B1 Collocation 1 min de lecture

能力を高める

Noryoku o takameru

Enhance abilities.

Signification

To improve one's skills or capabilities through practice or learning.

The Japanese phrase '能力を高める' (nōryoku o takameru) is composed of several elements: * **能力 (nōryoku):** This noun means 'ability,' 'capability,' 'competence,' or 'skill.' Its etymology can be broken down further: * **能 (nō):** This character primarily means 'ability,' 'talent,' 'skill,' or 'performance.' It has roots in ancient Chinese and is also used in words like '能率' (nōritsu, efficiency) and '才能' (sainō, talent). * **力 (ryoku/chikara):** This character means 'power,' 'force,' 'strength,' or 'ability.' It is a fundamental character in Japanese and appears in many words related to physical or mental prowess. * **を (o):** This is a direct object particle in Japanese grammar, indicating that '能力' is the direct object of the verb that follows. * **高める (takameru):** This is a transitive verb meaning 'to raise,' 'to heighten,' 'to enhance,' or 'to improve.' Its etymology is related to the adjective '高い' (takai), meaning 'high' or 'tall.' The '-める' (-meru) ending is a common pattern for forming transitive verbs from adjectives, indicating the act of making something become the state described by the adjective. **Overall meaning and usage:** When combined, '能力を高める' literally translates to 'to raise one's ability' or 'to heighten one's capability.' It directly conveys the idea of improving or enhancing one's skills, competencies, or overall abilities through effort, training, or learning. This phrase is commonly used in various contexts, from personal development and education to professional training and sports, to describe the process of becoming more proficient or capable in something.

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !