जर्मन सर्वनाम: लिंग मिलान (er, sie, es)
der के लिए er, die के लिए sie, और das के लिए es।
Grammar Rule in 30 Seconds
In German, pronouns match the grammatical gender of the noun they replace, not the person's biological gender.
- Use 'er' for masculine nouns: {der|m} Tisch -> er.
- Use 'sie' for feminine nouns: {die|f} Lampe -> sie.
- Use 'es' for neuter nouns: {das|n} Kind -> es.
Overview
er, sie, और es का उपयोग। जर्मन भाषा में हर संज्ञा (Noun) का एक 'लिंग' (Gender) होता है। देखो, हिंदी में भी हम चीजों को स्त्रीलिंग और पुल्लिंग में बांटते हैं, जैसे 'किताब' स्त्रीलिंग है और 'पेन' पुल्लिंग है। लेकिन जर्मन में एक तीसरा जेंडर भी होता है जिसे 'नपुंसकलिंग' (Neuter) कहते हैं। जर्मन में जब हम किसी संज्ञा के बारे में दोबारा बात करते हैं, तो हम बार-बार उस संज्ञा का नाम नहीं लेते। हम उसकी जगह सर्वनाम (Pronoun) का इस्तेमाल करते हैं। हिंदी में हम अक्सर 'वह' या 'यह' का उपयोग करते हैं, चाहे वस्तु कोई भी हो। लेकिन जर्मन में, यह सर्वनाम पूरी तरह से उस संज्ञा के 'जेंडर' पर निर्भर करता है। अगर संज्ञा पुल्लिंग है, तो er लगेगा, स्त्रीलिंग है तो sie लगेगा, और अगर नपुंसकलिंग है तो es लगेगा। यह नियम समझना बहुत जरूरी है क्योंकि यह आपकी जर्मन बोलने की नींव है। अगर आप इसे अभी अच्छे से समझ लेंगे, तो आगे चलकर वाक्य बनाना बहुत आसान हो जाएगा। यह वैसा ही है जैसे आप क्रिकेट में पिच को समझते हैं; एक बार पिच समझ आ गई, तो शॉट मारना आसान है!er, sie, और es का उपयोग करना बहुत ही व्यवस्थित है। जैसा कि मैंने बताया, जर्मन में तीन जेंडर होते हैं: Maskulin (पुल्लिंग), Feminin (स्त्रीलिंग), और Neutral (नपुंसकलिंग)। जब आप कोई नई संज्ञा सीखते हैं, तो हमेशा उसके आर्टिकल (der, die, das) के साथ ही याद करें। यही आर्टिकल आपको बताएगा कि उसके लिए कौन सा सर्वनाम इस्तेमाल करना है। उदाहरण के लिए, der Tisch (मेज) पुल्लिंग है, तो इसके लिए er का उपयोग होगा। die Lampe (लैंप) स्त्रीलिंग है, तो इसके लिए sie का उपयोग होगा। das Buch (किताब) नपुंसकलिंग है, तो इसके लिए es का उपयोग होगा।das Mädchen (लड़की) का जेंडर Neutral (नपुंसकलिंग) है, क्योंकि जर्मन व्याकरण में कुछ अंत वाले शब्दों को नपुंसकलिंग माना जाता है। इसलिए, लड़की के लिए भी कभी-कभी es का प्रयोग होता है। यह सुनकर अजीब लग सकता है, लेकिन बस इसे एक नियम की तरह याद कर लो।- 1संज्ञा पहचानें (Noun)।
- 2उसका आर्टिकल देखें (
der,die,das)। - 3टेबल के अनुसार सही सर्वनाम चुनें।
Wo ist der Computer?(कंप्यूटर कहाँ है?) ->Er ist hier.(वह यहाँ है।)Wo ist die Tasche?(बैग कहाँ है?) ->Sie ist hier.(वह यहाँ है।)Wo ist das Auto?(कार कहाँ है?) ->Es ist hier.(वह यहाँ है।)
er, sie, es करते हैं।- आप किसी वस्तु के बारे में जानकारी दे रहे हों:
der Kaffeeगरम है।Erबहुत स्वादिष्ट है। - आप किसी प्रश्न का उत्तर दे रहे हों: 'क्या
die Rechnung(बिल) मिल गई?' 'हाँ,sieमुझे मिल गई।' - आप किसी कहानी या ईमेल में संदर्भ (Context) बना रहे हों।
sie का उपयोग बहुवचन (Plural) के लिए भी होता है, चाहे वस्तु कोई भी हो। यह एक बहुत अच्छी बात है क्योंकि आपको तब जेंडर के बारे में सोचने की जरूरत नहीं पड़ती!- 1Biological Gender का उपयोग करना: हिंदी में 'पेन' पुल्लिंग है, लेकिन अगर कोई जर्मन शब्द स्त्रीलिंग है, तो छात्र अक्सर अपनी मातृभाषा के प्रभाव में आकर गलत सर्वनाम लगा देते हैं। याद रखें, जर्मन जेंडर और हिंदी जेंडर हमेशा मेल नहीं खाते।
- 2'It' का रट्टा मारना: चूंकि अंग्रेजी में हम हर निर्जीव वस्तु के लिए 'It' का उपयोग करते हैं, इसलिए छात्र जर्मन में भी हर जगह
esलगाने की कोशिश करते हैं। यह सबसे बड़ी गलती है। आपको हमेशा आर्टिकल (der/die/das) को देखना है, न कि यह सोचना है कि वस्तु निर्जीव है या सजीव। - 3बहुवचन में जेंडर ढूंढना: छात्र अक्सर बहुवचन शब्दों में भी जेंडर ढूंढने लगते हैं। याद रखें, जब शब्द बहुवचन हो जाता है, तो जेंडर का नियम खत्म हो जाता है, आपको बस
sie(वे/they) का उपयोग करना है।
- 1क्या मुझे हर शब्द का जेंडर याद करना होगा? हाँ, लेकिन घबराओ मत! जैसे-जैसे आप अभ्यास करेंगे, यह आदत बन जाएगी। हर नए शब्द को उसके आर्टिकल के साथ ही लिखें।
- 2अगर मैं गलत सर्वनाम बोल दूँ तो क्या होगा? कोई बात नहीं! शुरुआत में गलतियाँ होंगी, लेकिन सामने वाला समझ जाएगा। धीरे-धीरे सुधार करें।
- 3क्या
sieका मतलब 'वह' और 'वे' दोनों होता है? हाँ!sie(स्त्रीलिंग एकवचन) का मतलब 'वह' है, औरsie(बहुवचन) का मतलब 'वे' है। संदर्भ से पता चल जाता है कि किसकी बात हो रही है।
Pronoun Gender Matching
| Noun Gender | Article | Pronoun | English |
|---|---|---|---|
|
Masculine
|
{der|m}
|
er
|
he/it
|
|
Feminine
|
{die|f}
|
sie
|
she/it
|
|
Neuter
|
{das|n}
|
es
|
it
|
Meanings
These pronouns replace nouns to avoid repetition. In German, they must agree with the grammatical gender of the noun they replace.
Replacing inanimate objects
Referring to things based on their assigned gender.
“{der|m} Apfel ist rot. Er schmeckt gut.”
“{die|f} Tasche ist neu. Sie ist blau.”
Referring to people
Referring to individuals by biological gender.
“{der|m} Mann ist groß. Er arbeitet viel.”
“{die|f} Frau ist nett. Sie lacht viel.”
Reference Table
| संज्ञा का लिंग | आर्टिकल | सर्वनाम | उदाहरण वाक्य |
|---|---|---|---|
|
पुल्लिंग
|
{der|m}
|
er
|
{Der|m} Kaffee? Er ist heiß.
|
|
स्त्रीलिंग
|
{die|f}
|
sie
|
{Die|f} Pizza? Sie ist lecker.
|
|
नपुंसक लिंग
|
{das|n}
|
es
|
{Das|n} Buch? Es ist gut.
|
|
बहुवचन
|
{die|f} (pl)
|
sie
|
{Die|f} Freunde? Sie kommen.
|
औपचारिकता का स्तर
Der Tisch ist defekt. (Broken furniture)
Der Tisch ist kaputt. (Broken furniture)
Der Tisch ist hin. (Broken furniture)
Der Tisch ist im Eimer. (Broken furniture)
जर्मन सर्वनाम प्रतिस्थापन
पुल्लिंग
- {der|m} Tisch मेज -> er
स्त्रीलिंग
- {die|f} Lampe लैंप -> sie
नपुंसक लिंग
- {das|n} Buch किताब -> es
अंग्रेजी 'It' बनाम जर्मन सर्वनाम
मुझे कौन सा सर्वनाम इस्तेमाल करना चाहिए?
क्या noun बहुवचन है?
क्या आर्टिकल 'der' है?
क्या आर्टिकल 'die' है?
सामान्य वस्तुएँ और उनके सर्वनाम
Er (पुल्लिंग)
- • {der|m} Stuhl
- • {der|m} Kuli
- • {der|m} Kaffee
Sie (स्त्रीलिंग)
- • {die|f} Uhr
- • {die|f} Tasse
- • {die|f} Milch
Es (नपुंसक लिंग)
- • {das|n} Auto
- • {das|n} Bild
- • {das|n} Wasser
स्तर के अनुसार उदाहरण
{der|m} Stuhl ist neu. Er ist bequem.
The chair is new. It is comfortable.
{die|f} Lampe ist hell. Sie ist teuer.
The lamp is bright. It is expensive.
{das|n} Auto ist schnell. Es ist rot.
The car is fast. It is red.
{der|m} Hund bellt. Er ist hungrig.
The dog barks. He is hungry.
Ist {der|m} Kaffee heiß? Ja, er ist sehr heiß.
Is the coffee hot? Yes, it is very hot.
Wo ist {die|f} Zeitung? Sie liegt auf dem Tisch.
Where is the newspaper? It is lying on the table.
Wie ist {das|n} Wetter? Es ist heute schön.
How is the weather? It is nice today.
Ich sehe {der|m} Mann. Er ist mein Lehrer.
I see the man. He is my teacher.
Obwohl {der|m} Film lang ist, ist er sehr spannend.
Although the film is long, it is very exciting.
Wenn {die|f} Sonne scheint, ist sie sehr warm.
When the sun shines, it is very warm.
Das ist {das|n} Haus. Es gehört meinen Eltern.
That is the house. It belongs to my parents.
Er hat {der|m} Plan. Er ist gut durchdacht.
He has the plan. It is well thought out.
Die Entscheidung war schwierig, aber sie war notwendig.
The decision was difficult, but it was necessary.
Der Prozess ist komplex, da er viele Schritte erfordert.
The process is complex, as it requires many steps.
Das Ergebnis ist da. Es ist sehr positiv.
The result is here. It is very positive.
Der Vertrag ist unterschrieben. Er ist nun gültig.
The contract is signed. It is now valid.
Der Diskurs über die Klimakrise ist wichtig; er prägt unsere Zukunft.
The discourse on the climate crisis is important; it shapes our future.
Die Analyse der Daten zeigt, dass sie nicht konsistent sind.
The analysis of the data shows that they are not consistent.
Das Phänomen ist selten, doch es tritt regelmäßig auf.
The phenomenon is rare, yet it occurs regularly.
Der Wandel der Zeit ist unaufhaltsam; er verändert alles.
The change of time is unstoppable; it changes everything.
Der Geist der Epoche ist in diesem Werk spürbar; er durchdringt jede Zeile.
The spirit of the epoch is palpable in this work; it permeates every line.
Die Dialektik der Aufklärung ist komplex; sie fordert den Leser heraus.
The dialectic of enlightenment is complex; it challenges the reader.
Das Erbe der Vergangenheit ist schwer, aber es ist Teil unserer Identität.
The heritage of the past is heavy, but it is part of our identity.
Der Konsens ist erreicht; er bildet die Basis für die weitere Arbeit.
The consensus is reached; it forms the basis for further work.
आसानी से भ्रमित होने वाले
Both look identical in writing.
Both refer to neuter nouns.
Both are masculine.
सामान्य गलतियाँ
Es ist ein Tisch.
Er ist ein Tisch.
Sie ist ein Buch.
Es ist ein Buch.
Er ist eine Lampe.
Sie ist eine Lampe.
Das Mädchen ist schön. Er ist nett.
Das Mädchen ist schön. Es ist nett.
Wo ist der Schlüssel? Es ist hier.
Wo ist der Schlüssel? Er ist hier.
Die Tasche ist teuer. Er ist schön.
Die Tasche ist teuer. Sie ist schön.
Das Kind spielt. Er lacht.
Das Kind spielt. Es lacht.
Die Arbeit ist schwer. Es ist wichtig.
Die Arbeit ist schwer. Sie ist wichtig.
Der Plan ist gut. Es funktioniert.
Der Plan ist gut. Er funktioniert.
Das Auto ist schnell. Sie fährt gut.
Das Auto ist schnell. Es fährt gut.
वाक्य संरचनाएँ
___ ist sehr schön.
Ist ___ gut? Ja, ___ ist gut.
Obwohl ___ alt ist, ist ___ noch gut.
___ ist nicht nur groß, sondern ___ ist auch teuer.
Real World Usage
Wo ist {das|n} Handy? Es ist hier.
Der Plan ist gut. Er ist effizient.
Die Suppe ist lecker. Sie ist heiß.
Das Foto ist toll. Es ist so schön.
Der Zug ist spät. Er kommt in 5 Minuten.
Die Bestellung ist da. Sie ist vollständig.
'It' वाला फंदा
Wo ist der Tisch? Er ist alt.
साथ में सीखो
Der Stuhl ist blau.
'Mädchen' का लॉजिक
Das Mädchen? Sie ist süß.
Smart Tips
Always visualize the article with the noun.
Guess based on common endings like -ung (feminine) or -er (masculine).
Use a color-coded system for your notes.
Slow down and think of the article before the pronoun.
उच्चारण
Pronunciation of 'er'
The 'er' at the end of words or as a pronoun is often vocalized as a soft 'a' sound.
Declarative
Er ist gut. ↘
Falling intonation for statements.
याद करें
स्मृति सहायक
Remember: 'Der' is 'er', 'Die' is 'sie', 'Das' is 'es'. It's all in the article!
दृश्य संबंध
Imagine a blue 'er' (masculine) sitting on a table, a pink 'sie' (feminine) holding a lamp, and a green 'es' (neuter) reading a book.
Rhyme
Der is er, Die is sie, Das is es, easy as can be!
Story
I saw {der|m} Mann. He (er) was tall. I saw {die|f} Frau. She (sie) was kind. I saw {das|n} Kind. It (es) was small.
Word Web
चैलेंज
Look around your room for 5 minutes. Name 3 objects and their gender, then say a sentence using the correct pronoun for each.
सांस्कृतिक नोट्स
Germans are very precise about gender. Using the wrong pronoun can sound like a child speaking.
In some dialects, gender assignment can vary slightly, but standard German remains the norm.
Swiss German speakers often use different articles, but standard German is used in writing.
These pronouns evolved from Old High German demonstrative pronouns.
बातचीत की शुरुआत
Wie findest du {der|m} Film?
Ist {die|f} Pizza gut?
Wie ist {das|n} Wetter heute?
Was hältst du von {der|m} Plan?
डायरी विषय
सामान्य गलतियाँ
Test Yourself
Wo ist {der|m} Laptop? ___ ist in der Tasche.
{die|f} Lampe के बारे में:
Find and fix the mistake:
{Das|n} Brot ist frisch. Er schmeckt gut.
Score: /3
अभ्यास प्रश्न
8 exercises{der|m} Hund bellt. ___ ist laut.
{die|f} Katze schläft. ___ ist müde.
Find and fix the mistake:
{das|n} Kind spielt. Er ist glücklich.
Tisch / ist / er / groß
{der|m} Mann, {die|f} Frau, {das|n} Kind
{der|m} Kaffee ist heiß. ___ schmeckt gut.
{die|f} Sonne scheint. ___ ist warm.
Find and fix the mistake:
{das|n} Auto ist schnell. Sie fährt gut.
Score: /8
Practice Bank
10 exercises{Die|f} Tasche ist blau. ___ ist sehr schön.
{Der|m} Apfel ist grün. ___ ist sauer.
Das Fenster ist offen.
Hier ist die Zeitung. Er ist interessant.
heiß / Er / ist / .
Das Auto ist alt. It is slow.
जोड़े मिलाएँ:
Das Mädchen ist hier.
Wo sind die Kinder? ___ sind im Kino.
Der Wein ist gut. Es ist aus Italien.
Score: /10
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल (8)
It is a diminutive form. All words ending in -chen are neuter.
No, that would be grammatically incorrect and confusing.
No, you can repeat the noun, but pronouns make speech flow better.
Try to learn the article with the noun. If you forget, guess, but try to look it up later.
It can also mean 'they'. Context is key.
Yes, plural nouns use 'sie' (they).
Some nouns have different genders in different regions, but standard German is consistent.
Label objects in your house with their gender and pronoun.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
él/ella
German has a neuter gender, Spanish does not.
il/elle
French lacks the neuter 'es'.
kare/kanojo/sore
Japanese has no gendered pronouns.
huwa/hiya
Arabic lacks a neuter pronoun.
tā
Chinese has no gender distinction in pronouns.
he/she/it
English 'it' is neutral; German pronouns are gendered.
Learning Path
Prerequisites
Learn These First
तीन व्याकरणिक जेंडर (der, die, das)
Overview क्या आपने कभी सोचा है कि जर्मन में चम्मच पुरुष है, कांटा महिला है, और चाकू... खैर, कुछ भी नहीं? जर्मन जेंडर (लि...
जर्मन पर्सनल प्रोनाउन्स: मैं, तुम, वह (Nominativ)
### Overview नमस्ते! आज हम जर्मन भाषा के सबसे महत्वपूर्ण और बुनियादी हिस्से को समझेंगे: 'Personal Pronouns' यानी 'Nomin...
संबंधित वीडियो
Learn German for beginners A1 - Personal Pronouns in German - Lesson 11
Learn German
German Personal Pronouns in NOMINATIVE | ich (I), du (you), er (he)... | YourGermanTeacher
YourGermanTeacher
Learn the Nominative Case in German - Part 1: Personal Pronouns - A1 [with Jenny]
lingoni GERMAN
Related Grammar Rules
डेटिव रिफ्लेक्सिव प्रोनाउन: mir, dir, sich
Overview क्या आपके साथ कभी ऐसा हुआ है कि आप जर्मन वाक्य देख रहे हों और सोचें, "रुको, यहाँ `mir` क्यों है और `mich` क्यों...
चीजों के बारे में पूछना: Wo-Compounds (worüber, wovon)
### Overview नमस्ते! आज हम जर्मन भाषा के एक बहुत ही महत्वपूर्ण टॉपिक पर बात करेंगे: `Wo-Compounds` (जैसे `worüber`, `wo...
जर्मन Accusative Pronouns: मुझे, तुम्हें, उसे (mich, dich, ihn)
Overview Accusative case को "Target" case के रूप में सोचें। कल्पना करें कि आप एक तीरंदाज हैं। आप subject (Nominative) है...
अनौपचारिक 'तुम्हारा' (dein)
Overview क्या कभी किसी पार्टी में गलती से किसी और का फोन उठा लिया है क्योंकि सबका ब्लैक कवर एक जैसा था? या शायद तुमने Wh...
लोगों के लिए अनिश्चित सर्वनाम (jemand, niemand)
Overview क्या आपने कभी किसी "व्यक्ति" के बारे में बात करने की कोशिश की है जिसे आप नहीं जानते? या यह कहना चाहा है कि "कि...
