, manteniendo la rentabilidad para las empresas'.
¿Por qué es el empaque particularmente crítico en la industria farmacéutica?
Read this passage:
En la industria farmacéutica, el empaque no es meramente un contenedor; es una barrera crucial contra la contaminación y la degradación del producto, así como un medio para comunicar información vital. La regulación estricta exige que el empaque proteja la integridad de los medicamentos, sea a prueba de niños y proporcione instrucciones claras de uso y dosificación. Errores en el empaque pueden tener consecuencias graves, lo que subraya la importancia de un diseño meticuloso y materiales de alta calidad que cumplan con estándares rigurosos de seguridad y calidad.
¿Por qué es el empaque particularmente crítico en la industria farmacéutica?
El pasaje enfatiza que el empaque en la industria farmacéutica es 'una barrera crucial contra la contaminación y la degradación del producto, así como un medio para comunicar información vital' y que la 'regulación estricta exige que el empaque proteja la integridad de los medicamentos'.
El pasaje enfatiza que el empaque en la industria farmacéutica es 'una barrera crucial contra la contaminación y la degradación del producto, así como un medio para comunicar información vital' y que la 'regulación estricta exige que el empaque proteja la integridad de los medicamentos'.
/ 24 correct
Perfect score!
Summary
Empaque means packaging, referring to the materials that protect and present products.
- packaging
- wrapping materials
- container
Contenu associé
Expressions liées
Plus de mots sur food
a la carta
B1Referring to dishes that are ordered individually from a menu.
abrelatas
B1A device for opening cans of food.
aceituna
A1A small oval fruit with a hard pit, green or black, used for oil or eating.
aceitunas
B1Small oval fruits with a bitter taste, often pickled.
ácido
A2Having a sharp, sour taste like vinegar or lemon juice.
aderezar
B1To season or dress food, especially salads.
aderezo
B1A sauce or seasoning for food, especially salads.
aditivo
B1A substance added to food to improve its flavor, color, or shelf-life.
agridulce
B1Having a mixture of sweet and sour tastes.
agrio
A1Sour.
