B1 noun #10,000 le plus courant 4 min de lecture

pezuña

Imagine an animal like a horse or a cow. Look at their feet. They have a tough, protective part that covers their foot. In Spanish, this part is called a pezuña. It's like a very strong toenail for these animals. It helps them walk and protects their feet from rough ground. So, a pezuña is the hard, protective cover on an animal's foot.

When talking about animals, it's useful to know the specific terms for their body parts. For animals like horses, cows, or pigs, the hard covering on their feet is called a pezuña. This is different from a human's fingernail or a dog's paw pad. Think of it as a specialized hoof.

§ What is 'pezuña'?

Spanish Word
pezuña (noun, feminine)
Definition
The hard, horny covering protecting the foot of an ungulate mammal. In English, we often say 'hoof'.

§ Basic Sentence Structure with 'Pezuña'

'Pezuña' is a feminine noun, so you'll use feminine articles and adjectives with it. For example, 'la pezuña' (the hoof) or 'una pezuña grande' (a big hoof).

El caballo tiene una pezuña fuerte.

Translation hint: The horse has a strong hoof.

Las pezuñas de la cabra estaban sucias.

Translation hint: The goat's hooves were dirty.

§ Using 'Pezuña' with Prepositions

You'll often find 'pezuña' used with common prepositions like 'de' (of/from) or 'con' (with) to describe possession or how something is done.

  • De (of/from): To indicate whose hoof it is.

    Vimos la pezuña de un venado en el bosque.

    Translation hint: We saw the hoof of a deer in the forest.

  • Con (with): To describe an action done using a hoof.

    El burro golpeó el suelo con su pezuña.

    Translation hint: The donkey hit the ground with its hoof.

§ Common Phrases and Contexts

While 'pezuña' specifically refers to the hoof of an ungulate, you might hear it in certain common phrases or contexts.

  • Arreglar/recortar las pezuñas: To trim/hoof trim.

    El herrador vino a arreglar las pezuñas del caballo.

    Translation hint: The farrier came to trim the horse's hooves.

§ Plural Form

The plural of 'pezuña' is 'pezuñas'. It follows the regular rule for feminine nouns ending in '-a'.

Las pezuñas de los cerdos eran grandes.

Translation hint: The pigs' hooves were big.

§ Practice Using 'Pezuña'

To really get comfortable with 'pezuña', try to:

  • Form your own sentences describing animals with hooves.

  • Think about different contexts where you might encounter an animal's hooves.

  • Listen for 'pezuña' when watching Spanish-language nature documentaries or reading about farm animals.

Keep practicing, and you'll master 'pezuña' in no time!

§ Don't Confuse it with "Casco"

Many beginners, and even some intermediate learners, mistakenly use "casco" when they mean "pezuña." While both refer to a protective covering on an animal's foot, they are not interchangeable.

Pezuña
This specifically refers to the hard, horny covering on the foot of ungulate mammals like cows, horses, pigs, and sheep. Think of it as a hoof or a cloven hoof.
Casco
This word is more general. While it can mean a horse's hoof (often used in a more technical or farrier's context), it also means a helmet (for humans), the hull of a boat, or even a shattered piece of something. So, while a horse has a "casco" (hoof), a cow has a "pezuña."

El caballo tiene un casco fuerte. (The horse has a strong hoof.)

La vaca tiene pezuñas. (The cow has hooves.)

§ Using "Pezuña" for Human Feet

This is a common mistake for English speakers. In English, we might casually refer to someone's dirty or large feet as "hooves." In Spanish, you absolutely cannot do this with "pezuña." "Pezuña" is exclusively for animals.

If you want to talk about human feet, use:

  • Pie: The standard word for foot.
  • Patas: This is an informal, sometimes derogatory, term for human feet, often implying they are large, clumsy, or dirty. It literally means 'paws' or 'legs' of an animal.

Me duelen los pies después de tanto caminar. (My feet hurt after so much walking.)

¡Quítate esas patas de la mesa! (Get those feet off the table! - *informal/rude*)

§ Misgendering the Noun

"Pezuña" is a feminine noun. This means you need to use feminine articles and adjectives with it.

  • Correct: La pezuña (The hoof)
  • Incorrect: El pezuña
  • Correct: Las pezuñas grandes (The big hooves)
  • Incorrect: Los pezuñas grandes

Observamos la pezuña del jabalí. (We observed the hoof of the wild boar.)

Guide de prononciation

UK /peˈθuː.ɲa/
US /peˈsuː.ɲa/
short
Rime avec
uña montaña araña
Erreurs fréquentes
  • Mispronouncing the 'ñ' sound, which is like the 'ny' in 'canyon'.

Collocations courantes

casco y pezuña hoof and paw/fetlock
hendido de pezuña cloven-hoofed
rascarse la pezuña to paw the ground (like an impatient animal)
ruido de pezuñas sound of hooves
marcas de pezuñas hoof prints
limar las pezuñas to trim the hooves
pezuña del diablo devil's claw (a plant)
pezuña de cerdo pig's trotters
pezuña de cabra goat's hoof
fuerte pezuña strong hoof

Phrases Courantes

El caballo tiene una pezuña fuerte.

The horse has a strong hoof.

Vimos las marcas de pezuñas en el barro.

We saw the hoof prints in the mud.

El veterinario revisó la pezuña de la vaca.

The vet checked the cow's hoof.

Las cabras tienen pezuñas hendidas.

Goats have cloven hooves.

Se oyó el ruido de pezuñas en la distancia.

The sound of hooves was heard in the distance.

Es importante cuidar la pezuña de los animales.

It's important to care for the animals' hooves.

El cerrajero le limó la pezuña al burro.

The farrier trimmed the donkey's hoof.

La pezuña del ciervo es muy resistente.

The deer's hoof is very resilient.

Algunos animales rascan la tierra con su pezuña.

Some animals paw the ground with their hoof.

La pezuña protege el pie del animal.

The hoof protects the animal's foot.

Questions fréquentes

10 questions

A pezuña is the hard part at the end of the foot of certain animals. Think of animals like cows (vacas), horses (caballos), pigs (cerdos), and sheep (ovejas). These are all ungulate mammals, which means they walk on hooves. So, if an animal has hooves, those hooves are its pezuñas.

Not at all! While many farm animals have pezuñas, the word applies to any ungulate mammal. This includes wild animals too, like deer (venados), goats (cabras), and even rhinoceroses (rinocerontes). If it has a hoof, it's a pezuña, regardless of whether it lives on a farm or in the wild.

The pronunciation of pezuña is fairly straightforward. It's pronounced 'peh-SOO-nyah.' The 'ñ' sound is similar to the 'ny' in 'canyon' or 'onion.' Give it a try! Peh-SOO-nyah.

That's a good question! No, pezuña and uña are different. A uña refers to a human fingernail or toenail. A pezuña, on the other hand, is specifically the hoof of an ungulate animal. They both refer to hard coverings on digits, but for different types of beings. So, your fingernail is a uña, but a cow's hoof is a pezuña.

No, you cannot use pezuña for a bird's claw. A bird's claw is called a garra in Spanish. Pezuña is reserved for the hooves of ungulate mammals. Always be specific with your vocabulary!

The plural of pezuña is pezuñas. You simply add an 's' at the end. For example, 'one hoof' is una pezuña, and 'many hooves' are muchas pezuñas.

While pezuña isn't as common in idioms as some other words, you might hear 'meter la pezuña,' which literally means 'to put the hoof in.' This is sometimes used informally to mean to interfere or meddle in something in an clumsy or unwelcome way, or to take advantage of a situation. For example, 'Él metió la pezuña en el negocio' (He meddled in the business). However, it's not a very common or elegant phrase.

Pezuña is a neutral word. It's the standard, correct term for a hoof. You can use it in both formal and informal contexts without any issues. It's simply the vocabulary you need to describe that part of an animal.

Yes, even if a hoof is broken or injured, it's still referred to as a pezuña. You might add adjectives to describe its condition, such as 'una pezuña rota' (a broken hoof) or 'una pezuña herida' (an injured hoof), but the noun itself remains the same.

One way to remember pezuña is to associate it with an animal you know well that has hooves, like a horse (caballo). You could picture a horse's foot and mentally label it 'pezuña.' You can also try to break down the word: 'pez' is fish, which isn't related, but 'uña' is nail. It's not a direct connection, but thinking of it as a 'big nail' for an animal might help some learners. Ultimately, repetition and seeing it in context will be most effective.

Teste-toi 48 questions

multiple choice A1

Un caballo tiene cuatro ______.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : pezuñas

Horses have hooves to protect their feet. 'Pezuñas' means hooves.

multiple choice A1

La vaca camina sobre sus ______.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : pezuñas

Cows walk on their hooves. 'Pezuñas' refers to the hard part of their feet.

multiple choice A1

El cerdo tiene pequeñas ______.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : pezuñas

Pigs have small hooves. 'Pezuñas' is the correct term for their feet.

true false A1

Una pezuña es la parte dura del pie de un animal como un caballo.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Vrai

This statement is true. A 'pezuña' is indeed the hard part of an animal's foot, like a horse's.

true false A1

Las personas tienen pezuñas en sus manos.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Faux

This statement is false. Humans have hands and feet, but they do not have 'pezuñas' (hooves).

true false A1

Las aves tienen pezuñas para volar.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Faux

This statement is false. Birds have claws or talons, not 'pezuñas' (hooves), and they use wings to fly.

listening A1

The horse has strong...

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : El caballo tiene pezuñas fuertes.
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening A1

The cow walks on its...

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : La vaca camina sobre sus pezuñas.
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening A1

The pig's ______ are small.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Las pezuñas del cerdo son pequeñas.
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking A1

Read this aloud:

El animal tiene pezuñas.

Focus: peh-ZOO-nyas

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking A1

Read this aloud:

Las pezuñas son duras.

Focus: DOO-ras

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking A1

Read this aloud:

Necesito limpiar las pezuñas del caballo.

Focus: lim-PYAR

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
multiple choice A2

Choose the animal that typically has 'pezuñas'.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : El caballo

Horses are ungulates and have hooves ('pezuñas'). Dogs, cats, and birds do not.

multiple choice A2

What part of an animal's body is a 'pezuña'?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Su pie

A 'pezuña' is the hard covering on an ungulate's foot.

multiple choice A2

Which of these animals would NOT have 'pezuñas'?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Un león

Lions are felines and have paws, not hooves ('pezuñas'). Cows, sheep, and pigs are ungulates and have hooves.

true false A2

Un animal con 'pezuñas' tiene garras.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Faux

Animals with 'pezuñas' (hooves) typically do not have claws ('garras'). They have different types of feet.

true false A2

La 'pezuña' protege el pie de algunos animales.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Vrai

Yes, the 'pezuña' (hoof) is a hard covering that protects the foot of ungulate animals.

true false A2

Todos los animales tienen 'pezuñas'.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Faux

No, only ungulate mammals have 'pezuñas' (hooves). Many other animals have different types of feet.

fill blank B1

La vaca tiene cuatro ___.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : pezuñas

Las vacas son ungulados, por lo que tienen pezuñas en lugar de patas desnudas o dedos. (Cows are ungulates, so they have hooves instead of bare feet or toes.)

fill blank B1

El herrero le puso herraduras a las ___ del caballo.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : pezuñas

Las herraduras se usan para proteger las pezuñas de los caballos. (Horseshoes are used to protect horses' hooves.)

fill blank B1

Vi la huella de una ___ de ciervo en el barro.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : pezuña

Los ciervos son ungulados y dejan huellas de sus pezuñas. (Deer are ungulates and leave hoof prints.)

fill blank B1

El animal se lastimó la ___ y cojeaba.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : pezuña

Si un animal cojea, es probable que se haya lastimado una extremidad, como una pezuña. (If an animal limps, it likely injured a limb, such as a hoof.)

fill blank B1

Las cabras tienen ___ divididas.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : pezuñas

Las cabras son conocidas por tener pezuñas hendidas, lo que les ayuda a escalar. (Goats are known for having cloven hooves, which helps them climb.)

fill blank B1

El veterinario examinó la ___ del cerdo para ver si tenía alguna infección.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : pezuña

Las pezuñas de los animales de granja a menudo necesitan ser examinadas por un veterinario para detectar problemas. (The hooves of farm animals often need to be examined by a veterinarian for problems.)

listening B1

The cow has large hooves.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : La vaca tiene pezuñas grandes.
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening B1

I saw the horse's hoof in the dirt.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Vi la pezuña del caballo en la tierra.
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening B1

The veterinarian examined the goat's hoof.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : El veterinario examinó la pezuña de la cabra.
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking B1

Read this aloud:

El cerdo tiene cuatro pezuñas.

Focus: peh-ZOO-nyah

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking B1

Read this aloud:

Necesitamos limpiar las pezuñas de los animales.

Focus: peh-ZOO-nyahs

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking B1

Read this aloud:

La pezuña del venado dejó una marca en el suelo.

Focus: veh-NAH-doh

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
multiple choice C1

Choose the most appropriate synonym for 'pezuña' in the context of an animal's foot.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Casco (Hoof)

'Pezuña' specifically refers to the hard, horny covering on the foot of ungulate mammals, which is best translated as 'hoof'. 'Garra' is a claw, 'Pata' is a general term for an animal's leg or paw, and 'Uña' is a nail.

multiple choice C1

In which scenario would you most likely encounter the word 'pezuña'?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Discussing the anatomy of a horse's foot.

'Pezuña' is specific to ungulate mammals like horses, cows, and pigs. Birds have talons ('garras'), humans have fingernails ('uñas'), and cats have paw pads, not hooves.

multiple choice C1

Which of these animals does NOT have 'pezuñas'?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Un perro (A dog)

Horses, cows, and pigs are ungulate mammals and possess 'pezuñas'. Dogs have paws with claws ('garras').

true false C1

Las pezuñas son suaves y carnosas. (Hooves are soft and fleshy.)

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Faux

Las pezuñas son duras y córneas, no suaves y carnosas. (Hooves are hard and horny, not soft and fleshy.)

true false C1

La función principal de la pezuña es proteger el pie del animal. (The main function of the hoof is to protect the animal's foot.)

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Vrai

Efectivamente, la pezuña sirve como una capa protectora para el pie de los ungulados. (Indeed, the hoof serves as a protective layer for the foot of ungulates.)

true false C1

Todos los mamíferos tienen pezuñas. (All mammals have hooves.)

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Faux

Solo los mamíferos ungulados tienen pezuñas, como los caballos o las vacas. Los humanos, por ejemplo, son mamíferos pero no tienen pezuñas. (Only ungulate mammals have hooves, like horses or cows. Humans, for example, are mammals but do not have hooves.)

writing C1

Describe a scenario where a veterinarian might need to examine a pezuña, focusing on the tools or procedures involved.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Un veterinario podría examinar la pezuña de un caballo para detectar signos de una infección o lesión. Utilizaría herramientas como unas pinzas para cascos y un cuchillo de pezuña para limpiar y recortar la zona afectada, buscando grietas, abscesos o inflamación. El procedimiento podría incluir la aplicación de medicamentos tópicos o un vendaje protector.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing C1

Imagine you are explaining to a child what a pezuña is and why some animals have them. Write your explanation, simplifying complex terms.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Una pezuña es como un zapato muy fuerte y duro que algunos animales, como las vacas y los caballos, tienen en sus pies. Les ayuda a proteger sus patitas mientras caminan por terrenos difíciles, como piedras o tierra. ¡Es como una armadura natural para sus pies!

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing C1

Discuss the cultural significance of animals with pezuñas in a specific region or tradition. For example, how are they represented in art, folklore, or daily life?

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

En la cultura ganadera de algunas regiones de España y Latinoamérica, los animales con pezuñas como los toros y los caballos son centrales. El toro, con sus fuertes pezuñas, es un símbolo de fuerza y fertilidad, presente en festividades, corridas y en el folklore como figura mitológica. Los caballos, por otro lado, son esenciales para el trabajo agrícola y el transporte, apareciendo en canciones populares y en la iconografía de la vida rural.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
reading C1

¿Cuál es la importancia del cuidado de la pezuña en el ganado según el texto?

Read this passage:

En las vastas llanuras de Sudamérica, el cuidado de la pezuña en el ganado es fundamental para la salud y productividad de los rebaños. Una pezuña sana permite al animal moverse con facilidad, pastar adecuadamente y evitar enfermedades podales que pueden ser devastadoras para la economía del ganadero. Los jinetes experimentados saben que una inspección regular es clave, buscando cualquier indicio de desgaste irregular, grietas o la presencia de parásitos.

¿Cuál es la importancia del cuidado de la pezuña en el ganado según el texto?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Es crucial para la salud y productividad de los rebaños.

El pasaje afirma que 'el cuidado de la pezuña en el ganado es fundamental para la salud y productividad de los rebaños'.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Es crucial para la salud y productividad de los rebaños.

El pasaje afirma que 'el cuidado de la pezuña en el ganado es fundamental para la salud y productividad de los rebaños'.

reading C1

¿Qué sugiere el texto sobre la evolución de la pezuña?

Read this passage:

La evolución de la pezuña es un testimonio fascinante de adaptación biológica. Originalmente, los ancestros de los ungulados poseían múltiples dedos, pero a lo largo de millones de años, la selección natural favoreció el desarrollo de una pezuña unificada y resistente. Esta estructura ha permitido a estos animales prosperar en diversos hábitats, desde las montañas rocosas hasta las praderas abiertas, proporcionando soporte y protección contra el terreno irregular.

¿Qué sugiere el texto sobre la evolución de la pezuña?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Que la selección natural favoreció la formación de una pezuña resistente a partir de múltiples dedos.

El pasaje indica que 'a lo largo de millones de años, la selección natural favoreció el desarrollo de una pezuña unificada y resistente' a partir de ancestros con 'múltiples dedos'.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Que la selección natural favoreció la formación de una pezuña resistente a partir de múltiples dedos.

El pasaje indica que 'a lo largo de millones de años, la selección natural favoreció el desarrollo de una pezuña unificada y resistente' a partir de ancestros con 'múltiples dedos'.

reading C1

¿Qué característica especial de la pezuña del íbex se menciona en el texto y para qué sirve?

Read this passage:

En algunos ecosistemas de alta montaña, especies como el íbex han desarrollado pezuñas extraordinariamente adaptadas para escalar. La estructura de su pezuña, con dos dedos separados y almohadillas antideslizantes, les proporciona un agarre excepcional en superficies rocosas y escarpadas. Esta especialización anatómica es crucial para su supervivencia, permitiéndoles acceder a pastos inaccesibles para otros herbívoros y evadir a sus depredadores.

¿Qué característica especial de la pezuña del íbex se menciona en el texto y para qué sirve?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Posee dos dedos separados y almohadillas antideslizantes para un agarre excepcional en superficies rocosas.

El texto explica que la pezuña del íbex tiene 'dos dedos separados y almohadillas antideslizantes' que les proporciona 'un agarre excepcional en superficies rocosas y escarpadas'.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Posee dos dedos separados y almohadillas antideslizantes para un agarre excepcional en superficies rocosas.

El texto explica que la pezuña del íbex tiene 'dos dedos separados y almohadillas antideslizantes' que les proporciona 'un agarre excepcional en superficies rocosas y escarpadas'.

sentence order C2

Touche les mots ci-dessous pour construire la phrase
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : La pezuña del caballo requiere cuidado especial.

This sentence discusses the need for special care for a horse's hoof, using 'pezuña' in its literal sense.

sentence order C2

Touche les mots ci-dessous pour construire la phrase
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Sus pies eran duros como pezuñas de cabra después de tanto caminar.

This sentence uses 'pezuñas' metaphorically to describe the toughness of someone's feet after a long walk, comparing them to goat hooves.

sentence order C2

Touche les mots ci-dessous pour construire la phrase
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : El herrero examinó cada pezuña del pony con meticulosidad.

This sentence describes a farrier meticulously examining each hoof of a pony, using 'pezuña' in its direct meaning.

/ 48 correct

Perfect score!

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !