When you want to connect two actions or two descriptions of something, you can use 并且 (bìng qiě). It's like saying "and" or "moreover" in English, and it makes your sentences flow better. For example, if you want to say someone is happy and also singing, you could use 并且.
When we want to connect two clauses that are related and parallel in meaning, we can use 并且 (bìng qiě). It’s a conjunction that means "and," "moreover," or "furthermore." Think of it as adding extra information or emphasizing a point you just made. For example, you might say, "我喜欢吃面条，并且我也喜欢吃米饭" (Wǒ xǐhuān chī miàntiáo, bìng qiě wǒ yě xǐhuān chī mǐfàn) which means, "I like eating noodles, and I also like eating rice." It’s commonly used in both spoken and written Chinese to make your sentences flow better and to link ideas effectively.
Guide de prononciation
- Not distinguishing between the 'b' and 'p' sounds.
- Mispronouncing the 'i' sound as a long 'e'.
Exemples par niveau
我喜欢苹果并且喜欢香蕉。
I like apples and also bananas.
他会说中文并且会说英文。
He can speak Chinese and also English.
我去了商店并且买了牛奶。
I went to the store and bought milk.
这本书很有趣并且很有用。
This book is interesting and also useful.
她很漂亮并且很聪明。
She is beautiful and also smart.
我们吃了饭并且看了电影。
We ate a meal and watched a movie.
他跑步很快并且跳得很高。
He runs fast and jumps high.
这个地方很安静并且很干净。
This place is quiet and also clean.
我喜欢吃米饭并且喜欢吃面条。
I like to eat rice and also like to eat noodles.
他会说中文并且也会说英文。
He can speak Chinese and also can speak English.
我今天去了商店并且买了很多东西。
Today I went to the store and bought many things.
这本书很好看并且很有用。
This book is very good to read and also very useful.
她很聪明并且也很努力。
She is very smart and also very hardworking.
这件衣服很漂亮并且很便宜。
This clothing is very beautiful and also very cheap.
我们学习中文并且也了解中国文化。
We learn Chinese and also understand Chinese culture.
他做饭很好吃并且很快。
He cooks very well and also quickly.
我喜欢看电影，并且我也喜欢听音乐。
I like watching movies, and I also like listening to music.
并且 connects two clauses indicating an additional action or state.
他不仅聪明，并且很努力。
He is not only smart, but also very hardworking.
When paired with '不仅', 并且 emphasizes the additional quality.
这份工作很有趣，并且薪水也很高。
This job is very interesting, and the salary is also high.
Used to join two positive attributes.
我们需要解决这个问题，并且要尽快。
We need to solve this problem, and we need to do it as soon as possible.
Indicates an additional, urgent requirement.
她会说英语，并且还会说法语。
She can speak English, and she can also speak French.
Connects two abilities.
昨天下雨了，并且风也很大。
It rained yesterday, and the wind was also very strong.
Used to describe two simultaneous weather conditions.
这本书很好看，并且价格也很合理。
This book is very good, and the price is also reasonable.
Connects two positive characteristics of an object.
他做饭很好吃，并且也很会照顾人。
He cooks very well, and he is also very good at taking care of people.
Connects two positive personal qualities.
我喜欢看电影，并且我也喜欢看书。
I like watching movies, and I also like reading books.
连接两个并列的动词短语。
他工作很努力，并且总是按时完成任务。
He works very hard, and he always finishes tasks on time.
连接两个并列的谓语部分。
这家餐厅的菜很好吃，并且价格也很合理。
The food at this restaurant is delicious, and the price is also reasonable.
连接两个并列的形容词短语。
学习一门新语言很有趣，并且对你的职业发展也很有帮助。
Learning a new language is interesting, and it's also very helpful for your career development.
连接两个并列的句子。
她不仅会说中文，并且还会说法语。
Not only can she speak Chinese, but she can also speak French.
与“不仅”搭配使用，表示递进关系。
请你帮我拿一下行李，并且告诉我下一班车什么时候来。
Please help me with my luggage, and tell me when the next bus arrives.
连接两个祈使句。
这个项目很难，并且时间也很紧。
This project is difficult, and the time is also tight.
连接两个并列的形容词。
为了健康，我们应该多运动，并且保持均衡饮食。
For health, we should exercise more, and maintain a balanced diet.
连接两个并列的动词短语。
我喜欢阅读各种书籍，并且对历史特别感兴趣。
I enjoy reading various books, and am particularly interested in history.
“并且”连接两个并列的动词短语，表示递进关系。
他不仅聪明，并且很勤奋，所以学习成绩一直很好。
He is not only smart, but also very diligent, so his academic performance has always been excellent.
“并且”与“不仅”搭配使用，强调递进关系。
这个项目需要大量的资金支持，并且还要投入很多人力。
This project requires substantial financial support, and also a lot of human resources.
“并且”连接两个并列的句子成分，表示同时存在的两个条件。
我们已经完成了第一阶段的任务，并且正在为第二阶段做准备。
We have completed the first phase of the task, and are currently preparing for the second phase.
“并且”连接两个动词短语，表示动作的先后顺序和递进。
她的演讲内容丰富，并且表达清晰，赢得了听众的掌声。
Her speech was rich in content, and clearly articulated, winning the audience's applause.
“并且”连接两个形容词短语，描述事物的两个方面。
那家餐厅的菜味道很好，并且价格也很合理，所以生意一直很好。
The food at that restaurant tastes great, and the prices are also reasonable, so business has always been good.
“并且”连接两个并列的句子，说明两个并列的原因。
学习一门外语需要毅力，并且还要有正确的学习方法。
Learning a foreign language requires perseverance, and also correct learning methods.
“并且”连接两个名词短语，表示两个并列的条件。
他是一名优秀的运动员，并且在学术上也取得了不错的成就。
He is an excellent athlete, and has also achieved good results academically.
“并且”连接两个并列的短语，说明主语在不同方面的表现。
Collocations courantes
Phrases Courantes
他很有钱，并且很慷慨。
He is very rich, and (moreover) he is very generous.
她工作很努力，并且总是提前完成任务。
She works very hard, and (moreover) she always finishes tasks early.
这个故事很有趣，并且很感人。
This story is very interesting, and (moreover) very touching.
我们应该节约用水，并且保护环境。
We should save water, and (moreover) protect the environment.
他会说英语，并且还会说法语。
He can speak English, and (moreover) he can also speak French.
这本书内容丰富，并且印刷精美。
This book has rich content, and (moreover) it's beautifully printed.
天气很冷，并且下着雨。
The weather is very cold, and (moreover) it's raining.
他不但聪明，并且很勤奋。
Not only is he smart, but (moreover) he is also diligent.
我喜欢吃水果，并且每天都吃。
I like to eat fruit, and (moreover) I eat it every day.
这个计划很完善，并且具有可行性。
This plan is very complete, and (moreover) it is feasible.
Modèles grammaticaux
Structures de phrases
Subj. + Verb Phrase 1 + 并且 + Verb Phrase 2
我喜欢读书并且喜欢听音乐。(Wǒ xǐhuān dúshū bìngqiě xǐhuān tīng yīnyuè.) - I like reading and also like listening to music.
Subj. + Adj. Phrase 1 + 并且 + Adj. Phrase 2
他很高并且很帅。(Tā hěn gāo bìngqiě hěn shuài.) - He is tall and handsome.
Clause 1 + 并且 + Clause 2 (when Clause 2 adds more information or reinforces Clause 1)
这个饭馆菜很好吃，并且价格也很合理。(Zhège fànguǎn cài hěn hǎochī, bìngqiě jiàgé yě hěn hélǐ.) - This restaurant's food is delicious, and the price is also reasonable.
Subj. + 不仅/不但 (bùjǐn/bùdàn) ... 并且/而且 (érqiě) ...
他不仅会说英语，并且还会说法语。(Tā bùjǐn huì shuō Yīngyǔ, bìngqiě hái huì shuō Fǎyǔ.) - He not only speaks English, but also speaks French.
Subj. + Verb 1 + Obj. 1 + 并且 + Verb 2 + Obj. 2
我买了一本书，并且借了一部电影。(Wǒ mǎi le yī běn shū, bìngqiě jiè le yī bù diànyǐng.) - I bought a book and borrowed a movie.
Clause 1 + 此外 (cǐwài) ... 并且 ... (more formal)
我们的产品质量好，此外，并且售后服务也很好。(Wǒmen de chǎnpǐn zhìliàng hǎo, cǐwài, bìngqiě shòuhòu fúwù yě hěn hǎo.) - Our product quality is good; furthermore, our after-sales service is also excellent.
Subj. + Verb Phrase (A), 并且 Verb Phrase (B) + Verb Phrase (C) (listing multiple actions/qualities)
他聪明、努力，并且乐于助人。(Tā cōngmíng, nǔlì, bìngqiě lèyú zhùrén.) - He is intelligent, diligent, and willing to help others.
Used to connect two clauses where the second clause provides a stronger or more significant point.
这个问题很重要，并且关系到公司的未来。(Zhège wèntí hěn zhòngyào, bìngqiě guānxì dào gōngsī de wèilái.) - This issue is very important, and moreover, it concerns the company's future.
Comment l'utiliser
并且 is an adverbial conjunction that connects clauses or phrases to indicate an additive relationship. It can connect nouns, verbs, phrases, or clauses. It is often interchangeable with 而且, but 并且 tends to be used more formally or in written contexts. It can also connect two clauses where the second clause provides further information or emphasizes the first. For example, “我喜欢吃苹果，并且喜欢吃香蕉。” (I like to eat apples, and also like to eat bananas.)
One common mistake is using 并且 to connect single adjectives. For example, saying “他很高并且帅” (He is tall and handsome) is grammatically incorrect. Instead, you should use 又…又… for this purpose, such as “他又高又帅”. Another mistake is using 并且 when a simple 和 (and) would suffice for connecting nouns in a list. While not strictly incorrect, it can sound overly formal in casual speech. For example, instead of “我买了苹果并且香蕉”, it's more natural to say “我买了苹果和香蕉” (I bought apples and bananas).
Astuces
Basic Usage: Connecting Phrases
The most straightforward use of 并且 is to connect two phrases that are related or happen in sequence. Think of it like 'and' or 'also' in English.
Adding More Information
Besides just connecting, 并且 often introduces additional information, sometimes even emphasizing it. It can be like saying 'furthermore' or 'moreover'.
Connecting Clauses
You can use 并且 to link two complete clauses (sentences with a subject and verb). This is common when the second clause adds to or explains the first. It's like 'and' between sentences.
Don't Confuse with 和 (hé)
While both mean 'and', 和 usually connects nouns or noun phrases. 并且 connects verbs, adjectives, or clauses. For example, you wouldn't say '我喜欢苹果并且香蕉' (Wǒ xǐhuan píngguǒ bìngqiě xiāngjiāo), you'd use 和.
Often with 不仅...还/也
并且 frequently appears with 不仅...还/也 (bùjǐn...hái/yě), meaning 'not only...but also'. This structure emphasizes the additional point.
Formal vs. Informal
并且 is a bit more formal than simple 和. You'll hear it more in written Chinese or more formal spoken contexts, similar to using 'moreover' or 'furthermore' in English versus just 'and'.
Implies a Deeper Connection
When you use 并且, it often implies that the second part is a continuation or a logical extension of the first, rather than just a simple addition. Think 'in addition to that'.
Verb Phrase Connection Example
他喜欢唱歌并且跳舞。(Tā xǐhuan chànggē bìngqiě tiàowǔ.) - He likes to sing and also dance.
Clause Connection Example
天气很好，并且我们都有空。(Tiānqì hěn hǎo, bìngqiě wǒmen dōu yǒukòng.) - The weather is good, and also we all have time.
With 不仅...还/也 Example
他不仅会说中文，并且还会写汉字。(Tā bùjǐn huì shuō Zhōngwén, bìngqiě hái huì xiě Hànzì.) - Not only can he speak Chinese, but he also can write characters.
Mémorise-le
Moyen mnémotechnique
Imagine two friends, 'Bing' (并) and 'Qie' (且), always together, signifying 'and' or 'moreover.'
Association visuelle
Picture two things side-by-side, connected by a 'plus' sign, representing 'and.' Then, imagine one thing adding more information to the first, showing 'moreover.'
Word Web
Défi
Try to say three things you did today using '并且' to connect them. For example: 我今天早上吃了早饭，并且去上班了，并且下午见了朋友。 (Wǒ jīn tiān zǎo shàng chī le zǎo fàn, bìng qiě qù shàng bān le, bìng qiě xià wǔ jiàn le péng yǒu. - This morning I ate breakfast, and then I went to work, and then I met a friend in the afternoon.)
Questions fréquentes
10 questionsBoth 并且 and 和 mean 'and', but they're used differently. 和 (hé) usually connects nouns or noun phrases, like 'apple and banana' (苹果和香蕉). 并且 (bìng qiě) usually connects verbs, clauses, or sentences, adding more information or indicating a progression. Think of it more like 'and furthermore' or 'and moreover'. For example, 'He went to the store and bought some milk' (他去了商店并且买了一些牛奶).
Generally, 并且 (bìng qiě) isn't used to connect two simple adjectives directly in the same way 和 might. If you want to say something is 'big and red', you'd typically say '又大又红 (yòu dà yòu hóng)' or '很大很红 (hěn dà hěn hóng)'. If you're connecting two clauses where each describes an adjective, then 并且 could work. For example, 'This car is beautiful, and it's also very comfortable' (这辆车很漂亮，并且也很舒服).
Yes, 并且 (bìng qiě) often sounds a bit more formal or written than 和. While you'll hear it in spoken Chinese, especially when linking longer ideas, 和 is much more common in everyday conversation for simple connections. Think of 并且 as 'furthermore' or 'moreover', which are also a bit more formal than a simple 'and' in English.
While it's less common, 并且 (bìng qiě) can sometimes appear at the beginning of a sentence, especially when it's continuing a thought from the previous sentence and adding more detail or a consequence. However, it's more frequently found connecting clauses within a sentence. Usually, you'd use a different transition word if starting a new sentence to introduce a new but related idea.
You'll often see 并且 (bìng qiě) connecting two clauses or verbs. A common pattern is 'Verb/Clause 1, 并且 Verb/Clause 2'. For example:
- 她会说汉语，并且说得很好。 (Tā huì shuō Hànyǔ, bìng qiě shuō de hěn hǎo.) - She can speak Chinese, and speaks it very well.
- 我们今天学习了新语法，并且做了练习。 (Wǒmen jīn tiān xuéxí le xīn yǔfǎ, bìng qiě zuò le liànxí.) - We learned new grammar today, and did exercises.
Both 并且 (bìng qiě) and 而且 (ér qiě) mean 'and' or 'moreover', but 而且 often implies a stronger emphasis on the additional information, suggesting it's even more important or goes a step further. 并且 is more of a straightforward addition. Think of 而且 as 'not only... but also' or 'what's more'. For instance, 'He is smart, and also very hardworking' (他很聪明，而且也很努力). Here, 'also very hardworking' adds emphasis. 并且 would just state it as an additional fact.
No, 并且 (bìng qiě) does not connect subjects. If you want to connect two subjects, you should use 和 (hé). For example, 'My father and I went to the park' (我爸爸和我去了公园). You wouldn't say '我爸爸并且我去了公园'.
You can say: 我喜欢读书，并且也喜欢写作。 (Wǒ xǐhuān dú shū, bìng qiě yě xǐhuān xiě zuò.) Here, 并且 connects the two verb phrases '喜欢读书' (like to read) and '喜欢写作' (like to write), adding 'also' (也) for a natural flow.
Not always. While 并且 (bìng qiě) can often be translated as 'and', it carries more of a sense of 'and furthermore' or 'and moreover'. It's not a direct, always-interchangeable equivalent to every instance of 'and' in English, especially when 'and' is used for simple enumeration of nouns. Always consider if you're adding more information or a progression of actions/ideas when choosing 并且.
A simple example is: 他会说中文，并且写汉字。 (Tā huì shuō Zhōngwén, bìng qiě xiě hànzì.) This means: He can speak Chinese, and (furthermore) write Chinese characters. It connects two actions performed by the same subject.
Teste-toi 90 questions
我喜欢吃苹果，___ 也喜欢吃香蕉。
‘并且’连接两个并列的喜欢，表示两者都喜欢。
他很高兴，___ 很快乐。
‘并且’连接两个描述他情绪的词语，表示他既高兴又快乐。
我学中文，___ 学英文。
‘并且’表示同时学习两种语言。
她很漂亮，___ 很聪明。
‘并且’连接两个形容词，表示她同时具备这两个优点。
他买了书，___ 买了笔。
‘并且’连接两个并列的动作，表示他买了两种东西。
我们去北京，___ 去上海。
‘并且’连接两个地点，表示我们会去这两个地方。
Choose the best word to complete the sentence: 我喜欢读书，___喜欢听音乐。
并且 (bìng qiě) means 'and; moreover' and is used to connect two similar actions or states. The sentence means 'I like reading, and also listening to music.'
Which sentence uses 并且 correctly?
并且 (bìng qiě) correctly connects two abilities: 'He can drive, and also cook.'
Complete the sentence: 这件衣服很好看，___很舒服。
并且 (bìng qiě) is used here to add another positive quality, meaning 'This clothes looks good, and also very comfortable.'
The sentence '我喜欢咖啡，并且喜欢茶' means 'I like coffee, but I like tea.'
并且 (bìng qiě) means 'and; moreover', so the sentence means 'I like coffee, and also like tea.'
You can use 并且 to connect two different actions or qualities that someone has.
Yes, 并且 (bìng qiě) is used to connect two clauses or phrases, often to add more information or emphasize something, like 'He can sing, and also dance.'
'她很忙，并且没时间' is a correct use of 并且.
Yes, the sentence means 'She is very busy, and also has no time.' 并且 (bìng qiě) correctly connects two related statements.
Choose the correct word to fill in the blank: 我喜欢唱歌，___ 喜欢跳舞。
“并且” means 'and' or 'moreover', which fits the context of liking two activities. The sentence means 'I like singing, and also like dancing.'
Which sentence uses '并且' correctly?
“并且” is used to connect two related actions or situations. The sentence means 'He can speak Chinese, and he can write Chinese characters.'
Select the best translation for: '她很漂亮，并且很聪明。'
“并且” translates to 'and' or 'moreover', indicating an addition to the previous statement. The sentence means 'She is beautiful, and very smart.'
“并且” can be used to connect two unrelated ideas.
“并且” is used to connect two related or additional ideas, not unrelated ones.
The sentence '他喜欢看书，并且喜欢运动' is grammatically correct.
This sentence is correct. It means 'He likes reading, and he likes sports,' using “并且” to connect two parallel likes.
“并且” is usually placed at the beginning of a sentence.
“并且” typically connects two clauses or phrases within a sentence, not usually at the very beginning of a new sentence.
Use '并且' to combine these two sentences: 他会说汉语。他会写汉字。
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
他会说汉语，并且会写汉字。
Combine these two ideas using '并且': 我喜欢吃中国菜。我喜欢喝中国茶。
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我喜欢吃中国菜，并且喜欢喝中国茶。
Write a sentence describing two things you did today, connecting them with '并且'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我今天去学校了，并且做了作业。
根据短文，为什么很多人喜欢这件衣服？
Read this passage:
这件衣服很漂亮，并且很便宜。所以很多人都喜欢买。
根据短文，为什么很多人喜欢这件衣服？
短文中提到“很漂亮，并且很便宜”，说明这两个都是人们喜欢这件衣服的原因。
短文中提到“很漂亮，并且很便宜”，说明这两个都是人们喜欢这件衣服的原因。
我的朋友周末经常做什么？
Read this passage:
我的朋友喜欢打篮球，并且也喜欢看电影。他们周末经常一起玩。
我的朋友周末经常做什么？
短文中提到“喜欢打篮球，并且也喜欢看电影”，所以他们周末经常一起做这两件事。
短文中提到“喜欢打篮球，并且也喜欢看电影”，所以他们周末经常一起做这两件事。
根据短文，学中文有什么特点？
Read this passage:
学中文很难，并且需要很多时间。但是很有意思。
根据短文，学中文有什么特点？
短文中明确指出“学中文很难，并且需要很多时间”。
短文中明确指出“学中文很难，并且需要很多时间”。
This sentence means 'He likes to sing and dance.' 并且 connects two actions he enjoys.
This means 'I can speak Chinese and English.' 并且 connects the two languages you can speak.
This means 'This piece of clothing is beautiful and comfortable.' 并且 connects the two positive qualities.
她喜欢唱歌，___ 也很会跳舞。
‘而且’在这里表示递进关系，说明她不仅喜欢唱歌，还会跳舞。‘并且’和‘而且’意思相近，都可以用。
这个饭馆菜很好吃，___ 价格也很合理。
‘并且’连接两个并列的优点，强调菜好吃之外，价格也合理。
我周末想去公园散步，___ 拍一些照片。
‘并且’连接两个并列的动作，散步和拍照。
学习汉语需要多听多说，___ 还要多练习写作。
‘并且’在这里表示除了听和说，还有写作这个方面。
他工作很认真，___ 对待同事也很友善。
‘并且’连接两个并列的优点，认真工作和友善待人。
这次旅行我们参观了长城，___ 品尝了北京烤鸭。
‘并且’连接两个并列的经历，参观长城和品尝烤鸭。
Choose the correct word to fill in the blank: 我喜欢看书，___ 学习新知识。
The sentence expresses two related actions: liking to read and learning new knowledge. '并且' (bìngqiě) means 'and; moreover' and fits perfectly to connect these two clauses.
Which of the following sentences uses '并且' correctly?
'并且' is used to connect two clauses or phrases that are parallel or add more information. In this sentence, it connects '这件衣服很漂亮' (This dress is very beautiful) with '价格也很合理' (the price is also reasonable), both positive attributes.
Which of the following is NOT a good replacement for '并且' in the sentence: '他很聪明，并且很努力'?
'并且' (bìngqiě), '而且' (érqiě), '同时' (tóngshí), and '以及' (yǐjí) can all express addition or connection in different contexts. However, '所以' (suǒyǐ) means 'therefore' or 'so', indicating a cause-and-effect relationship, which is different from simply adding information.
You can use '并且' to connect two independent sentences that express a cause and effect relationship.
'并且' is used to add more information or connect parallel ideas, not to express a cause-and-effect relationship. For cause and effect, you would typically use words like '因为…所以…' (yīnwèi…suǒyǐ…) or '因此' (yīncǐ).
'并且' can be used to connect two verbs, showing that two actions happen sequentially.
Yes, '并且' can connect two verbs or verb phrases to indicate that two actions occur, often in sequence or as complementary parts of a larger action. For example, '他写了一封信，并且寄了出去' (He wrote a letter and mailed it).
The sentence '她喜欢吃水果，并且蔬菜' is grammatically correct and natural.
This sentence is grammatically correct. '并且' connects '水果' (fruit) and '蔬菜' (vegetables), indicating that she likes both. It's a natural way to express the idea.
You are planning a weekend trip with a friend. Write three sentences to your friend, mentioning two activities you want to do and why. Use '并且' to connect your ideas. For example: '我打算去爬山，并且晚上想看电影。'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
这个周末我们去郊游吧，那里风景很美，并且我们可以野餐。我们也可以去划船，并且晚上可以一起做饭。
Describe your ideal job in three sentences. Include at least two characteristics of the job you desire and use '并且' to link them. For example: '我希望我的工作有挑战性，并且能让我学习新技能。'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我希望我的理想工作能让我帮助别人，并且这份工作要有创造性。而且，我希望工作环境是友好的，并且同事之间能互相支持。
Write a short paragraph (3-4 sentences) about a time you learned something new. Describe what you learned and why it was important or interesting to you. Use '并且' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
上个月我学习了如何烘焙面包。这很有趣，并且我学会了制作不同种类的面包。我喜欢自己动手做美食，并且可以和家人朋友分享。
根据这段话，学习中文需要什么？
Read this passage:
学中文需要很大的努力，并且要多练习。如果你能坚持下去，你会发现它很有趣，并且对你的未来很有帮助。
根据这段话，学习中文需要什么？
文章中明确提到“学中文需要很大的努力，并且要多练习”。
文章中明确提到“学中文需要很大的努力，并且要多练习”。
这家餐厅有哪些优点？
Read this passage:
这家餐厅的菜很好吃，并且价格也很合理。服务员很热情，并且环境也很舒适。所以我经常来这里吃饭。
这家餐厅有哪些优点？
文章列举了菜好吃、价格合理、服务员热情和环境舒适这四个优点，并用“并且”连接。
文章列举了菜好吃、价格合理、服务员热情和环境舒适这四个优点，并用“并且”连接。
这段话主要描述了主人公的哪些方面？
Read this passage:
他不仅学习成绩好，并且体育也很好。他是一个全面发展的学生，并且深受老师和同学的喜爱。
这段话主要描述了主人公的哪些方面？
文章提到他学习成绩好，体育也好，并且是一个全面发展的学生。
文章提到他学习成绩好，体育也好，并且是一个全面发展的学生。
她不仅聪明，___工作也很努力。
The sentence indicates two positive qualities, so '而且' (and/moreover) is the most suitable conjunction to connect them. '并且' can also be used here, but it's not an option. '但是' (but) implies a contrast, '所以' (so) implies a result, and '因为' (because) implies a reason, none of which fit the context.
这项任务很复杂，___需要大量的时间。
The sentence presents two aspects of the task: its complexity and the time it requires. '而且' (and/moreover) effectively connects these two related points. '然而' (however) implies a contrast, '虽然' (although) introduces a concession, and '因此' (therefore) indicates a consequence.
我们应该节约用水，___保护环境。
Both actions are positive and related to environmental protection. '而且' (and/moreover) connects these two actions as equally important. '但是' (but) would imply a contrast, '否则' (otherwise) would imply a negative consequence, and '接着' (next/then) implies a sequence of events.
他汉语说得很流利，___对中国文化也很了解。
The sentence lists two complementary abilities/knowledge of the person. '并且' (and/moreover) is perfect for adding another related point. '但是' (but) would suggest a contrast, '所以' (so) would indicate a result, and '尽管' (even though) would imply a concession.
这次会议非常重要，___将决定公司的未来发展方向。
The sentence emphasizes the importance of the meeting and then adds another significant consequence. '并且' (and/moreover) naturally adds this additional piece of information that reinforces the importance. '然而' (however) would introduce a contrast, '因此' (therefore) would suggest a cause-effect relationship, and '虽然' (although) would imply a concession.
学习一门外语需要耐心，___需要大量的练习。
The sentence lists two requirements for learning a foreign language. '并且' (and/moreover) connects these two necessary elements. '除非' (unless) implies a condition, and '甚至' (even) emphasizes an extreme example, neither of which fits the context.
Choose the correct word to fill in the blank: 他喜欢吃水果，___ 喜欢喝茶。
The sentence indicates two things he likes, so 'moreover' or 'and' is appropriate. 并且 and 而且 are very similar, but 并且 tends to connect clauses of equal importance, while 而且 can introduce something that further emphasizes the previous statement.
Which sentence uses '并且' correctly?
'并且' connects two related actions or conditions that are equally important. Option A correctly links two skills. Option B creates a contradiction. Option C links an adjective to a noun (which doesn't make sense grammatically in this context). Option D incorrectly links a state with an action without proper conjunction or logical flow.
Select the best option to complete the sentence: 这项任务很困难，___ 需要很多时间。
The sentence presents two related aspects of the task: it's difficult and time-consuming. '并且' is suitable for connecting these two points. '然而' means 'however', '所以' means 'so', and '尽管' means 'even though', none of which fit the additive nature of the sentence.
The sentence '他学习努力，并且成绩很好。' is grammatically correct and uses '并且' appropriately.
Yes, '并且' is used correctly here to connect two related positive statements about his studies and grades, indicating that he studies hard and moreover, his grades are good.
You can always replace '并且' with '但是' without changing the meaning of the sentence.
'并且' means 'and' or 'moreover', indicating addition. '但是' means 'but', indicating a contrast. They have opposite functions and are not interchangeable.
In the sentence '她喜欢唱歌，并且跳舞。', '并且' connects two verbs.
Yes, in this sentence, '并且' connects the verbs '唱歌' (to sing) and '跳舞' (to dance), indicating that she likes both activities.
Describe a time you had to do two things simultaneously. Use '并且' to connect the actions.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我一边听音乐，并且一边学习中文。 (I listened to music and studied Chinese at the same time.)
Write about a goal you have and an additional reason why it's important to you. Use '并且' to introduce the additional reason.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我希望通过考试，并且这对我的职业发展很重要。 (I hope to pass the exam, and moreover, it's very important for my career development.)
Imagine you are describing a new product. List two features and use '并且' to link them.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
这款手机电池续航时间长，并且拍照效果也很好。 (This phone has a long battery life, and its camera takes great photos.)
根据这段话，我们可以知道他做了什么？ (According to this passage, what do we know he did?)
Read this passage:
他不仅完成了任务，并且还提出了几个有用的建议。 (He not only completed the task, but also proposed several useful suggestions.)
根据这段话，我们可以知道他做了什么？ (According to this passage, what do we know he did?)
passage clearly states he '不仅完成了任务，并且还提出了几个有用的建议' (not only completed the task, but also proposed several useful suggestions), indicating both actions occurred.
passage clearly states he '不仅完成了任务，并且还提出了几个有用的建议' (not only completed the task, but also proposed several useful suggestions), indicating both actions occurred.
这段话主要想表达什么？ (What is the main point of this passage?)
Read this passage:
这家餐厅的食物很美味，并且服务态度也非常好。 (The food in this restaurant is delicious, and the service attitude is also very good.)
这段话主要想表达什么？ (What is the main point of this passage?)
The sentence uses '并且' to connect two positive aspects: delicious food and good service, indicating both are true.
The sentence uses '并且' to connect two positive aspects: delicious food and good service, indicating both are true.
除了时间和耐心，学习新语言还需要什么？ (Besides time and patience, what else is needed to learn a new language?)
Read this passage:
学习一门新语言需要时间和耐心，并且还需要不断的练习。 (Learning a new language requires time and patience, and also continuous practice.)
除了时间和耐心，学习新语言还需要什么？ (Besides time and patience, what else is needed to learn a new language?)
The passage states '并且还需要不断的练习' (and also requires continuous practice) as an additional requirement.
The passage states '并且还需要不断的练习' (and also requires continuous practice) as an additional requirement.
Choose the best word to complete the sentence: 他不仅会说英语，___ 还会说法语。
The sentence indicates an additive relationship, meaning 'not only... but also'. '并且' or '而且' fits perfectly here.
Which sentence correctly uses '并且'?
'并且' connects two actions or clauses that happen concurrently or sequentially. In option A, it connects two actions of the same subject.
Identify the sentence where '并且' is used inappropriately.
'并且' usually connects two parallel actions, states, or clauses. In option D, '明天会下雨' is a reason for '我们取消了计划', making '并且' unsuitable. '所以' or '因此' would be more appropriate.
The sentence '他不仅聪明，并且勤奋。' is grammatically correct.
'并且' can be used to connect two positive attributes of a person, similar to '而且'.
In the sentence '我喜欢吃水果，并且蔬菜。', '并且' is used correctly to connect two nouns.
While '并且' can connect elements, it's more commonly used to connect clauses or verb phrases. To connect two nouns directly, '和' or '以及' would be more natural.
'并且' can always be replaced by '而且' without changing the meaning of the sentence.
While '并且' and '而且' are often interchangeable, '并且' sometimes emphasizes a sequential relationship or a stronger connection between clauses, whereas '而且' leans more towards adding information. There are subtle differences in nuance depending on the context.
You are planning a cultural event that celebrates both traditional and modern Chinese arts. Write a short paragraph (3-4 sentences) outlining the event's purpose and what it will feature, using '并且' at least once to connect ideas.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我们正在筹备一个旨在庆祝中国传统与现代艺术的文化活动。此活动不仅会展示传统的戏曲和书法，并且还会融入当代舞蹈和数字艺术，希望能吸引不同年龄层的观众。
Describe a challenging experience you've had, explaining both the difficulties you faced and the positive outcomes or lessons learned. Use '并且' to link the challenges and outcomes.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
去年我在完成一个复杂的项目时遇到了很多技术难题，并且时间也非常紧张。尽管如此，我不仅学会了新的编程技能，并且也提升了解决问题的能力。
Imagine you are reviewing a new restaurant. Describe its atmosphere and the quality of its food, using '并且' to connect your observations.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
这家新开的餐厅装修风格独特，营造出一种温馨而现代的氛围。他们的菜品不仅摆盘精致，并且味道也非常地道，特别是那道麻婆豆腐，令人印象深刻。
根据这段话，关于研究项目，哪个描述是正确的？
Read this passage:
这个研究项目不仅耗费了大量的时间和精力，并且在资金上也面临不小的挑战。然而，最终的研究成果却极具突破性，为相关领域的发展提供了新的方向。研究团队为此付出了巨大的努力，他们的工作得到了广泛认可。
根据这段话，关于研究项目，哪个描述是正确的？
文章中提到项目“耗费了大量的时间和精力，并且在资金上也面临不小的挑战”，说明过程艰难；“最终的研究成果却极具突破性”，说明成果显著；“他们的工作得到了广泛认可”，说明获得认可。
文章中提到项目“耗费了大量的时间和精力，并且在资金上也面临不小的挑战”，说明过程艰难；“最终的研究成果却极具突破性”，说明成果显著；“他们的工作得到了广泛认可”，说明获得认可。
这段话主要强调了什么？
Read this passage:
为了保持身体健康，我们应该每天坚持锻炼，并且注意均衡饮食。仅靠运动或只关注饮食都无法达到最佳效果。规律作息同样重要，三者结合才能真正提升生活品质。
这段话主要强调了什么？
文章中指出“每天坚持锻炼，并且注意均衡饮食”，以及“规律作息同样重要，三者结合才能真正提升生活品质”，明确表示健康需要多方面配合。
文章中指出“每天坚持锻炼，并且注意均衡饮食”，以及“规律作息同样重要，三者结合才能真正提升生活品质”，明确表示健康需要多方面配合。
根据这段话，学习外语的主要益处是什么？
Read this passage:
随着全球化的深入，跨文化交流变得日益频繁。学习一门外语不仅能帮助我们更好地理解他国文化，并且还能拓宽我们的视野，提升个人竞争力。掌握多种语言在当今社会尤为重要。
根据这段话，学习外语的主要益处是什么？
文章明确提到“不仅能帮助我们更好地理解他国文化，并且还能拓宽我们的视野，提升个人竞争力”，列举了多重益处。
文章明确提到“不仅能帮助我们更好地理解他国文化，并且还能拓宽我们的视野，提升个人竞争力”，列举了多重益处。
This sentence uses '不仅...而且...' structure which means 'not only... but also...'. '并且' can sometimes be used in place of '而且' but '而且' is more common in this structure for emphasis.
'并且' connects two clauses, indicating an additive relationship. Both clauses contribute to the overall importance and urgency of the project.
Here, '并且' links two actions or states of the same subject, showing that one action (completing the task) is followed by or accompanied by another positive outcome (performing excellently).
她不仅聪明，___ 也非常勤奋。
“并且”和“而且”在这里可以互换，都表示递进关系，强调“勤奋”是在“聪明”之上更进一步的特点。此句强调了她聪明之外还很勤奋。
这个计划既宏伟，___ 具有很强的可操作性。
“并且”连接两个并列的形容词短语“宏伟”和“具有很强的可操作性”，表示该计划同时拥有这两个特点。
我们需要一个团队，这个团队要经验丰富，___ 能够迅速适应变化。
“并且”在此处连接两个对团队的要求，即“经验丰富”和“能够迅速适应变化”，强调两者都不可或缺。
他不仅完成了任务，___ 还在规定时间前提交了报告。
“并且”和“而且”都能表示递进关系，强调在完成任务的基础上，又提前提交了报告，表示更好的表现。
这个项目要求我们投入大量的时间和精力，___ 需要专业的知识和技能。
“并且”和“此外”都可以表示在前面基础上补充新的条件。此处强调项目除了时间和精力，还需要专业的知识和技能。
会议决定了新的战略方向，___ 成立了专项工作组。
“并且”连接了会议的两个重要决定：“决定了新的战略方向”和“成立了专项工作组”，表示两件事都是会议的成果。
/ 90 correct
Perfect score!
Basic Usage: Connecting Phrases
The most straightforward use of 并且 is to connect two phrases that are related or happen in sequence. Think of it like 'and' or 'also' in English.
Adding More Information
Besides just connecting, 并且 often introduces additional information, sometimes even emphasizing it. It can be like saying 'furthermore' or 'moreover'.
Connecting Clauses
You can use 并且 to link two complete clauses (sentences with a subject and verb). This is common when the second clause adds to or explains the first. It's like 'and' between sentences.
Don't Confuse with 和 (hé)
While both mean 'and', 和 usually connects nouns or noun phrases. 并且 connects verbs, adjectives, or clauses. For example, you wouldn't say '我喜欢苹果并且香蕉' (Wǒ xǐhuan píngguǒ bìngqiě xiāngjiāo), you'd use 和.
Exemple
他不仅聪明，并且很努力。
Contenu associé
Ce mot dans d'autres langues
Plus de mots sur general
一下儿
A1a bit, a moment
点儿
A1a little bit
有点儿
A1a little, somewhat (negative connotation)
一下
A2A bit; a moment (used after a verb).
一点儿
A1a little, a bit
一会儿
A1a moment, a while
一部分
B1part; portion; minority
异样
B1different; unusual; strange
关于
A1about, concerning
快要
A2to be about to (happen)
