"Oni" is the masculine or mixed-gender plural "they" used whenever at least one male is present.
Mot en 30 secondes
- Refers to a group of men or mixed-gender groups.
- Used as the third-person plural subject pronoun.
- Triggers specific plural verb endings like -jo or -e.
Pregled
Zaimek “oni” je temeljni del slovenskega slovničnega sistema. Kot osebni zaimek tretje osebe množine moškega spola igra ključno vlogo pri določanju osebka v stavku. V slovenščini imamo tri spole v množini: moški (oni), ženski (one) in srednji (ona). “Oni” se uporablja, ko se sklicujemo na več oseb moškega spola ali na predmete moškega spola.
Vzorci uporabe
Glavna značilnost uporabe zaimka “oni” je ujemanje z glagolom. Glagol v tretji osebi množine se običajno konča na -jo (npr. delajo, vidijo) ali -e (npr. gredo). Ker je slovenščina jezik, ki dopušča izpust osebka, zaimka “oni” ne uporabljamo v vsakem stavku. Uporabimo ga takrat, ko želimo jasno določiti, o kom govorimo, ali ko želimo poudariti nasprotje (npr. “Mi gremo domov, oni pa ostanejo tukaj”).
Pogosti konteksti
“Oni” se uporablja v vseh registrih jezika, od povsem neformalnih pogovorov do znanstvenih razprav. V vsakdanjem jeziku z njim označujemo prijatelje, sodelavce ali neznance. Zelo pomembno pravilo v slovenščini je, da “oni” uporabimo tudi za mešane skupine. Če je v skupini sto žensk in en sam moški, bomo slovnično še vedno uporabili “oni”. To je pogosta točka zmede za tuji govoreče, ki prihajajo iz jezikov z nevtralnim “they”.
Primerjava s podobnimi besedami
Največ težav povzroča razlikovanje med “oni”, “one” in “ona”. “One” se uporablja izključno za skupine žensk (npr. “Moje sestre? One so v šoli”). “Ona” v množini se uporablja za samostalnike srednjega spola, kot so “mesta”, “drevesa” ali “leta”. Poleg tega se “oni” sklanja skozi vseh šest sklonov (njih, njim, njih, pri njih, z njimi), kar je naslednja stopnja učenja po osnovnem imenovalniku. Razumevanje teh razlik omogoča govorcu natančnost in pravilnost pri opisovanju sveta okoli sebe.
Exemples
Oni so moji sosedje.
everydayThey are my neighbors.
Oni so podali uradno izjavo za javnost.
formalThey gave an official statement to the public.
A oni že vejo?
informalDo they know already?
Oni predstavljajo ključni subjekt v tej raziskavi.
academicThey represent the key subject in this research.
Collocations courantes
Phrases Courantes
Oni so
They are
Med njimi
Among them
Zaradi njih
Because of them
Souvent confondu avec
'One' is used exclusively for groups of females or feminine nouns, while 'oni' is for males or mixed groups.
'Ona' means 'she' (singular), but it is also the plural 'they' for neuter nouns like 'mesta' (cities).
Modèles grammaticaux
How to Use It
Notes d'usage
In Slovenian, 'oni' is the default plural 'they' for masculine and mixed-gender groups. It is often omitted in speech because the verb ending already indicates the person and number. Use it explicitly for emphasis or when the subject changes.
Erreurs courantes
The most common mistake is using 'oni' for a group consisting only of women, where 'one' is required. Another error is forgetting to change the verb to the plural form. Beginners also confuse 'oni' (they) with the singular 'on' (he).
Tips
Remember the mixed group rule
If a group has 99 women and 1 man, you must use 'oni' instead of 'one'.
Watch out for verb agreement
Always ensure your verb ends in the third-person plural form (usually -jo) when 'oni' is the subject.
Gendered plural is standard
Slovenian, like many Slavic languages, maintains strict gender distinctions even in the plural forms.
Origine du mot
Derived from Proto-Slavic *onъ, which was a demonstrative pronoun. It is cognate with similar forms in other Slavic languages like Croatian 'oni' and Russian 'они'.
Contexte culturel
Slovenian grammar reflects a traditional gender structure where the masculine plural 'oni' acts as the collective form for mixed groups. This is a standard linguistic feature in Slavic cultures.
Astuce mémo
Think of 'Oni' as 'Only men' (or mostly men) to remember it is the masculine version of 'they'.
Questions fréquentes
4 questions'Oni' uporabimo, ko je v skupini vsaj en moški. 'One' uporabimo le, če so v skupini izključno ženske.
Da, če so te stvari moškega spola v množini. Na primer: 'stoli' so 'oni'.
Ne, ker glagol že pokaže osebo. 'Oni' uporabimo predvsem za poudarek ali razjasnitev.
V rodilniku se 'oni' spremeni v 'njih' (npr. 'Ni jih tukaj').
Teste-toi
Marko in Peter sta zunaj. ___ igrata nogomet.
Ker sta Marko in Peter moška, uporabimo zaimek 'oni'.
Skupina ljudi: Ana, Mojca in Bojan.
Prisotnost Bojana (moški spol) zahteva uporabo zaimka 'oni' za celotno skupino.
so / Oni / doma / danes
V nevtralnem stavku zaimek 'oni' stoji na začetku, sledi mu glagol 'so'.
Score : /3
Summary
"Oni" is the masculine or mixed-gender plural "they" used whenever at least one male is present.
- Refers to a group of men or mixed-gender groups.
- Used as the third-person plural subject pronoun.
- Triggers specific plural verb endings like -jo or -e.
Remember the mixed group rule
If a group has 99 women and 1 man, you must use 'oni' instead of 'one'.
Watch out for verb agreement
Always ensure your verb ends in the third-person plural form (usually -jo) when 'oni' is the subject.
Gendered plural is standard
Slovenian, like many Slavic languages, maintains strict gender distinctions even in the plural forms.
Exemples
4 sur 4Oni so moji sosedje.
They are my neighbors.
Oni so podali uradno izjavo za javnost.
They gave an official statement to the public.
A oni že vejo?
Do they know already?
Oni predstavljajo ključni subjekt v tej raziskavi.
They represent the key subject in this research.
Related Content
Apprendre en contexte
Ce mot dans d'autres langues
Plus de mots sur social
jaz
A1I
živijo
A1hello or hi
moški
A1a male person, a man
ženska
A1a female person, a woman
gospa
A1a lady, used as a formal title for a woman
gospod
A1a gentleman, used as a formal title for a man
darilo
A1a thing given willingly to someone without payment
svetovati
A1to offer suggestions about the best course of action
povedati
A1to communicate information to someone in spoken or written words
srečati
A1to come into the presence or company of someone
