When something is 공동적이다 (gong-dong-jeo-gi-da), it means it's done together, as a group. Think of it like teamwork or a shared effort. It describes things that are collective, where many people work on it or are involved in it.
For example, if a project is 공동적이다, it means everyone is contributing to it. It’s about doing things as a community or a team, rather than individually. So, if you hear about a 'collective effort' in Korean, this is the word often used.
When something is 공동적이다 (gongdongjeogida), it means it's collective or done by a group of people working together. Think of it like a shared effort where everyone contributes to achieve a common goal. This adjective emphasizes the idea of unity and joint participation. For example, a group project in school could be described as having a 공동적인 (gongdongjeogin) nature because everyone works together. It highlights the collaborative aspect of an action or characteristic.
When we say something is 공동적이다, we're highlighting that it's a collective effort or characteristic. It's about things that are shared, done together, or belong to a group rather than an individual. Think of it as the opposite of something being individual or personal. This term emphasizes the communal aspect, showing that multiple people are involved in an action, decision, or even a feeling. For instance, a goal achieved by a team would be considered 공동적이다.
When we say something is 공동적이다, we're highlighting that it's a collective effort or characteristic. It's about things that are shared, common, or done together by a group rather than individually. Think of it as emphasizing the 'togetherness' or communal aspect of an action, idea, or even a responsibility. This word helps us describe situations where collaboration and shared involvement are key, making it a valuable term for understanding social dynamics and group activities.
공동적이다 en 30 secondes
- group effort
- shared responsibility
- done together
§ What 공동적이다 means
Let's break down the Korean word 공동적이다 (gongdongjeogida). This adjective describes something as 'collective' or 'communal.' It essentially means that an action, an effort, a characteristic, or a goal is shared and undertaken by a group of people rather than an individual. Think of it as 'togetherness in action' or 'shared by many.'
When you hear or read 공동적이다, the key takeaway is that there's a group involved, and whatever is being discussed applies to that group as a whole. It's not about one person; it's about the collective.
- Korean Word
- 공동적이다 (gongdongjeogida)
- Part of Speech
- Adjective
- Definition
- To be collective; done by people acting as a group.
§ When to use 공동적이다
You'll find 공동적이다 used in various situations where the focus is on group action or shared characteristics. Here are some common contexts:
- Describing efforts: When a group works together towards a goal, their effort can be described as 공동적이다.
- Talking about characteristics or values: If certain traits or values are shared by an entire community or society, you can use 공동적이다 to describe them.
- Referring to ownership or responsibility: If something is owned or managed collectively, this word fits perfectly.
- Discussing problems or solutions: When a problem affects everyone in a group, or a solution requires everyone's participation, it can be described as 공동적이다.
§ Examples in context
Let's look at some practical examples to help you understand how to use 공동적이다 naturally.
이 프로젝트는 우리 모두의 공동적인 노력의 결과입니다.
- Translation hint
- This project is the result of all our collective efforts.
Here, 공동적인 (the adjectival form) describes '노력' (effort), meaning the effort was shared by everyone involved.
우리는 공동적인 목표를 가지고 함께 일합니다.
- Translation hint
- We work together with a common (collective) goal.
In this example, 공동적인 modifies '목표' (goal), indicating that the goal is shared by the group.
그들의 문화는 공동적인 가치관을 중요하게 생각한다.
- Translation hint
- Their culture values collective values.
Here, 공동적인 describes '가치관' (values), meaning the values are shared and upheld by the community.
Understanding 공동적이다 helps you grasp a common aspect of Korean culture, which often emphasizes group harmony and collective well-being over individualistic pursuits. So, when you're talking about teamwork, shared responsibilities, or common characteristics within a group, 공동적이다 is the word you'll want to use.
Niveau de difficulté
The word is a bit long, but the characters are common.
Similar to reading, length is the main factor.
Pronunciation is straightforward, but remember the 'jeok-i-da' ending for adjectives.
Common enough to be recognizable in context, but may be missed if spoken quickly.
Quoi apprendre ensuite
Prérequis
Apprends ensuite
Avancé
Exemples par niveau
우리는 공동적인 목표를 가지고 있습니다.
We have a collective goal.
그들의 노력은 공동적이었다.
Their efforts were collective.
공동적인 책임이 중요해요.
Collective responsibility is important.
이것은 공동적인 결정입니다.
This is a collective decision.
우리는 공동적으로 일했습니다.
We worked collectively.
공동적인 행동이 필요합니다.
Collective action is needed.
그것은 공동적인 문제입니다.
That is a collective problem.
공동적인 이익을 추구합니다.
We pursue collective interests.
우리는 공동적인 노력을 통해 이 프로젝트를 성공시켰습니다.
We succeeded in this project through collective efforts.
그들의 목표는 공동적인 이익을 추구하는 것이었습니다.
Their goal was to pursue common interests.
이 문제는 공동적인 해결책이 필요합니다.
This problem requires a collective solution.
마을 사람들은 공동적인 작업을 통해 다리를 건설했습니다.
The villagers built the bridge through collective work.
공동적인 책임감을 가지고 일하는 것이 중요합니다.
It is important to work with a sense of collective responsibility.
그들은 공동적인 의사결정을 통해 회사를 운영합니다.
They run the company through collective decision-making.
이 단체는 공동적인 목표를 가지고 활동합니다.
This organization operates with a common goal.
우리 사회는 공동적인 가치를 존중해야 합니다.
Our society should respect collective values.
우리의 성공은 모두의 공동적인 노력 덕분입니다.
Our success is thanks to everyone's collective effort.
그들은 공동적인 목표를 달성하기 위해 함께 일했습니다.
They worked together to achieve a collective goal.
이 문제는 공동적인 해결책을 필요로 합니다.
This problem requires a collective solution.
공동적인 책임감으로 프로젝트를 성공시켰습니다.
With a collective sense of responsibility, they succeeded in the project.
이러한 현상은 전 세계적인 공동적인 문제로 인식되고 있습니다.
This phenomenon is recognized as a global collective problem.
그들의 문화는 공동적인 가치관을 중요하게 여깁니다.
Their culture values collective values highly.
도시 재생을 위한 공동적인 계획이 필요합니다.
A collective plan is needed for urban regeneration.
공동적인 노력 없이는 큰 변화를 만들 수 없습니다.
Without collective effort, significant change cannot be made.
Mémorise-le
Moyen mnémotechnique
Think of a 'gong' (공) as a communal bell, bringing everyone together to be 'dong' (동) together. So, 'gongdongjeogida' means being communal or collective.
Association visuelle
Imagine a group of people all holding hands in a circle around a giant gong, symbolizing collective action and unity. The 'dong' part can make you think of 'doing' things together.
Word Web
Défi
Describe a time when you had to work on a project with others. Use '공동적이다' to describe the nature of that work. For example: 우리 팀은 공동적으로 문제를 해결했어요. (Our team collectively solved the problem.)
Teste-toi 54 questions
Which word describes something done together by a group?
공동적이다 means 'to be collective' or 'done by a group'.
Choose the best Korean word for 'collective effort'.
공동적 (collective) combines with 노력 (effort) to mean 'collective effort'.
Which sentence uses '공동적이다' correctly?
공동적인 (collective) describes a project that involves a group.
The word '공동적이다' means 'to be done by one person'.
No, '공동적이다' means 'to be collective' or 'done by a group', not one person.
You can use '공동적이다' to describe something a team does together.
Yes, '공동적이다' is perfect for describing actions or efforts made by a team or group.
If something is '공동적이다', it means it is very easy.
'공동적이다' refers to something being collective or group-oriented, not whether it is easy or difficult.
The team needs collective effort.
This project has a common goal.
We must take collective responsibility.
Read this aloud:
공동적인 결정이 필요해요.
Focus: 공동적인 (gong-dong-jeo-gin)
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
우리는 공동적인 의견을 모았습니다.
Focus: 의견 (ui-gyeon)
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
그들은 공동적인 목표를 향해 나아갑니다.
Focus: 향해 (hyang-hae)
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
다음 중 '공동적이다'와 가장 비슷한 의미를 가진 단어는 무엇일까요?
'공동적이다'는 여러 사람이 함께 하는 것을 의미하므로, '집단적이다'가 가장 비슷한 의미입니다.
우리 회사는 언제나 ___ 문제 해결을 위해 노력합니다.
회사는 여러 사람이 함께 일하는 곳이므로, '공동적인 문제 해결'이 자연스럽습니다.
다음 문장 중 '공동적이다'가 바르게 사용된 것은 무엇일까요?
'공동적인'은 명사를 수식하는 형용사로 사용될 때, '공동적인 목표'와 같이 쓰이는 것이 적절합니다.
'공동적이다'는 주로 혼자 하는 활동에 사용됩니다.
'공동적이다'는 여러 사람이 함께 하는 활동에 사용됩니다.
팀 프로젝트는 공동적인 노력이 필요한 활동입니다.
팀 프로젝트는 여러 사람이 함께 일하므로 '공동적인 노력'이 필요합니다.
우리는 이번 일을 공동적으로 결정했다. (We decided this collectively.) 라는 문장은 자연스럽습니다.
여러 사람이 함께 결정했을 때 '공동적으로 결정하다'는 표현이 자연스럽습니다.
다음 문장에서 '공동적이다'의 가장 적절한 의미는 무엇입니까? '우리 팀은 공동적인 노력을 통해 프로젝트를 성공적으로 마쳤다.'
‘공동적이다’는 여러 사람이 함께 힘을 합쳐 무엇인가를 한다는 의미이므로, '협력적인'이 가장 적절합니다.
다음 중 '공동적이다'와 가장 거리가 먼 단어는 무엇입니까?
‘공동적이다’는 여럿이 함께 하는 것을 의미하므로, 혼자 하는 '개별적인'은 가장 거리가 니다.
다음 문장의 빈칸에 들어갈 가장 적절한 표현은? '이 문제는 ____ 해결책을 찾아야 합니다.'
문맥상 여러 사람이 함께 해결책을 찾는다는 의미가 자연스러우므로 '공동적인'이 가장 적절합니다.
'공동적이다'는 혼자서 하는 일에 사용되는 표현이다.
'공동적이다'는 여러 사람이 함께 힘을 합쳐 무엇인가를 한다는 의미이므로, 혼자 하는 일에는 사용되지 않습니다.
우리 사회는 공동적인 노력을 통해 발전할 수 있습니다. (Our society can develop through collective efforts.)
'공동적인 노력'은 여러 사람이 함께 힘을 합쳐 노력하는 것을 의미하며, 사회 발전과 잘 연결됩니다.
그들은 각자의 이익만을 추구하며 공동적인 목표를 달성했다. (They achieved a collective goal by pursuing only their individual interests.)
공동적인 목표를 달성하기 위해서는 개인의 이익을 넘어선 공동의 노력이 필요합니다. 각자의 이익만을 추구한다면 공동의 목표를 달성하기 어렵습니다.
We succeeded in this project through collective effort.
It is important to set collective goals.
They have a collective responsibility.
Read this aloud:
이 문제에 대해 공동적인 해결책을 찾아야 합니다.
Focus: 공동적인 (gong-dong-jeo-gin)
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
우리 팀은 공동적인 비전을 공유합니다.
Focus: 비전을 공유합니다 (bi-jeon-eul gong-yu-ham-ni-da)
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
사회 발전은 공동적인 참여를 필요로 합니다.
Focus: 필요로 합니다 (pil-yo-ro ham-ni-da)
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
사회의 ___ 번영은 개인의 행복과 밀접하게 연결되어 있다.
The sentence discusses the 'prosperity of society' which is inherently a collective concept, making '공동적인' the most fitting choice.
기업의 성공은 직원들의 ___ 책임감에 달려 있다.
A company's success relies on the shared, collective responsibility of its employees, so '공동적인' is the appropriate word here.
우리는 ___ 문제 해결을 위해 다양한 의견을 수렴해야 한다.
To solve a problem as a group, it requires a 'collective' approach to gather diverse opinions. Hence, '공동적인' is the best fit.
인류의 ___ 노력이 없다면 기후 변화에 대응하기 어려울 것이다.
Addressing climate change necessitates 'collective' efforts from all of humanity, making '공동적인' the correct answer.
그들의 목표는 국가의 ___ 안보를 확보하는 것이었다.
National security is a shared concern for all citizens, indicating a 'collective' goal. Thus, '공동적인' is the right word.
미래 사회는 ___ 가치를 더욱 중요하게 여길 것이다.
Future societies are expected to prioritize 'collective' values, emphasizing community and shared well-being. '공동적인' aligns with this idea.
다음 중 '공동적이다'의 의미와 가장 가까운 것은 무엇입니까?
'공동적이다'는 여러 사람이 함께 하는 것을 의미하므로 '협력적인'이 가장 가깝습니다.
이 프로젝트는 모든 팀원들의 ___ 노력 덕분에 성공할 수 있었습니다. 빈칸에 들어갈 가장 적절한 단어는 무엇입니까?
팀원들의 '공동적인' 노력은 함께 협력하여 이룬 노력을 의미합니다.
그들은 사회 문제를 해결하기 위해 ___ 방안을 모색하고 있다. 빈칸에 들어갈 가장 적절한 단어는 무엇입니까?
사회 문제를 해결하기 위해서는 여러 사람이 함께 하는 '공동적인' 방안이 필요합니다.
'공동적인'은 혼자서 하는 활동을 묘사할 때 사용될 수 있다.
'공동적인'은 여러 사람이 함께 하는 활동을 묘사할 때 사용됩니다.
어떤 목표를 달성하기 위해 여러 사람이 함께 노력하는 것은 '공동적인' 행동이라고 할 수 있다.
여러 사람이 함께 노력하는 것은 '공동적인' 행동의 전형적인 예입니다.
'공동적인 책임'은 한 사람에게만 부여되는 책임을 의미한다.
'공동적인 책임'은 여러 사람이나 그룹이 함께 나누는 책임을 의미합니다.
The sentence describes how a project was made successful.
Listen for what their shared objective was.
The sentence talks about finding a solution.
Read this aloud:
우리 팀의 공동적인 책임은 정해진 기한 내에 작업을 완료하는 것입니다.
Focus: 공동적인 책임
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
마을 사람들은 공동적인 정신으로 홍수 피해 복구에 힘썼습니다.
Focus: 공동적인 정신
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
성공적인 결과를 위해서는 공동적인 노력이 필수적입니다.
Focus: 공동적인 노력
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
현대 사회에서 '공동적이다'라는 가치가 어떻게 발현될 수 있는지 구체적인 사례를 들어 설명하세요.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
현대 사회에서 '공동적이다'라는 가치는 다양한 형태로 발현될 수 있습니다. 예를 들어, 환경 보호를 위한 시민들의 자발적인 청소 활동이나, 어려운 이웃을 돕기 위한 지역사회의 기부 캠페인 등은 개개인의 노력이 모여 공동의 목표를 달성하는 대표적인 사례입니다. 또한, 오픈소스 소프트웨어 개발과 같이 전 세계 개발자들이 지식을 공유하고 협력하여 결과물을 만들어내는 방식도 공동적인 가치를 보여줍니다. 이러한 활동들은 개인의 이익을 넘어선 집단적 행동을 통해 더 나은 사회를 만들고자 하는 공동체 정신을 반영합니다.
집단주의 문화와 개인주의 문화에서 '공동적이다'는 개념이 어떻게 다르게 해석될 수 있는지 비교 분석하는 글을 작성하세요.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
집단주의 문화에서는 '공동적이다'라는 개념이 개인의 정체성보다 집단의 목표와 조화를 우선시하는 경향이 있습니다. 예를 들어, 의사 결정 과정에서 개인의 의견보다는 집단의 합의를 중요하게 여기며, 모든 구성원이 함께 책임을 나누는 것을 미덕으로 간주합니다. 반면, 개인주의 문화에서는 '공동적이다'라는 개념이 개인의 자율성과 독립성을 존중하면서도, 필요에 따라 상호 협력하는 형태로 나타납니다. 공동의 목표를 달성하더라도 이는 개개인의 합리적인 선택의 결과로 보며, 집단보다는 개인의 성취가 더 강조될 수 있습니다. 따라서 두 문화권에서 '공동적이다'는 집단에 대한 귀속감의 정도와 개인의 역할 인식에서 현저한 차이를 보입니다.
어떤 사회적 문제를 해결하기 위해 '공동적이다'라는 접근 방식이 왜 필요한지, 그리고 그러한 접근 방식이 가져올 수 있는 긍정적인 효과에 대해 논술하세요.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
복잡한 현대 사회의 문제들은 종종 한 개인이나 소수 집단의 노력으로는 해결하기 어려운 경우가 많습니다. 기후 변화, 빈부 격차, 팬데믹과 같은 거대한 사회적 난제들은 개인의 영역을 넘어선 '공동적이다'라는 접근 방식이 필수적입니다. 이러한 접근 방식은 다양한 배경과 능력을 가진 사람들이 함께 지혜를 모으고 자원을 공유하며, 문제를 다각도로 분석하고 해결책을 찾아나가게 합니다. 그 결과, 개별적인 노력의 합보다 훨씬 큰 시너지 효과를 창출할 수 있으며, 참여자들에게 소속감과 연대감을 부여하여 사회적 결속력을 강화하는 긍정적인 효과를 가져올 수 있습니다. 결국, 공동체 전체의 복리 증진과 지속 가능한 발전을 위한 강력한 동력이 됩니다.
위 글에서 '공동적이다'라는 인식이 스타트업에 미치는 영향으로 가장 적절한 것은 무엇입니까?
Read this passage:
최근 한 연구에 따르면, 성공적인 스타트업의 공통점 중 하나는 구성원 간의 '공동적이다'라는 인식이 강하다는 점이다. 이러한 인식은 팀워크를 강화하고, 문제 발생 시 개인적인 비난보다는 집단적인 해결책을 모색하게 만든다. 특히, 위기 상황에서 '우리는 한 배를 탔다'는 공동체 의식이 강할수록 회복 탄력성이 높게 나타났다. 이는 단순히 업무를 분담하는 것을 넘어, 서로의 성공을 자신의 성공으로 여기는 태도에서 비롯된다.
위 글에서 '공동적이다'라는 인식이 스타트업에 미치는 영향으로 가장 적절한 것은 무엇입니까?
글의 핵심 내용은 '공동적이다'라는 인식이 팀워크를 강화하고, 위기 상황에서의 회복 탄력성을 높인다는 것입니다.
글의 핵심 내용은 '공동적이다'라는 인식이 팀워크를 강화하고, 위기 상황에서의 회복 탄력성을 높인다는 것입니다.
지속 가능한 개발 목표 달성을 위해 '공동적이다'라는 노력이 필요한 이유로 가장 적절한 것은 무엇입니까?
Read this passage:
지속 가능한 개발 목표(SDGs) 달성을 위해서는 국제 사회의 '공동적이다'라는 노력이 필수적이다. 특정 국가만의 노력으로는 전 지구적인 문제인 기후 변화나 빈곤 문제를 해결할 수 없다. 각국의 이해관계를 초월하여 인류 전체의 번영을 위한 합의와 실천이 요구된다. 이는 단순히 자원을 공유하는 것을 넘어, 서로 다른 문화와 가치를 존중하며 함께 미래를 설계하는 것을 의미한다.
지속 가능한 개발 목표 달성을 위해 '공동적이다'라는 노력이 필요한 이유로 가장 적절한 것은 무엇입니까?
글에서 전 지구적인 문제인 기후 변화나 빈곤 문제를 해결하기 위해 국제 사회의 '공동적이다'라는 노력이 필수적이라고 언급하고 있습니다.
글에서 전 지구적인 문제인 기후 변화나 빈곤 문제를 해결하기 위해 국제 사회의 '공동적이다'라는 노력이 필수적이라고 언급하고 있습니다.
예술 분야에서 '공동적이다'라는 작업 방식이 혁신적인 결과를 낳는다고 보는 주된 이유는 무엇입니까?
Read this passage:
예술 분야에서 '공동적이다'라는 작업 방식은 때때로 혁신적인 결과를 낳는다. 여러 예술가가 각자의 전문성을 바탕으로 협업하여 하나의 작품을 완성할 때, 개인의 역량을 뛰어넘는 새로운 형태의 미학이 탄생할 수 있다. 이는 단순히 여러 요소를 한데 모으는 것을 넘어, 서로의 아이디어를 융합하고 충돌시키면서 예상치 못한 시너지를 만들어내는 과정이다. 예를 들어, 오페라나 영화 제작은 여러 분야의 전문가들이 '공동적이다'라는 목표 아래 협력하는 대표적인 사례이다.
예술 분야에서 '공동적이다'라는 작업 방식이 혁신적인 결과를 낳는다고 보는 주된 이유는 무엇입니까?
글에서 '서로의 아이디어를 융합하고 충돌시키면서 예상치 못한 시너지를 만들어내는 과정'이 혁신적인 결과를 낳는다고 설명하고 있습니다.
글에서 '서로의 아이디어를 융합하고 충돌시키면서 예상치 못한 시너지를 만들어내는 과정'이 혁신적인 결과를 낳는다고 설명하고 있습니다.
/ 54 correct
Perfect score!
Summary
Use 공동적이다 to describe something that involves everyone in a group acting or experiencing together.
- group effort
- shared responsibility
- done together
Exemple
그들은 공동적인 목표를 가지고 있습니다.
Contenu associé
Ce mot dans d'autres langues
Plus de mots sur academic
입체적
B2Having a three-dimensional effect or examining something from multiple perspectives rather than a single flat view. It implies a comprehensive and detailed analysis.
~에 관해
B1About, concerning.
~에 대하여
A2Concerning or regarding a particular subject; about.
~대해
A2About; concerning; regarding.
~에 관하여
A2Regarding, concerning, about (a topic).
~에 대해(서)
A1Indicates the topic or subject of discussion, meaning 'about' or 'regarding'.
무엇보다
A2More than anything else; above all.
결석생
A2A student who is absent from class.
추상화하다
B2To consider something theoretically or separately from its physical reality. It involves extracting general principles from specific examples.
추상
A2Abstraction; the quality of dealing with ideas rather than events.
