Personal Pronouns: I, You, He/She/It (ես, դու, նա)
Grammar Rule in 30 Seconds
Armenian personal pronouns are the foundation of every sentence; remember that they are often omitted because the verb ending shows the subject.
- Use 'ես' (yes) for 'I'. Example: 'Ես ուսանող եմ' (I am a student).
- Use 'դու' (du) for 'you' (singular/informal). Example: 'Դու ընկեր ես' (You are a friend).
- Use 'նա' (na) for 'he/she/it'. Example: 'Նա ուսուցիչ է' (He/she is a teacher).
Pronoun and Verb 'To Be' (Present)
| Pronoun | Meaning | Verb Ending | Example |
|---|---|---|---|
|
Ես
|
I
|
եմ
|
Ես ուսանող եմ
|
|
Դու
|
You (inf.)
|
ես
|
Դու ուսանող ես
|
|
Նա
|
He/She/It
|
է
|
Նա ուսանող է
|
|
Մենք
|
We
|
ենք
|
Մենք ուսանող ենք
|
|
Դուք
|
You (pl./form.)
|
եք
|
Դուք ուսանող եք
|
|
Նրանք
|
They
|
են
|
Նրանք ուսանող են
|
Meanings
Personal pronouns represent the subject of a sentence. In Armenian, they are used to specify who is performing the action or being described.
Subjective Pronouns
Used as the subject of a sentence.
“Ես գնում եմ։”
“Դու գալիս ես։”
Reference Table
| Form | Structure | Example |
|---|---|---|
|
Affirmative
|
Pronoun + Noun + Verb
|
Ես ուսանող եմ
|
|
Negative
|
Pronoun + Verb(neg) + Noun
|
Ես չեմ ուսանող
|
|
Question
|
Pronoun + Noun + Verb?
|
Դու ուսանո՞ղ ես
|
|
Short Answer
|
Verb
|
Եմ (Yes, I am)
|
|
Emphasis
|
Pronoun + ինքը
|
Ես ինքս եմ արել
|
Spectre de formalité
Ես ուսանող եմ։ (Introduction)
Ես ուսանող եմ։ (Introduction)
Ուսանող եմ։ (Introduction)
Ուսանող եմ էլի։ (Introduction)
Pronoun Family
Singular
- Ես I
- Դու You
- Նա He/She
Exemples par niveau
Ես ուսանող եմ։
I am a student.
Դու ընկեր ես։
You are a friend.
Նա ուսուցիչ է։
He is a teacher.
Ես հայ եմ։
I am Armenian.
Ես ուսանող չեմ։
I am not a student.
Դու ուսանո՞ղ ես։
Are you a student?
Նա այստեղ չէ։
He is not here.
Ես գնում եմ տուն։
I am going home.
Ես կարծում եմ, որ նա ճիշտ է։
I think that he is right.
Դուք գիտե՞ք, թե նա ով է։
Do you know who he is?
Ես կուզեի, որ դու գայիր։
I would like you to come.
Նա ինձ ասաց, որ ես գնամ։
He told me that I should go.
Ես ինքս եմ դա արել։
I did it myself.
Նա, ով գիտի ճշմարտությունը, լռում է։
He who knows the truth is silent.
Դուք պետք է հասկանաք, որ ես պատասխանատու եմ։
You must understand that I am responsible.
Նա հաճախ է այցելում մեզ։
He visits us often.
Ես ինձ հարց եմ տալիս՝ արդյոք նա կգա։
I ask myself whether he will come.
Նա, ում մասին խոսում ենք, շատ տաղանդավոր է։
He, whom we are talking about, is very talented.
Դուք կարող եք վստահ լինել, որ ես կաջակցեմ ձեզ։
You can be sure that I will support you.
Նա երբեք չի դավաճանում իր սկզբունքներին։
He never betrays his principles.
Ես ինձ համարում եմ հայ մշակույթի կրող։
I consider myself a bearer of Armenian culture.
Նա, իբրև գիտնական, պետք է օբյեկտիվ լինի։
He, as a scientist, must be objective.
Դուք, որպես ղեկավար, պետք է օրինակ ծառայեք։
You, as a leader, must serve as an example.
Ես ոչ միայն ես եմ, այլ նաև իմ նախնիները։
I am not only myself, but also my ancestors.
Facile à confondre
Learners mix up singular informal and plural/formal.
Learners think they need both.
Learners use 'նա' for objects.
Erreurs courantes
Ես ուսանող
Ես ուսանող եմ
Դու ուսանող է
Դու ուսանող ես
Նա ուսանող եմ
Նա ուսանող է
Ես ես ուսանող
Ես ուսանող եմ
Ես չէ ուսանող
Ես ուսանող չեմ
Դու ուսանող ե՞ս
Դու ուսանո՞ղ ես
Նա ոչ ուսանող է
Նա ուսանող չէ
Ես գնում է
Ես գնում եմ
Դուք գնում ես
Դուք գնում եք
Նրանք գնում է
Նրանք գնում են
Ես ինքը գնացի
Ես ինքս գնացի
Նա, ով գնացին
Նա, ով գնաց
Դուք, ով գիտեք
Դուք, որ գիտեք
Structures de phrases
Ես ___ եմ։
Դու ___ ես։
Նա ___ է։
Ես ___ չեմ։
Real World Usage
Ես այստեղ եմ։
Գալի՞ս ես։
Ես ունեմ փորձ։
Ես կուզեմ սուրճ։
Նա իմ ուղեկիցն է։
Ես ուսանող եմ։
Pronoun Drop
Formal vs Informal
Emphasis
Respect
Smart Tips
Drop the pronoun.
Use 'դուք'.
Keep the pronoun.
Use 'այն'.
Prononciation
Vowel length
Armenian vowels are short and crisp.
Question
Դու ուսանո՞ղ ես ↑
Rising intonation at the end.
Mémorise-le
Moyen mnémotechnique
Remember 'Yes, I am' (Yes = ես).
Association visuelle
Imagine a mirror: you point at yourself and say 'Yes' (ես), then point at a friend and say 'Du' (like 'do' you).
Rhyme
Ես, դու, նա - Armenian grammar is a joy to see!
Story
I (ես) walked into a room. I saw you (դու) sitting there. I asked, 'Where is he (նա)?' You pointed to the door.
Word Web
Défi
Write 3 sentences about yourself, a friend, and a teacher using these pronouns.
Notes culturelles
Using 'դուք' (plural/formal) is essential for elders and strangers to show respect.
Armenian pronouns have Indo-European roots.
Amorces de conversation
Ո՞վ ես դու։
Դու ուսանո՞ղ ես։
Նա քո ընկե՞րն է։
Դուք հաճա՞խ եք գալիս այստեղ։
Sujets d'écriture
Erreurs courantes
Test Yourself
___ ուսանող եմ։
Դու ուսանող ___։
Find and fix the mistake:
Նա ուսանող եմ։
Ես ուսանող եմ։
Match each item on the left with its pair on the right:
ուսանող / եմ / Ես
Նա (to be) ուսանող։
A: Ո՞վ ես դու։ B: ___ ուսանող եմ։
Score: /8
Exercices pratiques
8 exercises___ ուսանող եմ։
Դու ուսանող ___։
Find and fix the mistake:
Նա ուսանող եմ։
Ես ուսանող եմ։
Ես, Դու, Նա
ուսանող / եմ / Ես
Նա (to be) ուսանող։
A: Ո՞վ ես դու։ B: ___ ուսանող եմ։
Score: /8
FAQ (8)
Armenian verbs are conjugated, so the ending already tells you who the subject is.
Yes, use 'դու' only with friends and family.
Use 'նա' for people and 'այն' for things.
No, use 'մենք' for 'we'.
Usually, yes, in simple sentences.
You must learn the conjugation table; it's the core of Armenian.
Yes, pronouns change in the accusative, dative, etc.
It is a sign of respect, similar to 'vous' in French.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
yo, tú, él/ella
Spanish has gendered pronouns for he/she.
je, tu, il/elle
French is not a pro-drop language.
ich, du, er/sie/es
German has a more complex case system.
watashi, anata, kare/kanojo
Japanese pronouns are highly context-dependent.
ana, anta/anti, huwa/hiya
Arabic has dual pronouns.
wǒ, nǐ, tā
Chinese pronouns are mandatory.
