Grammar Rule in 30 Seconds
In German, pronouns match the grammatical gender of the noun they replace, not the person's biological gender.
- Use 'er' for masculine nouns: {der|m} Tisch -> er.
- Use 'sie' for feminine nouns: {die|f} Lampe -> sie.
- Use 'es' for neuter nouns: {das|n} Kind -> es.
Overview
it。但在德语里，物体是有个性的——或者至少，是有语法个性的。每个名词都有性别：阳性、阴性或中性。当你想要用代词（比如 he、she 或 it）来替换那个名词时，你必须完美匹配该名词的性别。这不仅仅是诗人用的花哨规则，而是你在进行基本对话时避免听起来像个坏掉的机器人的生存之道。如果你管 der Stuhl（椅子）叫 it (es)，德国人看你的眼神就像你刚试着用叉子喝汤一样。这有点古怪，有点多余，但它是这门语言的心跳。把它想象成一个巨大的颜色编码游戏，你必须记住每个词属于哪个桶。别担心，就连德国人有时也会搞错……通常是在喝完第三杯 das Bier 之后。How This Grammar Works
der），你用 er。如果是阴性（die），你用 sie。如果是中性（das），你用 es。这意味着你经常会称呼一张桌子为 he 或一个包包为 she。感觉就像你在拟人化整个世界。想象一下你正在给朋友发短信聊你的新 die Kamera。你不会说 It is great. 你会说 Sie ist super!she。这是一种逻辑转换。你不是在看物体本身；你是在看放在它前面的冠词。这就像一张 VIP 通行证——冠词告诉代词它是被允许进入阳性、阴性还是中性俱乐部。如果你在想为什么 der Löffel（勺子）是个男人而 die Gabel（叉子）是个女人是不是有什么秘密逻辑，并没有。这纯粹就是混乱。美丽的、语法上的混乱。
Formation Pattern
der Hund）。
der、die 还是 das？这就是为什么背名词必须连冠词一起背是没得商量的事情。
der 名词 → er (he/it)
die 名词 → sie (she/it)
das 名词 → es (it)
sie (they)
der Schlüssel 在哪？Er 在这儿。
die Brille 很贵。Sie 是新的。
Das Handy 很旧。Es 坏了。
Die Bücher 很好。Sie 很长。
When To Use It
der Kaffee。与其说 The coffee is hot. The coffee is tasty. The coffee is expensive,你可以说
这在以下情况中尤为重要：Erist heiß.Erist lecker.Erist teuer.
- Daily Chat:
die Pizza在哪？Sie马上来！ - Digital Life:
das WLAN快吗？是的，
es超级赞。 - Formal Settings: 在 Zoom 会议中提到
der Bericht（报告）时用er指代。 - Shopping:
你喜欢
der Rock吗？不，
er太短了。
Common Mistakes
es。如果你说 The key is there. It is small,你想说
Es ist klein.der Schlüssel 是阳性，你必须说 Er ist klein.das Mädchen（女孩）。因为这个词以 -chen 结尾，它在语法上是中性的。所以，技术上讲，你应该用 es 指代女孩。不过，在现代口语德语中，很多人会切换到 sie，因为她毕竟是个人嘛。但在考试中？还是要坚持用 es。- Mistake:
die Tasche在哪？ -> ✗Es不见了。 - Correction:
die Tasche在哪？ -> ✓Sie不见了。 - Mistake:
Der Film很棒。 -> ✗Es很搞笑。 - Correction:
Der Film很棒。 -> ✓Er很搞笑。
it。Contrast With Similar Patterns
der、die 或 das *作为*代词来增加强调语气。- Personal:
der Bus在哪？Er来了。 - Demonstrative:
(那边那个！)der Bus在哪？Der 来了！
er、sie 和 es。指示代词就像代词的辛辣版——把它们留到你感觉更自信一点的时候再用。sie (they) vs. 正式 Sie (you)。它们长得一模一样！唯一的区别是正式的 Sie 总是首字母大写，用于和你老板或陌生人说话时。复数 sie 用于谈论*一群*事物或人。这就像有一对双胞胎，一个是 CEO，另一个只是路人甲。语境是你最好的朋友。Quick FAQ
为什么女孩是 das Mädchen？
指小词（以 -chen 或 -lein 结尾的词）总是中性。这是一个凌驾于生物学之上的语法规则。抱歉啦，姑娘们！
我真的必须对桌子用 er 吗？
是的。如果你管 der Tisch 叫 es，你基本上是在搞错家具的性别。这对木头太失礼了。
如果我不知道性别怎么办？
看词尾！以 -ung、-schaft 或 -heit 结尾的词几乎总是 die。以 -ismus 或 -er 结尾的词（通常）是 der。
sie (she) 和 sie (they) 是一样的吗？
基本上是。它们用同一个词，但动词会变。Sie ist (she is) vs. Sie sind (they are)。
我可以每次都只用名词吗？
可以是可以，但你会听起来像个蹒跚学步的小孩。«那个男人看见了狗。那个男人喜欢狗。那个男人摸了狗。» 用代词吧！
这在其他格（cases）里会变吗？
会的，在宾格或与格中，er 会变成 ihn 或 ihm。但现在，只关注基本的主格形式就好！
Pronoun Gender Matching
| Noun Gender | Article | Pronoun | English |
|---|---|---|---|
|
Masculine
|
{der|m}
|
er
|
he/it
|
|
Feminine
|
{die|f}
|
sie
|
she/it
|
|
Neuter
|
{das|n}
|
es
|
it
|
Meanings
These pronouns replace nouns to avoid repetition. In German, they must agree with the grammatical gender of the noun they replace.
Replacing inanimate objects
Referring to things based on their assigned gender.
“{der|m} Apfel ist rot. Er schmeckt gut.”
“{die|f} Tasche ist neu. Sie ist blau.”
Referring to people
Referring to individuals by biological gender.
“{der|m} Mann ist groß. Er arbeitet viel.”
“{die|f} Frau ist nett. Sie lacht viel.”
Reference Table
| 名词性别 | 冠词 | 代词 | 例句 |
|---|---|---|---|
|
阳性
|
{der|m}
|
er
|
{Der|m} Kaffee? Er ist heiß.
|
|
阴性
|
{die|f}
|
sie
|
{Die|f} Pizza? Sie ist lecker.
|
|
中性
|
{das|n}
|
es
|
{Das|n} Buch? Es ist gut.
|
|
复数
|
{die|f} (pl)
|
sie
|
{Die|f} Freunde? Sie kommen.
|
正式程度
Der Tisch ist defekt. (Broken furniture)
Der Tisch ist kaputt. (Broken furniture)
Der Tisch ist hin. (Broken furniture)
Der Tisch ist im Eimer. (Broken furniture)
德语代词替换
阳性
- {der|m} Tisch the table -> er
阴性
- {die|f} Lampe the lamp -> sie
中性
- {das|n} Buch the book -> es
英语“It”与德语代词对比
我应该用哪个代词？
名词是复数吗？
冠词是“der”吗？
冠词是“die”吗？
常见物品及代词
Er (阳性)
- • {der|m} Stuhl
- • {der|m} Kuli
- • {der|m} Kaffee
Sie (阴性)
- • {die|f} Uhr
- • {die|f} Tasse
- • {die|f} Milch
Es (中性)
- • {das|n} Auto
- • {das|n} Bild
- • {das|n} Wasser
按水平分级的例句
{der|m} Stuhl ist neu. Er ist bequem.
The chair is new. It is comfortable.
{die|f} Lampe ist hell. Sie ist teuer.
The lamp is bright. It is expensive.
{das|n} Auto ist schnell. Es ist rot.
The car is fast. It is red.
{der|m} Hund bellt. Er ist hungrig.
The dog barks. He is hungry.
Ist {der|m} Kaffee heiß? Ja, er ist sehr heiß.
Is the coffee hot? Yes, it is very hot.
Wo ist {die|f} Zeitung? Sie liegt auf dem Tisch.
Where is the newspaper? It is lying on the table.
Wie ist {das|n} Wetter? Es ist heute schön.
How is the weather? It is nice today.
Ich sehe {der|m} Mann. Er ist mein Lehrer.
I see the man. He is my teacher.
Obwohl {der|m} Film lang ist, ist er sehr spannend.
Although the film is long, it is very exciting.
Wenn {die|f} Sonne scheint, ist sie sehr warm.
When the sun shines, it is very warm.
Das ist {das|n} Haus. Es gehört meinen Eltern.
That is the house. It belongs to my parents.
Er hat {der|m} Plan. Er ist gut durchdacht.
He has the plan. It is well thought out.
Die Entscheidung war schwierig, aber sie war notwendig.
The decision was difficult, but it was necessary.
Der Prozess ist komplex, da er viele Schritte erfordert.
The process is complex, as it requires many steps.
Das Ergebnis ist da. Es ist sehr positiv.
The result is here. It is very positive.
Der Vertrag ist unterschrieben. Er ist nun gültig.
The contract is signed. It is now valid.
Der Diskurs über die Klimakrise ist wichtig; er prägt unsere Zukunft.
The discourse on the climate crisis is important; it shapes our future.
Die Analyse der Daten zeigt, dass sie nicht konsistent sind.
The analysis of the data shows that they are not consistent.
Das Phänomen ist selten, doch es tritt regelmäßig auf.
The phenomenon is rare, yet it occurs regularly.
Der Wandel der Zeit ist unaufhaltsam; er verändert alles.
The change of time is unstoppable; it changes everything.
Der Geist der Epoche ist in diesem Werk spürbar; er durchdringt jede Zeile.
The spirit of the epoch is palpable in this work; it permeates every line.
Die Dialektik der Aufklärung ist komplex; sie fordert den Leser heraus.
The dialectic of enlightenment is complex; it challenges the reader.
Das Erbe der Vergangenheit ist schwer, aber es ist Teil unserer Identität.
The heritage of the past is heavy, but it is part of our identity.
Der Konsens ist erreicht; er bildet die Basis für die weitere Arbeit.
The consensus is reached; it forms the basis for further work.
容易混淆
Both look identical in writing.
Both refer to neuter nouns.
Both are masculine.
常见错误
Es ist ein Tisch.
Er ist ein Tisch.
Sie ist ein Buch.
Es ist ein Buch.
Er ist eine Lampe.
Sie ist eine Lampe.
Das Mädchen ist schön. Er ist nett.
Das Mädchen ist schön. Es ist nett.
Wo ist der Schlüssel? Es ist hier.
Wo ist der Schlüssel? Er ist hier.
Die Tasche ist teuer. Er ist schön.
Die Tasche ist teuer. Sie ist schön.
Das Kind spielt. Er lacht.
Das Kind spielt. Es lacht.
Die Arbeit ist schwer. Es ist wichtig.
Die Arbeit ist schwer. Sie ist wichtig.
Der Plan ist gut. Es funktioniert.
Der Plan ist gut. Er funktioniert.
Das Auto ist schnell. Sie fährt gut.
Das Auto ist schnell. Es fährt gut.
句型
___ ist sehr schön.
Ist ___ gut? Ja, ___ ist gut.
Obwohl ___ alt ist, ist ___ noch gut.
___ ist nicht nur groß, sondern ___ ist auch teuer.
Real World Usage
Wo ist {das|n} Handy? Es ist hier.
Der Plan ist gut. Er ist effizient.
Die Suppe ist lecker. Sie ist heiß.
Das Foto ist toll. Es ist so schön.
Der Zug ist spät. Er kommt in 5 Minuten.
Die Bestellung ist da. Sie ist vollständig.
“它”的陷阱
一起学习
Mädchen的逻辑
Smart Tips
Always visualize the article with the noun.
Guess based on common endings like -ung (feminine) or -er (masculine).
Use a color-coded system for your notes.
Slow down and think of the article before the pronoun.
发音
Pronunciation of 'er'
The 'er' at the end of words or as a pronoun is often vocalized as a soft 'a' sound.
Declarative
Er ist gut. ↘
Falling intonation for statements.
记住它
记忆技巧
Remember: 'Der' is 'er', 'Die' is 'sie', 'Das' is 'es'. It's all in the article!
视觉联想
Imagine a blue 'er' (masculine) sitting on a table, a pink 'sie' (feminine) holding a lamp, and a green 'es' (neuter) reading a book.
Rhyme
Der is er, Die is sie, Das is es, easy as can be!
Story
I saw {der|m} Mann. He (er) was tall. I saw {die|f} Frau. She (sie) was kind. I saw {das|n} Kind. It (es) was small.
Word Web
挑战
Look around your room for 5 minutes. Name 3 objects and their gender, then say a sentence using the correct pronoun for each.
文化笔记
Germans are very precise about gender. Using the wrong pronoun can sound like a child speaking.
In some dialects, gender assignment can vary slightly, but standard German remains the norm.
Swiss German speakers often use different articles, but standard German is used in writing.
These pronouns evolved from Old High German demonstrative pronouns.
对话开场白
Wie findest du {der|m} Film?
Ist {die|f} Pizza gut?
Wie ist {das|n} Wetter heute?
Was hältst du von {der|m} Plan?
日记主题
常见错误
Test Yourself
Wo ist {der|m} Laptop? ___ ist in der Tasche.
关于{die|f} Lampe:
Find and fix the mistake:
{Das|n} Brot ist frisch. Er schmeckt gut.
Score: /3
练习题
8 exercises{der|m} Hund bellt. ___ ist laut.
{die|f} Katze schläft. ___ ist müde.
Find and fix the mistake:
{das|n} Kind spielt. Er ist glücklich.
Tisch / ist / er / groß
{der|m} Mann, {die|f} Frau, {das|n} Kind
{der|m} Kaffee ist heiß. ___ schmeckt gut.
{die|f} Sonne scheint. ___ ist warm.
Find and fix the mistake:
{das|n} Auto ist schnell. Sie fährt gut.
Score: /8
Practice Bank
10 exercises{Die|f} Tasche ist blau. ___ ist sehr schön.
{Der|m} Apfel ist grün. ___ ist sauer.
Das Fenster ist offen.
Hier ist die Zeitung. Er ist interessant.
heiß / Er / ist / .
Das Auto ist alt. It is slow.
匹配以下对子：
Das Mädchen ist hier.
Wo sind die Kinder? ___ sind im Kino.
Der Wein ist gut. Es ist aus Italien.
Score: /10
常见问题 (8)
It is a diminutive form. All words ending in -chen are neuter.
No, that would be grammatically incorrect and confusing.
No, you can repeat the noun, but pronouns make speech flow better.
Try to learn the article with the noun. If you forget, guess, but try to look it up later.
It can also mean 'they'. Context is key.
Yes, plural nouns use 'sie' (they).
Some nouns have different genders in different regions, but standard German is consistent.
Label objects in your house with their gender and pronoun.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
él/ella
German has a neuter gender, Spanish does not.
il/elle
French lacks the neuter 'es'.
kare/kanojo/sore
Japanese has no gendered pronouns.
huwa/hiya
Arabic lacks a neuter pronoun.
tā
Chinese has no gender distinction in pronouns.
he/she/it
English 'it' is neutral; German pronouns are gendered.
Learning Path
Prerequisites
Learn These First
相关视频
Learn German for beginners A1 - Personal Pronouns in German - Lesson 11
Learn German
German Personal Pronouns in NOMINATIVE | ich (I), du (you), er (he)... | YourGermanTeacher
YourGermanTeacher
Learn the Nominative Case in German - Part 1: Personal Pronouns - A1 [with Jenny]
lingoni GERMAN
Related Grammar Rules
德语第三格反身代词：mir, dir, sich
### Overview 在德语学习中，反身代词（Reflexive Pronouns）往往让初学者感到困惑，特别是当涉及到“与格反身代词”（Dative Ref...
询问事物：Wo-复合词 (worüber, wovon)
Overview Ever asked a friend what they're laughing at, only to realize your German sentence sounds like a toddler's? You...
德语宾格代词：我、你、他 (mich, dich, ihn)
试过用德语跟人表白说 "I love you" 结果不小心说成 "I love he" 吗？听起来有点像个中世纪骑士在玩约会软件。在英语里，我们区...
非正式的“你的” (dein)
Overview 曾经因为大家的{手机壳|shǒujīké}都是黑色的，而在{派对|pàiduì}上不小心拿错手机吗？或者你曾在 WhatsApp 上问过{朋友...
指人的不定代词 (jemand, niemand)
Overview 你是否曾试图谈论一个不认识的“某人”？或者想说“没有人”做了某件事？这就是德国不定代词`jemand`和`niemand`的用武之...
