Signification
Long-established customs or beliefs.
Contexte culturel
For the majority Bamar, 'Yoe Yar' is often tied to the 12 seasonal festivals and the 'Hsaing Waing' orchestra. Shan 'Yoe Yar' is famous for its paper umbrellas, tofu-based cuisine, and the unique leg-rowing tradition of Inle Lake. The 'Manau' festival is the pinnacle of Kachin 'Yoe Yar,' featuring intricate communal dances and totem poles. Karen 'Yoe Yar' is deeply associated with the wrist-tying ceremony (Lah Ku Kee Su) and the bronze drum.
The 'Ethnic' Prefix
Always put the name of the ethnic group before 'ရိုးရာ' to sound like a pro (e.g., 'Mon Yoe Yar').
Avoid 'Old'
Don't use 'Yoe Yar' to mean 'broken' or 'outdated.' It's always a positive term for heritage.
Signification
Long-established customs or beliefs.
The 'Ethnic' Prefix
Always put the name of the ethnic group before 'ရိုးရာ' to sound like a pro (e.g., 'Mon Yoe Yar').
Avoid 'Old'
Don't use 'Yoe Yar' to mean 'broken' or 'outdated.' It's always a positive term for heritage.
Family Pride
Using 'Mi Ba Yoe Yar' (Parental Tradition) shows deep respect for your upbringing.
Teste-toi
Fill in the blank with the correct word.
ဒါက မြန်မာ့ ______ အစားအစာ ဖြစ်ပါတယ်။
'ရိုးရာ' is used for traditional food. 'ဟောင်း' means old and 'သစ်' means new.
Which sentence is correct?
How do you say 'traditional dance'?
The adjective 'ရိုးရာ' must come before the noun 'အက'.
Match the Burmese phrase to its English meaning.
Match the following:
These are the most common collocations for 'ရိုးရာ'.
Complete the dialogue.
A: ဒီဟင်းက ဘာဟင်းလဲ။ B: ဒါက ကျွန်တော်တို့ ______ အစားအစာပါ။
In the context of explaining a specific cultural dish, 'ရိုးရာ' is the most natural fit.
🎉 Score : /4
Aides visuelles
Banque d exercices
4 exercicesဒါက မြန်မာ့ ______ အစားအစာ ဖြစ်ပါတယ်။
'ရိုးရာ' is used for traditional food. 'ဟောင်း' means old and 'သစ်' means new.
How do you say 'traditional dance'?
The adjective 'ရိုးရာ' must come before the noun 'အက'.
Associez chaque element a gauche avec son pair a droite :
These are the most common collocations for 'ရိုးရာ'.
A: ဒီဟင်းက ဘာဟင်းလဲ။ B: ဒါက ကျွန်တော်တို့ ______ အစားအစာပါ။
In the context of explaining a specific cultural dish, 'ရိုးရာ' is the most natural fit.
🎉 Score : /4
Questions fréquentes
4 questionsYes, you can use 'မိသားစု ရိုးရာ' (Mi Thar Su Yoe Yar) for things your family does every year.
It is neutral to formal. It's polite and respectful.
'Yoe Yar' is tradition (the past in the present), while 'Yin Kyay Mu' is culture (the whole system of behavior).
It is 'ရိုးရာဆေးပညာ' (Yoe Yar Say Pyin Nyar).
Expressions liées
ယဉ်ကျေးမှု
similarCulture
ဓလေ့
similarCustom/Habit
အမွေ
builds onHeritage/Inheritance
ရှေးဟောင်း
contrastAncient
ထုံးတမ်း
specialized formProtocol/Customary law
