A1 numeral #700 le plus courant 2 min de lecture

두 번째

The one that comes after the first in a sequence.

du beonjjae

Explanation at your level:

You use 두 번째 to say 'second'. If you have two apples, the second one is the one you eat after the first. It is very easy to use!

At this level, you can use 두 번째 to give instructions. For example, 'The second door on the left' is '왼쪽 두 번째 문'. It helps you be more specific.

You can use this to express sequences in stories or processes. It is great for explaining 'the second reason' for your opinion during a conversation.

Use 두 번째 to discuss nuances in ranking or priority. It allows for more complex sentence structures when comparing multiple items or events.

In professional settings, this word helps structure arguments. You can use it to delineate points in a presentation or report, ensuring your audience follows your logic.

At the mastery level, you might encounter it in literary or philosophical texts to denote a 'second nature' or a secondary state of being, showing deep cultural integration.

Mot en 30 secondes

  • Means second in order.
  • Requires a space.
  • Used for ranking.
  • Native Korean system.

When we talk about order, we use ordinal numbers. 두 번째 is the Korean way to say 'second'. Think of it as the person or thing that follows the leader.

It is incredibly common in daily life. Whether you are talking about your second attempt at a task or the second floor of a building, this word is your go-to helper.

Using this word correctly helps you organize your thoughts and instructions clearly. It acts as a bridge between the beginning and the rest of the sequence.

The word is built from two parts: (du), which is the native Korean word for 'two', and 번째 (beon-jjae), which is a suffix used to indicate rank or order.

Korean has two number systems: Sino-Korean and Native Korean. 두 번째 specifically uses the native system, which is generally used for counting objects or people.

Historically, these systems have evolved to help speakers distinguish between simple quantities and the specific order of things. It is a fascinating look at how language structures logic.

You will use 두 번째 whenever you need to list items or describe a sequence. It is neutral and appropriate for both casual and formal settings.

Commonly, you will see it paired with nouns like 'time' (두 번째 시간) or 'chance' (두 번째 기회). It is essential for giving directions or explaining steps in a recipe.

Unlike English, where 'second' can also mean a unit of time, this specific Korean word is strictly for ordinal ranking. Always keep that distinction in mind!

1. 두 번째 기회 (Second chance): A fresh start after a failure. 2. 두 번째 생각 (Second thought): Reconsidering a decision. 3. 두 번째 집 (Second home): A place where one feels as comfortable as at home. 4. 두 번째 달 (Second moon): Used metaphorically in some literary contexts. 5. 두 번째 장 (Second chapter): Starting a new phase in life.

The pronunciation is straightforward: doo-bun-jjeh. The 'jjae' part has a tense 'jj' sound, which is common in Korean.

Grammatically, it functions as a determiner. It almost always precedes the noun it modifies. You don't need to worry about plural forms because it is an ordinal number.

Remember that when writing, it is standard to keep a space between '두' and '번째'. This is a common orthographic rule in the Korean writing system.

Fun Fact

Uses native Korean numbering system.

Pronunciation Guide

UK N/A

N/A

US N/A

N/A

Common Errors

  • Mispronouncing the tense 'jj' sound
  • Forgetting the space in writing
  • Confusing with 'second' time unit

Rhymes With

없는데 있는데 가는데 오는데 보는데

Difficulty Rating

Lecture 1/5

Easy

Writing 2/5

Need to remember spacing

Speaking 1/5

Easy

Écoute 1/5

Easy

What to Learn Next

Prerequisites

하나

Learn Next

세 번째 네 번째

Avanc

제2의

Grammar to Know

Ordinal numbers

첫 번째, 두 번째

Examples by Level

1

이것은 두 번째입니다.

This is the second one.

Simple sentence.

1

두 번째로 가세요.

2

그것은 두 번째 책입니다.

3

두 번째 질문이 뭐예요?

4

두 번째 날에 만나요.

5

두 번째 정거장에서 내려요.

6

이게 두 번째 시도예요.

7

두 번째 줄에 앉으세요.

8

두 번째 아이는 누구예요?

1

두 번째 이유는 시간 부족입니다.

2

두 번째 영화가 더 재미있었어요.

3

두 번째 방문이라 익숙해요.

4

두 번째 단계는 섞는 것입니다.

5

두 번째 기회를 주세요.

6

두 번째로 중요한 것은 돈입니다.

7

두 번째 제안을 검토 중입니다.

8

두 번째 파트가 끝났습니다.

1

두 번째 선택지는 고려하지 않았습니다.

2

그는 두 번째 우승을 차지했습니다.

3

두 번째 의견을 들어보는 게 좋겠어요.

4

두 번째 문단에 오류가 있습니다.

5

두 번째 프로젝트는 성공적이었습니다.

6

두 번째로 큰 도시를 방문했습니다.

7

두 번째 약속을 잡아야 합니다.

8

두 번째로 자주 발생하는 문제입니다.

1

두 번째 대안은 더욱 혁신적입니다.

2

두 번째 국면으로 접어들고 있습니다.

3

두 번째 가설을 검증할 필요가 있습니다.

4

두 번째 맥락에서 이해해야 합니다.

5

두 번째로 언급된 사항을 확인하세요.

6

두 번째 단계의 전략적 목표입니다.

7

두 번째로 많은 지지를 얻었습니다.

8

두 번째 기회는 누구에게나 필요합니다.

1

두 번째 천성이 될 정도로 익숙합니다.

2

두 번째 장을 여는 역사적 순간입니다.

3

두 번째 의미를 내포하고 있습니다.

4

두 번째로 거론된 인물은 배제되었습니다.

5

두 번째 단계의 복합적 요인을 분석합니다.

6

두 번째로 귀한 자료로 평가받습니다.

7

두 번째 삶을 사는 기분입니다.

8

두 번째로 대두된 문제는 심각합니다.

Collocations courantes

두 번째 기회

Idioms & Expressions

"두 번째 생각"

Reconsideration

두 번째 생각 끝에 결정했습니다.

neutral

Easily Confused

두 번째 vs 두 번

Sounds similar

두 번 means 'two times', 두 번째 means 'second'.

두 번 먹었다 vs 두 번째 먹었다.

Sentence Patterns

A1

Subject + 은/는 + 두 번째 + Noun + 입니다

이것은 두 번째 기회입니다.

Famille de mots

Nouns

two

Apparenté

첫 번째 opposite

How to Use It

frequency

10

Formality Scale

Formal Neutral Casual

Erreurs courantes

두번째 (no space) 두 번째 (with space)
Korean grammar rules require a space before the ordinal suffix.

Tips

💡

Spacing Rule

Always keep a space between the number and the counter.

Memorize It

Mnemonic

Think of the second person in a race.

Visual Association

A number 2 medal.

Word Web

Order Rank Number

Défi

Count to ten using ordinal numbers.

Origine du mot

Korean

Original meaning: Ordinal of two

Contexte culturel

None

Used identically to 'second' in order.

Many songs about 'second chances'

Practice in Real Life

Real-World Contexts

Rankings

  • 두 번째로 빠릅니다

Conversation Starters

"두 번째로 가고 싶은 나라는 어디인가요?"

Journal Prompts

Describe your second favorite hobby.

Questions fréquentes

1 questions

Yes, always use a space.

Teste-toi

fill blank A1

첫 번째 다음은 ___입니다.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 두 번째

The order follows 1, 2, 3.

multiple choice A2

Which is the correct spelling?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : 두 번째

There must be a space.

true false B1

두 번째 means 'two times'.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Faux

It means 'second' in order, not frequency.

match pairs B1

Word

Signification

All matched!

Direct translation.

sentence order B2

Touche les mots ci-dessous pour construire la phrase
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :

Correct noun phrase order.

Score : /5

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !