अनौपचारिक 'तुम्हारा' (dein)
dein का इस्तेमाल करो। बस याद रखना, इसके आखिर में थोड़ा बदलाव होता है जो चीज़ के «लिंग» और «केस» पर निर्भर करता है।
Grammar Rule in 30 Seconds
Use 'dein' to say 'your' when talking to friends or family, but remember to match the ending to the noun's gender.
- Use 'dein' for masculine {der|m} and neuter {das|n} nouns: 'dein {Hund|m}'.
- Add an '-e' for feminine {die|f} and plural nouns: 'dein-e {Katze|f}'.
- The ending changes based on the noun that follows it, not the person speaking.
Overview
dein शब्द का इस्तेमाल करते हैं। यह English के your के बराबर है, लेकिन इसका अंदाज़ बहुत ही खास और दोस्ताना होता है। फॉर्मल Ihr (जिसे तुम अपने बॉस या किसी अजनबी के साथ इस्तेमाल करोगे) के उलट, dein कैजुअल बातचीत का VIP पास है। तुम इसे दोस्तों, परिवार और उन सभी के साथ इस्तेमाल करते हो जिन्हें तुम नाम से बुलाते हो। अगर तुम अपने गेमिंग पार्टनर या अपने भाई-बहन से बात कर रहे हो, तो dein तुम्हारा सबसे अच्छा दोस्त है। बस याद रखना, यह सिर्फ इस बारे में नहीं है कि तुम्हारे पास क्या है; यह इस बारे में है कि तुम किससे बात कर रहे हो!dein का इस्तेमाल करोगे, तो शायद वे तुम्हें अजीब नज़रों से देखें—या शायद चालान भी काट दें। यह वैसा ही है जैसे अपने प्रोफेसर को dude कहना—तकनीकी रूप से यह किसी व्यक्ति के लिए एक शब्द है, लेकिन उस मौके के लिए शायद सही नहीं है।How This Grammar Works
dein को एक भाषाई गिरगिट (linguistic chameleon) की तरह समझो। इसका मुख्य काम मालिकाना हक दिखाना है, लेकिन इसे अपने बाद आने वाले संज्ञा (noun) के साथ घुल-मिल जाना पड़ता है। German में, हर noun का एक जेंडर होता है—der, die, या das। शब्द dein इसके प्रति काफी संवेदनशील है। यह English के your की तरह स्थिर शब्द नहीं है। अगर तुम der Hund (कुत्ते) के बारे में बात कर रहे हो, तो dein शायद dein ही रहे। लेकिन अगर तुम die Katze (बिल्ली) की बात कर रहे हो, तो यह deine में बदल जाता है। यह इस बात का भी ख्याल रखता है कि वाक्य में क्या हो रहा है—यानी case। क्या तुम सिर्फ चीज़ का नाम ले रहे हो (Nominative)? या तुम उसके साथ कुछ कर रहे हो (Accusative)? या तुम उसे कुछ दे रहे हो (Dative)?der, die, और das को संभाल सकते हो, तो समझो तुमने आधी जंग जीत ली है। यह किसी गेम में लेवल-अप करने जैसा है—एक बार जब तुम मैकेनिक समझ जाते हो, तो बस उसे नए गियर पर लागू करना होता है!
Formation Pattern
dein का सही रूप बनाना एक आसान तीन-चरणीय प्रक्रिया है। इसे RPG में कैरेक्टर क्रिएटर की तरह समझो।
dein के बाद आने वाले शब्द को देखें। क्या वह पुल्लिंग der, स्त्रीलिंग die, नपुंसक das, या बहुवचन (plural) है? यही इसकी बुनियाद है।
to या for के बाद), तो वह Dative है।
dein के पीछे एक खास «पूंछ» (ending) जोड़ें।
dein (Masc/Neut Nom) | dein der Laptop | तुम्हारा लैपटॉप
deine (Fem/Plural Nom) | deine die Tasche | तुम्हारा बैग
deinen (Masc Acc) | Ich sehe deinen der Hund. | मैं तुम्हारा कुत्ता देख रहा हूँ।
deinem (Masc/Neut Dat) | Ich helफे deinem der Bruder. | मैं तुम्हारे भाई की मदद कर रहा हूँ।
deiner (Fem Dat) | Ich antworte deiner die Mutter. | मैं तुम्हारी माँ को जवाब दे रहा हूँ।
der -> deiner, den -> deinen, dem -> deinem)। यह एक इन-बिल्ट चीट कोड है! अगर तुम कभी भूल जाओ, तो बस आर्टिकल के बारे में सोचो और वह एंडिंग dein पर चिपका दो।
When To Use It
dein का इस्तेमाल तब करते हो जब तुम किसी एक व्यक्ति से अनौपचारिक (informally) बात कर रहे हो। यह Du की दुनिया है। अगर तुम किसी दोस्त को उनके Netflix सुझाव के बारे में मैसेज कर रहे हो, अपने रूममेट से पूछ रहे हो कि उनकी das Fahrrad (साइकिल) कहाँ है, या अपनी कजिन से कह रहे हो कि उनकी die Pizza स्वादिष्ट लग रही है, तो dein ही सही तरीका है। यह स्वाभाविक रूप से निजी और गर्मजोशी भरा है। तुम इसे सोशल मीडिया पर हर जगह देखोगे—Instagram कैप्शन जैसे Dein Style ist Hammer!Ich liebe deine Haare! यह बच्चों के लिए भी स्टैंडर्ड है; बड़े हमेशा बच्चों से बात करते समय dein का इस्तेमाल करते हैं। हालाँकि, जैसे ही तुम किसी प्रोफेशनल या फॉर्मल सेटिंग में कदम रखते हो—जैसे जॉब इंटरव्यू या डॉक्टर से बात करना—तुम्हें गियर बदलकर Ihr पर आना होगा। वहां dein का इस्तेमाल करना वैसा ही है जैसे किसी शादी में पजामा पहनकर जाना। यह आरामदायक तो है, लेकिन हर कोई नोटिस करेगा कि तुमने ड्रेस कोड मिस कर दिया है। उन लोगों के लिए dein का इस्तेमाल करें जिनके साथ तुम पिज्जा शेयर कर सकते हो, और तुम बिल्कुल सही रहोगे।
Common Mistakes
deine die Tasche के बजाय dein Tasche-e की ज़रूरत होती है। एक और क्लासिक गलती Accusative Masculine का कंफ्यूजन है। अगर तुम कहते हो Ich habe dein Schlüssel, तो कोई German बोलने वाला तुम्हें समझ तो जाएगा, लेकिन उनकी अंदरूनी 'ग्रामर-पुलिस' धीरे से फुसफुसाएगी deinen।Schlüssel (चाबी) वह ऑब्जेक्ट है जो तुम्हारे *पास* है, इसलिए इसे उस -en एंडिंग की ज़रूरत है। यह एक छोटी सी बात है, लेकिन यह एक टूरिस्ट की तरह लगने और एक लोकल की तरह लगने के बीच का अंतर है। साथ ही, False Friend संबंधवाचकों से सावधान रहें। dein (तुम्हारा) को sein (उसका) के साथ कंफ्यूज न करें। अगर तुम अपने दोस्त से कहते हो, Sein Auto ist cool,Ihr का इस्तेमाल करने लगते हो, तो वे सोचने लगेंगे कि कहीं उन्होंने तुम्हें नाराज़ तो नहीं कर दिया। आधुनिक जर्मनी में, Du-culture बढ़ रही है, इसलिए अपनी उम्र के लोगों के साथ संदेह होने पर, दोस्ताना माहौल के लिए dein आमतौर पर सुरक्षित दांव है।Contrast With Similar Patterns
dein को उसके पड़ोसियों के साथ देखना मददगार होता है। इसका सबसे करीबी पड़ोसी mein (मेरा) है। वे बिल्कुल एक ही तरह से व्यवहार करते हैं। अगर तुम meine जानते हो, तो तुम deine भी जानते हो। एंडिंग्स एक जैसी हैं; बस पहला अक्षर बदल जाता है।meinderKaffee(मेरी कॉफी) /deinderKaffee(तुम्हारी कॉफी)meinedieBrille(मेरा चश्मा) /deinedieBrille(तुम्हारा चश्मा)
Ihr । यह फॉर्मल «आपका» है। जहाँ dein तुम्हारे बेस्टी के लिए है, वहीं Ihr (हमेशा बड़े अक्षर में!) तुम्हारे प्रोफेसर के लिए है।DeinderName? (तुम्हारा नाम क्या है? - एक बच्चे से)IhrderName? (आपका नाम क्या है? - एक अजनबी से)
dein को dir (तुम्हें/तुम्हारे लिए) के साथ कंफ्यूज न करें। Dein दिखाता है कि किसी चीज़ का *मालिक* कौन है, जबकि dir दिखाता है कि किसे कुछ *मिल* रहा है।- Das ist
deinderApfel. (यह तुम्हारा सेब है।) - Ich gebe
dirden derApfel. (मैं तुम्हें सेब देता हूँ।)
n पर ध्यान दें!Quick FAQ
क्या dein सिर्फ एक व्यक्ति के लिए है?
हाँ! अगर तुम दोस्तों के एक समूह से बात कर रहे हो, तो तुम्हें euer की ज़रूरत होगी। dein कड़ाई से 1-ऑन-1 के लिए है।
क्या मैं चिट्ठियों में हमेशा dein को बड़े अक्षर (capitalize) में लिखूँ?
पहले यह अनिवार्य था, लेकिन अब यह वैकल्पिक है। ज़्यादातर लोग टेक्स्ट और ईमेल में इसे छोटे अक्षरों (lowercase) में लिखते हैं, जब तक कि यह वाक्य की शुरुआत न कर रहा हो। इसे बड़ा लिखना तुम्हें थोड़ा पुराने ख्यालात का लेकिन बहुत विनम्र दिखाता है।
क्या होगा अगर मुझे noun का जेंडर न पता हो?
एक प्रो-टिप: पहले आर्टिकल चेक करो। अगर तुम डिक्शनरी देख रहे हो और वहां das लिखा है, तो तुम्हें पता है कि Nom/Acc रूप सिर्फ dein होगा। अगर तुम die देखते हो, तो यह deine होगा।
क्या dein बदल जाता है अगर मैं जिस व्यक्ति से बात कर रहा हूँ वह लड़की है?
नहीं! यह एक बहुत ज़रूरी बात है। dein की एंडिंग *सिर्फ* उस चीज़ पर निर्भर करती है जिसका मालिकाना हक दिखाया जा रहा है, मालिक के जेंडर पर नहीं। अगर तुम किसी लड़की से उसके der Bruder (भाई) के बारे में बात कर रहे हो, तो यह अभी भी dein Bruder ही रहेगा। अगर तुम किसी लड़के से उसकी die Schwester (बहन) के बारे में बात कर रहे हो, तो यह deine Schwester होगा। ग्रामर «चीज़ों» को फॉलो करती है, «इंसान» को नहीं।
क्या मैं अपने पालतू जानवर के साथ dein का इस्तेमाल कर सकता हूँ?
बिल्कुल। जब तक कि तुम्हारी बिल्ली बहुत ज़्यादा नखरे वाली न हो और फॉर्मल Ihr की मांग न करे, तब तक प्यारे जानवरों के लिए dein ही
Possessive 'Your' (Informal)
| Noun Gender | Example | Possessive Form |
|---|---|---|
|
Masculine {der|m}
|
Hund
|
dein
|
|
Neuter {das|n}
|
Buch
|
dein
|
|
Feminine {die|f}
|
Tasche
|
deine
|
|
Plural
|
Bücher
|
deine
|
Meanings
The possessive determiner 'dein' indicates that something belongs to the person you are addressing informally.
Informal possession
Ownership or association with the second-person singular (du).
“Das ist dein {Auto|n}.”
“Wo ist dein {Bruder|m}?”
Reference Table
| केस (अवस्था) | पुल्लिंग {der|m} | स्त्रीलिंग {die|f} | नपुंसकलिंग {das|n} | बहुवचन {die|pl} |
|---|---|---|---|---|
|
नॉमिनेटिव
|
dein
|
deine
|
dein
|
deine
|
|
एक्यूज़ेटिव
|
deinen
|
deine
|
dein
|
deine
|
|
डाटिव
|
deinem
|
deiner
|
deinem
|
deiner
|
|
जेनिटिव
|
deines
|
deiner
|
deines
|
deiner
|
औपचारिकता का स्तर
Ist das Ihr {Buch|n}? (Asking about an object)
Ist das dein {Buch|n}? (Asking about an object)
Ist das dein {Buch|n}? (Asking about an object)
Ist das dein {Teil|n}? (Asking about an object)
'dein' के स्वामित्व का परिवार
पुल्लिंग {der|m}
- dein Vater तुम्हारा पिता
- deinen Hund तुम्हारा कुत्ता (Acc)
स्त्रीलिंग {die|f}
- deine Mutter तुम्हारी माँ
- deiner Katze तुम्हारी बिल्ली को (Dat)
'dein' बनाम 'deine': लिंग विभाजन
अंत कैसे चुनें
क्या संज्ञा बहुवचन है?
क्या यह स्त्रीलिंग {die|f} है?
'dein' के लिए आधुनिक संदर्भ
सोशल मीडिया
- • dein Post
- • deine Story
- • dein Feed
रोज़मर्रा की ज़िंदगी
- • dein Kaffee
- • deine Pizza
- • dein Schlüssel
स्तर के अनुसार उदाहरण
Ist das dein {Hund|m}?
Is that your dog?
Das ist deine {Katze|f}.
That is your cat.
Wo ist dein {Buch|n}?
Where is your book?
Sind das deine {Schuhe|pl}?
Are those your shoes?
Dein {Vater|m} ist sehr nett.
Your father is very nice.
Hast du deine {Hausaufgaben|pl} gemacht?
Did you do your homework?
Ich mag dein {Haus|n}.
I like your house.
Ist deine {Schwester|f} hier?
Is your sister here?
Ich habe dein {Fahrrad|n} in der Garage gesehen.
I saw your bike in the garage.
Deine {Idee|f} ist wirklich gut.
Your idea is really good.
Kann ich dein {Handy|n} kurz benutzen?
Can I use your phone for a second?
Deine {Eltern|pl} sind sehr gastfreundlich.
Your parents are very hospitable.
Dein {Engagement|n} für das Projekt ist beeindruckend.
Your commitment to the project is impressive.
Deine {Einschätzung|f} der Lage war absolut korrekt.
Your assessment of the situation was absolutely correct.
Ich schätze dein {Vertrauen|n} sehr.
I value your trust very much.
Deine {Entscheidungen|pl} haben Konsequenzen.
Your decisions have consequences.
Dein {Auftreten|n} in dieser Situation war vorbildlich.
Your conduct in this situation was exemplary.
Deine {Interpretation|f} des Textes ist faszinierend.
Your interpretation of the text is fascinating.
Dein {Wissen|n} über Geschichte ist bemerkenswert.
Your knowledge of history is remarkable.
Deine {Bemühungen|pl} sind nicht unbemerkt geblieben.
Your efforts have not gone unnoticed.
Dein {Eigensinn|m} ist manchmal schwer zu ertragen.
Your stubbornness is sometimes hard to bear.
Deine {Unnachgiebigkeit|f} in dieser Frage ist bekannt.
Your intransigence on this issue is well known.
Dein {Urteilsvermögen|n} lässt in diesem Fall zu wünschen übrig.
Your judgment leaves something to be desired in this case.
Deine {Ausführungen|pl} sind von großer Präzision.
Your explanations are of great precision.
आसानी से भ्रमित होने वाले
Learners often forget the -e ending for feminine and plural nouns.
Learners use 'dein' in formal situations.
Learners mix up 'your' and 'my'.
सामान्य गलतियाँ
deine {Hund|m}
dein {Hund|m}
dein {Katze|f}
deine {Katze|f}
dein {Bücher|pl}
deine {Bücher|pl}
deine {Kind|n}
dein {Kind|n}
dein {Mutter|f}
deine {Mutter|f}
deine {Auto|n}
dein {Auto|n}
dein {Eltern|pl}
deine {Eltern|pl}
dein {Tante|f}
deine {Tante|f}
deine {Haus|n}
dein {Haus|n}
dein {Freunde|pl}
deine {Freunde|pl}
dein {Eigenschaft|f}
deine {Eigenschaft|f}
deine {Wissen|n}
dein {Wissen|n}
dein {Leute|pl}
deine {Leute|pl}
deine {Gefühl|n}
dein {Gefühl|n}
वाक्य संरचनाएँ
Ist das ___ {___|m/n}?
Sind das ___ {___|pl}?
Ich mag ___ {___|f}.
Wo ist ___ {___|m}?
Real World Usage
Wo ist dein {Handy|n}?
Ist das dein {Kaffee|m}?
Wo sind deine {Schuhe|pl}?
Ich liebe dein {Foto|n}!
Wie schmeckt dein {Essen|n}?
Hast du deine {Karte|f}?
'आर्टिकल मैच' की ट्रिक
Das ist dein Buch.लेकिन 'die' वाले शब्द के लिए '-e' लगाना मत भूलना:
Das ist deine Tasche.
'Sie' और 'dein' को मिक्स मत करना
Ist das dein Büro?नहीं बोल सकते।
जब समझ न आए, तो ध्यान से देखो
Smart Tips
Always add an -e to the possessive.
Always add an -e to the possessive.
Switch to 'Ihr' to be polite.
Check the article first.
उच्चारण
Final -n
The 'n' in 'dein' is soft and nasal.
Final -e
The 'e' in 'deine' is a schwa sound.
Rising intonation for questions
Ist das dein {Buch|n}↗?
Indicates a question.
याद करें
स्मृति सहायक
Dein is for the boys and the neutral toys; Deine is for the girls and the plural noise.
दृश्य संबंध
Imagine a boy holding a toy (dein) and a girl holding a pile of books (deine).
Rhyme
Masculine and neuter take dein, feminine and plural take deine.
Story
You walk into a room. You see your brother (dein {Bruder|m}) and your sister (deine {Schwester|f}). You ask for your book (dein {Buch|n}) and your keys (deine {Schlüssel|pl}).
Word Web
चैलेंज
Label 5 items in your room with 'dein' or 'deine' based on their German gender.
सांस्कृतिक नोट्स
Using 'du' and 'dein' is common among peers. Switching to 'Sie' and 'Ihr' too early can seem distant.
Austrians are often more formal, but 'dein' is still used among friends.
Swiss German speakers use 'du' and 'dein' very frequently in informal settings.
The word 'dein' comes from the Proto-Germanic *þīnaz.
बातचीत की शुरुआत
Ist das dein {Stift|m}?
Wo ist deine {Tasche|f}?
Ist das dein {Auto|n}?
Sind das deine {Schlüssel|pl}?
डायरी विषय
सामान्य गलतियाँ
Test Yourself
Ist das ___ {der|m} Laptop?
You are asking a friend about their keys (plural).
Find and fix the mistake:
Ich sehe dein Hund.
Score: /3
अभ्यास प्रश्न
8 exercisesIst das ___ {Hund|m}?
___ {Katze|f} ist süß.
Find and fix the mistake:
Das ist dein {Tasche|f}.
Das ist dein {Buch|n}. -> Das sind ___ {Bücher|pl}.
Do masculine and neuter nouns use 'dein'?
A: Ist das dein {Auto|n}? B: Ja, das ist ___ {Auto|n}.
dein / ist / das / Hund / ?
Which takes 'deine'?
Score: /8
Practice Bank
10 exercisesWie heißt ___ {die|f} Freundin?
Das ist dein Tasche.
Is this your car (neuter)?
ist / deine / Wo / Brille / ?
I have your book (neuter).
Match gender to form:
Ich helfe ___ {der|m} Vater.
I see your brother.
Wo sind deine Eltern?
Check mal ___ {das|n} Handy!
Score: /10
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल (8)
It changes to match the gender and number of the noun it describes.
Use 'deine' for feminine and plural nouns.
No, 'dein' is informal. Use 'Ihr' for formal situations.
Plural nouns always take 'deine'.
No, that would be considered rude. Use 'Ihr'.
They follow the same rules, but 'dein' means 'your' and 'mein' means 'my'.
Forgetting the -e ending for feminine nouns.
Label items in your house and use them in sentences.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
tu/tus
Spanish possessives agree with the number, not the gender of the object.
ton/ta/tes
French uses 'ton' for feminine nouns starting with a vowel.
no (particle)
Japanese has no grammatical gender or possessive agreement.
ka/ki suffix
Arabic uses suffixes instead of separate words.
de
Chinese has no gender or number agreement for possessives.
your
English has no gender or number agreement for possessives.
Learning Path
Prerequisites
Related Grammar Rules
डेटिव रिफ्लेक्सिव प्रोनाउन: mir, dir, sich
Overview क्या आपके साथ कभी ऐसा हुआ है कि आप जर्मन वाक्य देख रहे हों और सोचें, "रुको, यहाँ `mir` क्यों है और `mich` क्यों...
चीजों के बारे में पूछना: Wo-Compounds (worüber, wovon)
### Overview नमस्ते! आज हम जर्मन भाषा के एक बहुत ही महत्वपूर्ण टॉपिक पर बात करेंगे: `Wo-Compounds` (जैसे `worüber`, `wo...
जर्मन Accusative Pronouns: मुझे, तुम्हें, उसे (mich, dich, ihn)
Overview Accusative case को "Target" case के रूप में सोचें। कल्पना करें कि आप एक तीरंदाज हैं। आप subject (Nominative) है...
जर्मन सर्वनाम: लिंग मिलान (er, sie, es)
### Overview नमस्ते दोस्तों! आज हम जर्मन भाषा के सबसे महत्वपूर्ण और बुनियादी नियमों में से एक को समझने जा रहे हैं: `er`,...
लोगों के लिए अनिश्चित सर्वनाम (jemand, niemand)
Overview क्या आपने कभी किसी "व्यक्ति" के बारे में बात करने की कोशिश की है जिसे आप नहीं जानते? या यह कहना चाहा है कि "कि...
