Grammar Rule in 30 Seconds
In German, 'sein' (his) and 'ihr' (her) agree with the gender of the object they describe, not the owner.
- Use 'sein' for masculine/neuter owners (his/its). Example: 'Das ist {sein|m} {Hund|m}.'
- Use 'ihr' for feminine owners (her). Example: 'Das ist {ihr|f} {Katze|f}.'
- Add an '-e' to the end if the object is feminine or plural. Example: '{ihr|f} {Mutter|f}'.
Overview
his や her と言えば済む話だ。でもドイツ語では、SNSの交際ステータスみたいに、ちょっと複雑なんだ。「誰が」そのモノを所有しているか、そして「そのモノ自体」の文法的な性を両方見なきゃいけない。もし間違えたら、ドイツ人の友達に、彼のお兄さんは実は彼のお姉さんなんだ、なんてうっかり言ってしまうかもしれない。気まずいよね！所有を示すにはseinとihrを使う。これは That’s his der Laptop（それは彼のラップトップだ）と
That’s her die Pizza（それは彼女のピザだ）を言い分けるのと同じこと。このルールは日常会話の基本中の基本だ。Netflixのドラマについてゴシップを話すときも、Googleマップで友達の家を探すときも、誰が何を所有しているかをはっきりさせるためにこれらの言葉が必要になる。写真に人をタグ付けするようなものだと考えてみて。正しく機能させるには、正しいハンドル名が必要だ。でも心配しないで。5ページもある利用規約の書類ほど怖くはないから。一度パターンを理解すれば、レゴブロックがカチッとはまるみたいに、すんなり理解できるよ。
How This Grammar Works
seinを使う。所有者が女性（feminine）か複数（plural）ならihrを使う。でも待って、ここにはひねりがあるんだ！単語の「語尾」は、その後に続く名詞に合わせて変化しなければならない。服を選ぶのに似ているね。ベースとなるsein/ihrが人物で、語尾はそのパーティーに合わせて着る服のようなもの。もし名詞が女性名詞（die Tasche のように）か複数形（die Freunde のように）なら、語尾に-eをつけなければならない。だからseineやihreになるんだ。もし名詞が男性名詞か中性名詞なら、通常は（基本的な主格の場合）seinやihrのまま。ベルトに合わせて靴を選ぶのに少し似てるけど、そのベルトは文法的なカテゴリーで、靴は接尾辞、って感じかな。もしGoogle翻訳でこれを試したことがあるなら、「her（彼女の）」「their（彼らの）」そして丁寧な「your（あなたの）」の間で混乱していることに気づいたかもしれない。それは、ドイツ語ではこれらすべてがihrに見えるからだ！今日は「his（彼の）」と「her（彼女の）」の部分に集中しよう。そうすれば、ただ彼女を誘いたかっただけなのに、うっかり大勢を招待してしまうなんてことにはならないからね。
Formation Pattern
er/es）か、「彼女」（sie）か、「彼ら/彼女ら」（sie）か？
er/esの場合は、語幹seinを使う。
sie（単数または複数）の場合は、語幹ihrを使う。
der、die、またはdas。
der): 語尾なし → sein / ihr
das): 語尾なし → sein / ihr
die): -eを付ける → seine / ihre
die): -eを付ける → seine / ihre
Conjugation Table
| Owner | Noun Gender | Form | Example | Translation | |
|---|---|---|---|---|---|
| --- | --- | --- | --- | --- | |
er (he) |
Masculine | sein |
`sein {der | m} Hund` | 彼の犬 |
er (he) |
Feminine | seine |
`seine {die | f} Katze` | 彼の猫 |
er (he) |
Neuter | sein |
`sein {das | n} Buch` | 彼の本 |
er (he) |
Plural | seine |
`seine {die | pl} Eltern` | 彼の両親 |
sie (she) |
Masculine | ihr |
`ihr {der | m} Bruder` | 彼女の兄/弟 |
sie (she) |
Feminine | ihre |
`ihre {die | f} Schwester` | 彼女の姉/妹 |
sie (she) |
Neuter | ihr |
`ihr {das | n} Auto` | 彼女の車 |
sie (she) |
Plural | ihre |
`ihre {die | pl} Hobbys` | 彼女の趣味 |
When To Use It
sein der Rucksack?」（それ、彼のリュック？）と尋ねる。あるいは、TikTokをスクロールしていて、かわいいdie Brilleをかけたクリエイターを見つけたら、「Ihre die Brille ist toll!」（彼女のメガネ、すてき！）と言うだろう。家族の話をするときにも不可欠だ。友達のサラのお兄さんを紹介するなら、「Das ist ihr der Bruder.」と言う。もしティムのお兄さんだったら、「Das ist sein der Bruder.」となる。Zoom会議のような仕事の場面でも使われる。「Ich sehe sein das Video nicht」（彼のビデオが見えません）。友達の代わりに食べ物を注文するときにも使える。「Das ist seine die Pizza, nicht meine!」（それは彼のピザで、私のじゃない！）。間違って他人のUberに乗ってしまわないように、世の中を渡っていくのに役立つ。基本的には、それが自分以外の誰かの所有物で、その人が「あなた」でなければ、seinかihrが必要になる。
Common Mistakes
-eを忘れること。初心者はよく sein Katze と言ってしまうけど、正しくは seine die Katze だ。覚えておいて：名詞が語尾のボスなんだ！もう一つの典型的な間違いは、所有者を混同すること。お姉さん（she）について話しているのに、そのお兄さん（he）を見ているせいで、うっかりsein Bruderと言ってしまうかもしれない。待って！語幹はお姉さんに合わせないと。だからihr Bruderが正解。また、「トリプルihr」の罠にも気をつけて。ihrは「彼女の」「彼らの」、そして「君たち（複数形のyou）」さえも意味する。ここでは文脈が最大の友達だ。大文字のIhrを見たら、それは丁寧な「あなたの」（上司に話すときなど）だ。でも、それでストレスを感じないで。ドイツ人だって、ややこしい文の中では誰が何を所有しているか、時々再確認する必要があるんだから。とにかく覚えておくこと：語幹＝所有者、語尾＝名詞。これらを混ぜてしまうと、ルームメイトの左足の靴と自分の右足の靴を履いているようなもの。歩けなくはないけど、周りから変な目で見られるよ。Contrast With Similar Patterns
seinやihrはmein（私の）やdein（君の）とどう違うんだろう？実は、これらは全く同じ語尾のルールに従うんだ！もしmeine die Mutterだと知っていれば、もうseine die Mutterやihre die Mutterであることも分かっているのと同じ。ロジックは全く同じだ。変わるのは「誰が」という部分だけ。mein= 私dein= 君（カジュアル）sein= 彼 / それihr= 彼女 / 彼らIhr= あなた（丁寧）
meinとdeinをマスターしたなら、もう90%は達成したようなもの。マニュアル車を運転するのを学ぶようなものさ。一度ギアの入れ方を覚えれば、どんなモデルでも運転できる。Quick FAQ
seinはいつも「彼の」という意味ですか？
ほとんどの場合そうですが、das Kind（子供）のような中性名詞に対しては「その子の」という意味にもなります。なので、「その子のおもちゃ」はsein das Spielzeugとなります。
なぜihrはそんなにたくさんの意味があるのですか？
ドイツ語はリサイクルが好きだから！ihrは「彼女の」「彼らの」「君たち」を意味します。動詞や文脈によって違いを見分けることができます。
名詞の性が分からなかったらどうすればいいですか？
男性名詞/中性名詞の場合は語尾なしでseinかihrと言えば安全な賭けですが、女性名詞/複数形の場合は-eを付けるのが必須です。迷ったら、辞書アプリで冠詞を調べてみよう！
女性の飼い主が飼っているオスの猫はihrですか、ihreですか？
ihr der Katerです。語幹のihrは女性の飼い主のためですが、猫は男性名詞なので-eは付きません。
これらは対格（Accusative case）で変化しますか？
はい、でも今は主格（Nominative）の形に集中しましょう。一歩ずつだよ、スーパースター！
Possessive Determiner Endings (Nominative)
| Owner | Masculine | Neuter | Feminine | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
His (sein)
|
sein {Hund|m}
|
sein {Kind|n}
|
seine {Katze|f}
|
seine {Eltern|pl}
|
|
Her (ihr)
|
ihr {Hund|m}
|
ihr {Kind|n}
|
ihre {Katze|f}
|
ihre {Eltern|pl}
|
Meanings
Possessive determiners indicate ownership or relationship. They must match the grammatical gender and number of the noun they modify.
Masculine/Neuter Owner
Possession by a male or neuter entity.
“{Sein|m} {Auto|n} ist schnell.”
“{Sein|m} {Vater|m} arbeitet hier.”
Feminine Owner
Possession by a female entity.
“{Ihr|f} {Haus|n} ist groß.”
“{Ihr|f} {Mutter|f} kommt heute.”
Reference Table
| 持ち主 | 男性名詞／中性名詞 | 女性名詞／複数名詞 | 例 |
|---|---|---|---|
|
er (he)
|
sein
|
seine
|
sein Hund / seine Katze
|
|
sie (she)
|
ihr
|
ihre
|
ihr Hund / ihre Katze
|
|
es (it)
|
sein
|
seine
|
sein Haus / seine Fenster
|
|
sie (they)
|
ihr
|
ihre
|
ihr Auto / ihre Kinder
|
|
Sie (formal you)
|
Ihr
|
Ihre
|
Ihr Name / Ihre Adresse
|
フォーマル度スペクトル
Sein {Wagen|m} ist schnell. (Describing a vehicle)
Sein {Auto|n} ist schnell. (Describing a vehicle)
Sein {Auto|n} ist fix. (Describing a vehicle)
Sein {Schlitten|m} geht ab. (Describing a vehicle)
所有代名詞の二つの要素
語幹（持ち主）
- sein 彼の／その
- ihr 彼女の／彼らの
語尾（名詞）
- no ending 男性名詞／中性名詞
- -e 女性名詞／複数名詞
彼のと彼女の
正しい形を選ぶフローチャート
持ち主は男性名詞または中性名詞ですか？
名詞は女性名詞または複数名詞ですか？
よくある組み合わせ
男性名詞
- • sein Vater
- • ihr Bruder
- • sein Job
女性名詞
- • seine Mutter
- • ihre Schwester
- • seine Arbeit
レベル別の例文
Das ist {sein|m} {Hund|m}.
That is his dog.
{Ihr|f} {Auto|n} ist rot.
Her car is red.
Wo ist {sein|m} {Buch|n}?
Where is his book?
{Ihre|f} {Mutter|f} ist nett.
Her mother is nice.
Er sucht {seinen|m} {Schlüssel|m}.
He is looking for his key.
Sie liebt {ihre|f} {Arbeit|f}.
She loves her work.
Wir sehen {sein|m} {Haus|n}.
We see his house.
Hast du {ihre|f} {Nummer|f}?
Do you have her number?
Mit {seinem|m} {Auto|n} fährt er schnell.
He drives fast with his car.
Sie spricht über {ihre|f} {Pläne|pl}.
She talks about her plans.
Er gibt {seiner|f} {Schwester|f} ein Geschenk.
He gives his sister a gift.
Das ist {ihres|n} {Kindes|n} Spielzeug.
That is her child's toy.
Trotz {seiner|m} {Erfolge|pl} bleibt er bescheiden.
Despite his successes, he remains humble.
Sie ist stolz auf {ihre|f} {Leistung|f}.
She is proud of her achievement.
Er widmet sich {seinem|m} {Hobby|n}.
He dedicates himself to his hobby.
Sie hat {ihren|m} {Termin|m} vergessen.
She forgot her appointment.
In {seiner|f} {Eigenschaft|f} als Leiter...
In his capacity as manager...
Sie hat {ihre|f} {Überzeugung|f} geändert.
She has changed her conviction.
Er folgt {seiner|f} {Intuition|f}.
He follows his intuition.
Sie hat {ihren|m} {Ruf|m} ruiniert.
She has ruined her reputation.
Dies entspricht {seiner|f} {Natur|f}.
This corresponds to his nature.
Sie hat {ihre|f} {Wurzeln|pl} nie vergessen.
She never forgot her roots.
Er hat {seinen|m} {Weg|m} gefunden.
He has found his way.
Sie hat {ihre|f} {Pflicht|f} erfüllt.
She has fulfilled her duty.
間違えやすい
Learners mix up 'his' and 'her' because they look at the object's gender.
Learners confuse 'my' and 'his'.
Learners forget the -e for feminine nouns.
よくある間違い
sein {Katze|f}
seine {Katze|f}
ihr {Hund|m}
ihr {Hund|m}
sein {Auto|n}
sein {Auto|n}
ihre {Hund|m}
ihr {Hund|m}
Ich sehe sein {Katze|f}
Ich sehe seine {Katze|f}
Ich sehe sein {Hund|m}
Ich sehe seinen {Hund|m}
Ich sehe seine {Auto|n}
Ich sehe sein {Auto|n}
Mit sein {Hund|m}
Mit seinem {Hund|m}
Mit ihre {Katze|f}
Mit ihrer {Katze|f}
Mit sein {Auto|n}
Mit seinem {Auto|n}
Wegen sein {Auto|n}
Wegen seines {Auto|n}
Wegen ihre {Hund|m}
Wegen ihres {Hund|m}
Wegen seine {Katze|f}
Wegen ihrer {Katze|f}
Wegen sein {Eltern|pl}
Wegen seiner {Eltern|pl}
文型パターン
Das ist ___ {Hund|m}.
Ich sehe ___ {Katze|f}.
Er sucht ___ {Schlüssel|m}.
Sie liebt ___ {Arbeit|f}.
Real World Usage
Wo ist sein {Handy|n}?
Ihre {Erfahrung|f} ist beeindruckend.
Ist das sein {Essen|n}?
Das ist ihr {Koffer|m}.
Sein {Post|m} war toll.
Wo ist ihre {Hausaufgabe|f}?
名詞がボス！
「中性名詞の落とし穴」に注意！
文脈が大事！
Smart Tips
Check if the noun is feminine or plural. If yes, add -e.
Always start with 'sein'.
Always start with 'ihr'.
Treat them like feminine nouns.
発音
Final -e
The final -e in 'seine' or 'ihre' is pronounced as a schwa sound.
Statement
Das ist {sein|m} {Hund|m} ↓
Falling intonation for facts.
暗記しよう
記憶術
Remember: 'His' and 'Her' are just the start; the noun's gender plays the heart.
視覚的連想
Imagine a man (sein) holding a masculine dog (no ending) and a woman (ihr) holding a feminine cat (needs an 'e' for her).
Rhyme
If the noun is feminine or plural, add an 'e', it's natural.
Story
Hans has a dog. He says 'Das ist mein {Hund|m}'. If I talk about him, I say 'Das ist sein {Hund|m}'. If Maria has a cat, I say 'Das ist ihre {Katze|f}'.
Word Web
チャレンジ
Look at 5 objects in your room and say 'Das ist mein...' then change it to 'Das ist sein...' or 'Das ist ihr...'.
文化メモ
Germans are very precise about gender. Using the wrong possessive ending can sound like a major error.
In some dialects, the 'e' ending is dropped in very casual speech.
Swiss German often uses different diminutives which affect the gender.
These derive from Old High German possessive pronouns.
会話のきっかけ
Ist das sein {Hund|m}?
Wo ist ihre {Tasche|f}?
Warum sucht er seinen {Schlüssel|m}?
Was ist ihre {Meinung|f} dazu?
日記のテーマ
よくある間違い
Test Yourself
Thomas besucht ___ Bruder.
Choose the correct way to say 'Maria calls her sister':
Find and fix the mistake:
Lukas liebt sein Freundin.
Score: /3
練習問題
8 exercisesDas ist ___ {Hund|m}.
Sie sucht ___ {Katze|f}.
Find and fix the mistake:
Das ist sein {Katze|f}.
{Hund|m} / sein / ist / das
That is her house.
Man -> ?
sein + {Mutter|f}
Plural nouns take an -e ending.
Score: /8
Practice Bank
6 exercisesJulia verkauft ___ Auto.
Translate: His parents are here.
ihr / Wo / ist / Handy / ?
Match the owners:
Choose the correct phrase for 'her dog' ({der|m} Hund):
Das Mädchen isst seine Pizza. (Wait, Mädchen is {das|n}!)
Score: /6
よくある質問 (8)
It becomes 'seine' when the noun is feminine or plural.
No, 'ihr' can also mean 'their' or 'you (formal)'. Context is key.
If the child is male, use 'sein'. If female, use 'ihr'.
Yes, plural nouns always take an -e ending.
In accusative, masculine nouns get an -en ending.
No, 'sein' is only for masculine/neuter owners.
Yes, it is used in all registers.
Label items in your house and describe them using 'sein' or 'ihr'.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
su
German changes based on owner gender and object gender.
son/sa/ses
French doesn't change based on owner gender.
kare no / kanojo no
Japanese possessives do not decline.
suffixes
Arabic suffixes are attached to the end of the noun.
de
Chinese has no gender or case.
his/her
English possessives do not change based on the object.
Learning Path
Prerequisites
Learn These First
Related Grammar Rules
ドイツ語の3格再帰代名詞：mir, dir, sich
Overview ドイツ語の文章を見ていて、「あれ、なんで`mich`じゃなくて`mir`なんだろう？」と思ったことはありませんか？まるで文...
物事について尋ねる：Wo型疑問副詞 (worüber, wovon)
### Overview ドイツ語の学習において、B1レベルへステップアップする際に必ずぶつかる壁、それが`wo`-複合詞（`worüber`や`wov...
ドイツ語の対格代名詞：私を、君を、彼を (mich, dich, ihn)
Overview 対格（Accusative）を「ターゲット」の格と考えてください。あなたが弓の射手だと想像してください。あなたは主語（Nom...
ドイツ語の代名詞：性の不一致を防ぐ (er, sie, es)
Overview ドイツ人がスプーンを男みたいに、フォークを女みたいに話すの、不思議に思ったことない？まるでピクサー映画のあらす...
あなたの（親しい間柄） (dein)
Overview パーティーでみんな同じような黒いスマホケースを使ってて、間違って人のを取っちゃったことある？それとも、WhatsApp...
