When you hear compagnia, think about spending time with other people. It means being together, like when you are with friends or family. For example, if you say 'I like your compagnia,' it means you enjoy being in their presence. It's about having company.
When you're with friends or family, you are in their compagnia. It's about spending time together. You can enjoy good compagnia, meaning you like the people you are with. It's often used when talking about social gatherings or just being accompanied by someone. For example, if you say 'Mi piace la tua compagnia,' it means 'I like your company.'
When you're at the B1 level in Italian, you'll find 'compagnia' is a really useful word. It means 'company' in the sense of being with other people, or a group of people you're with. It's not about a business company, but more about companionship or a social gathering. You might hear it used when people are talking about enjoying time with friends or family. It's a common word for describing social situations.
When talking about compagnia in Italian at a C2 level, we're moving beyond just 'company' in the sense of being with people. We're often delving into its more nuanced uses, like a 'troupe' or 'ensemble' in the performing arts, or a 'company' as in a business entity, specifically a smaller, perhaps more intimate, business or a branch of a larger one. For instance, a 'compagnia teatrale' isn't just a group of actors; it implies a structured, professional theatrical company. Similarly, 'compagnia aerea' refers to an airline. It also frequently appears in idiomatic expressions where the meaning of 'company' is figurative, such as 'far compagnia' (to keep someone company) or 'in buona compagnia' (in good company), highlighting its versatility beyond a simple B1 understanding.
compagnia en 30 secondes
- companionship
- company
- group
- Italian Word
- compagnia (noun)
- CEFR Level
- B1
- Definition
- The fact or condition of being with others; companionship, company.
§ What Does "Compagnia" Mean?
Alright, let's talk about "compagnia." This word is super useful in Italian, and it goes beyond just the simple English translation of "company." At its core, "compagnia" means being with other people. It's about the presence of others, the shared experience, and the feeling of not being alone. Think of it as companionship, the act of spending time together, or even a group of people.
You'll hear "compagnia" used in everyday conversations all the time. It's a fundamental concept when you're talking about social interactions, relationships, and even business groupings. It's one of those words that opens up a lot of possibilities for expressing yourself in Italian.
§ When Do People Use It?
Italians use "compagnia" in several key situations. Here are the most common ones:
-
To talk about companionship or being with someone: This is probably the most straightforward use. When you want to say you enjoy someone's presence or that you're looking for company, "compagnia" is your word.
Mi piace la tua compagnia. (I like your company/companionship.)
Cerco un po' di compagnia stasera. (I'm looking for some company tonight.)
-
To refer to a group of friends or people: Just like in English, "company" can mean a group. In Italian, "compagnia" works the same way. If you're out with your friends, you're with your "compagnia."
Sono uscito con la mia compagnia. (I went out with my group of friends/company.)
Che bella compagnia! (What good company/group!)
-
In business contexts (as in "a company" or "firm"): This is where it gets interesting. "Compagnia" can also refer to a business entity, like a corporation or a firm. You'll often see it in names of companies, especially older ones, or when talking about a specific type of company, like an airline.
Lavora per una compagnia assicurativa. (He works for an insurance company.)
La compagnia aerea ha cancellato il volo. (The airline company cancelled the flight.)
-
To describe theatrical or musical groups: In the arts, a "compagnia" refers to a troupe or company of actors, dancers, or musicians.
La compagnia teatrale metterà in scena un nuovo spettacolo. (The theater company will stage a new show.)
§ Important Phrases with "Compagnia"
Learning phrases is always a good idea. Here are some common expressions with "compagnia" that you'll definitely find useful:
-
Fare compagnia a qualcuno: To keep someone company.
Vado a fare compagnia a mia nonna. (I'm going to keep my grandmother company.)
-
In compagnia di: In the company of / accompanied by.
Era in compagnia di amici. (He was in the company of friends.)
-
Tenere compagnia: To keep company (similar to "fare compagnia").
Potresti tenermi compagnia per un po'? (Could you keep me company for a while?)
-
Cattiva compagnia: Bad company (referring to people).
È finito in cattiva compagnia. (He ended up with bad company.)
As you can see, "compagnia" is a versatile word that you'll encounter often. Don't just think of it as a direct translation of "company"; understand the different nuances, and you'll be able to use it much more naturally in your Italian conversations. Practice these examples, and you'll get the hang of it quickly!
§ "Compagnia" vs. "Azienda": What's the Difference?
One of the most frequent errors English speakers make is confusing "compagnia" with "azienda." In English, "company" can refer to both the act of being with someone and a business entity. In Italian, these are distinct!
- DEFINITION
- "Compagnia" means the fact or condition of being with others; companionship, company.
- DEFINITION
- "Azienda" means a business, a firm, a company (in the commercial sense).
You wouldn't say "Lavoro per una grande compagnia" if you mean a big business. You'd say "Lavoro per una grande azienda."
Vado a una compagnia di amici stasera. (I'm going to a company/group of friends tonight.)
Lavoro per un'azienda di software. (I work for a software company/business.)
§ Using "Compagnia" with Prepositions
Another common pitfall is incorrect preposition usage with "compagnia."
- Fare compagnia a (qualcuno): To keep someone company. This is a fixed expression.
Mi fai compagnia? (Will you keep me company?)
- In compagnia di (qualcuno): In the company of (someone).
Ero in compagnia di amici. (I was in the company of friends.)
Avoid direct translations from English like "with company" if you mean "in good company" or "having company." The Italian construction is usually "fare compagnia" or "in compagnia di."
§ Using "Compagnia" for Performers
While "compagnia" can refer to a group of people, specifically in the context of performers (like a theater company or dance company), it's important to understand this specific usage.
- DEFINITION
- A "compagnia teatrale" is a theatre company (group of actors/performers).
La compagnia ha presentato un nuovo spettacolo. (The company/troupe presented a new show.)
Don't extend this meaning to general groups of people or businesses. This is a specialized context.
§ Gender Agreement with "Compagnia"
"Compagnia" is a feminine noun, so any adjectives or articles associated with it must also be feminine.
È una buona compagnia. (It's good company.)
Make sure your articles and adjectives agree in gender and number. This is a basic but crucial aspect of Italian grammar that can trip up learners.
- Use "la" or "una" before "compagnia."
- Adjectives describing "compagnia" should end in -a (singular feminine) or -e (for adjectives that are the same for masculine and feminine, like "grande").
§ Understanding Compagnia
- DEFINITION
- The fact or condition of being with others.
§ Compagnia vs. Società
- Compagnia exclusively refers to the social aspect – the presence of people, companionship, or a group of people in a social setting.
- Società refers to a business or a formal organization. It can also refer to 'society' in the broader sense (e.g., human society).
Mi piace la tua compagnia. (I like your company / being with you.)
La società ha fatto molti profitti quest'anno. (The company (business) made a lot of profit this year.)
§ Compagnia vs. Gruppo
- Compagnia often implies a sense of shared activity, social interaction, or simply being together. It can be informal.
- Gruppo is more general and just means a collection of people or things. It doesn't necessarily carry the same social connotation as compagnia. You can have a 'group of students' (gruppo di studenti) without them necessarily being 'in company' with each other in a social sense.
Siamo andati al cinema in buona compagnia. (We went to the cinema in good company.)
Un gruppo di turisti visitava il Colosseo. (A group of tourists was visiting the Colosseum.)
§ Common Expressions with Compagnia
- Fare compagnia a qualcuno: To keep someone company.
- In compagnia di: In the company of, accompanied by.
- Buona compagnia: Good company.
- Cattiva compagnia: Bad company (bad influence).
Mi fai compagnia stasera? (Will you keep me company tonight?)
È sempre in compagnia dei suoi amici. (He is always in the company of his friends.)
How Formal Is It?
"La sua illustre compagnia è sempre gradita in queste occasioni. (Your esteemed company is always welcome on these occasions.)"
"Ho passato la serata in compagnia di buoni amici. (I spent the evening in the company of good friends.)"
"Dai, facciamo un po' di compagnia. (Come on, let's hang out/keep each other company.)"
"Giochiamo insieme, così facciamo compagnia! (Let's play together, so we keep each other company!)"
Guide de prononciation
- Pronouncing 'gn' as in 'magnet' instead of the 'ny' sound in 'canyon'.
- Misplacing the stress on an earlier syllable.
Niveau de difficulté
short
short
short
short
Quoi apprendre ensuite
Prérequis
Apprends ensuite
Avancé
Grammaire à connaître
Can refer to a group of people, like 'company of friends.'
La compagnia di amici andava al cinema. (The company of friends went to the cinema.)
Can mean a business or firm, as in 'a company.'
Lavora per una grande compagnia. (He works for a big company.)
Often used in phrases like 'fare compagnia' (to keep company).
Mi ha fatto compagnia per tutto il viaggio. (She kept me company for the whole trip.)
Can imply a sense of companionship or fellowship.
Cercavo un po' di compagnia. (I was looking for a little companionship.)
Can also refer to a theatrical or musical troupe.
La compagnia teatrale ha messo in scena un nuovo spettacolo. (The theater company staged a new show.)
Exemples par niveau
Mi piace la tua compagnia.
I like your company.
Possessive adjective 'tua' (your) used before the noun 'compagnia'.
Siamo andati al cinema in compagnia.
We went to the cinema in company (together).
Prepositional phrase 'in compagnia' means 'together' or 'with company'.
Cercavo un po' di compagnia.
I was looking for some company.
'Un po' di' means 'a little bit of'.
La solitudine è difficile senza compagnia.
Loneliness is difficult without company.
Preposition 'senza' (without).
La sua compagnia mi ha fatto bene.
His/her company did me good.
Indirect object pronoun 'mi' (to me).
Preferisco viaggiare in compagnia piuttosto che da solo.
I prefer to travel in company rather than alone.
'Piuttosto che' means 'rather than'.
Era felice della nostra compagnia.
He/she was happy with our company.
Possessive adjective 'nostra' (our) used before the noun 'compagnia'.
Hanno passato una serata in buona compagnia.
They spent an evening in good company.
Adjective 'buona' (good) used before the noun 'compagnia'.
Siamo andati a mangiare fuori in compagnia di alcuni amici.
We went out to eat in the company of some friends.
La solitudine è difficile da sopportare; ho bisogno di compagnia.
Loneliness is hard to bear; I need company.
Ha fondato una compagnia di assicurazioni molti anni fa.
He founded an insurance company many years ago.
La compagnia aerea ha cancellato il volo a causa del maltempo.
The airline company cancelled the flight due to bad weather.
Durante il viaggio, abbiamo avuto la piacevole compagnia di un gruppo di turisti.
During the trip, we had the pleasant company of a group of tourists.
Preferisco sempre la buona compagnia a stare da solo.
I always prefer good company to being alone.
La sua compagnia teatrale è molto apprezzata in tutta la regione.
His theater company is highly regarded throughout the region.
Ha deciso di lasciare la compagnia per cercare nuove opportunità lavorative.
He decided to leave the company to look for new job opportunities.
Ho trovato grande conforto nella sua compagnia dopo la perdita del mio caro.
I found great comfort in his company after the loss of my dear one.
La compagnia aerea ha annunciato un ritardo significativo a causa di problemi tecnici.
The airline announced a significant delay due to technical issues.
Preferisco lavorare in solitudine, ma a volte apprezzo la compagnia dei colleghi.
I prefer to work alone, but sometimes I appreciate the company of colleagues.
Abbiamo trascorso una piacevole serata in compagnia di vecchi amici.
We spent a pleasant evening in the company of old friends.
La sua compagnia mi manca molto quando sono lontano da casa.
I miss his/her company a lot when I am away from home.
La compagnia teatrale metterà in scena un nuovo spettacolo il prossimo mese.
The theater company will stage a new show next month.
Nonostante la folla, mi sentivo solo senza la sua compagnia.
Despite the crowd, I felt alone without his/her company.
Ha fondato una nuova compagnia di consulenza con un gruppo di esperti del settore.
He founded a new consulting company with a group of industry experts.
Collocations courantes
Phrases Courantes
Mi piace stare in compagnia.
I like being in company. (I like being with people.)
Sei in buona compagnia.
You are in good company. (You are with nice people.)
Non mi piace la cattiva compagnia.
I don't like bad company. (I don't like being with bad people.)
Vado a farti compagnia.
I'm going to keep you company. (I'm going to be with you.)
Qual è la tua compagnia aerea preferita?
What is your favorite airline company? (Which airline do you prefer?)
Ho una polizza con una buona compagnia di assicurazioni.
I have a policy with a good insurance company. (My insurance is with a good company.)
Questa compagnia teatrale è molto brava.
This theatrical company is very good. (This theater group is talented.)
Viaggio spesso con la stessa compagnia di navigazione.
I often travel with the same shipping company. (I often use the same ferry/cruise line.)
Non mi sento bene da solo, ho bisogno di compagnia.
I don't feel well alone, I need company. (I need someone to be with.)
La mia compagnia telefonica ha un buon servizio clienti.
My telephone company has good customer service. (My phone provider is good.)
Expressions idiomatiques
"fare compagnia a qualcuno"
to keep someone company
Vado a fare compagnia a mia nonna, è sola oggi.
neutral"in buona compagnia"
in good company
Siamo in buona compagnia stasera, tutti amici vecchi.
neutral"cercare compagnia"
to seek company
Dopo il trasloco, ha iniziato a cercare compagnia.
neutral"far compagnia"
to accompany (someone)
Posso farti compagnia fino alla stazione?
neutral"compagnia di giro"
a touring company (e.g., theatre group)
La compagnia di giro farà tappa nella nostra città.
neutral"cattiva compagnia"
bad company
I genitori erano preoccupati per le sue cattive compagnie.
neutral"tenere compagnia"
to keep company (often implies staying with someone)
Resto a casa a tenere compagnia a mio fratello malato.
neutral"Compagnia aerea"
airline company
Qual è la tua compagnia aerea preferita?
neutral"compagnia telefonica"
telephone company
Devo chiamare la mia compagnia telefonica per un problema.
neutral"essere in compagnia di"
to be in the company of
Ero in compagnia di alcuni colleghi di lavoro.
neutralQuestions fréquentes
10 questions'Compagnia' refers to companionship, the act of being with others, or a group of people. 'Azienda' specifically means a company, business, or firm in a commercial sense. So, 'compagnia' is about social interaction, while 'azienda' is about a commercial entity.
Yes, absolutely! You can say 'compagnia teatrale' (theatre company) or 'compagnia di danza' (dance company). In this context, it refers to a group of performers.
You would say 'buona compagnia'. For example, 'Mi piace la tua buona compagnia' (I like your good company).
It can definitely be used for animals! People often talk about the 'compagnia' of their pets. For example, 'Il mio cane mi fa compagnia' (My dog keeps me company).
'In compagnia di' means 'in the company of' or 'with'. For example, 'Sono andato al cinema in compagnia di amici' (I went to the cinema in the company of friends / with friends).
Yes, it can. In a military context, 'compagnia' refers to a company of soldiers. For example, 'La compagnia è pronta a partire' (The company is ready to leave).
The singular is 'la compagnia' and the plural is 'le compagnie'.
'Compagnia' is a feminine noun. You can tell by the '-a' ending and the use of 'la' as the definite article.
Yes, it can. You would say 'compagnia aerea' for an airline company. For example, 'Quale compagnia aerea hai usato?' (Which airline company did you use?)
One common idiom is 'fare compagnia', which means 'to keep company'. For instance, 'Mi fa piacere farti compagnia' (I'm happy to keep you company).
Teste-toi 90 questions
Vado al cinema con la ___ di mio fratello.
Here, 'compagnia' refers to going with someone, so 'the company' of your brother.
Amo la ___ di un buon libro.
Even with an object like a book, you can enjoy its 'company'.
Non mi piace viaggiare senza ___.
This means you prefer to travel with someone else's 'company'.
Siamo in ___ di amici stasera.
To be 'in compagnia' means to be with or in the company of friends.
La sua ___ è sempre piacevole.
If someone's presence is enjoyable, you say their 'company' is pleasant.
Ho bisogno di un po' di ___.
This expresses a need for someone's 'company'.
Write a short sentence saying you like someone's company.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Mi piace la tua compagnia.
Imagine you are going to the park with a friend. Write a simple sentence about going with company.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Vado al parco in compagnia.
Write a short sentence saying you are looking for company for dinner.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Cerco compagnia per la cena.
Con chi vuole andare Maria al supermercato?
Read this passage:
Maria va al supermercato. Le piace andare in compagnia, ma oggi è sola. Vorrebbe la compagnia di un'amica.
Con chi vuole andare Maria al supermercato?
The passage says 'Vorrebbe la compagnia di un'amica', meaning she would like the company of a friend.
The passage says 'Vorrebbe la compagnia di un'amica', meaning she would like the company of a friend.
A Luca piace viaggiare da solo?
Read this passage:
Luca non ama viaggiare da solo. Preferisce sempre la compagnia. Per le vacanze, cerca sempre amici con cui andare.
A Luca piace viaggiare da solo?
The passage states 'Luca non ama viaggiare da solo' and 'Preferisce sempre la compagnia'.
The passage states 'Luca non ama viaggiare da solo' and 'Preferisce sempre la compagnia'.
Cosa preferisce Giulia dopo una lunga giornata di lavoro, oltre a leggere?
Read this passage:
Dopo una lunga giornata di lavoro, a Giulia piace rilassarsi a casa. A volte le piace leggere un libro, altre volte preferisce la compagnia della sua famiglia.
Cosa preferisce Giulia dopo una lunga giornata di lavoro, oltre a leggere?
The passage says 'altre volte preferisce la compagnia della sua famiglia'.
The passage says 'altre volte preferisce la compagnia della sua famiglia'.
This sentence means 'My company is good.' or 'My companionship is good.' It uses 'compagnia' to refer to being with someone.
This means 'I'll keep you company.' It's a common phrase using 'compagnia' in the sense of providing companionship.
This translates to 'I like his/her company.' or 'I like being with him/her.' It shows enjoyment of someone's presence.
The speaker likes being with friends.
Someone was looking for someone to be with for a trip.
We are with good people tonight.
Read this aloud:
Non mi piace stare senza compagnia.
Focus: compagnia
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Hai bisogno di compagnia?
Focus: bisogno, compagnia
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
La sua compagnia mi fa sentire bene.
Focus: compagnia, sentire
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Choose the best translation for 'Mi piace la buona compagnia.'
'Compagnia' here refers to being with pleasant people.
Which word is a synonym for 'compagnia' when referring to people?
While 'amicizia' is related, 'gruppo' more directly refers to a collection of people, similar to company.
Fill in the blank: 'Ho bisogno di un po' di _____ stasera.'
The sentence means 'I need a little company tonight.'
The sentence 'Viaggio sempre in compagnia.' means 'I always travel alone.'
'In compagnia' means with others, not alone.
If someone says 'Non voglio la tua compagnia.', it means they want you to stay.
It means 'I don't want your company,' indicating they want you to leave.
The phrase 'fare compagnia' means to keep someone company.
'Fare compagnia' is a common Italian idiom meaning to spend time with someone so they are not alone.
What does the speaker like?
Whose company was she looking for?
How was the company at the cinema?
Read this aloud:
Amo la compagnia delle persone allegre.
Focus: compagnia, allegre
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Preferisco la compagnia dei libri alla televisione.
Focus: preferisco, compagnia
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Vorrei un po' di compagnia stasera.
Focus: vorrei, compagnia
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short paragraph about why it's nice to have 'compagnia' during a meal. Use at least two sentences.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Mi piace mangiare in compagnia. È bello parlare con amici o famiglia mentre si mangia.
Describe a situation where you prefer to be alone rather than in 'compagnia'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A volte preferisco stare da solo, specialmente quando voglio leggere un buon libro e rilassarmi.
Imagine you are inviting a friend to a party. Write a sentence telling them you'd appreciate their 'compagnia'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ci farebbe molto piacere la tua compagnia alla festa stasera.
What is one benefit of having 'compagnia' mentioned in the text?
Read this passage:
La compagnia è importante per molte persone. Quando si è in compagnia, ci si sente meno soli e si possono condividere esperienze. Per esempio, dopo una lunga giornata di lavoro, è bello tornare a casa e avere la compagnia della famiglia.
What is one benefit of having 'compagnia' mentioned in the text?
The text states 'ci si sente meno soli' (you feel less alone) when in company.
The text states 'ci si sente meno soli' (you feel less alone) when in company.
According to the text, what makes many activities more enjoyable?
Read this passage:
Molte attività sono più divertenti se fatte in compagnia. Per esempio, andare al cinema, fare una passeggiata o giocare a carte. È vero che a volte è bello stare da soli, ma la compagnia rende molte cose più piacevoli.
According to the text, what makes many activities more enjoyable?
The passage says 'la compagnia rende molte cose più piacevoli' (company makes many things more pleasant).
The passage says 'la compagnia rende molte cose più piacevoli' (company makes many things more pleasant).
Why did Marco decide to ask his sister to join him on the trip?
Read this passage:
Marco ha deciso di fare un viaggio. All'inizio pensava di andare da solo, ma poi ha chiesto a sua sorella se voleva fargli compagnia. Hanno pianificato il viaggio insieme e si sono divertiti molto di più grazie alla reciproca compagnia.
Why did Marco decide to ask his sister to join him on the trip?
Marco asked his sister if she wanted to 'fargli compagnia' (keep him company), and they enjoyed it more thanks to their mutual company.
Marco asked his sister if she wanted to 'fargli compagnia' (keep him company), and they enjoyed it more thanks to their mutual company.
Scegli la frase che usa 'compagnia' nel senso di 'azienda'.
In this context, 'compagnia' refers to an airline company, which is a type of business.
Quale opzione completa meglio la frase: 'Dopo una lunga giornata, cercavo solo un po' di buona _________.'
After a long day, one would typically seek good company to relax and socialize, not solitude, speed, or difficulty.
Se dico 'Mi fa compagnia', cosa intendo?
'Fare compagnia' means to spend time with someone, keeping them company.
La parola 'compagnia' può riferirsi a un gruppo di persone che lavorano insieme in un'impresa.
Yes, 'compagnia' can indeed refer to a company or a business, such as 'una compagnia di assicurazioni' (an insurance company).
Quando si dice 'cercare compagnia', significa che si vuole essere lasciati soli.
'Cercare compagnia' means to seek out others for companionship, not to be left alone.
La frase 'È una persona di buona compagnia' significa che la persona è sgradevole.
To be 'una persona di buona compagnia' means someone is pleasant and enjoyable to be around.
You are organizing a social event and want to emphasize the importance of good company. Write a short invitation (3-4 sentences) where you use 'compagnia' to encourage people to attend.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Siamo entusiasti di invitarvi al nostro evento speciale. Sarà una meravigliosa opportunità per stare in buona compagnia, godere di ottime conversazioni e creare nuovi ricordi. La vostra presenza e la vostra compagnia renderanno la serata indimenticabile. Non mancate!
Describe a situation (3-4 sentences) where having 'compagnia' was crucial for you. Explain why it was so important.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Una volta, mi sono trovato in un paese straniero e mi sentivo piuttosto solo. Per fortuna, ho incontrato un gruppo di persone che mi ha offerto la loro compagnia, rendendo il mio soggiorno molto più piacevole. La loro compagnia è stata fondamentale per non sentirmi isolato e per aiutarmi ad ambientarmi. Sono grato per la loro presenza.
Imagine you are giving advice to a friend who is feeling lonely. Write 3-4 sentences recommending activities that involve finding 'compagnia'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Capisco che ti senti solo, ma ci sono molte opportunità per trovare compagnia. Potresti unirti a un club o a un gruppo di interesse, dove incontreresti persone con passioni simili. Anche partecipare a eventi sociali o fare volontariato può aiutarti a stare in compagnia e a sentirti più connesso. Non aver paura di cercare nuove amicizie.
Cosa significava la compagnia della famiglia per Marco?
Read this passage:
Dopo una lunga giornata di lavoro, Marco amava tornare a casa e trovare la compagnia della sua famiglia. Le risate dei suoi figli e le chiacchiere con sua moglie erano il suo modo preferito per rilassarsi. Per lui, la buona compagnia era più preziosa di qualsiasi lusso materiale, una vera fonte di felicità.
Cosa significava la compagnia della famiglia per Marco?
Il passaggio indica chiaramente che 'Le risate dei suoi figli e le chiacchiere con sua moglie erano il suo modo preferito per rilassarsi' e 'la buona compagnia era più preziosa di qualsiasi lusso materiale, una vera fonte di felicità'.
Il passaggio indica chiaramente che 'Le risate dei suoi figli e le chiacchiere con sua moglie erano il suo modo preferito per rilassarsi' e 'la buona compagnia era più preziosa di qualsiasi lusso materiale, una vera fonte di felicità'.
Come ha influito la compagnia dell'uomo sul viaggio della signora Rossi?
Read this passage:
Durante il viaggio in treno, la signora Rossi si è trovata seduta accanto a un uomo anziano che ha iniziato a raccontarle storie interessanti sulla sua vita. La sua compagnia inaspettata ha reso il lungo viaggio molto più piacevole e il tempo è volato via. Era grata per l'opportunità di condividere quel tempo con qualcuno.
Come ha influito la compagnia dell'uomo sul viaggio della signora Rossi?
Il testo afferma che 'La sua compagnia inaspettata ha reso il lungo viaggio molto più piacevole e il tempo è volato via'.
Il testo afferma che 'La sua compagnia inaspettata ha reso il lungo viaggio molto più piacevole e il tempo è volato via'.
Come ha trovato Anna la compagnia nella nuova città?
Read this passage:
In una città nuova, Anna all'inizio si sentiva un po' persa. Tuttavia, si è iscritta a un corso di cucina e ha rapidamente trovato la compagnia di altri studenti appassionati. Insieme, hanno esplorato ristoranti locali e hanno creato una piccola comunità. La loro compagnia ha trasformato la sua esperienza in città.
Come ha trovato Anna la compagnia nella nuova città?
Il passaggio dice che 'si è iscritta a un corso di cucina e ha rapidamente trovato la compagnia di altri studenti appassionati'.
Il passaggio dice che 'si è iscritta a un corso di cucina e ha rapidamente trovato la compagnia di altri studenti appassionati'.
Focus on understanding the nuance of 'compagnia' in the context of travel.
Consider how the absence of a person impacts a 'compagnia'.
Listen for how the 'compagnia' influences the overall experience.
Read this aloud:
Descrivi un'occasione in cui la compagnia di qualcuno ha reso un momento speciale.
Focus: compagnia, occasione, speciale
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Qual è il tuo concetto di 'buona compagnia' e perché è importante per te?
Focus: concetto, buona, importante
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Spiega come la 'compagnia' di persone con interessi diversi possa arricchire la tua vita.
Focus: interessi, diversi, arricchire
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Describe a situation where you found great solace or joy in the 'compagnia' of others, detailing who was present and the nature of your interactions. Use at least 70 words.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Dopo un periodo difficile, ho trovato grande conforto nella compagnia dei miei amici più cari. Ci siamo riuniti per una cena informale, abbiamo condiviso storie e risate fino a tarda notte. La loro presenza allegra e il calore delle loro parole mi hanno fatto sentire nuovamente parte di qualcosa di bello. È stata una serata indimenticabile che ha riacceso la mia gioia di vivere e mi ha ricordato l'importanza di avere persone speciali al proprio fianco. Ogni momento passato insieme è stato un balsamo per l'anima, e la sensazione di apparenza e solidarietà era palpabile. La compagnia di questi amici è un vero tesoro nella mia vita.
Imagine you are organizing a formal event. Write an invitation where you emphasize the importance of good 'compagnia' for the success and enjoyment of the evening. Use appropriate formal language and include details about the event.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Egregi Signori e Signore, è con grande piacere che vi invitiamo a partecipare al nostro Gala Annuale di Beneficenza, che si terrà il 15 novembre alle ore 20:00 presso la Sala Magnifica del Grand Hotel. Siamo convinti che la qualità della compagnia sia fondamentale per rendere un evento memorabile e significativo. La vostra presenza arricchirà indubbiamente l'atmosfera e contribuirà al successo della serata, dedicata alla raccolta fondi per una nobile causa. Sarà un'occasione per godere di un'eccellente cena, musica dal vivo e, soprattutto, della stimolante compagnia di illustri ospiti. Vi preghiamo di confermare la vostra partecipazione entro il 1° novembre. Cordiali saluti.
Discuss the nuanced difference between 'compagnia' in the sense of a business company and 'compagnia' as social companionship. Provide examples for both contexts.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Il termine 'compagnia' in italiano è interessante perché può assumere due significati distinti, seppur etimologicamente collegati. Nel contesto commerciale, una 'compagnia' (una compagnia aerea, una compagnia assicurativa) si riferisce a un'organizzazione o un'azienda che svolge attività economiche. Ad esempio, 'La compagnia aerea ha annunciato nuovi voli per la Sardegna.' Qui si tratta di un'entità giuridica. D'altra parte, 'compagnia' può anche indicare la condizione di essere con altri, il companionship, come in 'Ho apprezzato molto la sua compagnia durante il viaggio.' Questo secondo uso si concentra sulla relazione umana e l'interazione sociale. La differenza sta nell'oggetto: un'entità commerciale vs. un'interazione sociale.
Secondo il testo, quale affermazione è vera riguardo alla 'compagnia'?
Read this passage:
In un mondo sempre più connesso digitalmente, il valore della compagnia fisica e umana sta diventando un bene prezioso. Molti studi recenti evidenziano come la mancanza di compagnia possa avere effetti negativi sulla salute mentale e fisica degli individui. Al contrario, la buona compagnia è spesso associata a una maggiore longevità e a un senso generale di benessere. È cruciale trovare un equilibrio tra le interazioni virtuali e quelle reali per garantire uno sviluppo sano e appagante della persona.
Secondo il testo, quale affermazione è vera riguardo alla 'compagnia'?
Il testo afferma esplicitamente che 'la mancanza di compagnia possa avere effetti negativi sulla salute mentale e fisica degli individui.'
Il testo afferma esplicitamente che 'la mancanza di compagnia possa avere effetti negativi sulla salute mentale e fisica degli individui.'
Nel contesto del Rinascimento, cosa implicava il termine 'compagnia' oltre al semplice stare insieme?
Read this passage:
Durante il Rinascimento, la 'compagnia' non si riferiva solo all'essere insieme, ma spesso indicava anche un'associazione di artisti o studiosi che collaboravano a progetti comuni, condividendo idee e risorse. Queste compagnie erano fondamentali per la diffusione delle nuove correnti artistiche e filosofiche, fungendo da veri e propri incubatori di innovazione. La loro struttura era meno formale di una moderna azienda, ma la loro influenza culturale era immensa.
Nel contesto del Rinascimento, cosa implicava il termine 'compagnia' oltre al semplice stare insieme?
Il passaggio indica chiaramente che 'compagnia' 'spesso indicava anche un'associazione di artisti o studiosi che collaboravano a progetti comuni'.
Il passaggio indica chiaramente che 'compagnia' 'spesso indicava anche un'associazione di artisti o studiosi che collaboravano a progetti comuni'.
Qual è la differenza chiave evidenziata nel testo tra 'essere soli' e 'sentirsi soli'?
Read this passage:
La solitudine è un sentimento che molti associano all'assenza di compagnia. Tuttavia, è importante distinguere tra l'essere soli e il sentirsi soli. Si può essere in mezzo a una folla e provare un profondo senso di solitudine se manca una connessione significativa. D'altra parte, si può godere della propria compagnia e trovare pace nella quiete, senza desiderare attivamente la presenza altrui. La qualità della compagnia, quindi, è spesso più importante della sua mera quantità.
Qual è la differenza chiave evidenziata nel testo tra 'essere soli' e 'sentirsi soli'?
Il testo afferma che 'Si può essere in mezzo a una folla e provare un profondo senso di solitudine se manca una connessione significativa.'
Il testo afferma che 'Si può essere in mezzo a una folla e provare un profondo senso di solitudine se manca una connessione significativa.'
Sei favorevole o contrario all'idea di trascorrere la vigilia di Capodanno in solitudine piuttosto che in compagnia?
La domanda contrappone la solitudine alla 'compagnia', quindi una risposta che esprime preferenza per stare con altri è quella più coerente.
Come valuti l'importanza della compagnia nei momenti di difficoltà personale?
Nei momenti di difficoltà, la 'compagnia' è spesso associata al supporto e all'aiuto emotivo, rendendo questa l'opzione più appropriata.
In un contesto lavorativo, come descriveresti l'impatto di una buona compagnia tra colleghi?
Una buona 'compagnia' in ambito lavorativo è generalmente vista come un fattore positivo che influisce sul morale e sulla produttività, non un aspetto negativo.
La compagnia può essere definita come la condizione di essere soli in un ambiente sociale.
La compagnia si riferisce proprio all'essere in presenza di altri, non alla solitudine in un ambiente sociale.
Il desiderio di compagnia è una caratteristica esclusiva degli esseri umani.
Molte specie animali mostrano un desiderio di compagnia e socialità, quindi non è una caratteristica esclusiva degli esseri umani.
Cercare la compagnia di persone con interessi simili può arricchire l'esperienza personale e promuovere la crescita individuale.
La compagnia di individui con interessi comuni è spesso vista come un modo per arricchire la vita, condividere esperienze e favorire lo sviluppo personale.
The airline announced a significant delay due to an unforeseen technical issue.
Despite initial difficulties, the theater company managed to stage a memorable show.
Good company makes even the longest and most tiring journeys decidedly more pleasant.
Read this aloud:
Non è facile trovare una compagnia di amici con cui condividere ogni tipo di esperienza.
Focus: compagnia, condividere, esperienza
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
La compagnia telefonica ha introdotto nuove offerte vantaggiose per i clienti fedeli.
Focus: telefonica, introdotto, vantaggiose, fedeli
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Durante il viaggio, abbiamo avuto la fortuna di fare compagnia a persone molto interessanti.
Focus: fortuna, compagnia, interessanti
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Descrivi un'esperienza in cui la compagnia di qualcuno ha reso un momento difficile più sopportabile o un momento felice ancora più memorabile. Usa il termine 'compagnia' almeno una volta.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Durante un periodo di grande stress lavorativo, la compagnia costante della mia famiglia è stata fondamentale. Le serate trascorse a chiacchierare e a ridere insieme hanno alleggerito il peso delle mie preoccupazioni, rendendo quel periodo, seppur difficile, molto più gestibile. La loro compagnia mi ha dato la forza di andare avanti.
Rifletti sul valore della 'compagnia' nella società moderna. In che modo la crescente digitalizzazione ha influenzato il nostro bisogno e la nostra percezione della compagnia umana? Scrivi un breve saggio.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Nella società moderna, il concetto di compagnia sta subendo una trasformazione radicale a causa della digitalizzazione. Se da un lato le piattaforme online offrono infinite opportunità di connessione e di mantenere la compagnia a distanza, dall'altro possono generare un senso di isolamento, sostituendo l'interazione umana autentica con surrogati virtuali. La vera compagnia, quella fatta di presenza e condivisione reale, resta un bisogno primario e insostituibile, nonostante le comodità offerte dalla tecnologia.
Immagina di dover organizzare un evento per un gruppo di persone che non si conoscono. Quali strategie useresti per favorire un senso di 'compagnia' e farli sentire a loro agio? Delinea i punti chiave del tuo piano.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Per favorire un senso di compagnia in un gruppo di sconosciuti, inizierei con attività 'rompighiaccio' leggere, magari un gioco a quiz con domande divertenti e personali, ma non troppo intime. Creerei un ambiente accogliente con musica soft e cibi da condividere, incoraggiando la conversazione spontanea. Potrei anche proporre piccole attività di gruppo che richiedano collaborazione per raggiungere un obiettivo comune, come un breve laboratorio creativo o una degustazione guidata. L'obiettivo è creare opportunità naturali per l'interazione e la scoperta reciproca, facilitando così la nascita di un genuino senso di compagnia.
Secondo il testo, quale aspetto della solitudine può essere dannoso?
Read this passage:
La solitudine è spesso percepita come un'assenza di compagnia, ma è importante distinguere tra la solitudine voluta, che può essere rigenerante, e quella imposta, che può avere effetti deleteri sulla psiche umana. Il bisogno di compagnia, inteso come interazione sociale e senso di appartenenza, è profondamente radicato nella nostra natura di esseri sociali. L'incapacità di trovare o mantenere questa compagnia può portare a problemi di benessere psicologico, sottolineando l'importanza delle relazioni interpersonali per una vita equilibrata.
Secondo il testo, quale aspetto della solitudine può essere dannoso?
Il testo distingue tra solitudine voluta (rigenerante) e solitudine imposta (deleteria), indicando quest'ultima come potenzialmente dannosa per la psiche umana.
Il testo distingue tra solitudine voluta (rigenerante) e solitudine imposta (deleteria), indicando quest'ultima come potenzialmente dannosa per la psiche umana.
Quale affermazione descrive meglio l'evoluzione della compagnia secondo il brano?
Read this passage:
Nel corso della storia, la compagnia ha assunto diverse forme e significati. Dalle tribù ancestrali, dove la sopravvivenza dipendeva dalla coesione del gruppo, alle corti rinascimentali, dove la compagnia intellettuale era altamente valorizzata, fino alle moderne reti sociali, l'esigenza umana di connessione è rimasta una costante. Tuttavia, la qualità della compagnia e la profondità delle relazioni sono state oggetto di continue evoluzioni, spesso influenzate dai contesti culturali e tecnologici.
Quale affermazione descrive meglio l'evoluzione della compagnia secondo il brano?
Il testo sottolinea come la compagnia abbia assunto diverse forme e significati a seconda dei contesti storici e culturali.
Il testo sottolinea come la compagnia abbia assunto diverse forme e significati a seconda dei contesti storici e culturali.
Secondo il testo, quale beneficio principale deriva da una buona compagnia in termini di supporto sociale?
Read this passage:
La psicologia sociale ha ampiamente dimostrato che la compagnia, intesa come supporto sociale, gioca un ruolo cruciale nella gestione dello stress e nella promozione della resilienza individuale. Individui che godono di una solida rete di compagnia tendono a recuperare più rapidamente da eventi avversi e a mantenere un maggiore benessere emotivo. Questo non significa che la quantità di interazioni sia più importante della qualità, ma piuttosto che la presenza di relazioni significative è un pilastro fondamentale per la salute mentale.
Secondo il testo, quale beneficio principale deriva da una buona compagnia in termini di supporto sociale?
Il testo afferma che il supporto sociale (compagnia) gioca un ruolo cruciale nella gestione dello stress e nella promozione della resilienza individuale.
Il testo afferma che il supporto sociale (compagnia) gioca un ruolo cruciale nella gestione dello stress e nella promozione della resilienza individuale.
This sentence structure reflects appreciating someone's presence throughout the workday.
This phrase emphasizes how good company makes a long journey more enjoyable.
This sentence contrasts solitude with the desire for company after a long period of being with others.
/ 90 correct
Perfect score!
Summary
Compagnia means company or companionship, and can also refer to a group of people.
- companionship
- company
- group
Contenu associé
Plus de mots sur social
abbracciare
A2To hold someone closely in one's arms
accettare
A2To agree to something or receive willingly
accogliere
B1To welcome or receive someone.
accompagnare
A1To go with someone; to accompany.
accondiscendere
C1To agree or consent to a request
accordo
A1An understanding or harmony between people.
adulazione
C1excessive praise or flattery
adulto
A2a grown person
affrancarsi
C1To liberate oneself from a burden or restriction.
aiuto
A1The action of assisting someone
