Signification
A polite acknowledgement of someone's efforts or hard work.
Contexte culturel
The phrase is essential for maintaining 'jeong' (emotional bond) in a workplace. Similar to 'Otsukaresama', it reflects a shared East Asian value of acknowledging collective labor.
The Boss Rule
Always use '고생하셨습니다' for your boss. It is safer and more respectful.
Signification
A polite acknowledgement of someone's efforts or hard work.
The Boss Rule
Always use '고생하셨습니다' for your boss. It is safer and more respectful.
Teste-toi
Which is appropriate to say to your boss?
What do you say when leaving the office?
Always use honorifics like '고생하셨습니다' for superiors.
🎉 Score : /1
Aides visuelles
Banque d exercices
1 exercicesWhat do you say when leaving the office?
Always use honorifics like '고생하셨습니다' for superiors.
🎉 Score : /1
Questions fréquentes
1 questionsYes, but use '수고했어' instead of the long formal version.
Expressions liées
고생하셨습니다
synonymYou have suffered
