A1 Possessives 6 min read Facile

Pronoms possessifs russes : Mon, Ton, Son (мой, твой, его)

Match your pronoun to the noun's gender, unless using the unchanging 'his', 'her', or 'their'.
Marquer comme appris
Entraîne-toi

Grammar Rule in 30 Seconds

Russian possessive pronouns must agree in gender and number with the object they possess, not the owner.

  • Use 'мой' (masculine), 'моя' (feminine), 'моё' (neuter), 'мои' (plural) for 'my'.
  • The pronoun changes based on the noun it describes, e.g., 'мой дом' (my house) vs 'моя машина' (my car).
  • For 'his', 'her', and 'their', use 'его', 'её', and 'их' which never change form.
Possessive (Gendered) + Noun (Gendered)

Overview

Avez-vous déjà parcouru l'Instagram d'un influenceur russe et vu le mot мой ou моя toutes les deux secondes ? Vous n'hallucinez pas...

Possessive Pronouns (My/Your)

Gender My Your (Informal) Your (Formal/Plural)
Masculine
мой
твой
ваш
Feminine
моя
твоя
ваша
Neuter
моё
твоё
ваше
Plural
мои
твои
ваши

Meanings

Possessive pronouns indicate ownership or relationship between a person and an object or person.

1

Direct Ownership

Indicating an object belongs to the speaker or subject.

“Это моя книга.”

“Где твой паспорт?”

2

Relational

Indicating family or professional relationships.

“Это мой брат.”

“Моя мама работает здесь.”

Reference Table

Reference table for Pronoms possessifs russes : Mon, Ton, Son (мой, твой, его)
Owner Masculine Feminine Neuter Plural
I (My)
мой
моя
моё
мои
You (Your - inf.)
твой
твоя
твоё
твои
He/It (His)
его
его
его
его
She (Her)
её
её
её
её
We (Our)
наш
наша
наше
наши
You (Your - formal)
ваш
ваша
ваше
ваши
They (Their)
их
их
их
их

Spectre de formalité

Formel
Это мой друг.

Это мой друг. (Introduction)

Neutre
Это мой друг.

Это мой друг. (Introduction)

Informel
Это мой кент.

Это мой кент. (Introduction)

Argot
Это мой бро.

Это мой бро. (Introduction)

The World of Russian Possessives

Possession

Variable (Transformers)

  • мой My
  • твой Your (inf)

Fixed (Lazy Three)

  • его His
  • её Her
  • их Their

Informal vs. Formal 'Your'

Informal (твой)
твой друг your friend
твоя пицца your pizza
Formal (ваш)
ваш босс your boss
ваша работа your job

Choosing the Right Ending

1

Is the owner 'He', 'She', or 'They'?

YES
Use его, её, or их (No changes needed!)
NO
Move to next step
2

Is the noun plural?

YES
Use -и ending (мои, наши)
NO ↓

Gender Matching Grid

👨

Masculine (-й/consonant)

  • • мой телефон
  • • твой папа
  • • наш дом
👩

Feminine (-я/а)

  • • моя мама
  • • твоя машина
  • • наша кошка
Inscris-toi gratuitement pour lire l'explication complète

Exemples par niveau

1

Это мой дом.

This is my house.

2

Где моя книга?

Where is my book?

3

Это твой кот.

This is your cat.

4

Мои друзья здесь.

My friends are here.

1

Его машина очень быстрая.

His car is very fast.

2

Её работа интересная.

Her work is interesting.

3

Их дети учатся в школе.

Their children go to school.

4

Это твоё место?

Is this your seat?

1

Я забыл свой паспорт.

I forgot my (own) passport.

2

Она взяла свою сумку.

She took her (own) bag.

3

Мы любим наш город.

We love our city.

4

Где ваши ключи?

Where are your keys?

1

Он не нашёл своего брата.

He didn't find his (own) brother.

2

Они гордятся своими достижениями.

They are proud of their (own) achievements.

3

Это не его решение, а её.

This is not his decision, but hers.

4

Каждый должен знать свои права.

Everyone should know their (own) rights.

1

В своём письме он упомянул об этом.

In his (own) letter, he mentioned this.

2

Она всегда носит с собой книгу.

She always carries a book with her.

3

Наши взгляды на жизнь совпадают.

Our views on life coincide.

4

Их вклад в науку неоценим.

Their contribution to science is invaluable.

1

Своя рубашка ближе к телу.

One's own shirt is closer to the body (idiom).

2

Он был в своём репертуаре.

He was in his element.

3

Ихтиологи изучают своих подопечных.

Ichthyologists study their subjects.

4

Не суди о других по себе.

Don't judge others by yourself.

Facile à confondre

Russian Possessive Pronouns: My, Your, His (мой, твой, его) vs Мой vs Свой

Learners use 'мой' even when the subject owns the object.

Russian Possessive Pronouns: My, Your, His (мой, твой, его) vs Его vs Её

Learners confuse the gender of the owner.

Russian Possessive Pronouns: My, Your, His (мой, твой, его) vs Их vs Ихний

Learners think 'ихний' is the plural possessive.

Erreurs courantes

✗

Мой машина

✓

Моя машина

Машина is feminine.
✗

Моя стол

✓

Мой стол

Стол is masculine.
✗

Мой друзья

✓

Мои друзья

Plural requires -и.
✗

Егоя машина

✓

Её машина

Её is invariant.
✗

Мой паспорт (in accusative)

✓

Мой паспорт (no change)

Inanimate masc doesn't change in Accusative.
✗

Егого

✓

Его

Его is fixed.
✗

Мой работа

✓

Моя работа

Работа is feminine.
✗

Это его книга (when he owns it)

✓

Это своя книга

Use 'свой' when the subject owns the object.
✗

Мои мама

✓

Моя мама

Mama is singular.
✗

Ихний

✓

Их

Ихний is non-standard.
✗

Ихний дом

✓

Их дом

Avoid colloquialisms in formal writing.
✗

Свой дом (when someone else owns it)

✓

Его дом

Svoy only for the subject.
✗

Мой (in wrong case)

✓

Моего (in Genitive)

Possessives must decline in case.
✗

Его (in wrong case)

✓

Его (fixed)

Его is fixed, but other possessives decline.

Structures de phrases

Это ___ ___.

Где ___ ___?

Я взял ___ ___.

Это не ___ дом, а ___.

Real World Usage

Texting constant

Где мой кофе?

Social Media very common

Это моя новая машина!

Job Interview common

Моя цель — работать здесь.

Travel very common

Это мой багаж.

Food Delivery common

Где мой заказ?

Classroom constant

Это моя тетрадь.

Inscris-toi gratuitement pour voir tous les exemples
🎯

The 'Lazy Three' Shortcut

If you're unsure about gender, try to rephrase your sentence to use 'his', 'her', or 'their' (его, её, их). These never change, so you can't get the ending wrong!
⚠️

The 'V' Trap

Never pronounce the 'g' in его. It's always a 'v' sound. Saying it with a 'g' is a dead giveaway that you're just reading from a textbook.
💬

Politeness Matters

When in doubt, use ваш. It's safer to be too formal than too casual in Russian culture, especially with people older than you.

Smart Tips

Look at the last letter of the noun.

Мой машина → Моя машина

Use 'свой' instead of 'мой/твой'.

Я взял мой телефон. → Я взял свой телефон.

Don't try to change them!

Егоя машина → Её машина

Use 'ваш' instead of 'твой'.

Где твой паспорт? (to a stranger) → Где ваш паспорт?

Prononciation

moy / ma-YA

Vowel reduction

The 'o' in 'мой' is stressed, but in 'моя', the stress shifts.

Question intonation

Это мой дом? ↑

Rising pitch at the end indicates a question.

Mémorise-le

Moyen mnémotechnique

Think of the ending as a mirror: if the noun ends in -а, the possessive ends in -а.

Association visuelle

Imagine a giant 'Moy' (My) stamp. If you hold a masculine book, the stamp turns into 'Moy'. If you hold a feminine pen, it magically shifts to 'Moya'.

Rhyme

Masculine is -й, Feminine is -я, Neuter is -ё, Plural is -и, that's the way!

Story

Ivan is looking for his things. He finds his masculine table (мой стол), his feminine lamp (моя лампа), and his neuter mirror (моё зеркало). He is happy because he used the right endings for all of them.

Word Web

мойтвойвашнашегоеёихсвой

Défi

Label 5 items in your room using 'мой/моя/моё' and check their gender.

Notes culturelles

Using 'свой' is a sign of high proficiency and natural-sounding Russian.

Possessives were often omitted in official documents to sound more collective.

Slang like 'ихний' is common but considered uneducated.

Derived from Proto-Slavic possessive pronouns.

Amorces de conversation

“

Это твой телефон?

“

Где твоя работа?

“

Это его машина?

“

Ты взял свой паспорт?

Sujets d'écriture

Describe your room using 5 items.
Write about your family members.
Describe your daily routine.
Compare your house with a friend's.

Erreurs courantes

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Fill in the blank with the correct form of 'my' (мой/моя/моё).

Это ____ (my) книга.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: моя
Книга (book) is a feminine noun ending in -а, so it requires the feminine possessive 'моя'.
Which sentence is grammatically correct? Choix multiple

Choose the correct way to say 'This is our house':

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Это наш дом.
Дом (house) is masculine, so it needs the masculine form 'наш'.
Find and fix the mistake. Error Correction

Find and fix the mistake:

Это мой пицца.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Это моя пицца.
Пицца is feminine, so the masculine 'мой' must be changed to 'моя'.

Score: /3

Exercices pratiques

8 exercises
Fill in the blank.

Это ___ (my) книга.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: моя
Книга is feminine.
Choose the correct form. Choix multiple

___ (your) дом большой.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Твой
Дом is masculine.
Fix the error. Error Correction

Find and fix the mistake:

Мой машина здесь.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Моя машина
Машина is feminine.
Change to reflexive. Sentence Transformation

Я взял мой телефон.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Я взял свой телефон
Subject owns the object.
Match the pronoun. Match Pairs

Match: My (fem), Your (masc), His, Their

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: моя, твой, его, их
Correct forms.
Fill in the blank.

___ (their) дети учатся.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Их
Их is invariant.
Choose the correct form. Choix multiple

Это ___ (her) работа.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: её
Её is invariant.
Build a sentence. Sentence Building

мой / это / дом

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Это мой дом
Standard word order.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
Fill in the correct form of 'your' (informal). Texte trous

Где ____ (your) телефон?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: твой
Put the words in the correct order. Sentence Reorder

мой / это / друг

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Это мой друг.
Translate 'Her brother' into Russian. Traduction

Translate: Her brother

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Её брат
Match the pronoun to the noun. Match Pairs

Match the following:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: all
Select the correct plural form. Choix multiple

These are our parents:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Это наши родители.
Fill in 'his'. Texte trous

Это ____ (his) компьютер.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: его
Fix the error. Error Correction

Где твои паспорт?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Где твой паспорт?
Translate 'Our city' into Russian. Traduction

Translate: Our city

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Наш город
Pick the formal 'your'. Choix multiple

Is this your (formal) office?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Это ваш офис?
Fill in 'their'. Texte trous

____ (Their) дом очень большой.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Их

Score: /10

FAQ (8)

Russian possessives are adjectives. They must match the gender of the noun.

No, 'его' and 'её' are invariant.

It's a reflexive possessive used when the subject owns the object.

No, it's considered non-standard and uneducated.

Yes, if the owner is obvious, Russians often omit it.

Look at the last letter: -а/-я is usually feminine, consonant is masculine.

Yes, use the plural form (e.g., мои).

Yes, 'ваш' is used for formal or plural 'you'.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Inscris-toi gratuitement pour t'entraîner

In Other Languages

Spanish moderate

mi/tu/su

Russian requires gender agreement for all possessives.

French high

mon/ma/mes

French uses 'mon' for feminine nouns starting with a vowel; Russian does not.

German moderate

mein/dein

German declension is tied to case more strictly.

Japanese low

no (particle)

Japanese has no gender agreement.

Arabic low

suffixes

Arabic uses suffixes; Russian uses adjectives.

Chinese low

de (particle)

Chinese has no agreement.

Learning Path

Prerequisites

Connected Grammar

Noun Gender

Prerequisite

You need to know gender to use possessives.

Personal Pronouns

Similar

They are the base for possessives.

Reflexive 'Свой'

Builds On

Advanced possessive usage.

Cases

Advanced Form

Possessives change in different cases.

Was this helpful?

Commentaires (0)

Connectez-vous pour Commenter
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !