Cette page dans ta langue

English

فارسی

العربية

Deutsch

Español

日本語

한국어

Português

中文

हिन्दी

A2 adjective #3,000 le plus courant 9 min de lecture

fascinante

Top 3,000

Entraîne-toi Exemples Notes et astuces fascinante en 30 secondes

Explication fascinante in your Level:

At the A1 level, you are just starting to learn adjectives to describe the world. While 'fascinante' is a bit long, it is very similar to the English 'fascinating', making it an easy 'cognate' to remember. At this stage, you can use it in very simple sentences with the verb 'ser' (to be) to express that you like something very much. For example, 'O Rio de Janeiro é fascinante' or 'O livro é fascinante'. Don't worry about complex grammar yet; just focus on using it to show enthusiasm. It is a great way to sound more expressive than just using 'bom' (good). Remember that it stays the same for both boys and girls (masculine and feminine nouns), which makes it very easy for beginners to use correctly without making mistakes in gender agreement.

Inscris-toi gratuitement pour lire l'explication complète

At the A2 level, you can begin to use 'fascinante' to describe more specific things like hobbies, travel experiences, or people. You might start combining it with adverbs like 'muito' (very) or 'realmente' (really). You should also practice using the plural form 'fascinantes' when talking about multiple things, such as 'As praias de Portugal são fascinantes'. At this level, you can also use it to react to stories told by others. If a friend tells you about their vacation, you can say 'Que fascinante!' (How fascinating!). This shows you are actively listening and have a growing vocabulary that goes beyond the most basic words.

At the B1 level, you should be comfortable using 'fascinante' in more complex sentence structures, such as relative clauses or when expressing opinions. You can use it to describe abstract concepts like 'uma ideia fascinante' (a fascinating idea) or 'um processo fascinante' (a fascinating process). You should also be able to distinguish between 'fascinante' (the thing that causes the feeling) and 'fascinado' (how you feel). For example: 'Estou fascinado por esta cultura fascinante'. This level is about nuance and using the word to add depth to your descriptions of experiences, movies, or books. You might also use it in written letters or emails to describe interesting news.

Inscris-toi gratuitement pour lire l'explication complète

At the B2 level, 'fascinante' becomes a tool for detailed discussion and debate. You might use it in a professional or academic context to describe a 'descoberta fascinante' (fascinating discovery) or a 'teoria fascinante' (fascinating theory). You should be able to use it alongside other sophisticated adjectives to create a rich description. For instance, you might describe a city as 'histórica, vibrante e fascinante'. You can also use it to contrast ideas, such as 'Embora o tema seja fascinante, a apresentação foi um pouco longa'. At this level, your use of the word should feel natural and well-integrated into various registers of speech, from formal presentations to deep conversations with native speakers.

Inscris-toi gratuitement pour lire l'explication complète

At the C1 level, you use 'fascinante' with precision and stylistic flair. You might use it to describe subtle qualities of a person's character or the intricate details of a piece of literature. You are aware of its etymological roots and might use it to evoke a sense of enchantment or irresistible attraction. You can use it in complex grammatical structures, such as 'O que torna esta obra tão fascinante é a sua ambiguidade'. You also know how to use it in more formal writing, such as essays or reports, to highlight the compelling nature of a subject. Your vocabulary is wide enough that you choose 'fascinante' specifically when other words like 'intrigante' or 'cativante' don't quite capture the exact shade of meaning you intend.

Inscris-toi gratuitement pour lire l'explication complète

At the C2 level, 'fascinante' is just one of many words in your vast repertoire, and you use it with the ease of a native speaker. you can play with the word in literary or poetic contexts, perhaps using it in metaphors or to create a specific atmosphere in your writing. You understand the historical and cultural weight it carries in different Portuguese-speaking regions. You might use it to discuss philosophical paradoxes or complex scientific phenomena where 'fascination' is a key element of human inquiry. Your mastery is such that you can use the word to influence others, using its positive and powerful connotations to persuade or inspire in high-level discourse, whether in a boardroom in Lisbon or a literary salon in São Paulo.

Inscris-toi gratuitement pour lire l'explication complète

Entraîne-toi Exemples Notes et astuces

fascinante en 30 secondes

Fascinante is the Portuguese word for fascinating, used to describe things that are extremely interesting or attractive.
It is a gender-neutral adjective, meaning it stays the same for both masculine and feminine nouns in the singular form.
The plural form is fascinantes, created by adding an 's', and it is used for both masculine and feminine plural nouns.
It is a stronger alternative to 'interessante' and is suitable for both formal and informal contexts to express wonder.

The word fascinante is a high-frequency Portuguese adjective that translates directly to 'fascinating' in English. It is used to describe anything that captures one's attention completely, whether through beauty, complexity, or mystery. In Portuguese, adjectives ending in '-e' like fascinante are gender-neutral, meaning they do not change form whether they describe a masculine noun like 'o livro' (the book) or a feminine noun like 'a história' (the story). This makes it a versatile tool for learners at the A2 level and beyond.

Emotional Intensity: It suggests a level of interest that goes beyond 'interessante' (interesting). When you call something fascinante, you are implying that it has a magnetic or almost hypnotic quality that keeps you engaged.

A arquitetura de Brasília é absolutamente fascinante.

Historically, the word shares its roots with 'fascinação' (fascination), which in ancient times related to a spell or enchantment. While modern usage is purely secular and descriptive, that underlying sense of being 'under a spell' remains in the way Portuguese speakers use it to describe profound art, complex scientific theories, or a charismatic person's personality. It is a word that elevates the conversation from the mundane to the extraordinary.

Cultural Nuance: In Brazilian Portuguese, you might hear it used with more emphasis on the 'fas-' syllable to express genuine wonder. In European Portuguese, it often retains a slightly more formal, intellectual tone, frequently used in literature, documentaries, and academic discussions.

Ele tem um olhar fascinante que cativa a todos.

Contextual Flexibility: Whether discussing a scientific discovery, a plot twist in a soap opera (novela), or the intricate patterns of a traditional Portuguese pavement (calçada portuguesa), fascinante fits perfectly to describe the allure of the subject matter.

In summary, fascinante is the bridge between mere curiosity and deep admiration. It is a word of the mind and the heart, used to describe the world's most compelling features. For a learner, mastering this word provides a sophisticated way to express enthusiasm and appreciation for Portuguese culture and global phenomena alike.

Using fascinante correctly involves understanding its placement and its lack of gender inflection. Unlike many Portuguese adjectives that end in '-o' or '-a', fascinante remains the same regardless of the noun's gender. This simplification is a gift to learners, but the word's placement can still vary depending on the emphasis you wish to provide.

Standard Placement: Typically, fascinante follows the noun it modifies. This is the most natural position for descriptive adjectives in Portuguese. For example, 'uma viagem fascinante' (a fascinating trip).

Nós lemos um livro fascinante sobre a história de Lisboa.

When you want to add emphasis, you can place 'muito' (very) or 'absolutamente' (absolutely) before the adjective. Because fascinante is already a strong word, these intensifiers make the statement quite powerful. Note that in plural forms, you simply add an '-s' to make it 'fascinantes'. This applies to both masculine and feminine plural nouns.

Pluralization Rules: O museu é fascinante. (The museum is fascinating.) / Os museus são fascinantes. (The museums are fascinating.) / A cidade é fascinante. (The city is fascinating.) / As cidades são fascinantes. (The cities are fascinating.)

As descobertas científicas deste século são fascinantes.

You can also use fascinante as a predicate adjective following verbs like 'ser' (to be), 'parecer' (to seem), or 'tornar-se' (to become). This is common when making a general statement about a subject's nature or how it appears to the observer.

With the Verb 'Parecer': This structure is used to express an impression: 'Isso parece fascinante' (That seems fascinating). It is a great way to react to someone telling a story.

A ideia de viajar pelo espaço parece fascinante, mas perigosa.

Finally, consider the rhythm of your sentence. Because fascinante is a four-syllable word, it carries a certain weight. Placing it at the end of a sentence often provides a satisfying conclusion to a thought, allowing the listener to linger on the 'fascination' you are describing.

You will encounter fascinante in a variety of settings, ranging from high-brow cultural commentary to everyday enthusiastic conversations. While it is more sophisticated than 'legal' (cool) or 'bom' (good), it is not so formal that it sounds out of place in a cafe or a casual gathering among friends who are discussing a movie or a book.

In Media and Journalism: Journalists often use this word in headlines to draw readers into a story. You'll see it in science sections describing new space photos or in travel blogs describing hidden gems in Portugal or Brazil.

O documentário apresenta uma visão fascinante da vida marinha.

In the academic world, professors and students use fascinante to describe theories or historical periods that offer deep insight. It is a staple in the humanities and social sciences. If you attend a lecture at a university in Coimbra or São Paulo, you are almost guaranteed to hear this word within the first thirty minutes.

In the Arts: Art critics use it to describe the technique of a painter or the performance of an actor. It implies that the work has a layer of depth that requires contemplation.

A performance da fadista foi fascinante e emocionante.

In social media, fascinante is often found in captions for beautiful travel photos or 'did you know' style posts. It serves as a hook to keep the audience scrolling or to invite them to learn more about a specific topic.

Everyday Conversations: Friends might use it when discussing a person they just met who has an unusual life story. 'Conheci uma pessoa fascinante ontem' (I met a fascinating person yesterday).

É fascinante como as crianças aprendem línguas tão rápido.

Whether you are watching a TED talk in Portuguese or chatting with a local at a market in Porto, fascinante is a word that signals intellectual curiosity and a genuine appreciation for the wonders of the world.

While fascinante is relatively straightforward, English speakers often make a few common errors based on their native language habits or a misunderstanding of Portuguese grammar rules.

Gender Over-Correction: A frequent mistake is trying to change the ending to '-a' for feminine nouns. There is no such word as 'fascinanta'. Always use 'fascinante' regardless of the noun's gender.

Uma história fascinanta → Uma história fascinante.

Another mistake involves the confusion between 'fascinante' (the adjective) and 'fascinado' (the past participle/adjective). 'Fascinante' describes the thing that *causes* the fascination, while 'fascinado' describes the person *feeling* the fascination. This is the same distinction as 'fascinating' vs. 'fascinated' in English.

Fascinante vs. Fascinado: Use 'fascinante' for the object: 'O filme é fascinante'. Use 'fascinado' for the person: 'Eu estou fascinado pelo filme'.

Eu fiquei fascinado com aquela explicação fascinante.

Spelling is another area where learners trip up. In Portuguese, 'fascinante' is spelled with an 'sc'. Some learners might forget the 's' or the 'c' because the sound is a simple /s/ sound in many dialects (especially in Brazil). In some European Portuguese dialects, the 'sc' might have a distinct sound, but the spelling remains consistent.

Spelling Pitfalls: Common misspellings include 'facinante' or 'fasinate'. Always remember the 'sc' sequence, just like in the English 'fascinating'.

Escrever corretamente é fascinante para quem ama gramática.

Finally, avoid using fascinante for things that are merely 'okay' or 'good'. If you call a mediocre meal 'fascinante', it might come across as sarcasm or as if you don't fully understand the weight of the word. Use 'gostoso' or 'bom' for food, unless it is a truly avant-garde culinary experience.

While fascinante is a powerful word, variety is the spice of life—and of language. Knowing when to use a synonym can help you describe different shades of interest and beauty.

Interessante vs. Fascinante: 'Interessante' is the standard word for 'interesting'. It is safe and common. 'Fascinante' is 'interessante' on steroids—it implies a deeper level of engagement.

O livro é interessante, mas o final é fascinante.

If you are describing something visually stunning, you might choose 'deslumbrante' (stunning/dazzling) or 'maravilhoso' (wonderful). 'Deslumbrante' often refers to something so bright or beautiful it almost blinds you, whereas 'fascinante' is more about the mental or emotional grip the object has on you.

Cativante and Encantador: 'Cativante' (captivating) and 'encantador' (charming) are often used for people or stories. 'Cativante' suggests it captures your heart, while 'fascinante' suggests it captures your mind.

Ela tem uma personalidade cativante e um intelecto fascinante.

For something that is truly unique and perhaps a bit strange, 'intrigante' (intriguing) is a great alternative. It implies that there is a puzzle to be solved. 'Fascinante' is more positive and celebratory of the subject's allure.

Summary of Alternatives: 1. Interessante (Interesting) - Neutral. 2. Deslumbrante (Dazzling) - Visual. 3. Cativante (Captivating) - Emotional. 4. Intrigante (Intriguing) - Mysterious.

O mistério do navio fantasma é intrigante e fascinante.

By mixing these words, you will sound much more natural and precise in your descriptions. 'Fascinante' will always be a reliable choice, but knowing its 'cousins' in the Portuguese language will help you navigate more complex social and professional interactions.

How Formal Is It?

Le savais-tu ?

The root 'fascinum' in Latin also referred to a phallic amulet worn to ward off evil spells, showing the word's ancient protective and magical origins.

Guide de prononciation

UK /fɐ.si.ˈnɐ̃.tɨ/

US /fa.si.ˈnɐ̃.tʃi/

The stress is on the penultimate syllable: fas-ci-NAN-te.

Rime avec

brilhante importante interessante adiante amante bastante cantante distante

Erreurs fréquentes

Pronouncing the 'sc' as 'sk'. It should be a soft 's' sound.
Stressing the first syllable. The stress is on 'nan'.
In Brazil, forgetting the 'chee' sound at the end.
In Portugal, pronouncing the final 'e' too clearly like 'ay'.
Confusing the nasal 'an' sound with a plain 'a'.

Niveau de difficulté

Lecture 2/5

Easy to recognize due to the English cognate 'fascinating'.

Écriture 3/5

Requires remembering the 'sc' spelling and the '-ante' ending.

Expression orale 3/5

Nasal vowels and regional variations in the final 'e' can be tricky.

Écoute 2/5

Clear pronunciation usually makes it easy to identify.

Quoi apprendre ensuite

Prérequis

interessante bom olhar ver coisa

Apprends ensuite

deslumbrante cativante intrigante fascinação encantador

Avancé

estupefaciente inebriante magnético sedutor irresistível

Grammaire à connaître

Adjective Agreement

As histórias (fem. pl.) são fascinantes (pl.).

Gender Neutrality

O livro (masc.) é fascinante; a ideia (fem.) é fascinante.

Position of Adjectives

Uma viagem fascinante (usually after the noun).

Adverbs of Intensity

Muito fascinante, extremamente fascinante.

Verbs of Perception

Achar algo fascinante, parecer fascinante.

Inscris-toi gratuitement pour lire l'explication complète

Exemples par niveau

O sol é fascinante.

The sun is fascinating.

Simple Subject + Verb + Adjective structure.

O mar é fascinante.

The sea is fascinating.

Fascinante is neutral and describes 'o mar' (masculine).

Esta música é fascinante.

This music is fascinating.

Fascinante describes 'esta música' (feminine).

O meu gato é fascinante.

My cat is fascinating.

Using a possessive pronoun with the adjective.

Portugal é fascinante.

Portugal is fascinating.

Describing a country.

O livro é fascinante.

The book is fascinating.

Basic descriptive sentence.

A flor é fascinante.

The flower is fascinating.

Fascinante does not change for feminine 'a flor'.

O filme é fascinante.

The movie is fascinating.

Common use for entertainment.

Eu acho a cultura brasileira fascinante.

I think Brazilian culture is fascinating.

Using the verb 'achar' to express an opinion.

As estrelas são fascinantes à noite.

The stars are fascinating at night.

Plural form 'fascinantes' agreeing with 'as estrelas'.

Ele conta histórias fascinantes.

He tells fascinating stories.

Adjective following the noun 'histórias'.

Nós visitamos um museu fascinante ontem.

We visited a fascinating museum yesterday.

Past tense verb with a descriptive adjective.

A vida na cidade é fascinante para mim.

Life in the city is fascinating to me.

Using a prepositional phrase 'para mim'.

Que fascinante este novo jogo!

How fascinating this new game is!

Exclamatory use with 'Que'.

Ela tem um trabalho fascinante no laboratório.

She has a fascinating job in the laboratory.

Describing a professional role.

Os animais da floresta são fascinantes.

The forest animals are fascinating.

Plural masculine agreement.

É fascinante como a tecnologia mudou o mundo.

It is fascinating how technology changed the world.

Impersonal 'É fascinante...' followed by a subordinate clause.

Fiquei fascinado com a sua explicação fascinante.

I was fascinated by your fascinating explanation.

Contrast between 'fascinado' (state) and 'fascinante' (quality).

O autor descreve um mundo fascinante no seu livro.

The author describes a fascinating world in his book.

Describing a literary creation.

A evolução das espécies é um tema fascinante.

The evolution of species is a fascinating theme.

Using 'tema' as a noun.

Sempre achei a astronomia fascinante.

I have always found astronomy fascinating.

Using 'sempre' and 'achar' in the past.

Eles descobriram algo fascinante nas ruínas.

They discovered something fascinating in the ruins.

Using 'algo' (something) as the noun.

A maneira como ela fala é fascinante.

The way she speaks is fascinating.

Describing a manner or style.

As tradições locais são fascinantes para os turistas.

Local traditions are fascinating to tourists.

Plural feminine agreement.

A complexidade do cérebro humano é absolutamente fascinante.

The complexity of the human brain is absolutely fascinating.

Using 'absolutamente' for emphasis.

O documentário oferece uma perspectiva fascinante sobre o clima.

The documentary offers a fascinating perspective on the climate.

Describing an abstract concept like 'perspectiva'.

Achei fascinante a forma como o artista misturou as cores.

I found it fascinating the way the artist mixed the colors.

Inverted sentence structure for emphasis.

As semelhanças entre as duas línguas são fascinantes.

The similarities between the two languages are fascinating.

Plural agreement with 'as semelhanças'.

É uma oportunidade fascinante de aprender algo novo.

It is a fascinating opportunity to learn something new.

Describing an 'oportunidade'.

O comportamento dos golfinhos é fascinante de observar.

The behavior of dolphins is fascinating to observe.

Adjective followed by an infinitive phrase 'de observar'.

Ela possui uma inteligência fascinante e rápida.

She possesses a fascinating and quick intelligence.

Coordinating two adjectives.

O projeto revelou dados fascinantes sobre o consumo.

The project revealed fascinating data about consumption.

Describing 'dados' (masculine plural).

A dicotomia entre o bem e o mal nesta obra é fascinante.

The dichotomy between good and evil in this work is fascinating.

High-level vocabulary like 'dicotomia'.

O que torna a política tão fascinante é a sua imprevisibilidade.

What makes politics so fascinating is its unpredictability.

Cleft sentence structure 'O que torna... é...'.

Mergulhar na história antiga é uma experiência fascinante.

Diving into ancient history is a fascinating experience.

Metaphorical use of 'mergulhar'.

A sutileza dos seus argumentos é fascinante.

The subtlety of your arguments is fascinating.

Describing an abstract quality 'sutileza'.

Os avanços na inteligência artificial são, ao mesmo tempo, assustadores e fascinantes.

Advances in artificial intelligence are, at the same time, scary and fascinating.

Using 'ao mesmo tempo' to contrast adjectives.

A arquitetura barroca em Minas Gerais é fascinante pelos seus detalhes.

Baroque architecture in Minas Gerais is fascinating for its details.

Specific cultural and artistic reference.

É fascinante analisar a evolução da moda através dos séculos.

It is fascinating to analyze the evolution of fashion through the centuries.

Impersonal construction with an infinitive.

A narrativa é tecida de uma forma fascinante e complexa.

The narrative is woven in a fascinating and complex way.

Passive voice with an adverbial phrase.

A imensidão do cosmos evoca uma sensação fascinante de insignificância.

The immensity of the cosmos evokes a fascinating sense of insignificance.

Philosophical and descriptive depth.

Existe algo de intrinsecamente fascinante na condição humana.

There is something intrinsically fascinating about the human condition.

Using the adverb 'intrinsecamente'.

O paradoxo temporal apresentado no filme é fascinante.

The temporal paradox presented in the movie is fascinating.

Scientific/Philosophical context.

A simbiose entre a natureza e a tecnologia é um campo fascinante de estudo.

The symbiosis between nature and technology is a fascinating field of study.

Academic terminology 'simbiose'.

A resiliência do espírito humano perante a adversidade é fascinante.

The resilience of the human spirit in the face of adversity is fascinating.

Abstract and emotional depth.

O jogo de sombras na pintura de Caravaggio é fascinante.

The play of shadows in Caravaggio's painting is fascinating.

Specific art history reference.

É fascinante observar a metamorfose das normas sociais.

It is fascinating to observe the metamorphosis of social norms.

Sophisticated noun 'metamorfose'.

A estrutura linguística do basco é fascinante para qualquer filólogo.

The linguistic structure of Basque is fascinating to any philologist.

Highly specialized context.

Collocations courantes

absolutamente fascinante

tema fascinante

história fascinante

pessoa fascinante

lugar fascinante

mundo fascinante

perspectiva fascinante

olhar fascinante

processo fascinante

descoberta fascinante

Phrases Courantes

Que fascinante!

— How fascinating! Used as a quick reaction to interesting news.

Você ganhou o prêmio? Que fascinante!

Acho fascinante que...

— I find it fascinating that... Used to introduce an observation.

Acho fascinante que as abelhas se comuniquem assim.

É uma coisa fascinante.

— It's a fascinating thing. Used to describe a general phenomenon.

A memória humana é uma coisa fascinante.

De modo fascinante

— In a fascinating way. An adverbial phrase.

Ele resolveu o problema de modo fascinante.

Tornar-se fascinante

— To become fascinating. Describes a change in perception.

O assunto tornou-se fascinante após a aula.

Parecer fascinante

— To seem fascinating. Expresses an initial impression.

A ideia de morar no Japão parece fascinante.

Nada fascinante

— Nothing fascinating. Used in the negative.

Não há nada fascinante neste relatório.

Verdadeiramente fascinante

— Truly fascinating. Adds sincere emphasis.

Sua dedicação é verdadeiramente fascinante.

Fascinante de ler

— Fascinating to read. Specifies the action.

Este artigo é fascinante de ler.

Um lado fascinante

— A fascinating side. Refers to a specific aspect.

A guerra tem um lado fascinante para os historiadores.

Souvent confondu avec

fascinante vs fascinado

Fascinado is the person (fascinated), fascinante is the thing (fascinating).

fascinante vs interessante

Interessante is weaker; fascinante implies a stronger attraction.

fascinante vs intrigante

Intrigante suggests mystery or a puzzle; fascinante is more about beauty or allure.

Expressions idiomatiques

"Ficar de queixo caído"

— To have one's jaw drop. Often the reaction to something fascinante.

Fiquei de queixo caído com aquela vista fascinante.

Informal

"Prender a atenção"

— To hold someone's attention. What something fascinante does.

O documentário fascinante prendeu a atenção de todos.

Neutral

"Encher os olhos"

— To be very pleasing to the eye. Used for visual fascination.

A decoração fascinante da festa enchia os olhos.

Informal

"Cair no encanto"

— To fall under the spell. To be captivated by something fascinante.

Ele caiu no encanto daquela cidade fascinante.

Literary

"De tirar o fôlego"

— Breathtaking. A synonym for a fascinante experience.

A paisagem fascinante era de tirar o fôlego.

Neutral

"Dar o que falar"

— To give people something to talk about. A fascinante event often does this.

A descoberta fascinante deu o que falar na cidade.

Informal

"Abrir os horizontes"

— To open horizons. What a fascinante book might do.

Essa viagem fascinante abriu meus horizontes.

Neutral

"Comer com os olhos"

— To eat with one's eyes. To look at something fascinante with desire.

Ela comia a obra de arte fascinante com os olhos.

Informal

"Perder-se em pensamentos"

— To get lost in thought. Often happens when pondering something fascinante.

Perdi-me em pensamentos sobre aquela ideia fascinante.

Neutral

"Fazer brilhar os olhos"

— To make eyes shine. To excite someone with something fascinante.

O projeto fascinante fez brilhar os olhos da equipe.

Informal

Facile à confondre

fascinante vs fascinado

Both come from the same root and sound similar.

Fascinado is an adjective describing a person's state (I am fascinated). Fascinante describes the quality of an object (The book is fascinating).

Estou fascinado por este livro fascinante.

fascinante vs interessante

They both describe things that catch attention.

Interessante is common and neutral. Fascinante is more intense and sophisticated.

A aula foi interessante, mas o experimento foi fascinante.

fascinante vs intrigante

Both describe high interest.

Intrigante involves mystery, doubt, or curiosity. Fascinante involves admiration and charm.

Um crime é intrigante; um pôr do sol é fascinante.

fascinante vs deslumbrante

Both imply being very impressed.

Deslumbrante is mostly visual (dazzling). Fascinante can be intellectual, emotional, or visual.

Ela estava deslumbrante no vestido, e sua conversa era fascinante.

fascinante vs encantador

Both relate to charm.

Encantador is more about sweetness and charm (lovely). Fascinante is more about deep interest and magnetic pull.

Um jardim é encantador; a física quântica é fascinante.

Structures de phrases

[Noun] é fascinante.

O mar é fascinante.

Eu acho [Noun] fascinante.

Eu acho a música fascinante.

É fascinante como [Verb Clause].

É fascinante como eles dançam.

[Noun] parece ser fascinante.

O projeto parece ser fascinante.

O que torna [Noun] fascinante é [Noun/Clause].

O que torna o fado fascinante é a saudade.

Nada é mais fascinante do que [Noun/Infinitive].

Nada é mais fascinante do que observar as estrelas.

[Noun] tornou-se fascinante.

A história tornou-se fascinante.

Que [Noun] fascinante!

Que viagem fascinante!

Famille de mots

Noms

fascinação

fascinador

fascínio

Verbes

fascinar

Adjectifs

fascinante

fascinado

fascinador

Apparenté

encanto

sedução

atração

interesse

magia

Inscris-toi gratuitement pour voir tous les exemples

Comment l'utiliser

frequency

High (especially in media and educational contexts)

Erreurs courantes

Uma história fascinanta. → Uma história fascinante.
Adjectives ending in '-e' do not change for gender.
Eu estou fascinante. → Eu estou fascinado.
You are 'fascinated' (state), not 'fascinating' (quality), unless you mean you are a fascinating person.
O livro é facinante. → O livro é fascinante.
Missing the 's' in the 'sc' spelling.
Os museus são fascinante. → Os museus são fascinantes.
Failure to pluralize the adjective to match the noun.
Um fascinante filme. → Um filme fascinante.
In Portuguese, descriptive adjectives usually follow the noun.

Astuces

Gender Neutrality

Don't try to make it 'fascinanta'. The '-e' ending is your friend—it works for everything singular!

Upgrade your 'interessante'

Whenever you want to say something is 'really interesting', try using 'fascinante' instead. It sounds more native.

The 'sc' rule

Remember the 'sc' spelling. It's the same as in English 'fascinating', which makes it easier to remember.

Nasal 'an'

Practice the nasal 'an' sound in 'fas-ci-NAN-te'. It's key to sounding authentic in Portuguese.

Reaction word

Use 'Que fascinante!' as a natural reaction when someone tells you a cool fact. It shows you're paying attention.

Placement

Keep it after the noun in most cases. 'Um livro fascinante' sounds much better than 'Um fascinante livro'.

Context matters

Use it for things that truly deserve it—science, art, deep stories. Using it for a sandwich might be overkill!

Regional endings

Expect to hear 'fascinante' (short e) in Lisbon and 'fascinante' (chee sound) in Rio de Janeiro.

Cognate power

Since it's so close to 'fascinating', use it as a 'safe' word when you forget other adjectives.

Fado and Fascination

Read about 'Fado' and try to describe it using 'fascinante'. It's a perfect match for the word.

Mémorise-le

Moyen mnémotechnique

Think of a 'Fascinating Anteater'. Imagine an anteater doing magic tricks. It's 'fascin-ante'.

Association visuelle

Imagine a bright glowing light coming from a book, pulling you in like a magnet.

Word Web

Eye Magic Interest Magnet Star Book Mystery Discovery

Défi

Write three sentences about your favorite hobby using 'fascinante', 'muito fascinante', and 'fascinantes' (plural).

Origine du mot

Derived from the Latin 'fascinantem', the present participle of 'fascinare', which means 'to enchant, bewitch, or cast a spell'.

Sens originel : The original meaning was literally to cast a spell with the eyes (the 'evil eye').

Romance (Latin root).

Contexte culturel

There are no major sensitivities, but avoid using it sarcastically in formal settings as it can be seen as dismissive.

English speakers use 'fascinating' in much the same way, so the emotional weight is easily understood.

The song 'Fascinante' by various Brazilian artists. Documentaries on RTP (Portugal) or Globo (Brazil) often use this word in titles. Literary works by Fernando Pessoa or Jorge Amado.

Pratique dans la vie réelle

Contextes réels

Travel

Um destino fascinante
Uma vista fascinante
Uma cultura fascinante
Um lugar fascinante

Education

Um tema fascinante
Uma aula fascinante
Um livro fascinante
Uma teoria fascinante

Arts

Uma obra fascinante
Uma pintura fascinante
Uma performance fascinante
Um estilo fascinante

Science

Uma descoberta fascinante
Um fenômeno fascinante
Um experimento fascinante
Dados fascinantes

Social

Uma pessoa fascinante
Uma conversa fascinante
Uma história fascinante
Um encontro fascinante

Amorces de conversation

"Você já leu algum livro fascinante recentemente?"

"Qual é o lugar mais fascinante que você já visitou?"

"Eu acho a história do Antigo Egito fascinante, e você?"

"Você conhece alguma pessoa fascinante com uma vida incomum?"

"O que você acha mais fascinante na cultura portuguesa?"

Sujets d'écriture

Descreva uma descoberta fascinante que você fez sobre si mesmo este ano.

Escreva sobre um lugar fascinante que você gostaria de visitar em Portugal ou no Brasil.

Quem é a pessoa mais fascinante que você conhece e por quê?

Reflita sobre uma ideia fascinante que mudou sua maneira de pensar.

Descreva um objeto fascinante que você possui e a história por trás dele.

Questions fréquentes

10 questions

No, 'fascinante' is a gender-neutral adjective in Portuguese. It ends in '-e', so it remains the same for both masculine and feminine nouns. For example, 'o homem fascinante' and 'a mulher fascinante'.

The plural is 'fascinantes'. You simply add an 's' to the end. It is used for both masculine and feminine plural nouns, such as 'os livros fascinantes' and 'as ideias fascinantes'.

Yes, it is generally considered more sophisticated and carries more emotional weight. While 'interessante' is used for anything that is not boring, 'fascinante' is reserved for things that are truly compelling.

In most dialects, including standard Brazilian and European Portuguese, the 'sc' is pronounced as a simple 's' sound (/s/). You do not pronounce a 'k' sound.

Yes, you can use it to describe a person's personality, intelligence, or appearance if they are truly captivating. 'Ela é uma pessoa fascinante'.

Yes, the verb is 'fascinar', which means 'to fascinate' or 'to charm'. 'A música fascina o público'.

'Fascinante' is 'fascinating' (the cause), and 'fascinado' is 'fascinated' (the feeling). Use 'fascinante' for objects and 'fascinado' for people's feelings.

Yes, it is very common in literature, documentaries, journalism, and educated daily speech. It is a very useful word for B1-C2 learners.

Yes, you can use 'muito' to intensify it, although 'fascinante' is already a strong word on its own.

Usually no, it is a positive word. However, like any word, it can be used sarcastically to mean something is predictably strange or annoying, but this is rare.

Inscris-toi gratuitement pour les astuces et notes