Cette page dans ta langue
English فارسی العربية Deutsch Español 日本語 한국어 Português 中文 हिन्दी
B2 verb 9 min de lecture

परागकण करना

To pollinate; to transfer pollen to a stigma, ovule, or flower.

At the A1 level, you don't need to use the big word 'परागकण करना' yet. Instead, you can talk about bees and flowers. Think of it like this: 'मधुमक्खी फूल पर जाती है' (The bee goes on the flower). You are learning about the world around you. You might say 'फूल सुंदर है' (The flower is beautiful). This word is too hard for beginners, but you can understand that 'मधुमक्खी' (bee) helps the 'फूल' (flower). Just remember that flowers need help to grow more flowers!
Inscris-toi gratuitement pour lire l'explication complète
At the A2 level, you are starting to describe nature. You can use simple sentences to talk about what animals do. You might say, 'मधुमक्खी फूलों को मदद करती है' (The bee helps flowers). While 'परागकण करना' is still a bit advanced, you can start to recognize it in simple science books. You know words like 'हवा' (wind) and 'पानी' (water). You can say, 'हवा चलती है और फूल हिलते हैं' (The wind blows and flowers move). This is the beginning of understanding how nature works together.
Inscris-toi gratuitement pour lire l'explication complète
At the B1 level, you can start using more specific words for nature. You might have heard 'परागकण करना' in a school lesson or a video. You can now form sentences like 'कीड़े एक फूल से दूसरे फूल पर जाते हैं' (Insects go from one flower to another flower). You understand that this action is important for 'फल' (fruits). You can describe the process simply: 'मधुमक्खी पराग ले जाती है' (The bee carries pollen). You are getting closer to using the full verb phrase correctly in your conversations about the environment.
Inscris-toi gratuitement pour lire l'explication complète
At the B2 level, you should be able to use 'परागकण करना' confidently. You can discuss environmental issues, agriculture, and biology. You understand the difference between the agent (like a bee) and the process. You can say, 'अगर मधुमक्खियाँ परागकण नहीं करेंगी, तो हमारी फसलें बर्बाद हो जाएँगी' (If bees do not pollinate, our crops will be destroyed). You can use it in different tenses and understand it in news reports or documentaries. This word helps you sound more professional and educated in Hindi.
At the C1 level, you use 'परागकण करना' and its technical variants like 'परागण' fluently. You can discuss complex topics like 'biodiversity' (जैव विविधता) and how 'pesticides' (कीटनाशक) affect the ability of insects to pollinate. You can analyze scientific texts and explain the nuances between self-pollination and cross-pollination using Hindi. Your vocabulary is rich enough to use this word in academic debates or when writing detailed articles about nature and the ecological crisis.
Inscris-toi gratuitement pour lire l'explication complète
At the C2 level, you have a complete mastery of the term. You can use it metaphorically in literature or high-level philosophical discussions. You understand the etymology and can distinguish between various scientific terms with precision. You might use it to describe the 'cross-pollination of ideas' in a cultural essay. You can read complex botanical research in Hindi and critique the language used. The word is no longer just a biological term for you; it's a tool for sophisticated expression in any context.
Inscris-toi gratuitement pour lire l'explication complète
Exemples Notes et astuces

परागकण करना en 30 secondes

  • A verb meaning 'to pollinate' in Hindi.
  • Used in biology, farming, and environmental contexts.
  • Involves transferring pollen grains (parāgkaṇ).
  • Essential for fruit and seed production.

The Hindi verb परागकण करना (Parāgkaṇ Karnā) primarily translates to 'to pollinate.' In a biological and ecological context, it refers to the essential process where pollen is transferred from the male part of a plant (anther) to the female part (stigma). While in strict scientific Hindi, the noun for pollination is परागण (Parāgaṇ), the phrase परागकण करना is frequently used in educational settings and descriptive nature narratives to describe the action performed by agents like bees, butterflies, wind, or water. This term is vital for anyone discussing botany, agriculture, or environmental conservation in Hindi. It carries a sense of productivity and natural continuity, as pollination is the precursor to fertilization and the production of seeds and fruits.

Biological Utility
It describes the mechanism of plant reproduction. Without this action, most of the world's food crops would fail to yield. For example, farmers often discuss how certain insects help in the growth of their crops by performing this action.
Environmental Context
In environmental activism, the phrase is used to highlight the importance of protecting pollinators like bees. Discussions about pesticides often revolve around their negative impact on the ability of insects to effectively pollinate flowers.
Metaphorical Usage
While less common than its literal meaning, it can sometimes be used metaphorically in literature to describe the spreading of ideas or cultural influences from one place to another, much like how pollen travels between flowers.

मधुमक्खियाँ फूलों का परागकण करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाती हैं। (Bees play a crucial role in pollinating flowers.)

Understanding this word requires a basic grasp of Hindi verb structures. 'परागकण' acts as the object/noun (pollen grain), and 'करना' is the auxiliary verb that turns it into an action. In many textbooks, you might see the more formal term परागण करना, but परागकण करना is widely understood and used in conversational science. When you use this word, you are likely in a garden, a farm, a classroom, or watching a nature documentary. It reflects a level of vocabulary that goes beyond daily chores and enters the realm of natural sciences and environmental awareness, which is why it is categorized at the B2 level.

हवा भी कई पौधों का परागकण करती है। (Wind also pollinates many plants.)

In the context of global warming and ecological shifts, this word appears frequently in Hindi news reports. Journalists might report on how the decline in bee populations is hindering the ability of nature to pollinate itself. This makes the word not just a biological term but a keyword in modern socio-environmental discourse. Learners should practice using it with different subjects: insects (कीड़े), wind (हवा), birds (पक्षी), and even humans (इंसान) in the case of artificial pollination. By mastering this term, you can engage in sophisticated conversations about nature and sustainability in the Hindi-speaking world.

वैज्ञानिक अब रोबोटिक मधुमक्खियों से परागकण करने की तकनीक विकसित कर रहे हैं। (Scientists are now developing technology to pollinate using robotic bees.)

Using परागकण करना correctly involves understanding its role as a transitive verb phrase. It usually requires an object—the flowers or plants being pollinated. In Hindi syntax, the structure often follows: [Subject] + [Object] + [ka/ki] + [Parāgkaṇ Karnā]. Because 'Parāgkaṇ' is masculine, the possessive marker used is typically 'ka'. However, when describing the general process, the 'ka' might be omitted depending on the sentence flow. Let's look at the nuances across different tenses and moods.

Present Continuous
To describe an ongoing action: 'तितली फूल का परागकण कर रही है' (The butterfly is pollinating the flower). Note how 'kar rahi hai' agrees with the feminine subject 'titli'.
Past Tense (Perfective)
Using the 'ne' construction: 'मधुमक्खी ने बगीचे के सभी फूलों का परागकण किया' (The bee pollinated all the flowers in the garden). Here, 'kiya' is the past form of 'karna'.
Future Tense
'अगले महीने तक, ये कीट पूरे खेत का परागकण कर देंगे' (By next month, these insects will have pollinated the entire field).

यदि हम कीटनाशकों का उपयोग करेंगे, तो मधुमक्खियाँ परागकण नहीं कर पाएँगी। (If we use pesticides, bees won't be able to pollinate.)

In academic writing, you might encounter the passive voice. For example: 'फूलों का परागकण हवा द्वारा किया जाता है' (Pollination of flowers is done by the wind). This shifts the focus from the agent (wind) to the process itself. For B2 learners, mastering this shift between active and passive voice is crucial for scientific literacy in Hindi. Additionally, you should be aware of the distinction between 'self-pollination' (स्व-परागण) and 'cross-pollination' (पर-परागण). While these are nouns, you can use them with 'karna' to describe the specific type of action: 'यह पौधा स्वयं का परागकण करता है' (This plant self-pollinates).

क्या आप जानते हैं कि चमगादड़ भी कुछ विशेष कैक्टस का परागकण करते हैं? (Do you know that bats also pollinate certain special cacti?)

Finally, consider the register. In a casual conversation about gardening, you might simply say 'कीड़े फूलों पर बैठते हैं' (Insects sit on flowers), but to be precise about the biological function, 'परागकण करना' is the correct choice. It elevates your speech and shows a deeper understanding of the natural world. Practicing this verb with various agents (wind, water, insects) and targets (crops, wild flowers, fruit trees) will help solidify your command over this specialized vocabulary.

While परागकण करना might not be a word you hear in a Bollywood action movie, it is ubiquitous in several other spheres of Hindi-speaking life. If you are a student in an Indian school, you will hear this constantly in 'Vigyan' (Science) or 'Jeev Vigyan' (Biology) classes. Teachers use it to explain the life cycle of plants. It is a fundamental part of the NCERT curriculum (the standard Indian educational board), making it a word that almost every literate Hindi speaker knows from their school days.

Documentaries and Media
Hindi-dubbed versions of National Geographic or Discovery Channel programs are a prime place to hear this. The narrator might say, 'प्रकृति के इस अद्भुत चक्र में, छोटे कीट विशाल पेड़ों का परागकण करते हैं' (In this wonderful cycle of nature, small insects pollinate giant trees).
Agricultural News
India being an agrarian society, news channels often have segments for farmers ('Krishi Darshan'). Here, experts discuss how to improve crop yields by ensuring proper pollination, often using the term 'परागकण करना' to explain the need for bee-friendly farming practices.

रेडियो पर किसान भाई अक्सर सुनते हैं: 'फसल की अच्छी पैदावार के लिए कीटों द्वारा परागकण करना आवश्यक है।' (On the radio, farmer brothers often hear: 'Pollination by insects is necessary for a good crop yield.')

You will also find this word in environmental blogs and Hindi newspapers like 'Dainik Jagran' or 'Amar Ujala' when they report on climate change. Articles about the 'extinction of bees' (मधुमक्खियों का विलुप्त होना) will invariably mention their role in pollinating plants. If you visit a botanical garden in India, the information plaques next to the flowers will likely use this term to describe how that specific plant reproduces. It is a word of 'Gyan' (knowledge) and 'Paryavaran' (environment).

In summary, while it's a technical term, its relevance to India's vast agricultural landscape and the growing environmental consciousness makes it a 'real-world' word. It bridges the gap between academic biology and the practical reality of food production. For a learner, hearing this word signifies that the conversation has moved into a thoughtful, descriptive, or scientific territory.

Learning to use परागकण करना involves avoiding several common pitfalls that even advanced learners might encounter. The most frequent mistake is confusing the noun with the verb or using the wrong noun altogether. Hindi has several words that look similar but have distinct biological meanings.

Confusing 'Pāragkaṇ' with 'Parāgaṇ'
Strictly speaking, 'परागकण' (Parāgkaṇ) means 'pollen grain' (the physical dust), while 'परागण' (Parāgaṇ) is the 'process of pollination'. Many learners say 'परागकण करना' when 'परागण करना' would be more scientifically accurate. However, in common usage, 'परागकण करना' is accepted as 'to do the act involving pollen grains'.
Gender Misalignment
'परागकण' is a masculine noun. Learners sometimes mistakenly treat it as feminine because it ends in a sound they associate with feminine words, or they confuse it with 'titli' (butterfly - feminine). Always use 'ka' and masculine verb endings: 'उसका परागकण' not 'उसकी परागकण'.
Incorrect Auxiliary Verb
Some learners try to use 'dena' or 'hona' inappropriately. While 'परागण होना' (pollination to happen) is correct for a natural occurrence, 'परागकण करना' must be used when an agent (like a bee) is performing the action.

❌ Incorrect: मधुमक्खी फूल को परागकण देती है। (Bees 'give' pollen - sounds like a gift, not a process.)
✅ Correct: मधुमक्खी फूल का परागकण करती है।

Another subtle mistake is the use of postpositions. In the sentence 'Bees pollinate flowers,' the Hindi translation should be 'मधुमक्खियाँ फूलों का परागकण करती हैं.' Learners often forget the 'ka' or use 'ko'. Using 'ka' implies the pollination *of* the flowers, which is the standard way to express this in Hindi. Lastly, ensure you don't confuse 'पराग' (pollen) with 'परागकण' (pollen grain). While 'पराग करना' is sometimes heard, it is less precise than 'परागकण करना'.

In the world of botany and nature, several words are closely related to परागकण करना. Understanding these will help you choose the right word for the right context. Some are more formal, while others describe different stages of the plant life cycle.

परागण करना (Parāgaṇ Karnā)
This is the most direct and scientifically accurate synonym. If you are writing a research paper or a formal textbook, use 'परागण'. Example: 'वायु द्वारा परागण करना पौधों की एक रणनीति है' (Pollinating via air is a strategy of plants).
निषेचन करना (Niṣecan Karnā)
This means 'to fertilize.' Pollination is the transfer of pollen, whereas fertilization (निषेचन) is the actual joining of male and female cells. They are often confused but are distinct steps. Example: 'परागकण के बाद निषेचन की प्रक्रिया शुरू होती है' (After pollination, the process of fertilization begins).
फैलाना (Phailānā)
Meaning 'to spread.' In a very casual context, one might say insects 'spread' pollen (पराग फैलाते हैं), but this lacks the biological specificity of 'परागकण करना'.

तुलना: 'परागकण' (Pollen grain) vs 'पराग' (Pollen dust) vs 'परागण' (Pollination process).

For specific types of pollination, Hindi uses prefixes. 'स्व-परागण' (self-pollination) and 'पर-परागण' (cross-pollination) are essential for B2-C1 learners. If you want to describe the agent, you can use terms like 'कीट-परागण' (insect pollination) or 'वायु-परागण' (wind pollination). These compound words are very common in academic Hindi. Another related term is 'अंकुरण' (Ankuran - germination), which happens after a seed is formed. Knowing this sequence (Pollination -> Fertilization -> Seed -> Germination) and the corresponding Hindi terms will make you sound like an expert.

How Formal Is It?

Formel

"पादप प्रजनन हेतु परागकण करना अनिवार्य है।"

Neutre

"मधुमक्खियाँ फूलों का परागकण करती हैं।"

Informel

"देखो, कैसे ये कीड़े परागकण कर रहे हैं!"

Child friendly

"छोटी मधुमक्खी फूलों को नए दोस्त बनाने में मदद (परागकण) करती है।"

Argot

"ये बीज़ तो पूरे दिन परागकण करने में बिजी हैं।"

Le savais-tu ?

The word 'Parāga' in Sanskrit also means 'fame' or 'fragrance' in certain literary contexts, reflecting the spreading nature of pollen.

Guide de prononciation

UK /pə.ɾɑːɡ.kəɳ kəɾ.nɑː/
US /pə.ɾɑɡ.kən kər.nɑ/
Primary stress is on the second syllable of 'Parāg' (RĀG) and the first syllable of 'Karnā' (KAR).
Rime avec
मरण करना (Maran karna) स्मरण करना (Smaran karna) अर्पण करना (Arpan karna) दर्पण करना (Darpan karna) तर्पण करना (Tarpan karna) वर्गीकरण करना (Vargikaran karna) सुधार करना (Sudhar karna) प्रचार करना (Prachar karna)
Erreurs fréquentes
  • Using a dental 'n' instead of retroflex 'ɳ'.
  • Shortening the long 'ā' in 'Parāg'.
  • Pronouncing 'k' as 'kh'.
  • Misplacing the stress on the first syllable of 'Parāg'.
  • Merging 'Parāg' and 'kaṇ' into one word without distinct sounds.

Niveau de difficulté

Lecture 7/5

Requires knowledge of conjunct characters (गकण).

Écriture 8/5

The spelling of 'Parāgkaṇ' can be tricky for learners.

Expression orale 6/5

The retroflex 'N' requires practice for non-native speakers.

Écoute 7/5

Often spoken quickly in documentaries.

Quoi apprendre ensuite

Prérequis

फूल बीज कीड़ा हवा करना

Apprends ensuite

निषेचन अंकुरण पारिस्थितिकी जैव-विविधता प्रजनन

Avancé

वर्तिकाग्र पुंकेसर परागकोष अंडाशय युग्मक
Inscris-toi gratuitement pour lire l'explication complète

Exemples par niveau

1

मधुमक्खी फूल पर है।

The bee is on the flower.

Simple subject-noun-verb structure.

2

यह एक सुंदर फूल है।

This is a beautiful flower.

Use of adjective 'sundar'.

3

हवा चलती है।

The wind blows.

Present simple tense.

4

बगीचे में बहुत पेड़ हैं।

There are many trees in the garden.

Plural 'hain'.

5

कीड़ा छोटा है।

The insect is small.

Basic description.

6

फूल खिलता है।

The flower blooms.

Verb 'khilna'.

7

मधुमक्खी उड़ती है।

The bee flies.

Feminine verb 'udti'.

8

पानी पौधों के लिए अच्छा है।

Water is good for plants.

Use of 'ke liye'.

1

मधुमक्खी फूलों की मदद करती है।

The bee helps the flowers.

Verb 'madad karna'.

2

कीड़े पराग ले जाते हैं।

Insects carry pollen.

Direct object 'parag'.

3

पेड़ों पर फल लगते हैं।

Fruits grow on trees.

Verb 'lagna' for fruit-bearing.

4

तितली एक फूल से दूसरे फूल पर जाती है।

The butterfly goes from one flower to another.

Use of 'ek se doosre'.

5

किसान अपने खेत में काम करता है।

The farmer works in his field.

Possessive 'apne'.

6

बिना मधुमक्खी के फूल नहीं बढ़ेंगे।

Without bees, flowers won't grow.

Negative future tense.

7

बगीचे में तितलियाँ उड़ रही हैं।

Butterflies are flying in the garden.

Present continuous plural.

8

क्या आप जानते हैं कि फूल कैसे बढ़ते हैं?

Do you know how flowers grow?

Interrogative sentence.

1

मधुमक्खियाँ फूलों का परागकण करने में सहायक होती हैं।

Bees are helpful in pollinating flowers.

Use of 'sahayak' (helpful).

2

हवा के माध्यम से भी परागकण होता है।

Pollination also happens through the medium of wind.

Use of 'ke madhyam se'.

3

अगर कीड़े नहीं होंगे, तो फल कम मिलेंगे।

If there are no insects, we will get fewer fruits.

Conditional 'agar... toh'.

4

वैज्ञानिक परागकण की प्रक्रिया का अध्ययन कर रहे हैं।

Scientists are studying the process of pollination.

Noun 'prakriya' (process).

5

कुछ फूल रात में परागकण के लिए खुलते हैं।

Some flowers open at night for pollination.

Purpose clause 'ke liye'.

6

चमगादड़ भी कुछ पौधों का परागकण करते हैं।

Bats also pollinate some plants.

Subject 'chamgadar' (bat).

7

कीटनाशक मधुमक्खियों के लिए खतरनाक हैं।

Pesticides are dangerous for bees.

Adjective 'khatarnak'.

8

हमें अपने पर्यावरण की रक्षा करनी चाहिए।

We should protect our environment.

Modal 'chahiye' (should).

1

मधुमक्खियाँ विभिन्न प्रजातियों के पौधों का परागकण करती हैं।

Bees pollinate plants of various species.

Use of 'vibhinn prajatiyon' (various species).

2

परागकण करना प्रकृति की एक जटिल लेकिन आवश्यक क्रिया है।

Pollinating is a complex but essential action of nature.

Adjectives 'jatil' (complex) and 'avashyak' (essential).

3

जलवायु परिवर्तन के कारण परागकण करने वाले कीटों की संख्या कम हो रही है।

Due to climate change, the number of pollinating insects is decreasing.

Cause and effect with 'ke karan'.

4

किसानों को उन कीटों का संरक्षण करना चाहिए जो परागकण करते हैं।

Farmers should conserve those insects that pollinate.

Relative clause 'jo' (who/that).

5

परागकण करने की प्रक्रिया के बिना बीज का निर्माण असंभव है।

Without the process of pollinating, seed formation is impossible.

Negative 'asambhavy' (impossible).

6

क्या आपने कभी तितली को परागकण करते हुए देखा है?

Have you ever seen a butterfly pollinating?

Participle 'karte hue'.

7

कृत्रिम रूप से परागकण करना एक महंगा और कठिन काम है।

Pollinating artificially is an expensive and difficult task.

Adverb 'kritrim roop se' (artificially).

8

यह पौधा केवल एक विशिष्ट प्रकार के कीट द्वारा परागकण किया जाता है।

This plant is pollinated only by a specific type of insect.

Passive voice construction.

1

पारिस्थितिकी तंत्र की स्थिरता परागकण करने वाले जीवों पर निर्भर करती है।

The stability of the ecosystem depends on pollinating organisms.

Formal term 'paristhitiki tantra' (ecosystem).

2

परागकण करने की क्षमता में गिरावट वैश्विक खाद्य सुरक्षा के लिए खतरा है।

A decline in the ability to pollinate is a threat to global food security.

Abstract noun 'giravat' (decline).

3

अनुवांशिक विविधता बनाए रखने के लिए पर-परागकण करना अनिवार्य है।

Cross-pollinating is mandatory to maintain genetic diversity.

Technical term 'anuvanshik vividhta'.

4

शहरीकरण के विस्तार ने परागकण करने वाले प्राकृतिक आवासों को नष्ट कर दिया है।

The expansion of urbanization has destroyed natural pollinating habitats.

Compound verb 'nasht kar diya'.

5

वैज्ञानिकों ने पाया है कि कुछ पक्षी विशेष रूप से परागकण करने के लिए अनुकूलित हैं।

Scientists have found that some birds are specially adapted for pollinating.

Verb 'anukulit' (adapted).

6

परागकण करने की इस सूक्ष्म प्रक्रिया का महत्व अक्सर अनदेखा कर दिया जाता है।

The importance of this subtle process of pollinating is often overlooked.

Passive 'andekha kar diya jata hai'.

7

जैव-प्रौद्योगिकी अब परागकण करने की नई विधियों की खोज कर रही है।

Biotechnology is now exploring new methods of pollinating.

Subject 'jaiv-praudyogiki'.

8

पर्यावरणविदों का तर्क है कि परागकण करने वाले कीटों का संरक्षण प्राथमिकता होनी चाहिए।

Environmentalists argue that the conservation of pollinating insects should be a priority.

Noun 'praathmikta' (priority).

1

परागकण करने की क्रिया प्रकृति के परस्पर निर्भरता के सिद्धांत का उत्कृष्ट उदाहरण है।

The act of pollinating is a prime example of nature's principle of interdependence.

Advanced phrase 'paraspar nirbharta' (interdependence).

2

सह-विकास (Co-evolution) की प्रक्रिया में फूलों ने परागकण करने वालों को आकर्षित करने के लिए विशिष्ट रंग विकसित किए हैं।

In the process of co-evolution, flowers have developed specific colors to attract pollinators.

Scientific concept 'sah-vikas'.

3

परागकण करने की विफलता के दूरगामी परिणाम पूरी खाद्य श्रृंखला पर पड़ सकते हैं।

The failure of pollinating can have far-reaching consequences on the entire food chain.

Adjective 'doorgami' (far-reaching).

4

साहित्यिक रूप से, परागकण करना विचारों के आदान-प्रदान और सांस्कृतिक संलयन का प्रतीक हो सकता है।

Literarily, pollinating can be a symbol of exchange of ideas and cultural fusion.

Metaphorical usage.

5

औद्योगिक कृषि प्रणालियों ने अनजाने में परागकण करने वाले पारिस्थितिक तंत्रों को असंतुलित कर दिया है।

Industrial agricultural systems have inadvertently imbalanced pollinating ecosystems.

Adverb 'unjaane mein' (inadvertently).

6

परागकण करने की दक्षता का मापन कृषि विज्ञान में एक महत्वपूर्ण शोध का विषय है।

The measurement of pollinating efficiency is a critical research topic in agricultural science.

Noun 'dakshata' (efficiency).

7

इस शोध पत्र में परागकण करने वाले विभिन्न कारकों के प्रभाव का गहन विश्लेषण किया गया है।

In this research paper, an in-depth analysis of the impact of various pollinating factors has been conducted.

Formal phrase 'gahan vishleshan' (in-depth analysis).

8

मानव हस्तक्षेप के बिना, परागकण करने की प्राकृतिक लय हजारों वर्षों से बनी हुई थी।

Without human intervention, the natural rhythm of pollinating had persisted for thousands of years.

Noun 'hastakshep' (intervention).

Collocations courantes

प्राकृतिक रूप से परागकण करना
कृत्रिम परागकण करना
कीटों द्वारा परागकण
हवा के जरिए परागकण
सफलतापूर्वक परागकण करना
परागकण करने की क्षमता
परागकण करने का समय
परागकण करने की प्रक्रिया
परागकण करने वाले जीव
परागकण करने में बाधा

Phrases Courantes

फूलों का परागकण

मधुमक्खी का परागकण

खेतों में परागकण

परागकण की कमी

परागकण का महत्व

स्वस्थ परागकण

परागकण की तकनीक

परागकण और निषेचन

परागकण का चक्र

परागकण के लाभ

Expressions idiomatiques

"विचारों का परागकण"

Spreading of ideas from one person/culture to another.

इंटरनेट ने विचारों का परागकण आसान बना दिया है।

Metaphorical

"ज्ञान का परागकण"

Disseminating knowledge.

शिक्षक समाज में ज्ञान का परागकण करते हैं।

Literary

"संस्कृति का परागकण"

Cultural exchange.

व्यापार से संस्कृति का परागकण होता है।

Sociological

"खुशियों का परागकण"

Spreading happiness.

वह जहाँ भी जाता है, खुशियों का परागकण करता है।

Poetic

"प्रेम का परागकण"

Spreading love.

कवि ने अपनी कविता में प्रेम का परागकण किया है।

Poetic

"बदलाव का परागकण"

Initiating change.

युवा शक्ति बदलाव का परागकण कर सकती है।

Rhetorical

"शांति का परागकण"

Spreading peace.

महात्मा गांधी ने शांति का परागकण किया।

Historical

"उम्मीद का परागकण"

Spreading hope.

मुश्किल समय में उम्मीद का परागकण जरूरी है।

Inspirational

"विकास का परागकण"

Spreading development.

नई तकनीक गाँवों में विकास का परागकण करेगी।

Economic

"कला का परागकण"

Spreading art.

त्योहारों से लोक कला का परागकण होता है।

Cultural

Famille de mots

Noms

Verbes

Adjectifs

Apparenté

Inscris-toi gratuitement pour voir tous les exemples

Mémorise-le

Moyen mnémotechnique

Imagine a 'Parā' (Para-trooper) 'Kaṇ' (tiny grain) 'Karnā' (doing) a jump from one flower to another.

Association visuelle

Visualize a tiny yellow grain (Kaṇ) flying in the air (Parāg) and landing on a sticky flower center.

Word Web

Flower Bee Pollen Fruit Seed Nature Growth Wind

Défi

Try to explain the process of how an apple is made using 'परागकण करना' in three sentences.

Origine du mot

Derived from Sanskrit 'Parāga' (dust/pollen) and 'Kaṇa' (grain/atom), combined with the Hindi auxiliary 'Karnā' (to do).

Sens originel : The act of moving dust-like grains from flowers.

Indo-Aryan (Sanskrit root).

Contexte culturel

No specific sensitivities, but when discussing 'artificial pollination', some traditional farmers might prefer natural methods.

In English, 'pollinate' is used similarly in both scientific and metaphorical contexts, much like in Hindi.

NCERT Biology textbooks (Standard 6-12). Documentaries like 'The Pollinators' dubbed in Hindi. Hindi poems by Sumitranandan Pant that describe nature.

Pratique dans la vie réelle

Contextes réels

Science Classroom

  • परागकण की परिभाषा
  • चित्र बनाओ
  • प्रक्रिया समझाओ
  • प्रयोग करो

Farming/Agriculture

  • फसल की पैदावार
  • कीटनाशक का असर
  • मधुमक्खी पालन
  • बीज उत्पादन

Nature Walk

  • तितली को देखो
  • फूलों की खुशबू
  • प्रकृति का चक्र
  • पर्यावरण बचाओ

Documentary Script

  • अद्भुत दुनिया
  • अस्तित्व का संघर्ष
  • महत्वपूर्ण भूमिका
  • प्राकृतिक संतुलन

Gardening

  • पौधों की देखभाल
  • नए फूल
  • बगीचे के मित्र
  • मिट्टी और खाद
Inscris-toi gratuitement pour les astuces et notes

Contenu associé

C'tait utile ?

Commentaires (0)

Connectez-vous pour Commenter
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !