꾸준하다
When something is 꾸준하다, it means it's done steadily and consistently over time. Think of it as having a regular, unwavering quality.
For example, if you 꾸준하다 with your Korean studies, you're studying regularly and not just sometimes. It suggests a persistent effort that leads to good results.
This word is often used to describe positive habits or efforts that show consistency and dedication. It's about maintaining a stable pace or level without big ups and downs.
When we say something or someone is 꾸준하다, we mean they are consistent and steady in their actions or qualities over time. This isn't just about speed or effort, but about the reliable continuation of an action or state without significant changes or breaks. For example, a student who studies 꾸준하게 is someone who studies regularly and consistently, not just in bursts before exams. It often carries a positive connotation, implying diligence and reliability. If a person is described as 꾸준하다, it means they are dependable and show perseverance.
When we say something or someone is 꾸준하다, we mean they are consistent, steady, and continuous in their actions or state. It suggests a reliable and unwavering quality, often implying diligence and perseverance. For instance, if someone 꾸준하게 운동해요, it means they exercise consistently over time. This word emphasizes a sustained effort or a stable condition without significant changes or interruptions. It's about showing up and continuing to do something regularly and reliably.
§ What does 꾸준하다 mean?
- Definition
- To be steady, continuous, or consistent. It describes something that happens or continues without much change or interruption.
The Korean adjective 꾸준하다 (kkujunhada) is a really useful word to add to your vocabulary. It's often translated as 'steady,' 'continuous,' or 'consistent' in English. But what does that really mean in everyday Korean conversation? Let's break it down.
At its core, 꾸준하다 describes something that keeps going at a regular pace, without stopping or changing much. Think of it like a river flowing steadily, or someone exercising regularly. There's a sense of regularity and persistence. It's not about doing something intensely for a short period, but rather doing it consistently over a longer time.
§ When do people use 꾸준하다?
You'll hear and use 꾸준하다 in many different situations. Here are some common contexts:
- Learning and Hobbies: This is probably one of the most common uses for language learners! If you study Korean every day, even for a short time, you're studying 꾸준하게 (꾸준하다 in its adverbial form).
한국어 공부를 꾸준하게 하고 있어요. (I am consistently studying Korean.)
- Work and Performance: When someone performs well consistently at their job, or a business shows steady growth, 꾸준하다 is the perfect word.
그 회사는 꾸준한 성장을 보여주고 있습니다. (That company is showing steady growth.)
- Health and Exercise: If you exercise regularly, or take medicine consistently, you're being 꾸준하다.
매일 아침 꾸준히 운동하는 것이 중요해요. (It's important to exercise consistently every morning.)
- Effort and Patience: It highlights the importance of sustained effort over time to achieve a goal.
꾸준한 노력은 좋은 결과를 가져올 거예요. (Consistent effort will bring good results.)
The feeling behind 꾸준하다 is generally positive. It implies diligence, perseverance, and reliability. If someone is described as 꾸준한 사람 (a consistent person), it means they are dependable and don't give up easily. It's a highly valued trait in Korean culture, emphasizing the importance of long-term effort over quick, sporadic bursts.
So, next time you're talking about forming a good habit, achieving a goal, or just describing something that proceeds without interruption, think of 꾸준하다. It's a versatile word that captures the essence of steady progress and consistency.
§ Understanding the Nuances of 꾸준하다
When you're learning Korean, some words seem easy on the surface but hide a few traps. 꾸준하다 (kkujunhada) is one of those words. It means 'to be steady, continuous, or consistent.' Simple enough, right? However, many learners make similar mistakes because they don't fully grasp its nuances. Let's break down the common pitfalls so you can use 꾸준하다 like a native speaker.
§ Mistake 1: Confusing 꾸준하다 with 'Frequent' or 'Often'
The biggest mistake is thinking 꾸준하다 just means 'doing something a lot.' While consistency often implies frequency, the core meaning of 꾸준하다 is about the *regularity* and *uninterrupted nature* of an action over time, not just the sheer number of times it happens. You can do something frequently but not consistently.
- Wrong Usage
- 저는 자주 한국어를 공부해요 (I study Korean often). While grammatically correct, using 꾸준하다 here would change the emphasis.
If you said "저는 꾸준하게 한국어를 공부해요," it means "I study Korean consistently/steadily." It emphasizes the unbroken routine, not just that you do it a lot. You might study Korean for 30 minutes every day, which is consistent. But you could also study for 5 hours once a week, which is frequent but not necessarily consistent in the 꾸준하다 sense.
§ Mistake 2: Not using it with actions that require effort over time
꾸준하다 is best used for activities that demonstrate persistence or dedication. It implies a sustained effort. You wouldn't typically use it for something fleeting or accidental.
- Wrong Usage
- 그는 꾸준하게 웃어요 (He consistently laughs). While possible, it sounds a bit unnatural unless you're describing someone who genuinely maintains a cheerful disposition over a long period. It's not usually for a single laugh.
Instead, think about things like exercising, studying, working, saving money, or maintaining a habit.
운동을 꾸준히 해야 건강해져요. (You need to exercise consistently to become healthy.)
그는 꾸준하게 노력해서 성공했어요. (He succeeded by making consistent effort.)
§ Mistake 3: Incorrectly using its adjectival and adverbial forms
꾸준하다 is an adjective. This means it describes nouns. When you want to describe a verb (how an action is done), you need its adverbial form: 꾸준히 (kkujunhi) or 꾸준하게 (kkujunhage).
**Adjective:** 꾸준한 (kkujunhan) + noun (e.g., 꾸준한 노력 - consistent effort)
**Adverb:** 꾸준히 / 꾸준하게 + verb (e.g., 꾸준히 공부하다 - to study consistently)
- Wrong Usage
- 저는 꾸준하다 공부해요. (I consistently study.) This is like saying "I am consistent study." You need the adverb.
꾸준한 연습이 중요해요. (Consistent practice is important.)
매일 꾸준히 책을 읽어요. (I read books consistently every day.)
§ Mistake 4: Overlooking the 'positive' connotation
꾸준하다 almost always carries a positive or neutral connotation, implying diligence, perseverance, and good results from sustained effort. It's rarely used in a negative sense to describe something bad that is happening consistently.
- Unnatural Usage
- 그는 꾸준히 실수를 해요 (He consistently makes mistakes). While technically understandable, it sounds a bit odd. You'd typically use other expressions like '계속 실수해요' (he keeps making mistakes) or '자주 실수해요' (he often makes mistakes) which don't carry the positive undertone of '꾸준히'.
Think of 꾸준하다 as a compliment to someone's effort or a description of a beneficial routine.
§ How to fix these mistakes
**Focus on 'uninterrupted routine':** Always ask yourself, "Is this action happening regularly and without significant breaks over a period?"
**Use with verbs that imply effort:** Pair 꾸준히 with verbs like 공부하다 (to study), 운동하다 (to exercise), 노력하다 (to make an effort), 일하다 (to work), 저축하다 (to save money).
**Master the forms:** Remember 꾸준하다 (adjective), 꾸준한 (adjectival form before noun), and 꾸준히/꾸준하게 (adverbial form before verb).
**Think positive:** Reserve 꾸준하다 for situations where consistency is a good thing, or at least a neutral, ongoing process.
By keeping these points in mind, you'll avoid common errors and use 꾸준하다 accurately to express the idea of steady and consistent effort or progress in Korean.
Exemples par niveau
매일 한국어를 꾸준히 공부해요.
I study Korean steadily every day.
꾸준히 운동하면 건강해져요.
If you exercise consistently, you become healthy.
꾸준하게 노력하는 것이 중요해요.
It's important to make steady effort.
그는 꾸준히 책을 읽어요.
He reads books continuously.
비가 꾸준히 내렸어요.
The rain fell steadily.
꾸준히 배우면 잘할 수 있어요.
If you learn consistently, you can do well.
아이는 꾸준히 그림을 그렸어요.
The child drew pictures consistently.
꾸준한 연습이 필요해요.
Steady practice is needed.
한국어 공부를 꾸준히 하고 있어요.
I am studying Korean steadily.
꾸준한 노력은 중요합니다.
Consistent effort is important.
매일 운동을 꾸준히 해요.
I exercise consistently every day.
꾸준히 책을 읽는 습관이 좋아요.
A habit of consistently reading books is good.
꾸준하게 한국 드라마를 봐요.
I consistently watch Korean dramas.
꾸준함이 성공의 열쇠예요.
Consistency is the key to success.
저는 꾸준히 한국어를 배우고 싶어요.
I want to learn Korean consistently.
꾸준히 연습하면 잘 할 수 있어요.
If you practice consistently, you can do well.
매일 꾸준히 운동하면 건강에 좋습니다.
Exercising steadily every day is good for your health.
그녀는 꾸준한 노력으로 목표를 달성했습니다.
She achieved her goal through continuous effort.
이 식물은 꾸준한 물 공급이 필요합니다.
This plant needs a steady water supply.
꾸준하게 한국어를 공부하면 실력이 늘 거예요.
If you study Korean consistently, your skills will improve.
그 가수는 꾸준히 새로운 음악을 발표하고 있습니다.
That singer is continuously releasing new music.
꾸준한 독서는 어휘력 향상에 도움이 됩니다.
Consistent reading helps improve vocabulary.
꾸준하게 연습하면 어떤 기술이든 배울 수 있어요.
If you practice steadily, you can learn any skill.
그 회사는 꾸준한 성장을 보여주고 있습니다.
That company is showing continuous growth.
그는 매일 한국어 공부를 꾸준히 하고 있어요.
He is consistently studying Korean every day.
꾸준한 노력만이 좋은 결과를 가져올 수 있습니다.
Only consistent effort can bring good results.
꾸준히 운동하면 건강에 큰 도움이 돼요.
Exercising consistently helps a lot with health.
그녀는 꾸준하게 봉사 활동을 해왔어요.
She has consistently done volunteer work.
꾸준한 독서 습관은 지식 향상에 필수적입니다.
A consistent reading habit is essential for improving knowledge.
꾸준히 연습해야 실력이 늘어요.
You need to practice consistently to improve your skills.
꾸준히 저축하면 나중에 큰 돈을 모을 수 있을 거예요.
If you save consistently, you'll be able to save a lot of money later.
그 회사는 꾸준한 성장을 보여주고 있습니다.
That company is showing consistent growth.
Collocations courantes
Phrases Courantes
꾸준하게 하다
to do something consistently
꾸준히 노력하다
to make steady efforts
꾸준히 운동하다
to exercise consistently
꾸준히 배우다
to learn continuously
꾸준히 일하다
to work steadily
꾸준히 증가하다
to increase steadily
꾸준히 감소하다
to decrease steadily
꾸준히 지켜보다
to observe continuously
꾸준히 관리하다
to manage consistently
꾸준히 연습하다
to practice continuously
Souvent confondu avec
'꾸준하다' directly translates to 'steady' in terms of consistent effort or progress. You can use '꾸준히 노력하다' for 'to make steady efforts'.
When you want to emphasize an action happening without interruption over time, '꾸준하다' works well. For example, '꾸준히 공부하다' (to study continuously).
When describing a consistent habit or behavior, '꾸준하다' is a good fit. For instance, '꾸준한 운동' (consistent exercise).
Modèles grammaticaux
Facile à confondre
Both '꾸준하다' and '한결같다' can express consistency. However, '한결같다' often implies an unchanging nature, sameness, or uniformity over time, like someone's character always being the same.
'꾸준하다' focuses on the continuous effort or action. '한결같다' emphasizes an unchanging state or characteristic.
그녀는 항상 한결같은 마음으로 봉사활동을 합니다. (She always does volunteer work with an unchanging heart.)
Both mean continuous, but '지속적이다' is a more formal and general term for something that continues or lasts for a period. '꾸준하다' implies a more active, diligent, and consistent effort.
'꾸준하다' suggests a steady, often effortful continuation. '지속적이다' simply means something is continuing or lasting.
이 프로젝트는 지속적인 관심이 필요합니다. (This project requires continuous attention.)
'일관되다' implies being consistent in thought, speech, or action, often referring to a logical coherence or adherence to a principle. '꾸준하다' is more about persistent effort or regularity.
'꾸준하다' is about sustained effort. '일관되다' is about logical consistency or uniformity in behavior/principles.
그는 자신의 주장을 일관되게 펼쳤습니다. (He consistently made his argument.)
Similar to '한결같다', '변함없다' literally means 'there is no change'. It strongly emphasizes immutability or constancy.
'꾸준하다' describes an action or effort that is done consistently. '변함없다' describes a state or quality that remains the same.
그들의 우정은 변함없이 이어지고 있습니다. (Their friendship continues without change.)
'착실하다' means to be steady, diligent, and reliable, often in one's work or life. While it shares the aspect of 'steadiness', '꾸준하다' specifically highlights the continuous nature of an action or effort.
'꾸준하다' focuses on the continuity of an action. '착실하다' describes a person's diligent and reliable character.
그는 매사에 착실한 사람입니다. (He is a diligent person in everything he does.)
Structures de phrases
주어는 꾸준해요.
그 학생은 공부가 꾸준해요. (That student's studies are consistent.)
주어가 꾸준하게 동사해요.
비가 꾸준하게 와요. (It's raining steadily.)
꾸준한 명사
꾸준한 노력이 중요해요. (Consistent effort is important.)
주어는 꾸준하게 명사해요.
그녀는 꾸준하게 운동해요. (She exercises consistently.)
주어는 꾸준해서 결과예요.
매일 꾸준해서 한국어 실력이 많이 늘었어요. (Because I was consistent every day, my Korean skills improved a lot.)
주어는 꾸준하면 결과예요.
꾸준하면 목표를 달성할 수 있어요. (If you are consistent, you can achieve your goal.)
주어는 꾸준하게 ~ㄴ/은/는 편이다.
저는 꾸준하게 책을 읽는 편이에요. (I tend to read books consistently.)
주어는 꾸준함으로 인해 결과가 나타나요.
그의 꾸준함으로 인해 성공적인 결과를 얻었어요. (He achieved successful results due to his consistency.)
Famille de mots
Noms
Adjectifs
Comment l'utiliser
꾸준하다 (kkujunhada) describes something that is steady, continuous, or consistent over time. It can refer to actions, efforts, or even personal traits. Think of it as doing something regularly and without giving up.
A common mistake is to confuse 꾸준하다 with words like 'fast' or 'quick'. While consistency can lead to results, 꾸준하다 focuses on the *manner* of the action, not its speed. Another mistake is using it for one-time events; it always implies duration or repetition.
Incorrect: 저는 어제 꾸준하게 영화를 봤어요. (I watched a movie consistently yesterday.)
Correct: 저는 꾸준하게 운동해요. (I exercise consistently.)
Astuces
Understanding 꾸준하다
꾸준하다 (kkujunhada) describes something that is steady, continuous, or consistent. Think of it as having a constant pace or effort over time.
Applying to Daily Life
You can use 꾸준하다 for things like a steady effort in studying, a consistent exercise routine, or even a continuous rain shower.
Example: Study Habits
저는 매일 꾸준히 한국어를 공부해요. (I steadily study Korean every day.) Here, '꾸준히' is the adverbial form.
Example: Exercise Routine
그는 꾸준한 운동으로 건강을 유지합니다. (He maintains his health with consistent exercise.) Notice '꾸준한' before a noun.
Adverbial Form: 꾸준히
To use 꾸준하다 as an adverb, simply change it to 꾸준히. This means 'steadily' or 'consistently'. This is a common way to use this word.
Opposite Concept
While not a direct opposite, the idea of being irregular or intermittent would be contrary to 꾸준하다. Think about things that start and stop often.
Why it's Important
In Korean culture, persistence and consistent effort are highly valued. Understanding 꾸준하다 helps you grasp this cultural nuance.
Phrases with 꾸준하다
You'll often hear '꾸준히 노력하다' (to make consistent effort) or '꾸준한 성장' (consistent growth). These are useful phrases to learn.
Practice Sentences
Try making your own sentences using 꾸준하다. For example, describe something you do consistently or something that is always steady.
Common Misuse
Don't confuse 꾸준하다 with being fast or strong. It's about the duration and regularity of an action or state, not its intensity.
Mémorise-le
Moyen mnémotechnique
Imagine a '쿠키' (cookie) '주다' (giving) a steady, continuous stream of crumbs. '꾸준하다' sounds a bit like 'cookie-joon-hada'.
Association visuelle
Picture a conveyor belt moving cookies at a steady, continuous pace. Each cookie represents consistent effort or progress.
Word Web
Défi
Describe something you do consistently in Korean using '꾸준하다'. For example, '저는 매일 꾸준히 한국어를 공부해요.' (I study Korean consistently every day.)
Questions fréquentes
10 questionsThink of it like a steady stream or a continuous effort. Imagine someone who studies every day, even for a short time – that's 꾸준하다. Focus on the idea of being consistent and not giving up.
That's a great question! While both relate to continuation, '계속하다' (to continue) is a verb that describes the action of continuing something. '꾸준하다' is an adjective that describes a state of being steady or consistent. So, you can '계속하다' your studies, and if you do it regularly, your effort is '꾸준하다'.
Absolutely! You can say someone is 꾸준한 사람 (a consistent/steady person). For example, '그는 꾸준한 사람이라서 목표를 달성할 수 있었어요.' (He was a consistent person, so he could achieve his goal.)
You'll often hear things like:
- 꾸준히 노력하다 (to make a consistent effort)
- 꾸준히 공부하다 (to study consistently)
- 꾸준한 운동 (consistent exercise)
- 꾸준한 연습 (consistent practice)
To make '꾸준하다' into an adverb, you just add '-히' (hi) to the stem. So it becomes '꾸준히' (steadily, consistently). For example, '매일 꾸준히 운동해요.' (I exercise steadily every day.)
While '꾸준하다' is quite specific, '변함없다' (to be unchanging) can sometimes be used in a similar context, especially when talking about something that remains steady over time. However, '꾸준하다' emphasizes the active, consistent effort or nature.
It's less common for weather. You might say '비가 꾸준히 내린다' (It's raining steadily), using the adverb form, but describing the weather itself as '꾸준하다' isn't typical. We usually use words like '계속' (continuously) or '쉬지 않고' (without stopping) for continuous weather events.
It's really about both! It implies a continuous effort or action over a duration of time. The key is the consistency within that duration. If you work on something for a long time but sporadically, it's not '꾸준하다'.
A perfect example would be: '한국어를 잘하려면 꾸준히 공부해야 해요.' (If you want to be good at Korean, you need to study consistently.) Or, '그 학생은 꾸준한 노력으로 한국어 실력이 많이 늘었어요.' (That student's Korean skills improved a lot due to consistent effort.)
'열심히 하다' focuses on the intensity of the effort – doing something with a lot of energy or diligence. '꾸준하다' focuses on the regularity and consistency of that effort over time. You can work hard sometimes, but to be '꾸준하다' means you work consistently.
Teste-toi 72 questions
저는 매일 한국어를 ___ 공부해요. (I study Korean ___ every day.)
The adverb form '꾸준히' (steadily, consistently) fits best here to describe studying every day.
이 식물은 물을 ___ 줘야 잘 자라요. (This plant grows well if you water it ___.)
To describe watering a plant consistently for good growth, '꾸준히' is the appropriate adverb.
건강을 위해서 운동을 ___ 하는 것이 좋아요. (It's good to exercise ___ for your health.)
For maintaining health, exercising consistently is recommended, so '꾸준히' is the correct choice.
저는 매일 아침에 ___ 걷기 운동을 해요. (I ___ walk every morning.)
To convey the idea of a consistent morning walk, '꾸준히' is the most suitable adverb.
한국어 실력을 늘리려면 ___ 연습해야 해요. (If you want to improve your Korean skills, you need to practice ___.)
Improving language skills requires consistent practice, making '꾸준히' the correct answer.
새해 목표를 ___ 지키는 것이 중요해요. (It's important to ___ keep your New Year's resolutions.)
For keeping resolutions, consistency is key, so '꾸준히' (consistently) is the best fit.
저는 매일 한국어 공부를 ___.
To say 'I study Korean consistently every day,' you use '꾸준히 합니다' (do consistently).
건강을 위해서 ___ 운동하는 것이 중요해요.
To express that 'it's important to exercise consistently for health,' '꾸준히' (consistently) is the correct adverb.
그는 매일 아침 달리기를 ___ 습관이 있어요.
To say 'He has a habit of consistently running every morning,' you use '꾸준하게 하는' (doing consistently).
이번 프로젝트는 ___ 노력이 필요합니다.
To say 'This project requires consistent effort,' '꾸준한' (consistent) is the appropriate adjective.
성공하려면 ___ 배우는 자세를 가져야 해요.
To express that 'to succeed, you must have a consistently learning attitude,' '꾸준하게' (consistently) is the correct adverb.
이 약은 ___ 복용해야 효과가 있습니다.
To say 'This medicine will be effective if taken consistently,' '꾸준히' (consistently) is the correct adverb.
Translate the following sentence into Korean, using '꾸준하다': 'He studies consistently every day.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
그는 매일 꾸준히 공부해요.
Fill in the blank with the correct form of '꾸준하다': '건강을 위해 운동을 ( ) 하는 것이 중요합니다.' (It is important to exercise consistently for your health.)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
꾸준히
Write a short sentence in Korean using '꾸준하다' to describe someone who works diligently.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
그녀는 꾸준하게 일해요.
What is the main advice given in the passage?
Read this passage:
매일 꾸준히 한국어를 공부하면 실력이 늘 거예요. 포기하지 마세요!
What is the main advice given in the passage?
The passage states '매일 꾸준히 한국어를 공부하면 실력이 늘 거예요.' which means 'If you study Korean consistently every day, your skills will improve.'
The passage states '매일 꾸준히 한국어를 공부하면 실력이 늘 거예요.' which means 'If you study Korean consistently every day, your skills will improve.'
What helped the speaker achieve their goal?
Read this passage:
저는 꾸준한 노력을 통해 목표를 달성했어요. 처음에는 어려웠지만 포기하지 않았어요.
What helped the speaker achieve their goal?
The passage says '저는 꾸준한 노력을 통해 목표를 달성했어요.' which translates to 'I achieved my goal through consistent effort.'
The passage says '저는 꾸준한 노력을 통해 목표를 달성했어요.' which translates to 'I achieved my goal through consistent effort.'
What is the weather doing?
Read this passage:
날씨가 꾸준히 춥습니다. 따뜻하게 옷을 입으세요.
What is the weather doing?
'날씨가 꾸준히 춥습니다' means 'The weather is consistently cold.'
'날씨가 꾸준히 춥습니다' means 'The weather is consistently cold.'
저는 한국어 공부를 ( ) 해서 실력이 많이 늘었어요.
To say that one studies consistently, '꾸준히' (steadily, continuously) is the most natural fit. '열심히' means diligently, '갑자기' means suddenly, and '천천히' means slowly.
운동은 매일 ( ) 해야 건강에 좋습니다.
For maintaining health through exercise, consistency is key, so '꾸준히' (steadily, continuously) is the correct choice. '가끔' means sometimes, '자주' means often, and '대충' means carelessly.
성공하려면 노력도 중요하지만, ( ) 하는 것이 더 중요해요.
In the context of success, consistency ('꾸준히') is often emphasized as more important than just hard work or speed. '빨리' means quickly, '열심히' means diligently, and '쉽게' means easily.
그는 목표를 달성하기 위해 ( ) 연습했어요.
To achieve a goal, consistent practice is necessary, making '꾸준히' (steadily, continuously) the best fit. '드물게' means rarely, '가끔' means sometimes, and '자주' means often.
매일 책을 ( ) 읽는 습관을 들이세요.
Developing a consistent habit of reading is best described by '꾸준히' (steadily, continuously). '가끔' means sometimes, '조금씩' means little by little, and '빨리' means quickly.
아무리 바빠도 ( ) 한국어 공부를 하려고 노력해요.
Even when busy, the effort is to study Korean consistently, making '꾸준히' (steadily, continuously) the most appropriate choice. '가끔' means sometimes, '항상' means always, and '절대' means never (used with negative forms).
Listen for how he improved his Korean skills.
What is important for health?
What habit should you form daily?
Read this aloud:
저는 매일 꾸준히 한국 드라마를 봅니다.
Focus: 꾸준히 (kku-jun-hi)
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
꾸준하게 노력하면 좋은 결과를 얻을 거예요.
Focus: 노력하면 (no-ryeok-ha-myeon)
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
꾸준함이 성공의 비결입니다.
Focus: 비결입니다 (bi-gyeol-im-ni-da)
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short paragraph about something you do 꾸준하다-ly (consistently) to achieve a goal. For example, if you want to learn Korean, you might study every day. Explain what you do consistently and why it's important for your goal.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
저는 한국어를 배우기 위해 매일 꾸준히 공부합니다. 새로운 단어를 외우고, 문법을 연습하고, 한국 드라마를 봅니다. 꾸준함이 없으면 실력이 늘지 않는다고 생각합니다. 이 꾸준한 노력이 저의 한국어 실력을 향상시키는 데 중요합니다.
Imagine you are giving advice to a friend who wants to improve their health. What advice would you give them using the word '꾸준하다'?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
친구야, 건강해지고 싶으면 꾸준히 운동하는 게 중요해. 매일 조금씩이라도 걷거나 뛰고, 꾸준히 건강한 식단을 유지해야 해. 바로 효과가 나타나지 않아도 꾸준히 노력하면 분명히 좋은 결과를 볼 수 있을 거야.
Describe a situation where someone needs to be 꾸준하다 to overcome a challenge. What is the challenge, and how does consistency help them?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
새로운 사업을 시작하는 것은 많은 도전이 따르는 일입니다. 초기에는 어려움이 많고, 성공까지 긴 시간이 걸릴 수 있습니다. 하지만 꾸준히 노력하고, 포기하지 않으면 결국 성공할 수 있습니다. 꾸준함이 없으면 작은 어려움에도 쉽게 포기하게 될 것입니다.
이 글의 내용과 가장 관련 있는 것은 무엇입니까?
Read this passage:
매일 아침 일찍 일어나서 운동하는 것은 쉬운 일이 아닙니다. 하지만 건강을 위해 꾸준히 노력하는 것이 중요합니다. 꾸준히 운동하면 체력이 좋아지고, 스트레스도 해소됩니다. 처음에는 힘들어도 익숙해지면 오히려 더 활기찬 하루를 보낼 수 있습니다. 꾸준한 노력은 항상 좋은 결과를 가져옵니다.
이 글의 내용과 가장 관련 있는 것은 무엇입니까?
이 글은 매일 아침 운동하는 것이 힘들지만, 건강을 위해 꾸준히 노력하는 것의 중요성을 강조하고 있습니다. 꾸준히 운동하면 체력 증진, 스트레스 해소 등의 긍정적인 효과가 있다고 말합니다.
이 글은 매일 아침 운동하는 것이 힘들지만, 건강을 위해 꾸준히 노력하는 것의 중요성을 강조하고 있습니다. 꾸준히 운동하면 체력 증진, 스트레스 해소 등의 긍정적인 효과가 있다고 말합니다.
글의 내용에 따라 외국어 학습에서 가장 중요한 것은 무엇입니까?
Read this passage:
어떤 일을 배우는 데는 시간이 걸립니다. 특히 외국어 학습은 꾸준함이 없으면 실력을 늘리기 어렵습니다. 매일 30분씩이라도 꾸준히 공부하는 것이 중요합니다. 꾸준한 학습은 단기간에 큰 변화를 가져오지는 않지만, 장기적으로 보면 놀라운 발전을 가능하게 합니다. 여러분의 꾸준한 노력을 응원합니다.
글의 내용에 따라 외국어 학습에서 가장 중요한 것은 무엇입니까?
글에서 '외국어 학습은 꾸준함이 없으면 실력을 늘리기 어렵습니다. 매일 30분씩이라도 꾸준히 공부하는 것이 중요합니다.'라고 명확하게 언급하고 있습니다.
글에서 '외국어 학습은 꾸준함이 없으면 실력을 늘리기 어렵습니다. 매일 30분씩이라도 꾸준히 공부하는 것이 중요합니다.'라고 명확하게 언급하고 있습니다.
김민준 씨가 책을 완성할 수 있었던 가장 큰 이유는 무엇입니까?
Read this passage:
김민준 씨는 오랫동안 글을 쓰고 싶었지만, 바쁜 일상 때문에 시작하지 못했습니다. 어느 날 그는 '매일 한 문장이라도 꾸준히 쓰자'고 결심했습니다. 처음에는 힘들었지만, 꾸준히 노력한 결과 1년 후에는 한 권의 책을 완성할 수 있었습니다. 김민준 씨는 꾸준함이 성공의 열쇠라고 말했습니다.
김민준 씨가 책을 완성할 수 있었던 가장 큰 이유는 무엇입니까?
김민준 씨는 '매일 한 문장이라도 꾸준히 쓰자'고 결심했고, '꾸준히 노력한 결과 1년 후에는 한 권의 책을 완성할 수 있었다'고 명시되어 있습니다.
김민준 씨는 '매일 한 문장이라도 꾸준히 쓰자'고 결심했고, '꾸준히 노력한 결과 1년 후에는 한 권의 책을 완성할 수 있었다'고 명시되어 있습니다.
To improve your Korean skills, you need to study consistently. '꾸준히 해야' means 'must do consistently.'
Exercising consistently every day is good for your health. '꾸준히 하면' means 'if you do consistently.'
He made consistent efforts even in difficult situations. '꾸준히 노력했어요' means 'made consistent efforts.'
성공적인 결과를 얻으려면 ___ 노력이 필요합니다.
To achieve successful results, consistent effort is needed. '꾸준한' (consistent) fits best here, emphasizing the continuous nature of the effort.
매일 아침 운동을 ___ 그는 건강을 유지하고 있습니다.
He maintains his health by exercising consistently every morning. '꾸준히 하는' (doing consistently) describes the continuous action of exercising.
그녀는 목표 달성을 위해 ___ 연습에 매진했습니다.
She dedicated herself to consistent practice to achieve her goal. '꾸준한' (consistent) indicates that her practice was continuous and unwavering.
새로운 언어를 배우는 것은 ___ 인내심을 요구합니다.
Learning a new language requires consistent patience. '꾸준한' (consistent) highlights the ongoing and steady nature of the required patience.
팀워크를 향상시키기 위해 우리는 ___ 의사소통을 유지해야 합니다.
To improve teamwork, we need to maintain consistent communication. '꾸준한' (consistent) suggests that communication should be continuous and regular.
투자는 단기적인 이익보다는 ___ 수익률을 목표로 해야 합니다.
Investments should aim for consistent returns rather than short-term gains. '꾸준한' (consistent) emphasizes a steady and continuous rate of return.
다음 중 '꾸준하다'의 의미와 가장 가까운 것은 무엇입니까?
'꾸준하다'는 어떤 일을 끈기 있게 계속하는 것을 의미하므로, '성실하다'와 가장 가깝습니다.
이 문장에서 '꾸준히'는 어떤 역할을 할까요? '그는 매일 꾸준히 한국어를 공부했습니다.'
'꾸준히'는 동사 '공부했습니다'를 수식하여 '어떻게 공부했는지'를 설명하므로 부사입니다.
어떤 상황에서 '꾸준한 노력'이라는 표현을 사용하기 가장 적절할까요?
'꾸준한 노력'은 목표 달성을 위해 지속적이고 끈기 있는 행동을 의미합니다.
'꾸준하다'는 주로 긍정적인 맥락에서 사용되는 단어이다.
'꾸준하다'는 끈기 있고 성실한 태도를 나타내므로, 일반적으로 긍정적인 의미로 사용됩니다.
어떤 일을 하다가 금방 포기하는 사람에게 '정말 꾸준하군요'라고 말할 수 있다.
'꾸준하다'는 끈기 있게 계속하는 것을 의미하므로, 쉽게 포기하는 사람에게는 사용할 수 없습니다.
'꾸준히 운동하면 건강해질 수 있다'는 문장은 '꾸준하다'의 의미와 잘 어울린다.
이 문장은 건강을 위해 운동을 지속적으로 하는 것이 중요하다는 의미이므로, '꾸준하다'의 의미와 잘 어울립니다.
What did she do consistently?
What does consistent effort bring?
How does the speaker maintain health?
Read this aloud:
새해 계획을 꾸준히 실천하는 것이 중요해요.
Focus: 꾸준히 (ggujunhi)
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
어떤 일이든 꾸준하게 하는 것이 성공의 비결입니다.
Focus: 비결 (bigyeol)
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
꾸준한 연습만이 실력을 향상시킬 수 있어요.
Focus: 향상시킬 (hyangsangsikil)
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
He studied Korean consistently and can now speak fluently.
Don't forget that only consistent effort can lead to success.
Exercising consistently every day helps maintain health.
Read this aloud:
꾸준히 목표를 향해 나아가면 언젠가는 도달할 것입니다.
Focus: 꾸준히 (kku-jun-hi)
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
그녀는 꾸준한 연습으로 완벽한 피아노 연주를 선보였습니다.
Focus: 연습으로 (yeon-seup-eu-ro)
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
꾸준함은 어떤 일을 성취하는 데 가장 중요한 요소 중 하나입니다.
Focus: 요소 (yo-so)
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Explain the importance of 꾸준하다 (consistency) in mastering a new skill, using specific examples from your own experience or observations. Discuss how a consistent approach can lead to significant progress over time, even with small, daily efforts. (min. 100 words)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
새로운 기술을 숙달하는 데 있어서 꾸준함은 정말 중요합니다. 예를 들어, 제가 한국어를 배울 때 매일 30분씩 꾸준히 단어를 외우고 문법을 공부했습니다. 처음에는 큰 변화를 느끼지 못했지만, 몇 달이 지나자 훨씬 더 유창하게 말하고 이해할 수 있게 되었습니다. 꾸준한 노력은 마치 작은 물방울이 바위를 뚫는 것과 같습니다. 매일 조금씩 쌓이는 작은 노력들이 결국에는 큰 결과로 이어지는 것이죠. 운동도 마찬가지입니다. 매일 꾸준히 운동하면 건강이 좋아지고 체력이 향상됩니다. 꾸준함은 목표를 달성하고 성공적인 결과를 얻기 위한 가장 확실한 방법이라고 생각합니다. 이러한 꾸준한 습관을 들이는 것이 중요하며, 작은 성공들이 모여 큰 성취를 이룰 수 있습니다.
Write a short story (min. 80 words) about a character who achieves a significant goal through 꾸준하다 (consistent) effort. Describe their journey, the challenges they faced, and how their perseverance led to their success. Focus on illustrating the concept of '꾸준하다' through their actions.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
미술을 전공하는 민수는 항상 자신의 그림 실력에 만족하지 못했습니다. 특히 인물화를 그리는 것이 가장 큰 어려움이었습니다. 그는 매일 밤늦게까지 작업실에 남아 꾸준히 인물화를 연습했습니다. 수많은 실패작이 쌓였고, 좌절감에 포기하고 싶은 순간도 많았습니다. 하지만 그는 매일 조금씩이라도 발전하는 자신을 믿고 꾸준히 노력했습니다. 인체 해부학 책을 공부하고, 다양한 사람들의 표정을 관찰하며 끊임없이 연습했습니다. 결국 1년 후, 민수는 국내에서 가장 권위 있는 미술 공모전에서 대상을 받았습니다. 그의 그림은 사실적이면서도 인물의 감정을 섬세하게 표현하여 심사위원들에게 깊은 인상을 주었습니다. 민수는 자신의 성공이 꾸준한 노력의 결과라고 항상 말합니다.
Imagine you are giving advice to someone who is struggling to maintain consistency in their studies. Write a short letter (min. 70 words) advising them on how to cultivate a '꾸준하다' (consistent) study habit. Include practical tips and motivational words.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
사랑하는 친구에게, 네가 공부 습관을 꾸준히 유지하는 데 어려움을 겪고 있다는 소식을 들었어. 나도 그런 경험이 많아서 네 마음을 잘 알아. 하지만 꾸준함은 정말 중요해. 우선, 너무 무리한 계획보다는 매일 실천할 수 있는 작은 목표를 세워보는 건 어때? 예를 들어, 매일 30분씩만 특정 과목을 공부하는 식으로 말이야. 그리고 그 작은 목표를 달성할 때마다 스스로에게 보상을 주는 것도 좋은 방법이야. 중요한 건 포기하지 않고 꾸준히 이어나가는 거야. 처음에는 어렵겠지만, 시간이 지나면 분명히 좋은 습관으로 자리 잡을 거야. 힘내! 나도 항상 응원할게.
위 글의 내용으로 보아 김민준 씨의 봉사 활동에 대한 설명 중 옳은 것은 무엇입니까?
Read this passage:
김민준 씨는 오랫동안 꾸준히 봉사 활동을 해왔습니다. 매주 주말마다 소외된 이웃들을 찾아가 음식과 따뜻한 말을 건네며 위로했습니다. 처음에는 혼자 시작했지만, 그의 꾸준한 선행에 감동받은 사람들이 하나둘씩 동참하기 시작했습니다. 이제 그의 봉사 단체는 지역 사회에 없어서는 안 될 중요한 역할을 하고 있습니다. 그는 꾸준함이 세상을 변화시키는 가장 강력한 힘이라고 믿습니다.
위 글의 내용으로 보아 김민준 씨의 봉사 활동에 대한 설명 중 옳은 것은 무엇입니까?
지문에 '처음에는 혼자 시작했지만, 그의 꾸준한 선행에 감동받은 사람들이 하나둘씩 동참하기 시작했습니다'라고 명시되어 있습니다.
지문에 '처음에는 혼자 시작했지만, 그의 꾸준한 선행에 감동받은 사람들이 하나둘씩 동참하기 시작했습니다'라고 명시되어 있습니다.
위 글에서 꾸준한 운동이 건강에 미치는 영향으로 언급되지 않은 것은 무엇입니까?
Read this passage:
최근 한 연구 결과에 따르면, 꾸준히 운동하는 사람들은 그렇지 않은 사람들보다 평균 수명이 길고 만성 질환에 걸릴 확률이 현저히 낮다고 합니다. 특히, 매일 30분씩 걷기와 같은 가벼운 운동이라도 꾸준히 하는 것이 건강에 매우 긍정적인 영향을 미친다는 것이 밝혀졌습니다. 꾸준한 신체 활동은 면역력을 강화하고 스트레스 해소에도 도움을 줍니다. 이는 장기적으로 삶의 질을 높이는 중요한 요소입니다.
위 글에서 꾸준한 운동이 건강에 미치는 영향으로 언급되지 않은 것은 무엇입니까?
지문에서 평균 수명 증가, 만성 질환 발병률 감소, 면역력 강화는 언급되었지만, 집중력 향상은 언급되지 않았습니다.
지문에서 평균 수명 증가, 만성 질환 발병률 감소, 면역력 강화는 언급되었지만, 집중력 향상은 언급되지 않았습니다.
전통 자수 공예와 관련하여 '꾸준함'이 갖는 의미로 가장 적절한 것은 무엇입니까?
Read this passage:
한국의 전통 공예인 자수는 오랜 시간과 꾸준한 노력을 필요로 합니다. 한 땀 한 땀 정성을 다해 수를 놓는 과정은 인내심과 집중력을 요구합니다. 숙련된 장인들은 수십 년간 꾸준히 자수를 놓으며 그들의 기술을 연마해왔습니다. 그들의 작품은 단순한 공예품을 넘어선 예술의 경지에 도달하며, 많은 이들에게 감동을 선사합니다. 이처럼 꾸준함은 전통을 계승하고 발전시키는 데 필수적인 요소입니다.
전통 자수 공예와 관련하여 '꾸준함'이 갖는 의미로 가장 적절한 것은 무엇입니까?
지문에서 '오랜 시간과 꾸준한 노력을 필요로 합니다', '수십 년간 꾸준히 자수를 놓으며 그들의 기술을 연마해왔습니다', '이처럼 꾸준함은 전통을 계승하고 발전시키는 데 필수적인 요소입니다'라는 내용들을 통해 꾸준함이 기술 발전과 전통 계승에 중요함을 알 수 있습니다.
지문에서 '오랜 시간과 꾸준한 노력을 필요로 합니다', '수십 년간 꾸준히 자수를 놓으며 그들의 기술을 연마해왔습니다', '이처럼 꾸준함은 전통을 계승하고 발전시키는 데 필수적인 요소입니다'라는 내용들을 통해 꾸준함이 기술 발전과 전통 계승에 중요함을 알 수 있습니다.
/ 72 correct
Perfect score!
Understanding 꾸준하다
꾸준하다 (kkujunhada) describes something that is steady, continuous, or consistent. Think of it as having a constant pace or effort over time.
Applying to Daily Life
You can use 꾸준하다 for things like a steady effort in studying, a consistent exercise routine, or even a continuous rain shower.
Example: Study Habits
저는 매일 꾸준히 한국어를 공부해요. (I steadily study Korean every day.) Here, '꾸준히' is the adverbial form.
Example: Exercise Routine
그는 꾸준한 운동으로 건강을 유지합니다. (He maintains his health with consistent exercise.) Notice '꾸준한' before a noun.
Exemple
꾸준히 노력하면 좋은 결과를 얻을 수 있을 거예요.
Contenu associé
Ce mot dans d'autres langues
Plus de mots sur health
비정상적이다
B1Deviating from what is normal or usual; abnormal.
비정상이다
A2To be abnormal or irregular.
에 대해서
A2Indicating the topic or subject; about, concerning.
누적되다
B1To be accumulated or added up over a period of time. It is frequently used to describe the buildup of fatigue, debt, or environmental damage.
몸살
A2General body aches and fatigue, often accompanying a cold or flu.
몸살나다
A2To suffer from body aches and fatigue, often due to a cold.
쑤시다
B1To have a dull, throbbing pain; to ache.
에취
A2Achoo! (onomatopoeia for sneezing).
급성적이다
A2To be acute or sudden (e.g., an illness).
급성이다
A2Having a rapid onset and short course; to be acute (illness).
