Grammar Rule in 30 Seconds
To count from 11-99, combine the tens word with the unit number.
- 11 is 'ten-one' (ဆယ့်တစ်).
- 20 is 'two-ten' (နှစ်ဆယ်).
- For 21-99, say the tens word then the unit (e.g., 25 is 'two-ten-five').
Burmese Number Formation (11-99)
| Tens Digit | Particle | Unit Digit | Result |
|---|---|---|---|
|
၁ (တစ်)
|
ဆယ့်
|
၁ (တစ်)
|
ဆယ့်တစ် (11)
|
|
၂ (နှစ်)
|
ဆယ့်
|
၃ (သုံး)
|
နှစ်ဆယ့်သုံး (23)
|
|
၄ (လေး)
|
ဆယ့်
|
၅ (ငါး)
|
လေးဆယ့်ငါး (45)
|
|
၆ (ခြောက်)
|
ဆယ့်
|
၇ (ခုနစ်)
|
ခြောက်ဆယ့်ခုနစ် (67)
|
|
၈ (ရှစ်)
|
ဆယ့်
|
၉ (ကိုး)
|
ရှစ်ဆယ့်ကိုး (89)
|
|
၉ (ကိုး)
|
ဆယ့်
|
၂ (နှစ်)
|
ကိုးဆယ့်နှစ် (92)
|
Meanings
Cardinal numbers from 11 to 100 are formed using a base-10 system where the tens place is explicitly stated.
Basic Counting
Used for counting objects, age, or time.
“ဆယ့်နှစ် (12)”
“သုံးဆယ့်ငါး (35)”
Reference Table
| Form | Structure | Example |
|---|---|---|
|
11
|
ဆယ့် + Unit
|
ဆယ့်တစ်
|
|
20
|
Digit + ဆယ်
|
နှစ်ဆယ်
|
|
21
|
Digit + ဆယ့် + Unit
|
နှစ်ဆယ့်တစ်
|
|
55
|
Digit + ဆယ့် + Unit
|
ငါးဆယ့်ငါး
|
|
99
|
Digit + ဆယ့် + Unit
|
ကိုးဆယ့်ကိုး
|
Spectre de formalité
နှစ်ဆယ့်ငါး (General)
နှစ်ဆယ့်ငါး (General)
နှစ်ဆယ့်ငါး (General)
နှစ်ဆယ့်ငါး (General)
Number Construction
Tens
- နှစ်ဆယ် 20
Units
- တစ် 1
Exemples par niveau
ဆယ့်တစ်
11
နှစ်ဆယ်
20
သုံးဆယ့်ငါး
35
လေးဆယ့်ရှစ်
48
ကျွန်တော် အသက် နှစ်ဆယ့်ငါးနှစ် ရှိပြီ။
I am 25 years old.
ဒီမှာ ငွေ ငါးဆယ့်တစ်ကျပ်ပါ။
Here is 51 kyats.
ဘတ်စ်ကား နံပါတ် ၈၈။
Bus number 88.
သူတို့ ၉၉ ယောက် ရှိတယ်။
There are 99 of them.
ဈေးနှုန်းက ခြောက်ဆယ့်လေးကျပ် ဖြစ်ပါတယ်။
The price is 64 kyats.
ကျွန်မတို့ အဖွဲ့မှာ ခုနစ်ဆယ့်သုံးယောက် ပါဝင်တယ်။
There are 73 people in our team.
ဒီစာအုပ်မှာ စာမျက်နှာ ကိုးဆယ့်နှစ် ရှိတယ်။
This book has 92 pages.
သူက အသက် လေးဆယ့်ကိုးနှစ် ရှိပါပြီ။
He is 49 years old.
အစည်းအဝေးကို လူပေါင်း ရှစ်ဆယ့်ငါးယောက် တက်ရောက်ခဲ့သည်။
85 people attended the meeting.
ကုန်ပစ္စည်း အရေအတွက်က သုံးဆယ့်ခြောက်ခု ဖြစ်သည်။
The quantity of goods is 36.
အပူချိန်က ၃၈ ဒီဂရီ စင်တီဂရိတ် ရှိတယ်။
The temperature is 38 degrees Celsius.
သူမက အသက် ၅၇ နှစ် ရှိပြီ။
She is 57 years old.
ရလဒ်မှာ ၇၄ ရာခိုင်နှုန်း ဖြစ်သည်။
The result is 74 percent.
အစီအစဉ်မှာ ပါဝင်သူ ၄၂ ယောက် ရှိသည်။
There are 42 participants in the program.
ကျွန်တော်တို့ ၉၅ မိနစ် စောင့်ခဲ့ရသည်။
We had to wait for 95 minutes.
ဒီအဆောက်အအုံက ၆၃ နှစ် သက်တမ်း ရှိပြီ။
This building is 63 years old.
အချက်အလက် ၈၂ ခုကို စုဆောင်းခဲ့သည်။
82 data points were collected.
အသက် ၉၁ နှစ်အရွယ် အဘိုးအိုတစ်ဦး ဖြစ်သည်။
He is a 91-year-old man.
ကုန်ကျစရိတ်မှာ ၅၄ ဒေါ်လာ ဖြစ်သည်။
The cost is 54 dollars.
အဖွဲ့ဝင် ၆၈ ယောက်က သဘောတူသည်။
68 members agreed.
Facile à confondre
Learners mix up the base 10 and the compound 11.
Learners forget the connector for 21.
Confusing the digit word with the tens word.
Erreurs courantes
နှစ်ဆယ်တစ်
နှစ်ဆယ့်တစ်
တစ်ဆယ်တစ်
ဆယ့်တစ်
ဆယ်သုံး
ဆယ့်သုံး
နှစ်ဆယ်သုံး
နှစ်ဆယ့်သုံး
သုံးဆယ်နှစ်
သုံးဆယ့်နှစ်
လေးဆယ်လေး
လေးဆယ့်လေး
ငါးဆယ်ငါး
ငါးဆယ့်ငါး
ခြောက်ဆယ်ခြောက်
ခြောက်ဆယ့်ခြောက်
ခုနစ်ဆယ်ခုနစ်
ခုနစ်ဆယ့်ခုနစ်
ရှစ်ဆယ်ရှစ်
ရှစ်ဆယ့်ရှစ်
ကိုးဆယ်ကိုး
ကိုးဆယ့်ကိုး
Structures de phrases
ကျွန်တော် အသက် ___ နှစ် ရှိပြီ။
ဒီမှာ ___ ယောက် ရှိတယ်။
ဈေးနှုန်းက ___ ကျပ် ဖြစ်ပါတယ်။
စာအုပ်မှာ စာမျက်နှာ ___ ရှိတယ်။
Real World Usage
ငါးဆယ့်ငါးကျပ်ပေးပါ။
အသက် နှစ်ဆယ့်ငါးနှစ်။
ဘတ်စ်ကား နံပါတ် ၄၄။
ဆယ့်ငါးမိနစ်။
ရှစ်ဆယ့်ရှစ်ကျပ်။
ကိုးဆယ့်ကိုးယောက်။
Regularity
Connector
Practice
Politeness
Smart Tips
Always say the tens digit first.
Use the connector 'ဆယ့်'.
Focus on the tones.
Group numbers by tens.
Prononciation
Tones
Burmese is tonal; ensure correct pitch for each digit.
Flat
နှစ်ဆယ့်တစ်
Standard counting
Mémorise-le
Moyen mnémotechnique
Think of 'ဆယ့်' as a bridge connecting the tens and the units.
Association visuelle
Imagine a ladder where the tens are the rungs and the units are the steps you climb.
Rhyme
Ten is ဆယ်, but add a unit and it's ဆယ့်, it's easy to tell!
Story
I went to the market. I bought 20 (နှစ်ဆယ်) apples. Then I bought 5 more. Now I have 25 (နှစ်ဆယ့်ငါး).
Word Web
Défi
Count from 11 to 20 out loud in 30 seconds.
Notes culturelles
Numbers are often used with classifiers, which are essential for politeness.
Burmese numbers are derived from Proto-Tibeto-Burman roots.
Amorces de conversation
အသက် ဘယ်လောက်လဲ။
ဒီမှာ ဘယ်နှစ်ယောက်လဲ။
ဈေးနှုန်းက ဘယ်လောက်လဲ။
ဘတ်စ်ကား နံပါတ် ဘယ်လောက်လဲ။
Sujets d'écriture
Erreurs courantes
Test Yourself
နှစ်ဆယ့်___
35 is...
Find and fix the mistake:
လေးဆယ်လေး
နှစ်ဆယ် -> ?
True or False?
A: ဘယ်နှစ်ယောက်လဲ? B: ___
48 = ?
Match each item on the left with its pair on the right:
Score: /8
Exercices pratiques
8 exercisesနှစ်ဆယ့်___
35 is...
Find and fix the mistake:
လေးဆယ်လေး
နှစ်ဆယ် -> ?
True or False?
A: ဘယ်နှစ်ယောက်လဲ? B: ___
48 = ?
99 = ?
Score: /8
FAQ (8)
It's a phonetic connector used to link the tens and units.
No, 100 is 'တစ်ရာ'.
Yes, they are used for minutes.
People will understand, but it's grammatically incorrect.
No, Burmese numbers are gender-neutral.
It is 'ဆယ့်တစ်'.
Yes, they are standard.
No, just learn the pattern.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
diez, once, doce...
Burmese is regular, Spanish is irregular.
dix, onze, douze...
Burmese is strictly additive.
zehn, elf, zwölf...
Burmese avoids irregular forms.
juu, juu-ichi, juu-ni...
Japanese uses kanji characters.
ashara, ahada-ashar...
Burmese has no gender agreement.
shi, shi-yi, shi-er...
Chinese uses logograms.