When you're just starting out with Croatian, mjesec is a great word to learn because it has two common meanings that are often related to each other: 'month' and 'moon'.
For example, you might talk about a specific month like 'siječanj je prvi mjesec u godini' (January is the first month of the year). Or you could be referring to the moon, as in 'pun mjesec' (full moon).
You'll quickly get a feel for which meaning is intended based on the context of the conversation. It's a fundamental word for discussing time and the natural world, so get comfortable using it!
When you're talking about the calendar, mjesec means 'month'. For example, prvi mjesec means 'the first month' (January).
However, mjesec also refers to the 'moon' in the sky. So you could say pun mjesec for 'full moon'.
The meaning is usually clear from the context.
When you're at the B2 level in Croatian, distinguishing between 'mjesec' as 'month' and 'mjesec' as 'moon' becomes quite natural through context. For example, if you hear 'Koliko ima mjeseci u godini?', it's clearly asking about months. However, 'Pun mjesec je predivan večeras' refers to the moon. Pay attention to the surrounding words, especially verbs and adjectives, as they will almost always clarify the meaning. With practice, you'll find that the ambiguity rarely causes confusion in real-world conversations.
§ What does it mean and when do people use it?
The Croatian word mjesec (pronounced: MYEH-sets) is a really useful one to learn early on because it has two common meanings. Don't worry, it's usually clear from the context which one is being used. Let's break it down.
- DEFINITION
- Month or moon.
Most often, you'll hear mjesec when people are talking about time, specifically a 'month'. Just like in English, we use it to talk about how long something lasts, when an event is happening, or to refer to one of the twelve calendar months.
Imam godišnji odmor sljedeći mjesec.
This translates to: I have vacation next month. (Hint: sljedeći = next)
Koliko mjeseci
This means: How many months are in a year? (Hint: Koliko = how many, godina = year)
The second main meaning of mjesec is 'moon'. This is usually pretty straightforward because you'll be talking about the celestial body. You'll hear it in contexts related to astronomy, nighttime, or even in poetic language.
Pun mjesec je večeras.
This translates to: It's a full moon tonight. (Hint: Pun = full, večeras = tonight)
Gledamo u mjesec i zvijezde.
This means: We are looking at the moon and stars. (Hint: Gledamo = we look, zvijezde = stars)
It's also worth noting that in Croatian, when referring to specific months of the year, the word mjesec is often implied rather than explicitly stated. For example, you would simply say 'siječanj' (January) instead of 'siječanj mjesec'. However, when discussing a general 'month' or a duration, mjesec is used.
- Siječanj (January)
- Veljača (February)
- Ožujak (March)
- Travanj (April)
- Svibanj (May)
- Lipanj (June)
- Srpanj (July)
- Kolovoz (August)
- Rujan (September)
- Listopad (October)
- Studeni (November)
- Prosinac (December)
So, while you'll learn the specific names for each month, remember that mjesec is the general term. Think of it like how in English we say 'January', but also 'a month'.
Knowing these two core meanings will help you understand a lot of everyday Croatian conversations. Practice using it in both contexts to make it stick!
§ Mjesec: Month or Moon?
When you're learning Croatian, words with multiple meanings can be tricky. 'Mjesec' is one of those words. It can mean both 'month' and 'moon'. This often causes confusion for English speakers because in English, these are completely different words. Let's break down the common mistakes and how to avoid them.
§ Mistake 1: Confusing Context
The biggest mistake is not paying attention to the context. 'Mjesec' will almost always be clear from the surrounding words whether it refers to time or the celestial body. However, learners often try to translate directly without considering the full sentence.
- DEFINITION
- Using 'mjesec' to mean 'moon' when the sentence is clearly about time, or vice-versa.
Netočno: "Imam slobodan mjesec na nebu." (Incorrect: "I have a free moon in the sky.")
Točno: "Imam slobodan mjesec u srpnju." (Correct: "I have a free month in July.")
§ Mistake 2: Gender and Declension
'Mjesec' is a masculine noun. This means it will follow masculine declension rules. A common error is applying neuter or feminine endings, especially when you're thinking of other time-related words that might have different genders.
- DEFINITION
- Incorrectly declining 'mjesec' as if it were a feminine or neuter noun.
Netočno: "Čekam te već tri mjeseci." (Incorrect: "I've been waiting for you for three months" - incorrect ending)
Točno: "Čekam te već tri mjeseca." (Correct: "I've been waiting for you for three months." - correct genitive plural ending after number 3)
§ Mistake 3: Using 'Mjesec' with Numbers Incorrectly
When talking about a number of months, Croatian uses specific forms of the noun. This is different from English and can be a stumbling block.
- For one month: 'jedan mjesec' (nominative singular)
- For two, three, four months: 'dva mjeseca', 'tri mjeseca', 'četiri mjeseca' (genitive singular)
- For five or more months: 'pet mjeseci', 'šest mjeseci', etc. (genitive plural)
- DEFINITION
- Not applying the correct noun form after numbers when referring to 'months'.
Netočno: "Prošlo je pet mjeseca." (Incorrect: "Five months have passed." - incorrect form for five)
Točno: "Prošlo je pet mjeseci." (Correct: "Five months have passed." - correct genitive plural)
§ How to Get it Right
The key to mastering 'mjesec' is consistent practice and careful observation. Here are some tips:
- Context is King: Always consider the full sentence and what it's trying to communicate.
- Look for Clues: Are there other words related to time (e.g., 'godina' - year, 'tjedan' - week, names of months) or space (e.g., 'nebo' - sky, 'zvijezda' - star)?
- Practice with Numbers: Actively try to form sentences using 'mjesec' with different numbers (one, two, five, ten, etc.) to get used to the declension.
- Listen and Read: Pay attention to how native speakers use 'mjesec' in different contexts.
By being mindful of these common pitfalls, you'll use 'mjesec' correctly in no time, whether you're talking about the bright moon in the night sky or planning your next vacation for a whole month.
How Formal Is It?
"Obavijest će biti objavljena idući mjesec."
"Ovaj mjesec radim puno."
"Čekam te već cijeli mjesec!"
"Pogledaj, gore je veliki mjesec!"
"Nisam ga vidio mjescima."
Niveau de difficulté
short
short
short
short
Quoi apprendre ensuite
Apprends ensuite
Avancé
Exemples par niveau
Ovo je prvi mjesec u godini.
This is the first month in the year.
Literally: 'This is the first month in year.'
Koje je mjesec tvoj rođendan?
Which month is your birthday?
Literally: 'Which is month your birthday?'
Mjesec je pun noćas.
The moon is full tonight.
Literally: 'Moon is full tonight.'
Vidim mjesec na nebu.
I see the moon in the sky.
Literally: 'I see moon on sky.'
Ima dvanaest mjeseci u godini.
There are twelve months in a year.
Literally: 'Has twelve months in year.'
Prošlog mjeseca sam bio u Zagrebu.
Last month I was in Zagreb.
Literally: 'Last month I was in Zagreb.'
Novi mjesec počinje sutra.
The new month starts tomorrow.
Literally: 'New month starts tomorrow.'
Sjajni mjesec obasjava put.
The bright moon lights up the path.
Literally: 'Bright moon lights up path.'
Proračunska sredstva za sljedeći mjesec su već isplanirana do posljednjeg centa.
Budget funds for next month are already planned to the last cent.
Genitive case of 'mjesec' (mjeseca) used after 'sljedećeg' (next), which agrees in case and gender.
Promatrali smo pun mjesec kako se uzdiže iznad mirnog mora, stvarajući srebrni odsjaj.
We watched the full moon rise above the calm sea, creating a silver reflection.
Accusative case of 'mjesec' (mjesec) used as the direct object of 'promatrali'.
Njegov posao je toliko zahtjevan da često radi po cijeli mjesec bez slobodnog dana.
His job is so demanding that he often works for the entire month without a day off.
Accusative case of 'mjesec' (mjesec) used with 'po' to indicate duration.
Astronomi su otkrili novi satelit koji kruži oko drugog planeta, nazvavši ga 'mjesec X'.
Astronomers discovered a new satellite orbiting another planet, naming it 'moon X'.
Nominative case of 'mjesec' (mjesec) used as part of a proper noun.
Nema smisla plakati nad prolivenim mlijekom, ovaj mjesec će biti bolji.
There's no point crying over spilled milk, this month will be better.
Nominative case of 'mjesec' (mjesec) as the subject of the clause.
Tijekom proteklih mjeseci, primijetili smo značajan porast broja turista.
During the past months, we noticed a significant increase in the number of tourists.
Genitive plural of 'mjesec' (mjeseci) after 'proteklih' (past).
Kroz čitav mjesec ožujak, pripremali smo se za natjecanje s velikom posvećenošću.
Throughout the entire month of March, we prepared for the competition with great dedication.
Accusative case of 'mjesec' (mjesec) used with 'kroz' to indicate duration.
Mjesecima nismo vidjeli takav spektakularan zalazak sunca, obasjan mjesečinom.
For months, we haven't seen such a spectacular sunset, lit by moonlight.
Instrumental plural of 'mjesec' (mjesecima) indicating duration.
Collocations courantes
Phrases Courantes
Koji je mjesec?
What month is it?
Koliko je mjeseci u godini?
How many months are in a year?
Mjesec je gore na nebu.
The moon is up in the sky.
Čekam već mjesec dana.
I've been waiting for a month now.
Putujem sljedeći mjesec.
I am traveling next month.
Ovaj mjesec je bio naporan.
This month has been tough.
Mjesec je sjajan noću.
The moon is bright at night.
Rođen sam u drugom mjesecu.
I was born in the second month.
Svaki mjesec plaćam račune.
Every month I pay the bills.
Mjesec kruži oko Zemlje.
The moon orbits the Earth.
Modèles grammaticaux
Structures de phrases
Koji je [mjesec]?
Koji je mjesec? (Which month is it?)
[Ovaj/Prošli/Sljedeći] [mjesec] je [ime mjeseca].
Ovaj mjesec je rujan. (This month is September.)
[Mjesec] je [pridjev].
Mjesec je pun. (The moon is full.)
Vidim [mjesec] [lokacija].
Vidim mjesec na nebu. (I see the moon in the sky.)
Comment l'utiliser
Both meanings are common. When referring to a calendar month, it's typically used with numbers (e.g., 'prvi mjesec' - first month, January). When referring to the moon, it's often used with adjectives (e.g., 'puni mjesec' - full moon). Pay attention to context.
A common mistake is confusing 'mjesec' (month/moon) with 'godina' (year) or 'tjedan' (week). While they are all units of time, they are distinct words. Also, remember that 'mjesec' is masculine, so any adjectives or articles used with it need to be in the masculine form.
Astuces
Learn both meanings together
It's helpful to learn both meanings of 'mjesec' (month and moon) at the same time, as they are often taught together in beginner lessons.
Context is key for 'mjesec'
The meaning of 'mjesec' will usually be clear from the context of the sentence. For example, if you're talking about dates, it's 'month'.
Months of the year
When learning the months of the year in Croatian, you'll encounter 'mjesec' often. For example, 'prvi mjesec' means 'first month' (January).
Astronomical context for 'mjesec'
If you're discussing astronomy or looking at the night sky, 'mjesec' almost certainly refers to the moon.
Singular and plural
The singular form is 'mjesec'. The plural for 'months' is 'mjeseci', and for 'moons' it's also 'mjeseci' or 'mjeseca' depending on the context.
Phrases with 'mjesec' (time)
Common phrases include 'svaki mjesec' (every month) or 'prošli mjesec' (last month). These clearly indicate the 'month' meaning.
Phrases with 'mjesec' (celestial)
If you hear 'pun mjesec' (full moon) or 'mladi mjesec' (new moon), it refers to the celestial body.
Gender of 'mjesec'
'Mjesec' is a masculine noun in Croatian. This is important for adjective agreement.
Pronunciation practice
Practice the pronunciation of 'mjesec'. The 'j' is pronounced like the 'y' in 'yes', and the 'e' is like the 'e' in 'bed'. Emphasize the first syllable: MJE-sec.
Use flashcards
Create flashcards with 'mjesec' on one side and 'month / moon' on the other, along with example sentences for both meanings. This helps with active recall.
Mémorise-le
Moyen mnémotechnique
Imagine a big, round 'moon' (mjesec) with a calendar page glued to it, showing the 'month' (mjesec). The 'm' sound in 'mjesec' can remind you of 'month' and 'moon'.
Association visuelle
Picture a calendar page with a full moon visible through a window, merging the concepts of 'month' and 'moon' into one image. You can even draw a simple sketch combining these elements.
Word Web
Défi
Try to form sentences using 'mjesec' in both its meanings. For example, 'Ovaj mjesec ima trideset dana.' (This month has thirty days.) or 'Mjesec sija noću.' (The moon shines at night.)
Questions fréquentes
10 questionsThe meaning of 'mjesec' depends on the context of the sentence. For example, if you're talking about time, it will likely mean 'month.' If you're talking about the sky, it will mean 'moon.' You'll get the hang of it with practice!
Certainly! Here’s an example: 'Ovaj mjesec putujem u Hrvatsku.' (This month, I am traveling to Croatia.)
Of course! Try this: 'Pun mjesec je predivan.' (The full moon is beautiful.)
No, the word 'mjesec' itself does not change form to distinguish between 'month' and 'moon.' Its meaning is determined by the surrounding words in the sentence.
Yes, 'svaki mjesec' means 'every month,' and 'jedan mjesec' means 'one month.' For the moon, you might hear 'mladi mjesec' (new moon) or 'pun mjesec' (full moon).
You would say 'sljedeći mjesec.' For example, 'Idem na more sljedeći mjesec.' (I am going to the sea next month.)
You would say 'prošli mjesec.' For example, 'Prošli mjesec je bio hladan.' (Last month was cold.)
'Mjesec' is a masculine noun. This is important for understanding how adjectives and other words will agree with it in a sentence.
The plural form of 'mjesec' is 'mjeseci.' For example, 'Imamo dvanaest mjeseci u godini.' (We have twelve months in a year.)
Absolutely! 'Mjesec' is a very common word, whether you're talking about the time of year or looking up at the night sky. You'll hear and use it often.
Teste-toi 54 questions
This sentence introduces the concept of a month.
This sentence uses 'mjesec' in its 'moon' context.
This is a simple question asking about a favorite month.
Koji je __ mjesec u godini?
Pravilno je 'prvi' jer se odnosi na redni broj mjeseca. 'Prošli' znači 'last', 'sutra' znači 'tomorrow', a 'jučer' znači 'yesterday'.
Koliko __ ima godina?
Riječ 'mjeseci' je plural od 'mjesec' i ovdje se koristi u smislu vremenskog razdoblja.
Puni __ sija noću.
U ovom kontekstu, 'mjesec' se odnosi na nebesko tijelo, tj. Mjesec.
U godini ima dvanaest mjeseci.
Točno, godina ima dvanaest mjeseci.
Mjesec se vidi samo danju.
Netočno, mjesec se uglavnom vidi noću, iako ponekad može biti vidljiv i danju.
Srpanj je ljetni mjesec.
Točno, srpanj je jedan od ljetnih mjeseci.
Listen to the question about a month.
Listen to the sentence about the moon being full.
Listen to the sentence about a birth month.
Read this aloud:
Koji je tvoj omiljeni mjesec u godini?
Focus: mjesec (myeh-sets)
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Mjesec je lijep noću.
Focus: lijep (lyeep)
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Idem na more sljedeći mjesec.
Focus: sljedeći (slyeh-deh-chee)
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short paragraph about your favorite month of the year and why you like it. Use 'mjesec' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Moj omiljeni mjesec u godini je kolovoz. Volim ga jer je toplo, sunčano i obično idem na godišnji odmor. Tada provodim puno vremena s obitelji i prijateljima na moru.
Describe what you would do if you could visit the moon ('mjesec'). What would you see and experience?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ako bih mogao posjetiti Mjesec, prvo bih se divio pogledu na Zemlju. Zatim bih skupljao uzorke stijena i pokušao skakati visoko zbog niske gravitacije. Bilo bi to nevjerojatno iskustvo.
Imagine you are planning an event. Write three sentences stating the month it will take place, and two activities planned for that month. Use 'mjesec' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Planiram veliki događaj u srpnju. U tom mjesecu ćemo imati koncert na otvorenom i radionicu izrade nakita. Bit će to vrlo uzbudljiv mjesec.
Koji je najkraći mjesec u godini prema tekstu?
Read this passage:
Nakon dugog i hladnog siječnja, ljudi jedva čekaju veljaču. Iako je veljača najkraći mjesec u godini, često donosi prve znakove proljeća. Dani postaju duži, a sunce se češće pojavljuje na nebu.
Koji je najkraći mjesec u godini prema tekstu?
Tekst jasno navodi da je 'veljača najkraći mjesec u godini'.
Tekst jasno navodi da je 'veljača najkraći mjesec u godini'.
Što se mijenja na mjesecu tijekom mjeseca?
Read this passage:
Mnogi ljudi vole promatrati mjesec noću. Njegova faza se mijenja tijekom mjeseca. Ponekad je pun i svijetao, a ponekad je samo tanak srp na tamnom nebu. Svaki put je lijep na svoj način.
Što se mijenja na mjesecu tijekom mjeseca?
Tekst kaže 'Njegova faza se mijenja tijekom mjeseca'.
Tekst kaže 'Njegova faza se mijenja tijekom mjeseca'.
Kada se planiraju naći?
Read this passage:
Dogovorili smo se da ćemo se naći sljedeći mjesec. To će vjerojatno biti u lipnju, jer je tada vrijeme najljepše. Nadamo se da će i mjesec biti pun pa ćemo moći uživati u šetnji pod zvijezdama.
Kada se planiraju naći?
Tekst navodi 'Dogovorili smo se da ćemo se naći sljedeći mjesec'.
Tekst navodi 'Dogovorili smo se da ćemo se naći sljedeći mjesec'.
Koji je sljedeći mjesec nakon studenog?
Studeni (November) is followed by Prosinac (December).
Kad je pun mjesec, što obično radi na nebu?
A full moon typically shines brightly in the sky.
Koliko mjeseci ima godina?
There are twelve months in a year.
Mjesec je satelit koji kruži oko Zemlje.
The Moon is indeed a natural satellite that orbits the Earth.
U svakom mjesecu uvijek ima 30 dana.
Not every month has 30 days; some have 31, and February has 28 or 29.
Riječ 'mjesec' se uvijek odnosi na vremensko razdoblje.
The word 'mjesec' can also refer to the celestial body, the moon.
This sentence means 'Last month we traveled to Dubrovnik.' The word order follows typical Croatian sentence structure.
This translates to 'This month is particularly full of challenges.' The auxiliary verb 'je' (is) often appears after the first word or phrase in Croatian.
This sentence means 'The moon looks big and bright tonight.' The verb 'izgleda' (looks) follows the subject 'mjesec' (moon).
Listen for 'mjesec' and understand its meaning in the context of planning a trip.
Listen for 'mjesec' and determine if it refers to 'month' or 'moon' based on the verb 'obasjava' (illuminates).
Listen for 'mjesec' in the context of receiving reports regularly.
Read this aloud:
Možeš li mi reći koliko mjeseci u godini imaš rođendan?
Focus: mjeseci
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Opiši kako izgleda mjesec u različitim fazama.
Focus: mjesec
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Koji je tebi najdraži mjesec u godini i zašto?
Focus: mjesec
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
You are writing an email to a Croatian colleague to coordinate a project timeline. Mention the project's current status and propose a new deadline for a specific deliverable, referencing the next 'mjesec' (month) for completion. Emphasize the importance of meeting this new deadline for overall project success.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Poštovani kolega, Nadam se da ste dobro. Želim razgovarati o statusu našeg projekta. Trenutno smo u fazi implementacije ključnih komponenti. S obzirom na nedavna odstupanja, predlažem novi rok za isporuku dokumentacije, to jest do kraja sljedećeg mjeseca. To je ključno za uspješno dovršenje cijelog projekta. Molim Vas za potvrdu. Hvala! Lijep pozdrav,
You are a travel writer describing a traditional Croatian festival that happens during a full 'mjesec' (moon). Describe the atmosphere, activities, and local customs associated with the moonlit celebration. Use descriptive language to evoke the scene.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
U srcu Dalmacije, jednom godišnje, pod punim mjesecom, oživljava stari festival. Zrak je ispunjen mirisima lavande i roštilja, a zvuci tradicionalne glazbe odjekuju kroz noć. Ljudi plešu u krugovima, noseći narodne nošnje, dok se starije generacije prisjećaju priča o mjesečevoj magiji. Ovo je više od proslave; to je duboko ukorijenjena tradicija koja se prenosi s koljena na koljeno, čuvajući duh prošlosti pod sjajnim mjesecom.
Write a short personal reflection about a significant event that occurred a few 'mjeseci' (months) ago, and how that experience influenced your current perspective on a particular matter. Connect the passage of time (months) to your personal growth or change in understanding.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Prije samo nekoliko mjeseci, doživio sam događaj koji mi je u potpunosti promijenio pogled na karijeru. Dotad sam bio fokusiran isključivo na materijalni uspjeh. Međutim, to iskustvo me je naučilo da su unutarnje zadovoljstvo i doprinos zajednici daleko važniji. Prošlo je nekoliko mjeseci, a ta mi lekcija još uvijek odzvanja u mislima, usmjeravajući moje odluke i oblikujući moju novu, mnogo ispunjeniju perspektivu.
Što se očekuje krajem sljedećeg mjeseca, prema tekstu?
Read this passage:
Astronomski promatrači diljem svijeta s nestrpljenjem očekuju rijetku pojavu – potpuni pomrčinu Mjeseca koja će biti vidljiva krajem sljedećeg mjeseca. Ovaj nebeski spektakl, koji se događa kada Zemlja prođe točno između Sunca i Mjeseca, pruža jedinstvenu priliku za proučavanje lunarnog ciklusa. Znanstvenici su već najavili opsežna istraživanja tijekom ovog perioda, nadajući se novim otkrićima o sastavu i atmosferi našeg prirodnog satelita. Lokalni astronomski klubovi organiziraju javna promatranja i predavanja, pozivajući sve zainteresirane da prisustvuju i dožive magiju punog mjeseca na drugačiji način.
Što se očekuje krajem sljedećeg mjeseca, prema tekstu?
Tekst jasno navodi: 'Astronomski promatrači diljem svijeta s nestrpljenjem očekuju rijetku pojavu – potpuni pomrčinu Mjeseca koja će biti vidljiva krajem sljedećeg mjeseca.'
Tekst jasno navodi: 'Astronomski promatrači diljem svijeta s nestrpljenjem očekuju rijetku pojavu – potpuni pomrčinu Mjeseca koja će biti vidljiva krajem sljedećeg mjeseca.'
S čime se, prema tekstu, pun mjesec često povezuje u mediteranskoj kulturi?
Read this passage:
U mediteranskoj kulturi, pun mjesec često ima simboličko značenje povezano s plodnošću, preobrazbom i misterijem. Stare legende govore o tome kako snaga mjeseca utječe na oseke i plime, ali i na ljudsko raspoloženje i ponašanje. Mnogi festivali i obredi su kroz povijest bili usko vezani uz mjesečeve faze, osobito puni mjesec, kada se vjerovalo da je energija najjača. Čak i danas, neki ljudi osjećaju poseban utjecaj mjesečevog sjaja, pripisujući mu sposobnost da potakne kreativnost ili izazove nemir. Bez obzira na vjerovanja, ljepota punog mjeseca ostaje univerzalna inspiracija.
S čime se, prema tekstu, pun mjesec često povezuje u mediteranskoj kulturi?
Tekst navodi: 'U mediteranskoj kulturi, pun mjesec često ima simboličko značenje povezano s plodnošću, preobrazbom i misterijem.'
Tekst navodi: 'U mediteranskoj kulturi, pun mjesec često ima simboličko značenje povezano s plodnošću, preobrazbom i misterijem.'
Što se očekuje da će potaknuti povjerenje investitora u sljedećih nekoliko mjeseci?
Read this passage:
Financijski analitičari predviđaju značajan oporavak tržišta dionica u sljedećih nekoliko mjeseci. Nakon perioda nestabilnosti, očekuje se da će objavljivanje pozitivnih ekonomskih pokazatelja potaknuti povjerenje investitora. Ključni faktori koji bi mogli doprinijeti ovom oporavku uključuju stabilizaciju globalnih opskrbnih lanaca i uspješnu implementaciju novih vladinih poticajnih programa. Međutim, upozoravaju se da bi geopolitički rizici mogli usporiti taj trend. Investitori se savjetuju da prate izvješća o kvartalnim rezultatima koja će biti objavljena u narednim mjesecima, kako bi donijeli informirane odluke.
Što se očekuje da će potaknuti povjerenje investitora u sljedećih nekoliko mjeseci?
Tekst navodi: 'Nakon perioda nestabilnosti, očekuje se da će objavljivanje pozitivnih ekonomskih pokazatelja potaknuti povjerenje investitora.'
Tekst navodi: 'Nakon perioda nestabilnosti, očekuje se da će objavljivanje pozitivnih ekonomskih pokazatelja potaknuti povjerenje investitora.'
Koji mjesec slijedi nakon srpnja?
Srpanj is July, and Kolovoz is August, which follows July.
Ako je danas pun mjesec, što to znači za promatrača s Zemlje?
Pun mjesec (full moon) means the moon is completely illuminated.
U kojoj od ovih rečenica 'mjesec' označava vremenski period?
In this sentence, 'mjesec' refers to a month (a period of time), while in the others it refers to the celestial body.
Riječ 'mjesec' se uvijek odnosi na satelit koji kruži oko Zemlje.
The word 'mjesec' can also mean 'month', a period of time, in Croatian.
Veljača je kraći mjesec od siječnja.
Veljača (February) has 28 or 29 days, while Siječanj (January) has 31 days, making February shorter.
Mjesec se tijekom noći uvijek pojavljuje u istom obliku.
The moon changes its phases (oblike) throughout the month, such as new moon, half moon, and full moon.
/ 54 correct
Perfect score!
Learn both meanings together
It's helpful to learn both meanings of 'mjesec' (month and moon) at the same time, as they are often taught together in beginner lessons.
Context is key for 'mjesec'
The meaning of 'mjesec' will usually be clear from the context of the sentence. For example, if you're talking about dates, it's 'month'.
Months of the year
When learning the months of the year in Croatian, you'll encounter 'mjesec' often. For example, 'prvi mjesec' means 'first month' (January).
Astronomical context for 'mjesec'
If you're discussing astronomy or looking at the night sky, 'mjesec' almost certainly refers to the moon.
