Signification
Extra data.
Contexte culturel
In Turkish bureaucracy, 'daha fazla bilgi' is often a polite way for an official to ask for more documents. If you hear this at a government office, be prepared to bring more paperwork! Turkish Instagram and Facebook ads almost exclusively use 'Daha Fazla Bilgi' as the CTA button, making it one of the most seen phrases by Turkish youth daily. In Turkish universities, students are encouraged to seek 'daha fazla bilgi' beyond the textbook, reflecting a shift from rote memorization to research-based learning. When someone tells a story in a social setting (like over tea), saying 'Anlatsana, daha fazla bilgi ver' is a sign of being a good, interested listener.
The 'Learn More' Button
If you see a button on a Turkish site that says 'Daha Fazla', it's almost always short for 'Daha Fazla Bilgi'.
Singular vs Plural
Avoid saying 'Daha fazla bilgiler'. Keep it singular 'bilgi' for a more native sound.
Signification
Extra data.
The 'Learn More' Button
If you see a button on a Turkish site that says 'Daha Fazla', it's almost always short for 'Daha Fazla Bilgi'.
Singular vs Plural
Avoid saying 'Daha fazla bilgiler'. Keep it singular 'bilgi' for a more native sound.
Politeness
Always add 'lütfen' (please) when asking for 'daha fazla bilgi' to sound more respectful.
Verb Pairing
Pair it with 'almak' for casual getting, and 'edinmek' for formal acquiring.
Teste-toi
Fill in the missing word to complete the phrase 'More information'.
Daha ______ bilgi.
'Fazla' is the standard word used in this collocation.
Which sentence means 'I want more information'?
...
'İstiyorum' means 'I want'.
Match the Turkish phrase to its English translation.
...
These are all common variations of the phrase.
Complete the dialogue.
A: Bu kurs çok iyi görünüyor. B: Evet, ______ için web sitesine bakabilirsin.
The context suggests looking for more details on a website.
🎉 Score : /4
Aides visuelles
More vs Most
Banque d exercices
4 exercicesDaha ______ bilgi.
'Fazla' is the standard word used in this collocation.
...
'İstiyorum' means 'I want'.
Associez chaque element a gauche avec son pair a droite :
These are all common variations of the phrase.
A: Bu kurs çok iyi görünüyor. B: Evet, ______ için web sitesine bakabilirsin.
The context suggests looking for more details on a website.
🎉 Score : /4
Questions fréquentes
14 questionsYes, in context (like clicking a button or after someone starts explaining), 'Daha fazla' is understood to mean 'more info' or 'more of it'.
No, it's perfectly correct and very common in spoken Turkish. 'Daha fazla' is just slightly more standard for written/official use.
You can say 'Daha fazla bilgiye ihtiyacım yok.'
In Turkish, 'bilgi' is treated as both. You can say 'bir bilgi' (a piece of info) or 'bilgiler' (pieces of info), but 'daha fazla bilgi' uses the mass noun form.
'Bilgi' is information/knowledge, while 'veri' is raw data. You ask for 'daha fazla bilgi' in a conversation, but 'daha fazla veri' in a science lab.
No, to know more about a person, use 'tanımak' (to get to know). 'Seni daha fazla tanımak istiyorum.'
Yes, it is standard. However, 'ayrıntılı veriler' or 'literatür taraması' might be more specific for a thesis.
'Fazla' literally means 'excess' or 'more than enough', which fits the comparative 'more' very well in Turkish logic.
'Daha fazla bilgi için bizi arayın.'
No, 'news' is 'haber'. But 'bilgi' can be the details *within* the news.
It is the 'right to information', a legal term in Turkey.
Yes, but it's very informal/imperative. Use 'verir misiniz' for strangers.
Yes! 'Bilgisayar' (computer) literally means 'information counter/sorter'.
'Daha az bilgi' (less information).
Expressions liées
ayrıntılı bilgi
specialized formDetailed information
ek bilgi
similarAdditional information
bilgi edinmek
builds onTo acquire information
bilgi işlem
specialized formIT / Data processing
bilgi kirliliği
contrastInformation pollution / Misinformation
