Grammar Rule in 30 Seconds
Use 'dein' to say 'your' when talking to friends or family, but remember to match the ending to the noun's gender.
- Use 'dein' for masculine {der|m} and neuter {das|n} nouns: 'dein {Hund|m}'.
- Add an '-e' for feminine {die|f} and plural nouns: 'dein-e {Katze|f}'.
- The ending changes based on the noun that follows it, not the person speaking.
Overview
dein という単語を使います。これは英語の your にあたる言葉だけど、もっと具体的で「親しみやすさ」全開な雰囲気があります。上司や知らない人に使うフォーマルな Ihr とは違って、dein はカジュアルな会話への「VIPパス」みたいなもの。友達、家族、そしてファーストネームで呼び合う相手に使います。ゲーマー仲間や兄弟なら、dein が親友になるはず。でも覚えておいて。大事なのは「何を持っているか」だけじゃなくて、「誰と話しているか」なんです！もし警官に dein を使ったら、すごく変な顔をされるか…最悪、罰金キップを切られるかも。教授を「お前（dude）」って呼ぶようなもので、人間を指す言葉ではあるけど、その場の雰囲気には合ってないですよね。How This Grammar Works
dein は「言葉のカメレオン」だと思ってみてください。主な仕事は所有を表すことだけど、後に続く名詞に溶け込まなきゃいけないんです。ドイツ語では、すべての名詞に性別があります—der、die、または das です。dein はこれに敏感なんです。英語の your みたいに変化しない言葉じゃありません。der Hund（犬）の話なら dein のままでいいかもしれませんが、die Katze（猫）の話なら deine に変身します。また、文の中で何が起きているか—つまり「格」も気にします。ただその対象の名前を呼んでいるだけ（主格）？それとも何かアクションをしている（対格）？あるいは何かを与えている（与格）？こうした状況ごとに、単語の語尾が少し変化するんです。テキストメッセージでトーンを変えるために絵文字をつけるみたいな感じで、この語尾が「その名詞が話の中でどういう役割か」を聞き手に正確に教えてくれるわけです。でも、語尾の変化にビビらなくて大丈夫。すでに知っている冠詞と一致する、すごく予測しやすいパターンに従っているから。der、die、das が使いこなせるなら、もう戦いの半分は勝ったようなもの。ゲームのレベルアップと一緒で、メカニズムさえ分かれば、あとは新しい装備（単語）に応用するだけ！
Formation Pattern
dein の形を作るのは、シンプルな3ステップのプロセスです。RPGのキャラクリエイトだと思えば簡単。
dein の後ろに来る単語を見てみて。男性 der、女性 die、中性 das、それとも複数形？これが基礎になります。
dein に、特定の「しっぽ（語尾）」をくっつけるだけ。
dein (Masc/Neut Nom) | dein der Laptop | 君のラップトップ
deine (Fem/Plural Nom) | deine die Tasche | 君のカバン
deinen (Masc Acc) | Ich sehe deinen der Hund. | 君の犬が見えるよ。
deinem (Masc/Neut Dat) | Ich helfe deinem der Bruder. | 君のお兄さんを手伝ってるよ。
deiner (Fem Dat) | Ich antworte deiner die Mutter. | 君のお母さんに返事してるよ。
der -> deiner, den -> deinen, dem -> deinem）。これ、最初から組み込まれてる裏技コードみたいなもの！もし忘れたら、冠詞を思い出して、その語尾を dein にペタッと貼り付ければOK。
When To Use It
dein を使います。これは「Du（君）」の世界です。友達にNetflixのおすすめをLINEしたり、ルームメイトに das Fahrrad（自転車）どこ？って聞いたり、従兄弟に die Pizza 美味しそうだねって言うなら、dein が正解。生まれつきパーソナルで温かい言葉なんです。SNSでもよく見るはずです—Instagramのキャプションで Dein Style ist Hammer!Ich liebe deine Haare!（その髪型好き！）とかね。子供相手なら基本これです。大人は子供と話す時、必ず dein を使います。でも、就職面接とかお医者さんと話す時みたいな、プロフェッショナルでフォーマルな場に入った瞬間、ギアを Ihr に切り替えなきゃいけません。そこで dein を使うのは、結婚式にパジャマで行くようなもの。楽だけど、周りはみんな「ドレスコード間違ってるぞ」って気づくからね。一緒にピザをシェアできるような相手には dein でいけば、全く問題ありません。
Common Mistakes
deine die Tasche と言うべきところを dein Tasche-e が必要だよ。もう一つの定番は、男性対格の取り違え。「Ich habe dein Schlüssel」と言ってもドイツ人には通じるけど、彼らの内なる文法警察が「deinen だよ…」って囁くはず。der Schlüssel（鍵）は君が *持っている* 対象物だから、-en の語尾が必要なんです。細かいことだけど、これが観光客っぽく聞こえるか、地元の人っぽく聞こえるかの分かれ道。あと、「偽の友達（False Friend）」な所有格にも気をつけて。dein（君の）と sein（彼の）を混同しないように。友達に Sein Auto ist coolIhr を使ったら、「あれ、何か怒らせたかな？」って思われちゃいます。現代のドイツでは「Duカルチャー」が広がってるから、同世代の人と話す時、迷ったら dein のほうが親しみやすくて無難なことが多いですよ。Contrast With Similar Patterns
dein をその「ご近所さん」と一緒に見ると分かりやすいです。一番近いお隣さんは mein（私の）。これらは全く同じ動きをします。meine が分かれば deine も分かる。語尾は完全に一緒で、最初の文字が変わるだけ。meinderKaffee(私のコーヒー) /deinderKaffee(君のコーヒー)meinedieBrille(私のメガネ) /deinedieBrille(君のメガネ)
Ihr。これはフォーマルな「あなたの」です。dein が親友向けなら、Ihr（常に大文字！）は教授向けですね。DeinderName? (君の名前は？ - 子供に対して)IhrderName? (お名前は？ - 知らない人に対して)
dein と dir（君に/君のために）を混同しないように。Dein は誰が *所有しているか* を表すけど、dir は誰が *受け取っているか* を表します。- Das ist
deinderApfel. (それは君のリンゴだ。) - Ich gebe
dirden derApfel. (君にそのリンゴをあげる。)
Quick FAQ
dein は一人の相手だけ？
その通り！友達グループと話すなら euer が必要。dein はあくまで1対1用だよ。
手紙で dein はいつも大文字にするの？
昔は必須だったけど、今は任意だよ。テキストやメールでは、文頭に来ない限り小文字で書く人がほとんど。大文字にするとちょっと古風だけど、すごく丁寧な印象になるね。
名詞の性別が分からない時は？
超プロなヒント：まず冠詞をチェックしよう。辞書を使ってて das が見えたら、主格/対格のフォームは単に dein だって分かる。もし die が見えたら、deine だよ。
話し相手が女性だと dein は変わる？
変わらないよ！これ重要。dein の語尾は所有されている「モノ」によって決まるのであって、所有者の性別は関係ないんだ。女の子に彼女の der Bruder について話す時も、dein Bruder のまま。男の子に彼の die Schwester について話す時は、deine Schwester。文法は「人」じゃなくて「モノ」に従うんだ。
ペットに dein を使ってもいい？
もちろん。君の猫が特に貴族気質でフォーマルな Ihr を要求してこない限り、モフモフのお友達には dein が標準だよ。
Possessive 'Your' (Informal)
| Noun Gender | Example | Possessive Form |
|---|---|---|
|
Masculine {der|m}
|
Hund
|
dein
|
|
Neuter {das|n}
|
Buch
|
dein
|
|
Feminine {die|f}
|
Tasche
|
deine
|
|
Plural
|
Bücher
|
deine
|
Meanings
The possessive determiner 'dein' indicates that something belongs to the person you are addressing informally.
Informal possession
Ownership or association with the second-person singular (du).
“Das ist dein {Auto|n}.”
“Wo ist dein {Bruder|m}?”
Reference Table
| 格 | 男性名詞 {der|m} | 女性名詞 {die|f} | 中性名詞 {das|n} | 複数名詞 {die|pl} |
|---|---|---|---|---|
|
Nominative
|
dein
|
deine
|
dein
|
deine
|
|
Accusative
|
deinen
|
deine
|
dein
|
deine
|
|
Dative
|
deinem
|
deiner
|
deinem
|
deinen
|
|
Genitive
|
deines
|
deiner
|
deines
|
deiner
|
フォーマル度スペクトル
Ist das Ihr {Buch|n}? (Asking about an object)
Ist das dein {Buch|n}? (Asking about an object)
Ist das dein {Buch|n}? (Asking about an object)
Ist das dein {Teil|n}? (Asking about an object)
『dein』所有のファミリー
男性名詞 {der|m}
- dein Vater 君のお父さん
- deinen Hund 君の犬 (対格)
女性名詞 {die|f}
- deine Mutter 君のお母さん
- deiner Katze 君の猫へ (与格)
dein vs. deine: 性別の違い
語尾の選び方
名詞は複数形ですか？
女性名詞 {die|f} ですか？
『dein』の現代的な使い方
ソーシャルメディア
- • 君の投稿
- • 君のストーリー
- • 君のフィード
日常生活
- • 君のコーヒー
- • 君のピザ
- • 君の鍵
レベル別の例文
Ist das dein {Hund|m}?
Is that your dog?
Das ist deine {Katze|f}.
That is your cat.
Wo ist dein {Buch|n}?
Where is your book?
Sind das deine {Schuhe|pl}?
Are those your shoes?
Dein {Vater|m} ist sehr nett.
Your father is very nice.
Hast du deine {Hausaufgaben|pl} gemacht?
Did you do your homework?
Ich mag dein {Haus|n}.
I like your house.
Ist deine {Schwester|f} hier?
Is your sister here?
Ich habe dein {Fahrrad|n} in der Garage gesehen.
I saw your bike in the garage.
Deine {Idee|f} ist wirklich gut.
Your idea is really good.
Kann ich dein {Handy|n} kurz benutzen?
Can I use your phone for a second?
Deine {Eltern|pl} sind sehr gastfreundlich.
Your parents are very hospitable.
Dein {Engagement|n} für das Projekt ist beeindruckend.
Your commitment to the project is impressive.
Deine {Einschätzung|f} der Lage war absolut korrekt.
Your assessment of the situation was absolutely correct.
Ich schätze dein {Vertrauen|n} sehr.
I value your trust very much.
Deine {Entscheidungen|pl} haben Konsequenzen.
Your decisions have consequences.
Dein {Auftreten|n} in dieser Situation war vorbildlich.
Your conduct in this situation was exemplary.
Deine {Interpretation|f} des Textes ist faszinierend.
Your interpretation of the text is fascinating.
Dein {Wissen|n} über Geschichte ist bemerkenswert.
Your knowledge of history is remarkable.
Deine {Bemühungen|pl} sind nicht unbemerkt geblieben.
Your efforts have not gone unnoticed.
Dein {Eigensinn|m} ist manchmal schwer zu ertragen.
Your stubbornness is sometimes hard to bear.
Deine {Unnachgiebigkeit|f} in dieser Frage ist bekannt.
Your intransigence on this issue is well known.
Dein {Urteilsvermögen|n} lässt in diesem Fall zu wünschen übrig.
Your judgment leaves something to be desired in this case.
Deine {Ausführungen|pl} sind von großer Präzision.
Your explanations are of great precision.
間違えやすい
Learners often forget the -e ending for feminine and plural nouns.
Learners use 'dein' in formal situations.
Learners mix up 'your' and 'my'.
よくある間違い
deine {Hund|m}
dein {Hund|m}
dein {Katze|f}
deine {Katze|f}
dein {Bücher|pl}
deine {Bücher|pl}
deine {Kind|n}
dein {Kind|n}
dein {Mutter|f}
deine {Mutter|f}
deine {Auto|n}
dein {Auto|n}
dein {Eltern|pl}
deine {Eltern|pl}
dein {Tante|f}
deine {Tante|f}
deine {Haus|n}
dein {Haus|n}
dein {Freunde|pl}
deine {Freunde|pl}
dein {Eigenschaft|f}
deine {Eigenschaft|f}
deine {Wissen|n}
dein {Wissen|n}
dein {Leute|pl}
deine {Leute|pl}
deine {Gefühl|n}
dein {Gefühl|n}
文型パターン
Ist das ___ {___|m/n}?
Sind das ___ {___|pl}?
Ich mag ___ {___|f}.
Wo ist ___ {___|m}?
Real World Usage
Wo ist dein {Handy|n}?
Ist das dein {Kaffee|m}?
Wo sind deine {Schuhe|pl}?
Ich liebe dein {Foto|n}!
Wie schmeckt dein {Essen|n}?
Hast du deine {Karte|f}?
冠詞一致のコツ
dein Haus, das ist deine Lampe.」『Sie』と『dein』は混ぜないで！
Ihr Auto?」迷ったら観察！
Sie, dann Du.」Smart Tips
Always add an -e to the possessive.
Always add an -e to the possessive.
Switch to 'Ihr' to be polite.
Check the article first.
発音
Final -n
The 'n' in 'dein' is soft and nasal.
Final -e
The 'e' in 'deine' is a schwa sound.
Rising intonation for questions
Ist das dein {Buch|n}↗?
Indicates a question.
暗記しよう
記憶術
Dein is for the boys and the neutral toys; Deine is for the girls and the plural noise.
視覚的連想
Imagine a boy holding a toy (dein) and a girl holding a pile of books (deine).
Rhyme
Masculine and neuter take dein, feminine and plural take deine.
Story
You walk into a room. You see your brother (dein {Bruder|m}) and your sister (deine {Schwester|f}). You ask for your book (dein {Buch|n}) and your keys (deine {Schlüssel|pl}).
Word Web
チャレンジ
Label 5 items in your room with 'dein' or 'deine' based on their German gender.
文化メモ
Using 'du' and 'dein' is common among peers. Switching to 'Sie' and 'Ihr' too early can seem distant.
Austrians are often more formal, but 'dein' is still used among friends.
Swiss German speakers use 'du' and 'dein' very frequently in informal settings.
The word 'dein' comes from the Proto-Germanic *þīnaz.
会話のきっかけ
Ist das dein {Stift|m}?
Wo ist deine {Tasche|f}?
Ist das dein {Auto|n}?
Sind das deine {Schlüssel|pl}?
日記のテーマ
よくある間違い
Test Yourself
Ist das ___ {der|m} Laptop?
You are asking a friend about their keys (plural).
Find and fix the mistake:
Ich sehe dein Hund.
Score: /3
練習問題
8 exercisesIst das ___ {Hund|m}?
___ {Katze|f} ist süß.
Find and fix the mistake:
Das ist dein {Tasche|f}.
Das ist dein {Buch|n}. -> Das sind ___ {Bücher|pl}.
Do masculine and neuter nouns use 'dein'?
A: Ist das dein {Auto|n}? B: Ja, das ist ___ {Auto|n}.
dein / ist / das / Hund / ?
Which takes 'deine'?
Score: /8
Practice Bank
10 exercisesWie heißt ___ {die|f} Freundin?
Das ist dein Tasche.
Is this your car (neuter)?
ist / deine / Wo / Brille / ?
I have your book (neuter).
Match gender to form:
Ich helfe ___ {der|m} Vater.
I see your brother.
Wo sind deine Eltern?
Check mal ___ {das|n} Handy!
Score: /10
よくある質問 (8)
It changes to match the gender and number of the noun it describes.
Use 'deine' for feminine and plural nouns.
No, 'dein' is informal. Use 'Ihr' for formal situations.
Plural nouns always take 'deine'.
No, that would be considered rude. Use 'Ihr'.
They follow the same rules, but 'dein' means 'your' and 'mein' means 'my'.
Forgetting the -e ending for feminine nouns.
Label items in your house and use them in sentences.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
tu/tus
Spanish possessives agree with the number, not the gender of the object.
ton/ta/tes
French uses 'ton' for feminine nouns starting with a vowel.
no (particle)
Japanese has no grammatical gender or possessive agreement.
ka/ki suffix
Arabic uses suffixes instead of separate words.
de
Chinese has no gender or number agreement for possessives.
your
English has no gender or number agreement for possessives.
Learning Path
Prerequisites
Learn These First
Related Grammar Rules
ドイツ語の3格再帰代名詞：mir, dir, sich
Overview ドイツ語の文章を見ていて、「あれ、なんで`mich`じゃなくて`mir`なんだろう？」と思ったことはありませんか？まるで文...
物事について尋ねる：Wo型疑問副詞 (worüber, wovon)
### Overview ドイツ語の学習において、B1レベルへステップアップする際に必ずぶつかる壁、それが`wo`-複合詞（`worüber`や`wov...
ドイツ語の対格代名詞：私を、君を、彼を (mich, dich, ihn)
Overview 対格（Accusative）を「ターゲット」の格と考えてください。あなたが弓の射手だと想像してください。あなたは主語（Nom...
ドイツ語の代名詞：性の不一致を防ぐ (er, sie, es)
Overview ドイツ人がスプーンを男みたいに、フォークを女みたいに話すの、不思議に思ったことない？まるでピクサー映画のあらす...
人物の不定代名詞 (jemand, niemand)
Overview 誰だかわからない「誰か」について話そうとしたことはありますか？あるいは、「誰も」何もしていないと言いたかったこ...
