A1 Prepositions & Connectors 13 min read Facile

Contractions espagnoles : (al, del)

En espagnol, on fusionne a ou de avec el pour que la langue coule bien. Deux mots magiques : al et del !
Marquer comme appris
Entraîne-toi

Grammar Rule in 30 Seconds

In Spanish, 'a + el' becomes 'al' and 'de + el' becomes 'del' to make speech flow more naturally.

  • Use 'al' when 'a' (to) is followed by 'el' (the masculine singular article): Voy al cine.
  • Use 'del' when 'de' (of/from) is followed by 'el' (the masculine singular article): El coche del profesor.
  • Do not contract if 'el' is part of a proper noun, like a city name: Vengo de El Cairo.
a + el = al | de + el = del

Overview

### Overview
Bienvenue dans l'apprentissage de l'espagnol ! En tant que francophone, tu as déjà un avantage énorme, car nos deux langues partagent des racines latines communes. Aujourd'hui, on va s'attaquer à un sujet qui semble minuscule mais qui est fondamental pour parler comme un natif : les contractions al et del.
En espagnol, tout comme en français, la langue cherche l'efficacité phonétique. Tu connais déjà très bien ce concept en français avec nos propres contractions. Pense à au (qui est la contraction de 'à le') ou du (qui est la contraction de 'de le').
En espagnol, c'est exactement la même logique, mais c'est encore plus simple. Il n'existe que deux contractions obligatoires dans toute la langue : al et del. Si tu ne les utilises pas, ton espagnol sonnera un peu comme quelqu'un qui dirait en français
Je vais à le cinéma
au lieu de
Je vais au cinéma
.
C'est compréhensible, mais ça manque de fluidité et de naturel. Ces contractions ne sont pas optionnelles ; elles sont le résultat d'une règle grammaticale stricte qui veut éviter la répétition de sons vocaliques qui alourdiraient la prononciation. En espagnol, la rencontre de la préposition a ou de avec l'article masculin el crée une fusion automatique.
Pour un débutant, maîtriser ces deux petits mots est la première étape pour que tes phrases coulent naturellement, sans les petites hésitations qui trahissent souvent les apprenants étrangers. C'est un peu comme si tu apprenais à lier tes mots pour éviter les pauses inutiles. T'inquiète pas, c'est l'un des points les plus simples de la grammaire espagnole, et une fois que tu as compris le mécanisme, tu ne feras plus jamais l'erreur.
### How This Grammar Works
Pour bien comprendre comment fonctionnent al et del, il faut regarder la structure de la phrase. En français, nous avons nos articles définis (le, la, les) et nos prépositions (à, de). Quand on veut dire à le ou de le, on contracte systématiquement en au et du.
En espagnol, c'est le même principe de base, mais avec une différence cruciale : cela ne s'applique que pour le masculin singulier el.
Regardons le mécanisme :
  1. 1La préposition a (qui signifie «à») + l'article el (qui signifie le) donne al.
  2. 2La préposition de (qui signifie de) + l'article el (qui signifie le) donne del.
C'est ce qu'on appelle en linguistique une élision ou une fusion. Pourquoi ? Parce que prononcer a el ou de el est physiquement plus fatigant pour la langue que de dire al ou del.
En français, on appelle cela des articles contractés. La grande différence avec le français est que nous, francophones, avons tendance à contracter dès que possible, alors qu'en espagnol, si l'article est féminin (la) ou pluriel (los, las), on ne contracte jamais.
Par exemple, si tu veux dire à la plage, tu diras a la playa. Tu ne diras jamais *ala playa. C'est une erreur classique de débutant.
De même, si tu veux dire de les amis, tu diras de los amigos. Il n'y a aucune fusion. La règle est donc très restreinte : elle ne concerne que le couple a + el et de + el.
Une autre chose très importante à noter pour toi qui connais bien le français : en espagnol, l'article masculin singulier est el (sans accent), alors que le pronom personnel il se dit él (avec un accent). C'est une distinction visuelle capitale. On ne contracte jamais avec le pronom él.
Donc, si tu veux dire
le livre de lui
, tu diras el libro de él. Ici, il n'y a pas de contraction car él n'est pas un article, mais un pronom. C'est un piège dans lequel beaucoup de francophones tombent au début.
### Formation Pattern
La formation est mécanique. Il suffit de mémoriser ce tableau de correspondance. Tu verras que le schéma est très régulier, ce qui rend l'apprentissage beaucoup plus facile.
| Préposition + Article | Contraction | Traduction |
| :--- | :--- | :--- |
| a + el | al | au, à le |
| a + la | a la | à la |
| a + los | a los | aux |
| a + las | a las | aux |
| de + el | del | du, de le |
| de + la | de la | de la |
| de + los | de los | des |
| de + las | de las | des |
Comme tu peux le constater, le seul changement se produit sur la ligne du masculin singulier. C'est une règle binaire : soit ça contracte, soit ça ne contracte pas.
Voici quelques exemples pour illustrer :
  • Voy a el cine devient Voy al cine (Je vais au cinéma).
  • Es el coche de el vecino devient Es el coche del vecino (C'est la voiture du voisin).
  • Voy a la casa reste Voy a la casa (Je vais à la maison).
  • Es el libro de los estudiantes reste Es el libro de los estudiantes (C'est le livre des étudiants).
En gros, si tu vois el après a ou de, tu dois impérativement les fusionner. Si tu vois n'importe quoi d'autre (la, los, las), tu laisses les deux mots séparés. C'est une règle d'or en espagnol.
### When To Use It
Tu utiliseras al et del tout le temps, dès tes premiers jours en Espagne ou en Amérique latine. Ils sont indispensables pour indiquer la direction, la possession ou l'origine.
Pour al (à + le) :
  • On l'utilise pour la destination : Voy al banco (Je vais à la banque). Comme banco est masculin, la contraction est obligatoire.
  • On l'utilise pour le temps : Nos vemos al mediodía (On se voit à midi). Mediodía est masculin, donc al.
  • On l'utilise pour le complément d'objet indirect : Le doy el regalo al niño (Je donne le cadeau au garçon).
Pour del (de + le) :
  • On l'utilise pour la possession : La casa del profesor (La maison du professeur). Profesor est masculin, donc del.
  • On l'utilise pour l'origine : Vengo del trabajo (Je viens du travail).
  • On l'utilise pour décrire une partie d'un tout : La puerta del coche (La porte de la voiture).
C'est très similaire à l'usage du au et du du en français. La différence est que, comme nous l'avons vu, le français contracte aussi au pluriel (aux pour à les, des pour de les), alors que l'espagnol garde deux mots séparés pour le pluriel. C'est là que ton cerveau de francophone va devoir faire un petit effort d'adaptation : tu devras apprendre à ne pas contracter quand tu parles de plusieurs choses.
Par exemple, aux enfants se dit a los niños. Ton réflexe naturel de francophone sera peut-être de vouloir créer une contraction, mais il faut résister ! L'espagnol est plus conservateur sur les pluriels que le français.
### Common Mistakes
En tant que francophones, nous faisons souvent les mêmes erreurs à cause de l'interférence de notre langue maternelle (ce qu'on appelle l'interférence L1). Voici les trois erreurs les plus courantes :
  1. 1La sur-généralisation de la contraction : Comme nous disons aux (à + les) et des (de + les) en français, les francophones essaient souvent de créer des contractions inexistantes en espagnol comme *alos ou *delos. C'est une erreur classique. Il faut se rappeler : en espagnol, seul le masculin singulier el contracte. Si c'est au pluriel, on écrit toujours deux mots séparés : a los, de los, a las, de las.
  1. 1La confusion entre el (article) et él (pronom) : En français, on ne distingue pas le (article) de lui (pronom) par un accent, mais en espagnol, c'est crucial. L'article el n'a pas d'accent, donc il fusionne. Le pronom él a un accent, donc il ne fusionne jamais. Si tu dis Es el regalo de él (C'est le cadeau de lui), tu ne dois pas écrire *del. C'est une erreur que beaucoup font car ils voient de + lui et pensent automatiquement à du. Il faut toujours vérifier si le mot qui suit est un article ou un pronom.
  1. 1L'oubli de la contraction par simple habitude : Parfois, par peur de faire une erreur, les débutants disent a el ou de el. C'est grammaticalement incorrect. C'est comme si quelqu'un disait
    Je vais à le cinéma
    en français. Ça sonne très étranger. Il faut prendre l'habitude de prononcer al et del comme un seul bloc sonore dès le début.
### Contrast With Similar Patterns
Pour bien fixer les idées, comparons la structure française et espagnole. C'est le meilleur moyen de voir où ton cerveau doit faire l'ajustement.
| Fonction | Français | Espagnol |
| :--- | :--- | :--- |
| Masculin Singulier | au / du | al / del |
| Féminin Singulier | à la / de la | a la / de la |
| Masculin Pluriel | aux / des | a los / de los |
| Féminin Pluriel | aux / des | a las / de las |
Comme tu peux le voir dans ce tableau, le français est beaucoup plus gourmand en contractions que l'espagnol. En français, nous contractons au masculin singulier ET au pluriel. En espagnol, c'est uniquement le masculin singulier.
Une autre différence subtile est l'usage de la préposition de. En français, du peut être un article partitif (
je mange du pain
). En espagnol, del n'est jamais un article partitif.
Del est toujours la contraction de la préposition de + l'article el. Si tu veux dire du pain en espagnol, tu diras pan ou algo de pan, mais jamais *del pan. C'est une distinction majeure pour ne pas confondre les usages.
### Quick FAQ
Est-ce que je peux dire a el si je veux insister sur le mot el ?
Non, en espagnol, la règle est absolue. On ne peut pas séparer a et el pour insister. Si tu veux insister, tu devras utiliser une autre structure de phrase, mais la contraction al reste obligatoire dans la syntaxe correcte.
Qu'est-ce qui se passe avec les noms propres comme El Salvador ?
C'est une excellente question ! Pour les noms de pays ou de lieux qui commencent par El, on ne contracte généralement pas pour préserver le nom propre. On dira
viajo a El Salvador
plutôt que viajo al Salvador. C'est une exception stylistique qui respecte l'intégrité du nom géographique.
Pourquoi est-ce que le français contracte plus que l'espagnol ?
C'est une question d'évolution linguistique. Le français a subi des changements phonétiques plus radicaux qui ont fait disparaître beaucoup de voyelles finales, ce qui a forcé la fusion. L'espagnol a gardé une structure plus proche du latin, ce qui explique pourquoi il est resté plus conservateur sur les pluriels (los, las).
Si je fais l'erreur de dire de el au lieu de del, est-ce que les gens me comprendront ?
Oui, absolument. Les Espagnols et les Latino-Américains te comprendront sans aucun problème. Cependant, cela sonnera très étranger et un peu saccadé. L'objectif est de rendre ton espagnol fluide, donc essaie de pratiquer al et del dès aujourd'hui pour automatiser ce réflexe !

Contraction Formation

Preposition Article Contraction Meaning
a
el
al
to the
de
el
del
of/from the
a
la
a la
to the (f)
de
la
de la
of/from the (f)
a
los
a los
to the (pl)
de
los
de los
of/from the (pl)

Meanings

These contractions are mandatory linguistic shortcuts used to combine the prepositions 'a' and 'de' with the masculine definite article 'el'.

1

Directional/Movement

Used with 'a' to indicate movement toward a masculine destination.

“Voy al trabajo.”

“Vamos al estadio.”

2

Possession/Origin

Used with 'de' to indicate belonging or origin from a masculine source.

“Es el libro del alumno.”

“Vengo del banco.”

Reference Table

Reference table for Contractions espagnoles : (al, del)
Composants Contraction Sens Utilisation
a + el
al
au / à la
Destination / heure masculine singulière
de + el
del
du / de la
Possession / origine masculine singulière
a + la
a la
à la
Féminin singulier (pas de contraction)
de + la
de la
de la
Féminin singulier (pas de contraction)
a + los/las
a los / a las
aux
Noms pluriels (pas de contraction)
de + los/las
de los / de las
des
Noms pluriels (pas de contraction)

Spectre de formalité

Formel
Me dirijo al cine.

Me dirijo al cine. (Daily plans)

Neutre
Voy al cine.

Voy al cine. (Daily plans)

Informel
Voy al cine.

Voy al cine. (Daily plans)

Argot
Me piro al cine.

Me piro al cine. (Daily plans)

Contractions obligatoires en espagnol

Fusion

Préposition 'a'

  • al au

Préposition 'de'

  • del du

Contraction vs Pas de contraction

Contracte ! (el)
al cine au cinéma
del hotel de l'hôtel
Ne contracte pas ! (la/los/las)
a la casa à la maison
de los amigos des amis

Dois-je contracter ?

1

Le mot suivant est-il 'el' (l'article) ?

YES
Passe à l'étape suivante
NO
Garde-les séparés (Pas de contraction)
2

Est-ce 'a' ou 'de' avant ?

YES
CONTRACTE ! (al ou del)
NO ↓

Contextes d'utilisation courants

📍

Directions (AL)

  • • al centro
  • • al gimnasio
  • • al trabajo
🔑

Possession (DEL)

  • • del gato
  • • del amigo
  • • del mundo
Inscris-toi gratuitement pour lire l'explication complète

Exemples par niveau

1

Voy al cine.

I am going to the cinema.

2

El libro del profesor.

The teacher's book.

3

Vengo del trabajo.

I come from work.

4

Vamos al parque.

We are going to the park.

1

Llegamos al hotel a las cinco.

We arrive at the hotel at five.

2

El color del coche es rojo.

The color of the car is red.

3

Pregunto al camarero.

I ask the waiter.

4

Salgo del edificio ahora.

I am leaving the building now.

1

Hablamos del problema con el jefe.

We are talking about the problem with the boss.

2

El camino al éxito es largo.

The road to success is long.

3

Vengo de El Cairo hoy.

I come from Cairo today.

4

Doy el regalo al niño.

I give the gift to the boy.

1

El impacto del cambio climático es evidente.

The impact of climate change is evident.

2

Se opone al proyecto de ley.

He opposes the bill.

3

La estructura del edificio es moderna.

The building's structure is modern.

4

Es una amenaza al sistema.

It is a threat to the system.

1

El análisis del discurso revela mucho.

Discourse analysis reveals a lot.

2

Se refiere al concepto de libertad.

He refers to the concept of freedom.

3

La esencia del poema es sutil.

The essence of the poem is subtle.

4

Contribuye al desarrollo regional.

It contributes to regional development.

1

El estudio del fenómeno es fascinante.

The study of the phenomenon is fascinating.

2

Se adhiere al protocolo establecido.

He adheres to the established protocol.

3

La complejidad del sistema es inherente.

The system's complexity is inherent.

4

Es una alusión al mito clásico.

It is an allusion to the classic myth.

Facile à confondre

Spanish Contractions: To the and Of the (al, del) vs Al vs. Él

Learners confuse the contraction 'al' with the pronoun 'él' (he).

Spanish Contractions: To the and Of the (al, del) vs Del vs. De él

Learners confuse 'del' (of the) with 'de él' (of him).

Spanish Contractions: To the and Of the (al, del) vs Al vs. A la

Learners try to contract 'a' with 'la'.

Erreurs courantes

✗

a el cine

✓

al cine

Mandatory contraction.
✗

al casa

✓

a la casa

Contraction only for masculine.
✗

del la escuela

✓

de la escuela

No contraction for feminine.
✗

al los amigos

✓

a los amigos

No contraction for plural.
✗

Voy al Madrid

✓

Voy a Madrid

No article with city names.
✗

Vengo del El Salvador

✓

Vengo de El Salvador

Proper name exception.
✗

El libro es al profesor

✓

El libro es del profesor

Possession uses 'de'.
✗

La importancia al tema

✓

La importancia del tema

Possession/relation uses 'de'.

Structures de phrases

Voy ___ ___.

Vengo ___ ___.

El color ___ ___ es bonito.

Hablamos ___ ___ con entusiasmo.

Real World Usage

Texting constant

Voy al cine, ¿vienes?

Ordering food very common

El sabor del café es genial.

Job interview common

Hablo del proyecto anterior.

Travel common

Voy al aeropuerto.

Social media constant

Camino al éxito.

Email common

Adjunto la información del contrato.

Inscris-toi gratuitement pour voir tous les exemples
⚠️

L'astuce de l'accent

N'oublie jamais ! Tu ne peux pas contracter avec «él» (lui) s'il y a un accent. L'accent le protège. C'est de él, pas del.
🎯

Pense vite

Les Espagnols utilisent ces contractions pour garder le rythme de la conversation. Si tu butes sur a el, tu casses la mélodie de la phrase : Voy al cine.
💬

Noms propres

Si une ville ou une entreprise a El dans son nom (comme
El Corte Inglés
), c'est parfois optionnel de contracter.
Voy a El Corte Inglés
ou
Voy al Corte Inglés
.

Smart Tips

Always merge them into 'al' or 'del'.

Voy a el cine. → Voy al cine.

Stop! Do not contract.

Voy al casa. → Voy a la casa.

Check if 'El' is part of the name.

Vengo del Cairo. → Vengo de El Cairo.

Check the noun gender first.

Hablo del problema. → Hablamos del problema.

Prononciation

al (ahl), del (dehl)

Flow

The contraction makes the sentence sound smoother by removing the 'a-e' or 'e-e' vowel clash.

Statement

Voy al ↗cine.

Neutral information.

Mémorise-le

Moyen mnémotechnique

A + EL = AL, DE + EL = DEL. Just remember: AL and DEL are the only two friends who like to merge!

Association visuelle

Imagine two puzzle pieces (A and EL) snapping together to form AL. Then imagine DE and EL snapping together to form DEL.

Rhyme

A plus EL makes AL, DE plus EL makes DEL, use them well!

Story

Juan goes to the park (al parque). He takes a book from the teacher (del profesor). He walks to the cinema (al cine) and comes back from the bank (del banco).

Word Web

aldeladeelpreposiciónartículo

Défi

Write 5 sentences using 'al' and 5 using 'del' in the next 5 minutes.

Notes culturelles

Used constantly in daily speech.

Used in all formal and informal settings.

Used with the same rules, though pronunciation varies.

These contractions evolved from Latin prepositions 'ad' and 'de' merging with the article 'ille'.

Amorces de conversation

“

¿Vas al cine este fin de semana?

“

¿Vienes del trabajo?

“

¿Qué piensas del nuevo proyecto?

“

¿Cómo es el ambiente del lugar?

Sujets d'écriture

Describe your daily routine using 'al' and 'del'.
Write about a place you visited recently.
Explain a problem at work or school.
Discuss the impact of technology on society.

Erreurs courantes

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Remplis le blanc avec la contraction correcte.

Voy ___ (a + el) supermercado.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: al
En espagnol, a + el doit toujours se contracter en al.
Trouve et corrige l'erreur dans cette phrase. Error Correction

Find and fix the mistake:

El libro es de el profesor.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: El libro es del profesor.
de + el doit se contracter en del. Les garder séparés est incorrect.
Quelle phrase utilise correctement la contraction ? Choix multiple

Choisis la bonne option :

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ella viene del parque.
Puisqu'elle vient DU parc, nous utilisons de + el = del.

Score: /3

Exercices pratiques

8 exercises
Fill in the blank with al or del.

Voy ___ cine.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: al
Voy + al (a + el) cine.
Choose the correct sentence. Choix multiple

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Voy al cine.
Mandatory contraction.
Fix the error. Error Correction

Find and fix the mistake:

Vengo de el trabajo.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Vengo del trabajo.
De + el = del.
Combine the words. Sentence Transformation

a + el + parque

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: al parque
A + el = al.
Match the phrase. Match Pairs

Match 'of the' with Spanish.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: del
Del = of the.
Order the words. Sentence Building

cine / al / voy

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Voy al cine.
Subject + Verb + Destination.
Is this true? True False Rule

Do we contract with feminine nouns?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: False
Only masculine singular.
Contract the following. Conjugation Drill

de + el

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: del
De + el = del.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
Remplis le blanc Texte trous

Vamos ___ (a + el) restaurante.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: al
Corrige l'erreur Error Correction

Vengo de el gimnasio.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Vengo del gimnasio.
Traduis cette phrase en espagnol Traduction

The boy's dog (The dog of the boy).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: El perro del niño.
Remets les mots dans le bon ordre Sentence Reorder

parque / Voy / al / ahora

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Voy al parque ahora
Lequel est correct ? Choix multiple

Is it 'al' or 'a el'?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: al
Associe les composants aux résultats Match Pairs

Associe correctement :

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: a + el : al
Remplis le blanc Texte trous

Hablo ___ (a + el) médico.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: al
Corrige la phrase Error Correction

Es el coche de el jefe.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Es el coche del jefe.
Identifie la destination Choix multiple

Where are you going?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Voy al centro.
Traduis Traduction

From the airport

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Del aeropuerto

Score: /10

FAQ (8)

To make speech flow better and avoid awkward vowel sounds.

No, it's mandatory in standard Spanish.

No, you never contract with 'la'.

No, you never contract with 'los'.

If 'El' is part of a name, don't contract.

No, 'al' is a contraction, 'él' is a pronoun.

Yes, it is required in all formal writing.

No, it's just a structural change.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Inscris-toi gratuitement pour t'entraîner

In Other Languages

French high

au (à + le)

French uses 'au' for 'to the', while Spanish uses 'al'.

German moderate

am (an dem)

German contractions are more numerous and case-dependent.

Japanese none

None

Japanese is an agglutinative language, not a Romance one.

Arabic none

None

Arabic is a Semitic language with a different root system.

Chinese none

None

Chinese has no grammatical gender or articles.

Italian high

al (a + il)

Italian has many more combinations (del, allo, nello, ecc.).

Learning Path

Prerequisites

Previous
Mots de liaison en espagnol (en, de, a, con, para, por)
Next
Prépositions de temps : À & En (a las, en)

Learn These First

A1 Requires

Articles Définis en Espagnol : el, la, los, las

### Overview Salut ! Bienvenue dans cette aventure linguistique. En tant que francophone, tu as un avantage énorme : tu...
A1 Requires

Mots de liaison en espagnol (en, de, a, con, para, por)

### Overview Bienvenue dans l'apprentissage de l'espagnol ! En tant que francophone, tu as une chance incroyable : nos...

Vidéos associées

LAS CONTRACCIONES AL y DEL en ESPAÑOL 🇪🇸 Aprende español en 3 minutos YouTube

LAS CONTRACCIONES AL y DEL en ESPAÑOL 🇪🇸 Aprende español en 3 minutos

ProfeDeELE
Cours d'espagnol - Les articles définis et leurs contractions (AL & DEL) YouTube

Cours d'espagnol - Les articles définis et leurs contractions (AL & DEL)

Hola Esmeralda

Related Grammar Rules

A1

La préposition 'Para' : Pour, À, et Pour faire

### Overview Bienvenue dans cette exploration de la langue espagnole ! En tant que francophone, tu as déjà un avantage...
B2

Structurer ses arguments : Cependant et Par conséquent (sin embargo, por lo tanto)

### Overview Salut à toi ! En tant que francophone, tu sais déjà que la maîtrise de la langue ne se limite pas au vocab...
B2

La préposition 'hacia' : direction et approximation

### Overview En tant que francophones, nous avons une relation particulière avec la précision spatiale et temporelle. E...
A2

Utiliser Por pour les moyens : Par téléphone, par avion (Por para medios)

Vous êtes-vous déjà demandé pourquoi on envoie un WhatsApp `por teléfono` mais qu'on voyage à Madrid `por avión` ? Tout...
B1

Por vs Para : Le guide ultime

### Overview Salut ! Si tu apprends l'espagnol, tu as forcément déjà buté sur ce duo infernal : `por` et `para`. En fra...
Was this helpful?

Commentaires (0)

Connectez-vous pour Commenter
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !