Signification
Sending text.
Contexte culturel
Poles value punctuality. If you are late, it is culturally expected to 'napisać wiadomość' as soon as possible. In Polish business, 'napisać wiadomość' is often the first step before a formal meeting.
Use 'do'
Always use 'do' + Genitive when saying who you are writing to.
Be specific
If you are using a specific app, you can say 'Napisałem na Messengerze'.
Signification
Sending text.
Use 'do'
Always use 'do' + Genitive when saying who you are writing to.
Be specific
If you are using a specific app, you can say 'Napisałem na Messengerze'.
Teste-toi
Complete the sentence.
Muszę ______ wiadomość do mamy.
You write a message, so 'napisać' is the correct verb.
Which is correct?
Choose the correct phrase for sending a text.
Wiadomość is the standard term for a text message.
Match the verb to the object.
Napisać -> ?
You write a message.
Complete the dialogue.
A: Czy on już odpisał? B: Nie, musi jeszcze ______ wiadomość.
He needs to write a message.
🎉 Score : /4
Aides visuelles
Banque d exercices
4 exercicesMuszę ______ wiadomość do mamy.
You write a message, so 'napisać' is the correct verb.
Choose the correct phrase for sending a text.
Wiadomość is the standard term for a text message.
Associez chaque element a gauche avec son pair a droite :
You write a message.
A: Czy on już odpisał? B: Nie, musi jeszcze ______ wiadomość.
He needs to write a message.
🎉 Score : /4
Questions fréquentes
8 questionsYes, it is perfectly acceptable for emails.
It is neutral and works in both formal and informal contexts.
Napisałem (masc) / Napisałam (fem).
Yes, but 'napisać' (perfective) is more common for a single message.
No, it covers all digital text.
Odpisać na wiadomość.
No, it is the standard way to communicate in Poland.
Use 'napisać list'.
Expressions liées
Wysłać wiadomość
synonymTo send a message
Odpisać na wiadomość
builds onTo reply to a message
Napisać list
contrastTo write a letter
