लोगों के लिए अनिश्चित सर्वनाम (jemand, niemand)
jemand (कोई) और niemand (कोई नहीं) लोगों के लिए इस्तेमाल होते हैं और वाक्य में अपनी भूमिका के हिसाब से बदलते हैं।
Grammar Rule in 30 Seconds
Use 'jemand' for someone and 'niemand' for no one to talk about people without naming them.
- Use 'jemand' in positive statements or questions: 'Ist jemand hier?' (Is someone here?)
- Use 'niemand' for negative statements: 'Niemand ist hier.' (No one is here.)
- Both words change their endings based on the case (Nominative, Accusative, Dative).
Overview
jemand और niemand काम आते हैं। ये आपके वे शब्द हैं जिनका उपयोग आप लोगों के बारे में सामान्य या अनिर्दिष्ट तरीके से बात करने के लिए करते हैं। इन्हें someone या anybody (jemand) और no one या nobody (niemand) के जर्मन समकक्षों के रूप में सोचें। ये रोज़मर्रा की बातचीत में बहुत आम हैं, किसी के फोन करने के बारे में पूछने से लेकर इस बात की शिकायत करने तक कि किसी ने बर्तन धोने में मदद नहीं की। यह आपके वाक्य में किसी व्यक्ति के लिए एक प्लेसहोल्डर रखने जैसा है। er (वह) या sie (वह) जैसे किसी विशिष्ट व्यक्ति की ओर इशारा करने के बजाय, आप एक रहस्यमय, अज्ञात व्यक्ति की ओर इशारा कर रहे हैं। या, niemand के मामले में, किसी व्यक्ति की पूरी अनुपस्थिति की ओर। यह जितना सुनने में डरावना लगता है, उतना है नहीं, मैं वादा करता हूँ। ये सर्वनाम आपकी जर्मन को स्वाभाविक और धाराप्रवाह बनाने के लिए आवश्यक हैं। इनके बिना, आपको «क्या घर पर कोई है?» जैसे सवाल पूछने या «80 के दशक के सिंथ-पॉप के प्रति मेरे जुनून को कोई नहीं समझता» जैसे बयान देने में कठिनाई होगी। ये अमूर्त रूप में लोगों के बारे में बात करने का गुप्त नुस्खा हैं।How This Grammar Works
Jemand और niemand थोड़े गिरगिट की तरह हैं; वे वाक्य में अपनी भूमिका के आधार पर अपने अंत को बदलते हैं। इस «भूमिका» को व्याकरणिक कारक (case) कहा जाता है। यदि «कोई» क्रिया करने वाला है (कर्ता), तो यह कर्ता कारक (nominative case) में है। यदि «कोई» क्रिया को प्राप्त करने वाला है (प्रत्यक्ष कर्म), तो यह कर्म कारक (accusative) है। यदि वे अप्रत्यक्ष कर्म हैं (किसके लिए/किसके लिए कुछ किया जाता है), तो यह संप्रदान कारक (dative) है। और यदि आप अधिकार दिखा रहे हैं, तो वह संबंध कारक (genitive) है। तो, jemand हमेशा jemand नहीं रहता। यह jemanden या jemandem बन सकता है। यही बात niemand पर भी लागू होती है। यह सिरदर्द जैसा लग सकता है, लेकिन यह वही तर्क है जो आप der, die, das जैसे आर्टिकल्स के लिए उपयोग करते हैं। सर्वनाम का अंत आपको उसकी भूमिका के बारे में बताता है। एक महत्वपूर्ण बात याद रखें: ये सर्वनाम हमेशा एकवचन होते हैं। आप «कोई नहीं» का बहुवचन नहीं बना सकते — इसका कोई मतलब ही नहीं होगा! भले ही आप उम्मीद कर रहे हों कि आपके गेमिंग सत्र में *कोई भी* आ जाए, फिर भी आप एकवचन रूप का ही उपयोग करेंगे। jemand या niemand के बाद आने वाली क्रिया हमेशा तीसरे व्यक्ति एकवचन में संयुग्मित होती है (जैसे er/sie/es)। तो, jemand hat (किसी के पास है), न कि jemand haben।
Formation Pattern
jemand (कोई)
niemand (कोई नहीं)
-en अंत जोड़ते हैं। den से -n के बारे में सोचें।
jemanden (किसी को)
niemanden (किसी को नहीं)
-em अंत जोड़ते हैं। बिल्कुल dem की तरह।
jemandem (किसी को)
niemandem (किसी को नहीं)
-em पर टिके रहें।
-es अंत जोड़ते हैं। यह कारक आधुनिक बोली जाने वाली जर्मन में दुर्लभ है, लेकिन आप इसे लिखित रूप में देखेंगे।
jemandes (किसी का)
niemandes (किसी का नहीं)
-en, -em, -es आपके सुराग हैं। ये वही संकेत हैं जो आप अन्य शब्दों पर देखते हैं जो आपको बताते हैं कि कौन किसके साथ क्या कर रहा है।
When To Use It
- शून्य में सवाल पूछना: जब आप एक कमरे में प्रवेश करते हैं और जानना चाहते हैं कि क्या कोई है।
Ist jemand da?(क्या कोई है?)। एक कथित रूप से प्रेतवाधित घर या सिर्फ अपने शांत अपार्टमेंट की खोज के लिए बिल्कुल सही। - सामान्य बयान देना: जब आप किसी अनिर्दिष्ट व्यक्ति के बारे में कुछ कहना चाहते हैं।
Jemand hat mein Sandwich aus dem Kühlschrank geklaut!(किसी ने फ्रिज से मेरा सैंडविच चुरा लिया!)। एक क्लासिक ऑफिस ड्रामा। - अनुपस्थिति के बारे में बात करना: जब आप यह बताना चाहते हैं कि शून्य लोग शामिल हैं।
Niemand hat auf meine Story reagiert.(किसी ने मेरी कहानी पर प्रतिक्रिया नहीं दी।) एक सच्ची सोशल मीडिया त्रासदी। - मदद की पेशकश करना या अनुरोध करना: जब आप एक भीड़ भरी ट्रेन में हों और पूछें
Kann mir jemand helfen?(क्या कोई मेरी मदद कर सकता है?) - विशेषणों के साथ संयोजन में: जब आप अज्ञात व्यक्ति का वर्णन करना चाहते हैं। उदाहरण के लिए:
Ich suche jemand Zuverlässigen.(मैं किसी विश्वसनीय व्यक्ति की तलाश में हूँ)। ध्यान दें कि विशेषण को भी एक अंत मिलता है! - किसी आवश्यकता या इच्छा का वर्णन करने के लिए:
Wir brauchen jemandem mit Erfahrung.(हमें अनुभव वाले किसी व्यक्ति की आवश्यकता है)। यह नौकरी की पोस्टिंग में या जब आप किसी प्रोजेक्ट के लिए अपनी ड्रीम टीम बना रहे हों, तो आम है।
Contrast With Similar Patterns
jemand और irgendjemand के बीच है। दोनों का अर्थ «कोई» है, लेकिन एक सूक्ष्म अंतर है। irgend- यादृच्छिकता या उदासीनता की एक परत जोड़ता है। इसका मतलब है «कोई भी, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि कौन।»Jemand hat angerufen.(किसी ने फोन किया।) - इसका मतलब है कि किसी विशिष्ट, यद्यपि अज्ञात, व्यक्ति ने फोन किया।Kann irgendjemand die Tür öffnen?(क्या *कोई भी* दरवाजा खोल सकता है?) - आपको परवाह नहीं है कि यह कौन करता है, आपको बस इसे पूरा करने की आवश्यकता है। यह ब्रह्मांड से एक प्रार्थना है।
etwas (कुछ) और nichts (कुछ नहीं) के साथ है। jemand/niemand केवल लोगों के लिए हैं। etwas/nichts केवल चीजों या अमूर्त अवधारणाओं के लिए हैं।Ich habe jemanden gesehen.(मैंने किसी को देखा।) -> एक व्यक्ति।Ich habe etwas gesehen.(मैंने कुछ देखा।) -> एक चीज़, एक वस्तु, एक अजीब छाया।Niemand hat es.(यह किसी के पास नहीं है।) -> एक व्यक्ति।Nichts ist unmöglich.(कुछ भी असंभव नहीं है।) -> एक अवधारणा।
jemand और niemand पर टिके रहें। यदि आप अपनी चाबियों, एक अजीब शोर, या जीवन के अर्थ के बारे में बात कर रहे हैं, तो etwas और nichts का उपयोग करें।
Common Mistakes
- 1अंत भूल जाना:
Ich habe jemand gesehenकहने के बजायIch habe jemanden gesehenकहना। यह समझ में आता है, खासकर जब से देशी वक्ता कभी-कभी अनौपचारिक भाषण में इसके साथ आलसी हो जाते हैं, लेकिन लिखित जर्मन या परीक्षाओं में,-enकी उम्मीद की जाती है। - 2गलत क्रिया संयुग्मन: बहुवचन क्रिया का उपयोग करना।
Niemand sind perfekt.(✗) यह हमेशा तीसरे व्यक्ति एकवचन होना चाहिए:Niemand ist perfekt.(✓) (कोई भी पूर्ण नहीं है।) एक कठिन सत्य, लेकिन व्याकरण की दृष्टि से सही। - 3लोगों और चीजों को मिलाना: किसी वस्तु के लिए
jemandका उपयोग करना।Hast du jemand zu essen?(✗) के बजायHast du etwas zu essen?(✓) (क्या तुम्हारे पास खाने के लिए कुछ है?)। जब तक आप एक नरभक्षी न हों, जिसे आम तौर पर अच्छा नहीं माना जाता है। - 4दोहरे नकारात्मक: कुछ भाषाओं के विपरीत, जर्मन
niemandके साथ दोहरे नकारात्मक से बचता है।Ich habe niemanden nicht gesehen.(✗) गलत है।Ich habe niemanden gesehen(मैंने किसी को नहीं देखा) यह कहने का सही तरीका है कि आपने किसी को नहीं देखा। - 5विशेषण अंत: जब आप एक विशेषण जोड़ते हैं, तो यह जटिल हो जाता है। उदाहरण के लिए,
Ich suche jemandem Kreatives.(मैं किसी रचनात्मक व्यक्ति की तलाश में हूँ।) विशेषण को बड़े अक्षरों में लिखा जाता है और एक मजबूत-esअंत मिलता है। यह एक उन्नत विषय है, लेकिन बस इसके अस्तित्व से अवगत रहें।
Quick FAQ
jemand और niemand का कोई लिंग होता है?jemandem (जो मर्दाना दिखता है) है, इसका उपयोग सभी के लिए किया जाता है।jemand का उपयोग कर सकता हूँ?jemanden/jemandem) इसे और भी परिष्कृत और सही बनाता है।niemand को नकारात्मक या निराशावादी माना जाता है?Niemand wurde verletzt (किसी को चोट नहीं लगी), जो एक बहुत ही सकारात्मक परिणाम है!niemand और keiner में क्या अंतर है?niemand का अर्थ है «कोई नहीं» एक सामान्य, पूर्ण अर्थ में। keiner/keine/kein एक नकारात्मक लेख या सर्वनाम है जिसका अर्थ है «एक भी नहीं» या «उनमें से कोई नहीं» एक विशिष्ट समूह से। Niemand ist gekommen (कोई नहीं आया)। Keiner meiner Freunde ist gekommen (मेरे दोस्तों में से कोई नहीं आया)।Declension of Jemand and Niemand
| Case | Jemand | Niemand |
|---|---|---|
|
Nominative
|
jemand
|
niemand
|
|
Accusative
|
jemanden
|
niemanden
|
|
Dative
|
jemandem
|
niemandem
|
|
Genitive
|
jemandes
|
niemandes
|
Meanings
These pronouns refer to non-specific people. They function as nouns in a sentence.
Affirmative existence
Referring to an unknown person in a positive context.
“Jemand klopft an {die|f} Tür.”
“Ich habe jemanden gesehen.”
Negative existence
Stating that no person is involved.
“Niemand weiß das.”
“Ich habe niemanden angerufen.”
Reference Table
| केस | Jemand (कोई) | Niemand (कोई नहीं) | उदाहरण वाक्य |
|---|---|---|---|
|
Nominative
|
`jemand`
|
`niemand`
|
`Jemand` hat angerufen. (किसी ने फ़ोन किया।)
|
|
Accusative
|
`jemanden`
|
`niemanden`
|
Ich sehe `niemanden`. (मैं किसी को नहीं देखता।)
|
|
Dative
|
`jemandem`
|
`niemandem`
|
Hilfst du `jemandem`? (क्या तुम किसी की मदद कर रहे हो?)
|
|
Genitive
|
`jemandes`
|
`niemandes`
|
Das ist `jemandes` Tasche. (यह किसी का बैग है।)
|
|
Accusative (Casual)
|
`jemand`
|
`niemand`
|
Ich kenn `jemand`, der das kann. (मैं किसी को जानता हूँ जो यह कर सकता है।)
|
|
Dative (Casual)
|
`jemand`
|
`niemand`
|
Ich hab's `niemand` gesagt. (मैंने किसी को नहीं बताया।)
|
औपचारिकता का स्तर
Jemand ruft an. (Phone call)
Jemand ruft an. (Phone call)
Da ruft wer an. (Phone call)
Wer ruft an. (Phone call)
अनिश्चित सर्वनामों की दुनिया
सकारात्मक
- jemand कोई
- irgendjemand कोई भी
नकारात्मक
- niemand कोई नहीं
- keiner कोई नहीं (एक समूह में से)
Jemand बनाम Etwas (लोग बनाम चीज़ें)
`jemand`/`niemand` को डिक्लाइन करना
क्या सर्वनाम विषय है (क्रिया कर रहा है)?
क्या यह सीधा ऑब्जेक्ट है (क्रिया प्राप्त कर रहा है)?
क्या यह अप्रत्यक्ष ऑब्जेक्ट है ('किसको/किसके लिए')?
`jemand`/`niemand` के लिए केस एंडिंग्स
नॉमिनेटिव
- • jemand
- • niemand
- • (कोई एंडिंग नहीं)
एक्यूज़ेटिव
- • jemanden
- • niemanden
- • (-en)
डेटिव
- • jemandem
- • niemanden
- • (-em)
जेनेटिव
- • jemandes
- • niemandes
- • (-es)
स्तर के अनुसार उदाहरण
Jemand ist hier.
Someone is here.
Niemand ist hier.
No one is here.
Ist jemand da?
Is someone there?
Niemand hilft mir.
No one helps me.
Ich sehe jemanden.
I see someone.
Ich sehe niemanden.
I see no one.
Hast du jemanden gefragt?
Did you ask someone?
Niemand hat mich gefragt.
No one asked me.
Ich habe jemandem geholfen.
I helped someone.
Ich habe niemandem geholfen.
I helped no one.
Kannst du jemandem vertrauen?
Can you trust someone?
Niemandem kann man vertrauen.
One can trust no one.
Es gibt niemanden, der das weiß.
There is no one who knows that.
Jemandem wie dir vertraue ich.
I trust someone like you.
Niemandem ist der Fehler aufgefallen.
No one noticed the error.
Hast du jemanden im Büro gesehen?
Did you see someone in the office?
Man sollte niemandem blind vertrauen.
One should trust no one blindly.
Jemandem, der so hart arbeitet, gebührt Respekt.
Someone who works so hard deserves respect.
Es ist niemandem entgangen, dass...
It escaped no one that...
Ich habe niemanden gefunden, der mitkommt.
I found no one who is coming along.
Niemandem außer dir hätte ich das anvertraut.
I would have trusted no one but you with this.
Jemandem, der keine Erfahrung hat, sollte man nicht die Leitung geben.
One should not give leadership to someone who has no experience.
Es gibt niemanden, den ich mehr bewundere.
There is no one I admire more.
Jemandem, der Hilfe braucht, muss man beistehen.
One must stand by someone who needs help.
आसानी से भ्रमित होने वाले
Both mean 'no one', but 'keiner' can also mean 'none' (of objects).
Wer is often used as 'someone' in colloquial German.
Mixing up Dative and Accusative endings.
सामान्य गलतियाँ
Ich sehe jemand.
Ich sehe jemanden.
Niemand ist nicht da.
Niemand ist da.
Jemandem ist hier.
Jemand ist hier.
Ich habe niemand gesehen.
Ich habe niemanden gesehen.
Keiner ist hier.
Niemand ist hier.
Ich habe jemanden geholfen.
Ich habe jemandem geholfen.
Niemanden hat angerufen.
Niemand hat angerufen.
Jemandem, der das weiß...
Jemand, der das weiß...
Ich frage niemand.
Ich frage niemanden.
Niemandem ist gekommen.
Niemand ist gekommen.
Jemandem hat gesagt...
Jemand hat gesagt...
Ich kenne niemanden, wer...
Ich kenne niemanden, der...
Niemanden ist zu sehen.
Niemand ist zu sehen.
वाक्य संरचनाएँ
Ist ___ da?
Ich sehe ___.
Ich habe ___ geholfen.
___, der das weiß, ist klug.
Real World Usage
Ist jemand bei dir?
Niemand hat mich darüber informiert.
Kann mir jemand helfen?
Hat jemand Tipps für Berlin?
Ist jemand zu Hause?
Ist jemand verletzt?
एंडिंग्स याद कर लो!
-en (Accusative) और -em (Dative) एंडिंग्स सबसे ज़रूरी हैं। ये masculine articles den और dem जैसे ही होते हैं। जब तुम किसी को देख रहे हो या किसी की मदद कर रहे हो, तो ये एंडिंग्स काम आएंगी। जैसे: Ich sehe jemanden. या Ich helfe jemandem.क्रिया हमेशा एकवचन में!
jemand और niemand के साथ क्रिया (verb) हमेशा एकवचन (singular) में ही आती है, जैसे er/sie/es के साथ। जब तुम कह रहे हो कि 'किसी को नहीं पता', तो क्रिया को एकवचन में रखना मत भूलना। जैसे: Niemand weiß es सही है, Niemand wissen es गलत।और ज़्यादा नेचुरल लगो!
Ich hab jemand gesehen)। पर लिखने में या ज़्यादा सही बोलने के लिए
jemanden जैसे पूरे एंडिंग्स इस्तेमाल करना बेहतर है। दोस्तों के साथ बात करते हुए शायद चल जाए, पर ऑफ़िस में या इम्तिहान में पूरा बोलना।डबल नेगेटिव नहीं!
Smart Tips
Use 'niemanden' because 'sehen' is an Accusative verb.
Use 'jemandem' because 'helfen' is a Dative verb.
Check if the pronoun is the subject (Nominative) or the object (Accusative/Dative).
Use 'niemand' instead of 'keiner' when talking about people.
उच्चारण
Jemand
Pronounced 'YAY-mant'. The 'j' is a 'y' sound.
Niemand
Pronounced 'NEE-mant'. The 'ie' is a long 'ee' sound.
Question
Ist jemand da? ↗
Rising intonation for yes/no questions.
Statement
Niemand ist da. ↘
Falling intonation for statements.
याद करें
स्मृति सहायक
Jemand is a 'Jem' (gem) of a person you found; Niemand is 'No-man' (no one) left.
दृश्य संबंध
Imagine a party. 'Jemand' is a guest holding a drink. 'Niemand' is an empty chair.
Rhyme
Jemand is someone you might see, Niemand is no one, let it be.
Story
I walked into a room. I thought I saw jemand. But the room was dark. I realized it was niemand. I felt silly.
Word Web
चैलेंज
Write 3 sentences using each case for 'jemand' and 'niemand' in 5 minutes.
सांस्कृतिक नोट्स
Germans are very precise with these pronouns in professional settings.
In Austria, 'wer' is often used instead of 'jemand' in casual speech.
Swiss German speakers often use 'öpper' for 'jemand'.
Jemand comes from Middle High German 'ie man' (ever one).
बातचीत की शुरुआत
Ist jemand in deinem Büro?
Hast du jemanden im Park gesehen?
Wem hast du das erzählt?
Gibt es niemanden, der dir helfen kann?
डायरी विषय
सामान्य गलतियाँ
Test Yourself
Ich habe ________ gefragt, aber keiner wusste die Antwort.
Choose the correct sentence:
Find and fix the mistake:
Gib das Buch bitte jemand.
Score: /3
अभ्यास प्रश्न
8 exercisesIch sehe ___ im Garten.
___ ist heute zur Arbeit gekommen.
Find and fix the mistake:
Ich habe niemandem gesehen.
Jemand ist hier.
Match: Dative
A: Ist jemand da? B: Nein, ___.
helfen / ich / jemandem
Jemand and Niemand are declined the same way.
Score: /8
Practice Bank
12 exercisesIst ________ zu Hause?
Er hat die Information ________ anvertraut.
व्याकरणिक रूप से सही वाक्य चुनो:
Das gehört niemand.
gesehen / hat / an der Haltestelle / ? / jemanden / er
I didn't tell anyone.
जोड़ों का मिलान करो:
Das ist ________ Geheimnis und geht dich nichts an.
Niemand wart glücklich mit dem Ergebnis.
Von all den Leuten hat mir ________ geholfen.
Can someone please open the window?
Mit ________ wie dir will ich nichts zu tun haben.
Score: /12
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल (8)
No, 'jemand' is strictly for people. Use 'etwas' for things.
Because it is in the Accusative case, acting as a direct object.
Yes, it carries the negation within the word itself.
No, that is incorrect. Use 'niemand' instead.
It is neutral and used in all registers.
Use 'niemandem'.
'Niemand' is for people, 'keiner' is for objects or groups.
No, these pronouns are always singular.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
alguien / nadie
German requires case endings, Spanish does not.
quelqu'un / personne
French 'personne' has dual meaning.
dareka / daremo
Japanese uses particles instead of suffix changes.
ahad / la ahad
Arabic structure is based on root systems.
yǒu rén / méi yǒu rén
Chinese uses verb phrases instead of pronouns.
someone / no one
English lacks case declension.
Learning Path
Prerequisites
संबंधित वीडियो
16:08 Anatomie-Abschlussprüfung in 48 Stunden 😵💫 | Medizinstudium-Vlog ⏳⏱️
21:59 Was „Ich denke, also bin ich” heute heißt – Descartes | Gert Scobel
15:35 Brutalismus: Die Zukunft der Betonbauten | Kulturjournal | NDR Doku
German Indefinite Pronouns (Jemand, Niemand, Etwas, Nichts) Explained in Hindi
German with Shweta
German Grammar: Indefinite Pronouns (Jemand, Niemand, Etwas, Nichts) | A1-B1
Learn German with Jyoti
Related Grammar Rules
डेटिव रिफ्लेक्सिव प्रोनाउन: mir, dir, sich
Overview क्या आपके साथ कभी ऐसा हुआ है कि आप जर्मन वाक्य देख रहे हों और सोचें, "रुको, यहाँ `mir` क्यों है और `mich` क्यों...
चीजों के बारे में पूछना: Wo-Compounds (worüber, wovon)
### Overview नमस्ते! आज हम जर्मन भाषा के एक बहुत ही महत्वपूर्ण टॉपिक पर बात करेंगे: `Wo-Compounds` (जैसे `worüber`, `wo...
जर्मन Accusative Pronouns: मुझे, तुम्हें, उसे (mich, dich, ihn)
Overview Accusative case को "Target" case के रूप में सोचें। कल्पना करें कि आप एक तीरंदाज हैं। आप subject (Nominative) है...
जर्मन सर्वनाम: लिंग मिलान (er, sie, es)
### Overview नमस्ते दोस्तों! आज हम जर्मन भाषा के सबसे महत्वपूर्ण और बुनियादी नियमों में से एक को समझने जा रहे हैं: `er`,...
अनौपचारिक 'तुम्हारा' (dein)
Overview क्या कभी किसी पार्टी में गलती से किसी और का फोन उठा लिया है क्योंकि सबका ब्लैक कवर एक जैसा था? या शायद तुमने Wh...
