경고
A warning is a message telling you to be careful because something bad might happen.
Explanation at your level:
A warning is a message. It tells you to stop or be careful. If you see a red sign, it is a warning. It keeps you safe. You should listen to warnings.
You use this word when you want to tell someone about a danger. For example, 'The teacher gave a warning to the students.' It is a very common word in schools and on the road.
At this level, you will encounter 경고 in news reports and formal documents. It is used to describe official notices. You can 'issue' a warning or 'receive' one. It is important for understanding safety regulations.
This word is used in professional contexts to indicate that someone has violated a rule. It carries a sense of authority. You might hear it in workplace settings or when discussing legal consequences for actions.
In advanced usage, 경고 can be used metaphorically. For instance, 'The stock market crash served as a warning to investors.' It implies a broader lesson learned from a negative event or a precursor to a larger systemic failure.
At the mastery level, you recognize the nuance between a simple warning and a formal reprimand. You understand its etymological roots in Hanja and how it functions in literary or political discourse to signal a shift in power or a call to reform.
Mot en 30 secondes
- Means warning.
- Derived from Hanja.
- Commonly used with 하다/받다.
- Essential for safety.
The word 경고 (gyeong-go) is a fundamental Korean noun that translates to 'warning.' Think of it as a verbal or visual signal that says, 'Hey, pay attention!'
You will see this word everywhere in Korea, from traffic signs to official notices. It serves as a necessary barrier between safety and danger, helping people navigate risks in their daily lives.
Whether it is a parent telling a child to stop running or a government agency issuing a weather alert, the core purpose is always the same: to prevent harm by providing information before an event occurs.
Like many formal Korean words, 경고 is derived from Hanja (Chinese characters). It is composed of 警 (gyeong), meaning 'to alert' or 'to warn,' and 告 (go), meaning 'to announce' or 'to tell.'
Historically, these characters were used in official government decrees to announce laws or impending military actions. Over centuries, the term moved from imperial edicts into everyday language, becoming the standard way to express the concept of a warning.
It shares linguistic roots with words like 경찰 (police), which also uses the 'alert' character. Understanding this connection helps you see how the Korean language builds complex meanings from simple, ancient building blocks.
In Korean, you often use 경고 with verbs like 하다 (to do) or 받다 (to receive). For example, 경고를 하다 means 'to give a warning,' while 경고를 받다 means 'to receive a warning.'
It is used in various registers. In a casual setting, a friend might say, 'That is my final warning!' In a formal setting, you might see a 경고문 (warning sign) posted on a construction site.
Always be mindful of the context; while it is a neutral word, receiving a 'warning' is rarely a positive experience, so use it with the appropriate level of seriousness.
While 경고 itself is a direct noun, it appears in many set phrases. 1. 경고등이 켜지다 (The warning light turns on) - used metaphorically when a problem starts to become obvious. 2. 최후 통첩 (Ultimatum) - a very strong, final warning. 3. 경고를 무시하다 (To ignore a warning) - often leads to trouble. 4. 경고성 발언 (Warning remark) - a verbal caution. 5. 사전 경고 (Advance warning) - a heads-up before something happens.
경고 is a standard noun and does not change form based on number. In Korean, plural markers like -들 are optional and rarely used with this word.
For pronunciation, focus on the 'gyeong' sound. It is a single syllable with a nasal 'ng' ending. The 'go' is crisp and short. Listen to native speakers to catch the subtle pitch accent, which usually rises slightly on the first syllable.
It rhymes loosely with words like 연고 (ointment) or 보고 (report), though the meanings are completely different. Practice saying it clearly to avoid confusion with similar-sounding nouns.
Fun Fact
The character 警 is made of 'respect' and 'word', implying warnings come from authority.
Pronunciation Guide
Gyeong-go
Gyeong-go
Common Errors
- Mispronouncing 'eo' as 'o'
- Ignoring the 'ng' ending
- Flat intonation
Rhymes With
Difficulty Rating
Easy to read
Easy to write
Easy to say
Easy to hear
What to Learn Next
Prerequisites
Learn Next
Avanc
Grammar to Know
Noun + 하다
경고하다
Object Marker
경고를
Negative Command
무시하지 마세요
Examples by Level
경고를 보세요.
Look at the warning.
Imperative form.
위험 경고.
Danger warning.
Noun phrase.
경고가 있어요.
There is a warning.
Existential sentence.
경고를 들어요.
Listen to the warning.
Object marker usage.
이것은 경고입니다.
This is a warning.
Copula usage.
경고를 읽으세요.
Read the warning.
Polite command.
경고가 중요해요.
The warning is important.
Adjective predicate.
경고를 무시하지 마세요.
Do not ignore the warning.
Negative command.
경고를 받았습니다.
경고를 무시하지 마세요.
이것은 마지막 경고입니다.
경고 표시가 있어요.
경고를 잊지 마세요.
선생님이 경고를 주셨어요.
경고가 들려요.
경고를 잘 읽으세요.
회사가 경고를 보냈습니다.
경고를 무시하면 위험합니다.
그는 경고를 받고 조심했습니다.
경고등이 깜빡거립니다.
경고문이 문 앞에 붙어 있습니다.
경고를 진지하게 받아들이세요.
경고를 전달하는 것이 중요합니다.
경고를 통해 사고를 막았습니다.
그의 행동은 경고를 받을 만했습니다.
경고를 무시한 결과는 컸습니다.
정부는 경제 위기에 대한 경고를 내렸습니다.
경고 조치가 취해졌습니다.
경고를 공식적으로 통보받았습니다.
경고가 효과가 있었나요?
그는 경고를 가볍게 여겼습니다.
경고를 수용하는 태도가 필요합니다.
그의 실패는 우리 모두에게 경고가 되었습니다.
경고를 무시한 대가를 치러야 했습니다.
경고를 발령하는 시스템이 구축되었습니다.
경고의 의미를 다시 생각해보세요.
경고를 사전에 인지하는 것이 중요합니다.
경고를 남발하면 효과가 떨어집니다.
그는 경고를 무시하고 강행했습니다.
경고를 통해 위험을 회피할 수 있습니다.
그의 발언은 일종의 경고로 해석되었습니다.
경고를 간과한 점이 이번 사태의 원인입니다.
경고를 내포한 메시지를 전달했습니다.
경고를 현실적인 조언으로 받아들여야 합니다.
경고를 무시하는 것은 어리석은 일입니다.
경고를 명심하는 것이 현명합니다.
경고를 체계적으로 관리해야 합니다.
경고를 통해 안전 문화를 정착시킵니다.
Collocations courantes
Idioms & Expressions
"경고등이 켜지다"
A warning sign of trouble
우리 관계에 경고등이 켜졌어.
casual"최후 통첩"
Final ultimatum
그는 최후 통첩을 받았다.
formal"경고를 새겨듣다"
To take a warning to heart
그의 경고를 새겨들어야 해.
neutral"경고를 날리다"
To issue a warning (often verbal)
그가 나에게 경고를 날렸어.
casual"경고를 무릅쓰다"
To disregard a warning and proceed
경고를 무릅쓰고 들어갔다.
formal"경고를 보내다"
To send a signal of warning
그는 나에게 경고를 보냈다.
neutralEasily Confused
Both imply caution
주의 is general care, 경고 is specific danger.
운전 주의 (Drive carefully) vs. 경고 (Warning!)
Both relate to danger
경계 is vigilance/boundary.
경계를 서다 (Stand guard).
Both are serious
훈계 is moral lecturing.
훈계를 듣다.
Both are notices
통보 is a notification of fact.
결과 통보.
Sentence Patterns
Subject + 가/이 + 경고를 + 하다
선생님이 경고를 하셨다.
Subject + 가/이 + 경고를 + 받다
나는 경고를 받았다.
경고를 + 무시하다
경고를 무시하지 마.
마지막 + 경고
이게 마지막 경고야.
경고 + 표시
경고 표시를 보세요.
Famille de mots
Nouns
Verbs
Apparenté
How to Use It
8/10
Formality Scale
Erreurs courantes
경고 is a noun; you must add '하다' to make it a verb.
경고 is stronger and implies a consequence.
Korean nouns don't need plural markers here.
A warning is inherently about something bad.
Ensure the vowels are correct.
Tips
Memory Palace
Visualize a red sign on your front door.
Native Context
Use it when you want to be taken seriously.
Cultural Insight
Often seen on construction sites in Korea.
Grammar Shortcut
Always pair with '하다' or '받다'.
Say It Right
Focus on the 'ng' nasal sound.
Don't Make This Mistake
Don't use it as a standalone verb.
Did You Know?
It comes from ancient Chinese characters.
Study Smart
Read warning signs in your city and translate them.
Memorize It
Mnemonic
Gyeong (Gang) + Go (Go) -> The gang said 'Go!' as a warning.
Visual Association
A bright red flashing light on a dashboard.
Word Web
Défi
Write 3 sentences using '경고'.
Origine du mot
Hanja (Chinese characters)
Original meaning: 警 (alert) + 告 (announce)
Contexte culturel
Can sound aggressive if used too casually.
Directly equivalent to 'Warning' or 'Caution'.
Practice in Real Life
Real-World Contexts
At school
- 경고를 받다
- 경고를 주다
On the road
- 경고등
- 경고 표지판
At work
- 공식 경고
- 경고 조치
Weather
- 폭풍 경고
- 사전 경고
Conversation Starters
"Have you ever received a warning?"
"What is the most common warning sign you see?"
"Do you think warnings are effective?"
"How do you react to a warning?"
"What is a 'final warning' like?"
Journal Prompts
Write about a time you ignored a warning.
Describe a warning sign you saw today.
Why do people need warnings?
How would you warn someone about a dangerous habit?
Questions fréquentes
8 questionsNo, it is a noun. Use '경고하다' for the verb.
마지막 경고.
It depends on the context; it is serious, not necessarily rude.
Yes, '폭풍 경고' (Storm warning).
There isn't a direct antonym, but '안심' (relief) is related.
警告.
Yes, for formal warnings about performance.
No, Korean nouns don't typically use plurals.
Teste-toi
이것은 ___입니다.
The context implies a warning sign.
What does 경고 mean?
Definition match.
경고 is a verb.
It is a noun; you need '하다' to make it a verb.
Word
Signification
Common collocation.
Standard negative command structure.
Score : /5
Summary
경고 is a vital noun meaning warning, used to signal danger or rules.
- Means warning.
- Derived from Hanja.
- Commonly used with 하다/받다.
- Essential for safety.
Memory Palace
Visualize a red sign on your front door.
Native Context
Use it when you want to be taken seriously.
Cultural Insight
Often seen on construction sites in Korea.
Grammar Shortcut
Always pair with '하다' or '받다'.
Exemple
그는 나에게 위험에 대한 경고를 했다.
Related Content
Ce mot dans d'autres langues
Plus de mots sur daily_life
사고
A2An unfortunate incident that happens unexpectedly and unintentionally.
주소
A1Address, the details of where a building is located.
오전
A1Morning, A.M.
약속
A1Appointment; Promise
사월
A1April; the fourth month of the year.
밤에
A2during the night; at night
다니다
A1To attend; to commute to.
팔월
A1August; the eighth month of the year.
나쁘게
A2Badly; in an unsatisfactory or improper way.
가방
A1Bag